ЬЃѓ „сЃЂнЃк

млЂийкклЃ НЬй„сйЛк„сел

‘ЊЋ’, ‰ЊЭ’”Ћ •”“”ќ’ЏљЊ Џ ‘Я‡ШќЊ“— ђЭЏЏђ—, ѕЊ’ќЏ’Њ, ђ””Э”Ћ “”ѕ’” ‹”ЭЉЏџ–Ш

мЭЊЉЏ–‘”‰ЏЊ

§ ”ЦЊ’џ ›”Њ‘ ’€•Џ–€џ а— ђ’Џ‹—. ЬЊЦџ ‰ ’ЊЋ •”ЋЉЊ ” –€“”Ћ –—Џ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏШ, ” ‰€ѕ’ЊЋїЊЋ Џ–Џ’Њ, –”ЉЊЭѕ€ќЊЋ–Ш ’€ –Э€’Џљ€› мЏ–€’ЏШ, ц Џ–Џ’Њ к”‰”‹” ‚€‰Њ€, ” ђ””Э”Ћ ‹”‰”ЭЏ‘ М”–•”Љџ йЏ–—–, ђ”‹Љ€ •ЊЭЊЉ€‘ Ц€ї— ‰” ‰ЭЊ“Ш с€Ћ’”Ћ еЊЦЊЭЏ Џ –ђ€Ќ€‘: З„ЏЊ Њ–џ жЭ”‰џ н”Ш к”‰”‹” ‚€‰Њ€, Ќ€ “’”‹Џ› ЏЌ‘Џ‰€Њ“€Ш ‰” ”–€‰‘Њ’ЏЊ ‹ЭЊ›”‰И.

м”–ЏЦџ ‰–Њ Ќ’€ЦЊ’ЏЊ к”‰”‹” ‚€‰Њ€ ц Ќ’€ЦЏ ”ђЭћџ –€“— ”–‰”‡”ЉЏЊ‘џ’—Я €Ћ’— –‘”‰€ М”–•”Љ’Ш. ж€ђ ‹”‰”ЭЏ‘ м€‰Њ‘, ЗНЭЏ–”– ‰ ‰€– ц —•”‰€’ЏЊ –‘€‰ћИ. к€ а”“ ”–’”‰”•”‘€‹€ЯќЊ“ ЊЉЏ’–‰Њ –” НЭЏ–”“ –Э”Ш–Ш ‰–Њ Ќ€“ћ–‘ћ з”ѕЏЏ ”’”–ЏЊ‘џ’” •”‡ЊЉћ ’€Љ Ќ‘”“ Џ ‹ЭШЉ—ќЊ‹” Ш‰‘Њ’ЏШ ’Њ‡Њ–.

§ “”‘Я–џ Џ ’€ЉЊЯ–џ, Ц” з”‹ Џ–•”‘џЌ—Њ а— ђ’Џ‹—, Ц”‡ћ ”ђЭћџ ‘ЯЉШ“ ‹‘€Ќ€ ’€ Џ–Џ’— Џ Љ€џ Џ“ ‰ а”Ћ ѕЏЌ’Џ •”Ц—‰–‰”‰€џ — Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’—Я –‰”‡”Љ—, ђ””Э”Ћ ”‡‘€Љ€Я ЉЊЏ з”ѕЏЏ!

ЬЊЋ „ЊЉ“Њ’.

М‘€‰€ 1

М‘—‡”ђ”Њ Ќ€‡‘—ѕЉЊ’ЏЊ

НЭЏ–Џ€’–ђ€Ш ѕЏЌ’џ ’€ЦЏ’€Њ–Ш –” Ќ’€ђ”“–‰€ – йЏ–—–”“ НЭЏ–”“. й’€ЦЊ ‡ћџ ’Њ “”ѕЊ, Џ‡” ЗЏ“ЊЯќЏЋ „ћ’€ (з”ѕЏШ) Џ“ЊЊ ѕЏЌ’џ; ’Њ Џ“ЊЯќЏЋ „ћ’€ з”ѕЏШ ’Њ Џ“ЊЊ ѕЏЌ’ЏИ (1й’ 5,12).

ж а”Ћ ‰–ЭЊЦЊ ‰ЊЉ— Э€Ќ’ћЊ •—Џ, “’”‹ЏЊ ЏЌ ђ””Эћ› “”‹— ‡ћџ ”ЦЊ’џ ЭЊ‘Џ‹Џ”Ќ’ћ“Џ. к” •”ђ€ ЦЊ‘”‰Њђ ’Њ ”ђ‘Џђ’Њ–Ш ’€ ”‡Њ”‰€’ЏЊ НЭЏ–€ Џ ’Њ •ЭЏ“Њ Ѓ‹” ђ€ђ –‰”Њ‹” М”–•”Љ€, ” ‰ЊЦ’”Ћ ѕЏЌ’Џ ’Њ “”ѕЊ ‡ћџ Џ ЭЊЦЏ. ” З•ЭЏ’ШЏЊИ “”ѕЊ •Э”›”ЉЏџ ‘Њ‹ђ” Џ Њ–Њ–‰Њ’’”, ’ЊЌ€“Њ’”, ђ€ђ ‰ЌЭ”–‘Њ’ЏЊ ЭЊ‡Њ’ђ€; ”’” “”ѕЊ ‡ћџ ЌЭЊ‘Џќ’ћ“ Џ ЉЭ€“€ЏЦ’ћ“, ђ€ђ — €•”–”‘€ м€‰‘€, Џ‘Џ –•”ђ”Ћ’ћ“, •”ЦЏ ‡ЊЌ ”ќ—ќЊ’ЏЋ, ђЭ”“Њ ”ќ—ќЊ’ЏШ –Э€’’”Ћ Њ•‘”ћ, ђ€ђ — Ђѕ”’€ еЊ–‘ЊШ, Џ‘Џ “—ЦЏЊ‘џ’ћ“ Џ ‡”‘ЊЌ’Њ’’ћ“, ђ€ђ — –‰. Л‰‹—–Џ’€. е ‘Я‡”“ –‘—Ц€Њ ”’” •Э”Џ–›”ЉЏ ц Љ”‘ѕ’” •Э”Џ–›”ЉЏџ ц Љ” ”‹”, ђ€ђ — ЦЊ‘”‰Њђ€ •”Ш‰Џ–Ш ђ€ђ€Ш-‘Џ‡” ’€ЉЊѕЉ€ ’€ ѕЏЌ’џ •”-›ЭЏ–Џ€’–ђЏ.

зЏ‡‘ЏШ ‹”‰”ЭЏ...

€ ‰–ЭЊЦ€ –” НЭЏ–”“, ‡ЊЌ ђ””Э”Ћ ЦЊ‘”‰Њђ— ’Њ –€џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“, •ЭЊЉ•”‘€‹€Њ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”Њ Ќ’€ђ”“–‰” – Њ“, Ц” ’€•Џ–€’” ‰ зЏ‡‘ЏЏ. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ’Њђ””Э”Њ Ќ’€’ЏЊ зЏ‡‘ЏЏ Џ ЊЊ —ЦЊ’ЏШ –”‰ЊЭїЊ’’” ’Њ”‡›”ЉЏ“” Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ ЦЊ‘”‰Њђ —‰ЊЭ”‰€‘ Џ •ЭЏ’Ш‘ НЭЏ–€. к€•ЭЏ“ЊЭ, ”•Џ–€’ЏЊ ‰ зЏ‡‘ЏЏ Ѓ‹” Э€–•ШЏШ Џ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ Љ€Я ’€“ ”–’”‰€’ЏЊ ‰ЊЭЏџ, Ц” НЭЏ–”– Џ –ЊЋЦ€– ѕЏ‰, Ц” Љ‘Ш ’€– л’ ц ЭЊ€‘џ’”–џ; Ц” •”–ЭЊЉ–‰”“ Ђ—›€ „‰Ш”‹” л’ “”ѕЊ ‰”ЋЏ ‰ ЦЊ‘”‰Њђ€ Џ •ЭЊ‡ћ‰€џ – ’Џ“, Њ–’” –•‘ЊШ ‰”ЊЉЏ’” „‰”Я Џ Њ‹” ѕЏЌ’Џ. й“Њ’’” •” ”•Џ–€’ЏЯ ѕЏЌ’Њ’’”‹” •—Џ Џ ‘ЏЦ’”–Џ НЭЏ–€, ђ””ЭћЊ Љ€Я–Ш ‰ зЏ‡‘ЏЏ, “ћ “”ѕЊ“ ”–”Ќ’€џ, Ц” йЏ–—– ц ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” „•€–ЏЊ‘џ, ж”Џ“ л’ „Њ‡Ш •Э”‰”Ќ‹‘€ї€‘, Џ Ц” — кЊ‹” Њ–џ ‰‘€–џ Џ “—ЉЭ”–џ –ЉЊ‘€џ –‰”‡”Љ’ћ“Џ ‰–Њ›, ђ” •ЭЏ›”ЉЏ ђ кЊ“—. нћ •”“’Џ“, ђ€ђ НЭЏ–”– ‹”‰”ЭЏ‘: ЗмЭЏЏЉЏЊ ђ” н’Њ, ‰–Њ Э—ѕЉ€ЯќЏЊ–Ш Џ ”‡ЭЊ“Њ’Њ’’ћЊ, Џ § —–•”ђ”Я ‰€–И (н™ 11,28); Џ З§ –‰Њ “ЏЭ—; ђ” •”–‘ЊЉ—Њ Ќ€ н’”Я, ” ’Њ ‡—ЉЊ ›”ЉЏџ ‰” џ“Њ, ’” ‡—ЉЊ Џ“Њџ –‰Њ ѕЏЌ’ЏИ (й’ 8,12).

ЂЭ—‹”‹” •—Џ ’Њ

н€‘” •Э”–” •ЭЊЉ–€‰‘Шџ –Њ‡Њ, ж” с€ђ”Ћ йЏ–—– НЭЏ–”–, Ц” л’ “”ѕЊ –”‰ЊЭїЏџ Џ ђ€ђ л’ а” –”‰ЊЭї€Њ. М”‰”ЭЏџ ” •ЭЏ”‡ЭЊЊ’ЏЏ ЦЊ‘”‰Њђ”“ ‰ЊЦ’”Ћ ѕЏЌ’Џ “”ѕ’” ‘Џїџ ”‹Љ€, ђ”‹Љ€ ”’ –”Ќ’€Њ‘џ’” –ЉЊ‘€Њ –‰”Ћ ‰ћ‡”Э Џ •ЭЏ“Њ НЭЏ–€, ђ”‹Љ€ ”’ •”ЉЦЏ’Џ –‰”Я ‰”‘Я •ЭЏЌћ‰— йЏ–—–€ Џ •”–‘ЊЉ—Њ Ќ€ кЏ“. иЯ‡ћЊ –‘”‰€ ” –•€–Њ’ЏЏ, ‰–ЭЊЦ€ЯќЏЊ–Ш ‰ к”‰”“ ‚€‰ЊЊ, ‰–Њ‹Љ€ ”‡Э€ќЊ’ћ ђ ‰”‘Њ ЦЊ‘”‰Њђ€, Ц”‡ћ ”’ –ЉЊ‘€‘ а” ‰ћ‡”Э Џ •”ђ”ЭЏ‘–Ш йЏ–—–— НЭЏ–— ђ€ђ М”–•”Љ—. кЊ‘џЌШ –€џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“, •Э”–” Џ’Њ‘‘Њђ—€‘џ’” ”–“ћ–‘Џ‰ Џ–”ЭЏЦЊ–ђЏЊ –‰ЊЉЊ’ЏШ ”‡ йЏ–—–Њ, €ђ ѕЊ ђ€ђ ’Њ‘џЌШ –€џ €ђ”‰ћ“, ЏЌ—ЦЏ‰ ‡”‹”–‘”‰–ђЏЊ ”‘ђ”‰€’ЏШ Ѓ‹” –“ЊЭЏ Џ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ. „”‡‘ЯЉЊ’ЏЊ ’Э€‰–‰Њ’’ћ› Џ аЏЦЊ–ђЏ› ’”Э“, ђ””Эћ“ —ЦЏ‘ НЭЏ–”–, ”ѕЊ ’Њ –ЉЊ‘€Њ ЦЊ‘”‰Њђ€ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“, Э€‰’” ђ€ђ Џ •”Џ–ђЏ з”‹€ ‰””‡ќЊ, ‰’Њ йЏ–—–€ НЭЏ–€. НЭЏ–Џ€’Џ’”“ ЦЊ‘”‰Њђ –€’”‰Џ–Ш ”‘џђ” ”‹Љ€, ђ”‹Љ€ ”’ •Э”–Џ йЏ–—–€ НЭЏ–€ –€џ М”–•”Љ”“ Њ‹” ѕЏЌ’Џ, ‰ЊЭ—Ш, Ц” л’ –”‰ЊЭїЏ а” Џ —ѕЊ –”‰ЊЭїЏ‘ •”–ЭЊЉ–‰”“ Ђ—›€ „‰Ш”‹”. МЉЊ ‡ћ Џ ђ€ђ ‡ћ а” ’Џ •Э”Џ–›”ЉЏ‘”, ‰ ‘Я‡”“ –‘—Ц€Њ •Э”Џ–›”ЉЏ Ц—Љ”, ›”Ш ‰’Њї’Њ а” “”ѕЊ ’Џђ€ђ ’Њ •Э”Ш‰‘Шџ–Ш Џ Љ€ѕЊ ’Њ Ц—‰–‰”‰€џ–Ш. ЧЊ‘”‰Њђ ѕЊ •ЭЏ”‡ЭЊ€Њ ѕЏЌ’џ ђ€ЦЊ–‰Њ’’” ’”‰—Я ц ѕЏЌ’џ ‰ЊЦ’—Я ц Џ З”ѕЏ‰”‰”ЭШЊ–Ш –” НЭЏ–”“И. с”‘џђ” а” ‡”ѕЊ–‰Њ’’”Њ ЉЊШ’ЏЊ Џ ’ЏЦ” Џ’”Њ ЉЊ‘€Њ ЦЊ‘”‰Њђ€ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“. Зй“ЊЯќЏЋ „ћ’€ (з”ѕЏШ) Џ“ЊЊ ѕЏЌ’џ; ’Њ Џ“ЊЯќЏЋ „ћ’€ з”ѕЏШ ’Њ Џ“ЊЊ ѕЏЌ’ЏИ (1й’ 5,12). е–Њ •Э”–”.

мЭЏЌ’€ђЏ ѕЏЌ’Џ

к” а” ”‘џђ” ’€Ц€‘”. с€ђ ѕЊ ђ€ђ ’”‰”Э”ѕЉЊ’’ћЋ ЭЊ‡Њ’”ђ, ‡—Љ—ЦЏ ™ЏЌЏЦЊ–ђЏ ’ЊЭ€Ќ‰Џћ“, —ѕЊ •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ –”‡”Ћ ‘ЏЦ’”–џ, €ђ Џ ‰”ЌЭ”ЉЏ‰їЏЋ–Ш ђ ’”‰”Ћ ѕЏЌ’Џ ‰” НЭЏ–Њ ЦЊ‘”‰Њђ —ѕЊ Ш‰‘ШЊ–Ш ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“. й а” ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” €ђ, ›”Ш ЦЊ‘”‰Њђ— •ЭЊЉ–”Џ ЊќЊ “’”‹”“— ’€—ЦЏ–Ш Џ “’”‹”Њ Џ–•ћ€џ, •ЭЊѕЉЊ ЦЊ“ ”’ Љ”–Џ‹’Њ ”‹” –”–”Ш’ЏШ, ђ””Э”Њ ’€Ќћ‰€Њ–Ш ЌЭЊ‘”–џЯ. сЊ“ ’Њ “Њ’ЊЊ ’Њђ””ЭћЊ ЦЊЭћ а”Ћ ’”‰”Ћ ѕЏЌ’Џ •Э”Ш‰‘ШЯ–Ш Љ”‰”‘џ’” –ђ”Э”. мЭЊѕЉЊ ‰–Њ‹” а” ”ќ—ќЊ’ЏЊ “ЏЭ€ Џ –•”ђ”Ћ–‰ЏШ, ”–”‡Њ’’” •” ”’”їЊ’ЏЯ ђ з”‹—. л’” •ЭЏ›”ЉЏ •””“—, Ц”, ђ€ђ ‹”‰”ЭЏ €•”–”‘ м€‰Њ‘, Ђ—› з”ѕЏЋ З–‰ЏЉЊЊ‘џ–‰—Њ Љ—›— ’€їЊ“—, Ц” “ћ ц ЉЊЏ з”ѕЏЏИ (ЬЏ“. 8,16). й а” ”ќ—ќЊ’ЏЊ —–Џ‘Џ‰€Њ–Ш, ђ”‹Љ€ ЦЊЭЊЌ ’€їЊ ”‡ќЊ’ЏЊ – йЏ–—–”“ НЭЏ–”“ “ћ •ЭЏ›”ЉЏ“ ђ ‡”‘ЊЊ ‹‘—‡”ђ”“— ”–”Ќ’€’ЏЯ ”‹”, Ц” ‹ЭЊ›Џ ’€їЏ •Э”ќЊ’ћ, Џ а” ”–‰”‡”ѕЉЊ’ЏЊ ” Ц—‰–‰€ ‰Џ’ћ Ш‰‘ШЊ–Ш ‰€ѕ’”Ћ Ц€–џЯ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ѕЏЌ’Џ.

лЉ’Џ“ ЏЌ •ЊЭ‰ћ› ”ќ—ќЊ’ЏЋ, ђ””Э”Њ Џ–•ћћ‰€Њ ’”‰””‡Э€ќЊ’’ћЋ, Ш‰‘ШЊ–Ш ”ќ—ќЊ’ЏЊ •ЭЏ’€Љ‘Њѕ’”–Џ ђ ”Љ’”Ћ ‡”‘џї”Ћ –Њ“џЊ. ЧЊ‘”‰Њђ •”’Џ“€Њ, Ц” Њ•ЊЭџ ”’ ’Њ ”ЉЏ’”ђ, Ц” — ’Њ‹” Њ–џ ‡Э€џШ Џ –Њ–Эћ ц Ц‘Њ’ћ ЊЉЏ’”Ћ Э€–—ќЊЋ –Њ“џЏ. Л ђЭ”“Њ ”‹”, ‰–Њ ”’Џ •ЭЊ‡ћ‰€Я ‰ •”–”Ш’’”“ ”‡ќЊ’ЏЏ –” –‰”Џ“ ’Њ‡Њ–’ћ“ лљ”“ ‰ “”‘Џ‰Њ Џ ‘Я‡‰Џ. Ђ‘Ш “’”‹Џ› ‘ЯЉЊЋ –€“”Њ Э€Љ”–’”Њ ‰ Џ› ’”‰”Ћ ѕЏЌ’Џ ц а” ЏЌ‡€‰‘Њ’ЏЊ ” –Э€›€ –“ЊЭЏ Џ ”‹”, Ц” –‘ЊЉ—Њ Ќ€ ’ЊЋ. Ђ‘Ш ’Џ› ’Њ”‡ћЦ€Ћ’ћ“ ”‡‘Њ‹ЦЊ’ЏЊ“ Ш‰‘ШЊ–Ш ”‡ЭЊЊ’ЏЊ ’€ЉЊѕЉћ ’€ …€Э–‰” з”ѕЏЊ ‰Ќ€“Њ’ ”ѕЏЉ€’ЏШ ‹ЊЊ’’ћ.

з‘€‹”Љ€ЭШ а”“— “’”‹ЏЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ Џ–•ћћ‰€Я ‰Њ‘ЏЦ€Ћї—Я Э€Љ”–џ Џ ‰”–”Э‹. зЏ‡‘ЏШ ”ђЭћ‰€Њ–Ш Џ“ ‰ ’”‰”“ –‰ЊЊ Џ –€’”‰Џ–Ш —‰‘Њђ€Њ‘џ’ЊЋїЊЋ ђ’Џ‹”Ћ, € ‰–ЭЊЦЏ – ЉЭ—‹Џ“Џ ›ЭЏ–Џ€’€“Џ Љ”–€‰‘ШЯ ”‹Э”“’—Я Э€Љ”–џ. лЦЊ‰ЏЉ’ћ“Џ –€’”‰Ш–Ш ЏЌ“Њ’Њ’ЏШ ‰ Џ› ‰Ќ‹‘ШЉ€› Џ “ЏЭ”‰”ЌЌЭЊ’ЏЏ, €ђ Ц” Џ“ –€“Џ“ ’Њ•”’Ш’”, •”ЦЊ“— ”’Џ ’Њ –€‘Џ ›ЭЏ–Џ€’€“Џ ’€“’”‹” Э€’џїЊ.

сЭЏ ‰”Ќ“”ѕ’ћ› ‰ћ‡”Э€

” –”–”Ш’ЏЊ аЋ™”ЭЏЏ “”ѕЊ •Э”Љ”‘ѕ€џ–Ш ’Њ–ђ”‘џђ” ’ЊЉЊ‘џ, Љ€ѕЊ “Њ–ШљЊ‰, ’” Э€’” Џ‘Џ •”ЌЉ’” ЦЊ‘”‰Њђ ‰–Њ Э€‰’” ‰”Ќ‰Э€ќ€Њ–Ш ђ –‰”ЊЋ –€Э”Ћ ѕЏЌ’Џ. з‘Њ–ђ Џ ”ЭѕЊ–‰Њ’’”–џ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”‹” ‡”‹”–‘—ѕЊ’ЏШ ’€ЦЏ’€Я —–ђ’Њџ, ЦЊ’ЏЊ зЏ‡‘ЏЏ –€’”‰Џ–Ш ‰–Њ “Њ’ЊЊ Ќ€’Џ“€Њ‘џ’ћ“, ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Њ ”‡ќЊ’ЏЊ ‰ –”‡Э€’ЏШ› Џ ’€ЊЉЏ’Њ ЉЊ‘€Њ–Ш –ђ—Ц’ћ“ Џ ”Љ’””‡Э€Ќ’ћ“ ц ‰”Ќ‰Э€ќ€Њ–Ш –€ЭћЋ ”‡Э€Ќ “ћї‘Њ’ЏШ Џ •”‰ЊЉЊ’ЏШ. к€–—•€Њ ђЭЏЏЦЊ–ђЏЋ “”“Њ’, ЏЌ ђ””Э”‹” ‰”Ќ“”ѕ’ћ ЭЏ Џ–›”Љ€. мЊЭ‰ћЋ ц ђ”‹Љ€ €ђ”Ћ ’ЊЌЭЊ‘ћЋ ›ЭЏ–Џ€’Џ’ •Э”Љ”‘ѕ€Њ ”›”ЉЏџ ‰–Њ Љ€‘џїЊ Џ Љ€‘џїЊ Џ •”–Њ•Њ’’” ”‡Эћ‰€Њ ‰–Њ –‰”Џ ›ЭЏ–Џ€’–ђЏЊ –‰ШЌЏ, •Э€ђЏЦЊ–ђЏ •ЊЭЊ–€Њ ЦЏ€џ зЏ‡‘ЏЯ Џ “”‘Џџ–Ш, ЊЭШЊ ‰–ШђЏЋ Џ’ЊЭЊ– ђ Љ—›”‰’ћ“ ‰”•Э”–€“ Џ ‰ ђ”’ЊЦ’”“ Џ”‹Њ ”‡Э€ќ€Њ–Ш ђ •ЭЊѕ’Њ“— ”‡Э€Ќ— ѕЏЌ’Џ. й’”Ћ Э€Ќ, ђ”’ЊЦ’”, –‘—Ц€Њ–Ш, Ц” ”’ •ЭЏ›”ЉЏ ‰ –Њ‡Ш Џ ’€‘€ѕЏ‰€Њ –‰”Я ›ЭЏ–Џ€’–ђ—Я ѕЏЌ’џ, ’” ‰ ‡”‘џїЏ’–‰Њ –‘—Ц€Њ‰ ‰”Ќ‰Э€ќЊ’ЏШ, •” ђЭ€Ћ’Њ “ЊЭЊ ‰ ‡‘Џѕ€ЋїЏЊ ’Њ–ђ”‘џђ” ‘Њ, ’Њ •Э”Џ–›”ЉЏ, Џ ‰”Ќ’Џђ€Я –”“’Њ’ЏШ, ‡ћ‘ ‘Џ а” ЦЊ‘”‰Њђ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“, Џ‘Џ ’Њ.

е€ЭЏ€’ ‰”Э”Ћ. ЧЊ‘”‰Њђ ”‡’€Э—ѕЏ‰€Њ ‰ –Њ‡Њ ›”‘”Љ’”Њ, ’Њ•”ђ”Э’”Њ –ЊЭЉљЊ Џ •—‹€Њ–Ш “ћ–‘Џ ” ‰”Ќ‰Э€Њ ђ –€Э”“—. л’ ‰•€Љ€Њ ‰ ‹‘—‡”ђ”Њ Э€–ђ€Ш’ЏЊ Џ ”Ц€Ш’ЏЊ •ЊЭЊЉ ‘Џљ”“ М”–•”Љ€, ”‡’”‰‘ШЊ –‰”Я ‰ЊЭ— ‰ Ѓ‹” ”‡Њ”‰€’ЏШ; ”’ ЏќЊ •”“”ќЏ Џ •”ЉЉЊЭѕђЏ — ‡”‘ЊЊ ”•ћ’ћ› ›ЭЏ–Џ€’ Џ Њ“ –€“ћ“ ”•Шџ ”‡ЭЊЊ –•”ђ”Ћ–‰ЏЊ Џ Э€Љ”–џ. с€ђЏЊ •ЊЭЏ”Љћ “”‹— •”‰”ЭШџ–Ш ‰’”‰џ Џ ‰’”‰џ, •”ђ€ ЦЊ‘”‰Њђ ’Њ •ЭЏ‰ћђ€Њ ђ ’Џ“ Џ ’Њ ’€ЦЏ’€Њ ‰”–•ЭЏ’Џ“€џ Џ› ђ€ђ Њ–Њ–‰Њ’’—Я Ц€–џ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”‹” ”•ћ€. „ ЉЭ—‹”Ћ –”Э”’ћ, ”’ “”ѕЊ ђ€ѕЉћЋ Э€Ќ ЏЌ‰‘Њђ€џ ЏЌ а”‹” Ц”-” ’”‰”Њ Џ •”‘ЊЌ’”Њ, —ЦЏџ–Ш ЦЊ“—-”, Ц” ‰ ђ”’љЊ ђ”’љ”‰ ”ђЭ”Њ Њ“— ‹‘€Ќ€ ’€ Џ–Џ’—, ђ””Э€Ш ЏЌ‡€‰Џ Њ‹” ” Ц€–ћ› •ЭЏ–—•”‰ ЭЊ‰”‹Џ Џ ’Њ—‰ЊЭЊ’’”–Џ, ”‡Э€Џ‰ Њ‹” ‰ –•”ђ”Ћ’”‹”, —Э€‰’”‰ЊїЊ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’Џ’€, ‰ЊЉ”“”‹” Ђ—›”“ „‰Шћ“.

й ’€ђ”’Њљ, ’€Џ‡”‘ЊЊ ‰ЊЭ”Ш’ћЋ ‰ћ›”Љ ЏЌ –‘”ѕЏ‰їЊЋ–Ш –Џ—€љЏЏ, ‰ћ›”Љ, ђ””ЭћЋ ЏЌ‡ЏЭ€Я “Џ‘‘Џ”’ћ ’”‰””‡Э€ќЊ’’ћ› ›ЭЏ–Џ€’, ц а” •”•ћђ€ ЏЌ‡Њѕ€џ –‘ЊЉ—ЯќЏ› Ќ€ •”ђ€Ш’ЏЊ“ ‡”‘Џ Џ —’ЏѕЊ’ЏШ, –ђЭћ‰їЏ–џ Ќ€ •”ђ€Ќ’”Ћ ’€‡”ѕ’”–џЯ, ’Э€‰–‰Њ’’”Ћ ЦЏ–””Ћ Џ ‡ЊЌ—•ЭЊЦ’ћ“ •”‰ЊЉЊ’ЏЊ“. ЧЊ‘”‰Њђ€ ’€ЦЏ’€Я ‰”–•ЭЏ’Џ“€џ ђ€ђ Љ—›”‰’” ЌЭЊ‘”‹” ›ЭЏ–Џ€’Џ’€, Ц”, ‡ЊЌ—–‘”‰’”, ‘џ–Џ Њ‹” –€“”‘Я‡ЏЯ, •ЭЊЉ ’Џ“ ”ђЭћ‰€Я–Ш ’”‰ћЊ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ Љ‘Ш –‘—ѕЊ’ЏШ ‰’—ЭЏ љЊЭђ‰Џ, ”’ •”‘—Ц€Њ •”›‰€‘— Џ ‡‘€‹”Љ€Э’”–џ –” –”Э”’ћ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ”‡ќЏ’ћ. НЭЏ–Џ€’–ђЏЋ ”‡Э€Ќ ѕЏЌ’Џ ‰ €ђ”“ ‰ЏЉЊ ’€–”‘џђ” Э€–•Э”–Э€’Њ’ Џ €ђ “€‘” •”Љ‰ЊЭ‹€Њ–Ш ”–—ѕЉЊ’ЏЯ, Ц” Э—Љ’” ‰Џ’Џџ “”‘”Љ”‹” ›ЭЏ–Џ€’Џ’€, Њ–‘Џ ”’ •ЭЏ’Џ“€Њ Њ‹” Ќ€ ”‡ќЊ•ЭЏ’ШћЋ Џ ЊЉЏ’–‰Њ’’” ‰”Ќ“”ѕ’ћЋ. л’ ‰Ш‹Џ‰€Њ–Ш ‰ ’Њ‹” – ‘Њ‹ђ”–џЯ, ’Њ ”–”Ќ’€‰€Ш, Ц” а” ц ‰–Њ‹” ‘Џїџ •”ЉЉЊ‘ђ€, ѕ€‘ђ”Њ •”Љ”‡ЏЊ ЭЊ€‘џ’”‹”. мЭЏ а”“ ”’ ‡—ЉЊ ”–ђ”Э‡‘Њ’ Љ” ‹‘—‡Џ’ћ Љ—їЏ, Њ–‘Џ Њ‹” ’€Ќ”‰— ‘ЏљЊ“ЊЭ”“. Ђ‘Ш €ђ”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€ ‘ЏљЊ“ЊЭЏЊ ц а” —“ћї‘Њ’’ћЋ ”‡“€’; Њ‹” ѕЊ ‘ЏЦ’€Ш •ЭЏ‰ЊЭѕЊ’’”–џ Љ”ђЭЏ’Њ, ’Э€‰–‰Њ’’ћ“ ’”Э“€“ Џ ›ЭЏ–Џ€’–ђЏ“ Э€ЉЏљЏШ“ ‹‘—‡”ђ€ Џ Џ–ђЭЊ’’€. к” ’€ –€“”“ ЉЊ‘Њ ”’ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” ‘ЏљЊ“ЊЭ, €ђ ђ€ђ –•”ђ”Ћ–‰ЏЊ, ” ђ””Э”“ ”’ ‹”‰”ЭЏ, –”›Э€’ШЊ–Ш — ’Њ‹” ‘Џїџ Љ” Њ› •”Э, •”ђ€ ѕЏЌ’џ Њ‹” ‡ЊЌ”‡‘€Ц’€, Э€Љ”–џ, ђ””Э—Я ”’ ‰”–•Њ‰€Њ, ЭЊЉђ” •Э”Ш‰‘ШЊ–Ш ’€ Њ‹” ‘ЏљЊ, € ‘Я‡”‰џ, ђ””Э—Я ”’ €ђ •ЭЊ‰”Ќ’”–Џ, Э€–•Э”–Э€’ШЊ–Ш ‘Џїџ ’€ ЏЌ‡Э€’’ћ›. е–Њ а” ц –•‘”ї’”Њ •ЭЏ‰”Э–‰”, ›”Ш Ќ€Ц€–—Я Џ ’Њ”–”Ќ’€’’”Њ. с€ђЏЊ ‘ЯЉЏ, Ќ€ Џ–ђ‘ЯЦЊ’ЏЊ“ ЭЊЉђЏ› “”“Њ’”‰ Џ› ѕЏЌ’Џ ц “Џ’— ”Ц€Ш’ЏШ Џ‘Џ ‰”–”Э‹€, ц ’Њ •Э”Ш‰‘ШЯ –Њ‡Ш ђ€ђ ›ЭЏ–Џ€’Њ, ›”Ш, ‰”Ќ“”ѕ’”, Џ Ш‰‘ШЯ–Ш €ђ”‰ћ“Џ, Џ НЭЏ–”– •ЭЊ‡ћ‰€Њ – ’Џ“Џ. лЉ’€ђ” Џ› ‰ћ–”ђ”’Э€‰–‰Њ’’€Ш, ‡‘€‹”Э”Љ’€Ш, ‡ЊЌ—–‘”‰’”, ЭЊ‘Џ‹Џ”Ќ’€Ш ѕЏЌ’џ ’Њ Џ“ЊЊ ’ЏЦЊ‹” ”‡ќЊ‹” – Џ–Џ’’” ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ. е –—ќ’”–Џ, ѕЏЌ’џ аЏ› ‘ЯЉЊЋ •Э€ђЏЦЊ–ђЏ ’Њ ЏЌ“Њ’Џ‘€–џ – Њ› •”Э, ђ€ђ ”’Џ ”‡Э€Џ‘Џ–џ, € ‘Џїџ •ЭЏ”‡ЭЊ‘€ ”’ђЏЋ ›ЭЏ–Џ€’–ђЏЋ ’€‘Њ, ђ””ЭћЋ –•€Љ€Њ – ’ЊЊ, ђ€ђ ”‘џђ” ”‡–”ШЊ‘џ–‰€ ”‡”Э€ЦЏ‰€Я–Ш •Э”Џ‰ ’Џ›.

кЊ‘Њ‹ђ”Њ ”‘ЏЦЏЊ

е”Ќ“”ѕ’”, Љ‘Ш “’”‹Џ› аЏ –‘”‰€ •”ђ€ѕ—–Ш –‘Џїђ”“ ЭЊЌђЏ“Џ. е ’Њђ””Эћ› ђЭ—‹€› Џ–Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰” ””ѕЉЊ–‰‘ШЯ – ЦЏ–””Ћ Љ”ђЭЏ’ћ, •”а”“— Љ‘Ш Њ›, ђ” •ЭЏЉЊЭѕЏ‰€Њ–Ш €ђ”Ћ ”ЦђЏ ЌЭЊ’ЏШ, Ќ’€ђ”“–‰” – •”Љ‘Џ’’ћ“ —ЦЊ’ЏЊ“ ”ђЭћ‰€Њ ‹‘€Ќ€ ’€ ”, Ц” ‰–Њ а” ‰ЭЊ“Ш ”’Џ ѕЏ‘Џ ’Њ •”-›ЭЏ–Џ€’–ђЏ, € а” •ЭЏЌ’€џ ’Њ‘Њ‹ђ”. лЉ’€ђ” ’Њ –”Џ Ќ€‡ћ‰€џ, Ц” •”Љ‘Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰” ц а” ‡”‘џїЊ, ЦЊ“ —ЦЊ’ЏЊ, а” ®й‚к†. Зй“ЊЯќЏЋ „ћ’€ (з”ѕЏШ) Џ“ЊЊ ѕЏЌ’џИ (1й’ 5,12), Џ а€ ѕЏЌ’џ ц ’Њ •Э”–” ‰ћ–”ђ€Ш “”Э€‘џ Џ‘Џ ’€‡”Э •Э€‰Џ‘. ” ѕЏЌ’џ, ђ””Э€Ш ‹‘—‡”ђ€ Џ –ЊЭџЊЌ’€, ђ””Э€Ш —‰ЊЭѕЉ€Њ, € ’Њ ”ЭЏљ€Њ, –“ЏЭШЊ–Ш, € ’Њ •ЭЊ‰”Ќ’”–Џ–Ш; ”’€ –”Ц—‰–‰Њ’’€, € ’Њ Э€‰’”Љ—ї’€; ”’€ Љ€‘Њђ€ ” ”Ћ “Ш‹ђ”Ћ, ’Њ’€‰ШЌЦЏ‰”Ћ ‰–Њ”‡ќЊЋ ЊЭ•Џ“”–Џ, ’Њ–•”–”‡’”Ћ ”‘ЏЦЏџ Џ–Џ’— ” Ќ€‡‘—ѕЉЊ’ЏШ, •”Э”ђ ” Љ”‡Э”ЉЊЊ‘Џ, ’” Ќ€ ђ””Э—Я ‰ћЉ€Њ–Ш ›ЭЏ–Џ€’–‰” ‰” “’”ѕЊ–‰Њ љЊЭђ‰ЊЋ •” ‰–Њ“— “ЏЭ—. НЭЏ–Џ€’–‰” ‰ €ђ”“ Џ–ђ€ѕЊ’’”“ ‰ЏЉЊ €ђ їЏЭ”ђ” Э€–•Э”–Э€’Џ‘”–џ Џ €ђ ‹‘—‡”ђ” —ђ”ЭЊ’Џ‘”–џ ‰ –”Ќ’€’ЏЏ ‘ЯЉЊЋ, Ц” Џ–Џ’’”Њ ‰ЊЭ”—ЦЊ’ЏЊ Ц€–” ‰”–•ЭЏ’Џ“€Њ–Ш ђ€ђ ЊЭЊ–џ, ђ€ђ —‹Э”Ќ€ ”‡ќЊ•ЭЏ’Ш”“—.

…Њ‘џ а”Ћ ђ’Џ‹Џ ц •”ђ€Ќ€џ ” ‹‘—‡”ђ”Њ ”‘ЏЦЏЊ, ђ””Э”Њ –—ќЊ–‰—Њ “ЊѕЉ— •”Љ‘Џ’’Џђ”“ Џ •”ЉЉЊ‘ђ”Ћ. нћ ‡—ЉЊ“ •”‘’”–џЯ Э—ђ”‰”Љ–‰”‰€џ–Ш ”ђЭ”‰Њ’ЏЊ“, Љ€’’ћ“ ‰ „‰ШќЊ’’”“ мЏ–€’ЏЏ, Џ‡” ”‘џђ” –‘”‰” з”ѕЏЊ •”“”ѕЊ ’€“ Э€Ќ‘ЏЦЏџ ‘”ѕџ Џ Џ–Џ’—. нћ – ‰€“Џ Э€Ќ‡ЊЭЊ“ “Њ–” ЏЌ е”Э”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ „‰Ш”‹” Л•”–”‘€ м€‰‘€ 2,14И6,13. ‚ЉЊ–џ м€‰Њ‘ •”“”‹€Њ ж”ЭЏ’™Ш’€“ Э€–•”Ќ’€џ, Ц” Њ–џ •”Љ‘Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰”, € Ц” ц ‘Џїџ ѕ€‘ђ”Њ Њ‹” •”Љ”‡ЏЊ. Ї€‹ Ќ€ ї€‹”“ €•”–”‘ •”‰ЊЉЊ Џ› Џ ’€– ђ ”–”Ќ’€’ЏЯ Њ› ‰Њ‘ЏђЏ› ‡”‹€–‰, ”ѕЏЉ€ЯќЏ› ‰–Шђ”‹”, ђ” ’€—ЦЏ–Ш ѕЏџ ‰ –””‰Њ–‰ЏЏ – к”‰ћ“ ‚€‰Њ”“, ђ””ЭћЋ Љ€Њ ѕЏЌ’џ, ‰ ”‘ЏЦЏЊ ” еЊ›”‹” ‚€‰Њ€, ђ””ЭћЋ ’Њ–Њ –“ЊЭџ. с”‘ђ”‰€’ЏЊ а”‹” “Њ–€ ’Њ ‡—ЉЊ ЦЏ–” ‡”‹”–‘”‰–ђЏ“, ‰ Љ—Э’”“ –“ћ–‘Њ а”‹” –‘”‰€, ’Њ ‡—ЉЊ ”’” Џ •ЭЏ”Э’” ’€–€‰ЏЊ‘џ’ћ“, € ‡—ЉЊ ”ђЭ”‰Њ’’ћ“ Џ •Э€ђЏЦ’ћ“. й Њ–‘Џ ‰€“ Џ’ЊЭЊ–’” —Ќ’€џ, Ц” •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ –”‡”Ћ •”Љ‘Џ’’”Њ, ‹‘—‡”ђ”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰”, ЦЏ€ЋЊ Љ€‘џїЊ.

М‘€‰€ 2

кЊЦ” ЭЊ€‘џ’”Њ

н’Њ ђ€ѕЊ–Ш, ’Њ –”‰–Њ“ ЦЊ–’” •”–—•€Я ’Њђ””ЭћЊ љЊЭђ‰Џ, Љ€ Џ ”ЉЊ‘џ’ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ, ђ”‹Љ€ ‰ЊЉ— ќ€Њ‘џ’ћЋ —ЦЊ ”‹”, –ђ”‘џђЏ› ‘ЯЉЊЋ ”’Џ •ЭЏ‰Њ‘Џ ђ” НЭЏ–—, •ЭЏ а”“ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ ”“ЊЦ€Ш, –ђ”‘џђЏ› ”’Џ ” кЊ‹” ”‰Э€Џ‘Џ. „•Э€‰ЊЉ‘Џ‰”–Џ Э€ЉЏ –‘ЊЉ”‰€‘” ‡ћ —ЦЏћ‰€џ Џ ”, Џ ЉЭ—‹”Њ. ЂЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”, Ќ€Ц€–—Я љЊЭђ‰Џ ”€‘ђЏ‰€Я ” НЭЏ–€ ‡”‘џїЊ ‘ЯЉЊЋ, ЦЊ“ ”‡Э€ќ€Я ђ кЊ“—, •ЭЏЦЊ“ ЉЊ‘€Я а”, ‰ ”–’”‰’”“, –€“ћЊ ЭЊ‰’”–’ћЊ Џ •Э€‰”‰ЊЭ’ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ. мЭЏЦЏ’€ ѕЊ а”‹”, ђ€ђ “ћ ”‘џђ” Ц” ‰ЏЉЊ‘Џ, Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш ‰ ”“, Ц” аЏ Џ–ђЭЊ’’Њ ‰ЊЭ—ЯќЏЊ ‘ЯЉЏ Ш‰‘ШЯ–Ш •ЭЏ‰ЊЭѕЊ’љ€“Џ ›ЭЏ–Џ€’–‰€ ‘”ѕ’”‹” ц €ђ”‹” ѕЊ ™€‘џїЏ‰”‹”, ђ€ђ Љ‰—›Э—‡‘Њ‰€Ш ђ—•ЯЭ€.

и”ѕџ Џ Џ–Џ’€

л‡ќЊЏЌ‰Њ–’”, Ц” –—ќЊ–‰—Њ ’Њђ”Њ ‘ѕЊ›ЭЏ–Џ€’–‰”, ђ””Э”Њ Џ–•”‰ЊЉ—Я ‘ЯЉЏ €‡–”‘Я’” ’Њ‰ЊЭ—ЯќЏЊ. Ѓ–џ “’”ѕЊ–‰” “”їЊ’’Џђ”‰, •”Љ‰ЏЌ€ЯќЏ›–Ш ’€ ЭЊ‘Џ‹Џ”Ќ’”“ •”•ЭЏќЊ, ђ””ЭћЊ ’Џђ”‹Љ€ Џ ’Њ ‡ћ‘Џ ›ЭЏ–Џ€’€“Џ. Ѓ–џ –ЭЊЉЏ ’Џ› Џ €ђЏЊ, ђ””ЭћЊ Љ” •”Эћ Љ” ‰ЭЊ“Њ’Џ –”›Э€’ШЯ –‰”Я ›ЭЏ–Џ€’–ђ—Я ‘ЏЦЏ’—, ’” •ЭЏ •ЊЭ‰”“ ѕЊ —Љ”‡’”“ –‘—Ц€Њ –‡Э€–ћ‰€Я ЊЊ. „€“€Ш ѕЊ ›ЏЭ”—“’€Ш —‘”‰ђ€, ’€ ђ””Э—Я –•”–”‡Њ’ Џ–ђ—–ЏЊ‘џ ‰ –‰”Њ“ ”‡“€’Њ, –”–”Џ ‰ ”“, Ц”‡ћ ‰‰Њ–Џ ‰ Ќ€‡‘—ѕЉЊ’ЏЊ Џ–Џ’’” ‰ЊЭ—ЯќЏ› ‘ЯЉЊЋ, Џ–•”‰ЊЉ—ЯќЏ› йЏ–—–€ –‰”Џ“ М”–•”Љ”“ Џ „•€–ЏЊ‘Њ“, Џ –ЉЊ‘€џ Џ› •ЭЏ‰ЊЭѕЊ’љ€“Џ ‘”ѕ’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€, ђ””Э”Њ ‰ћЉ€Њ–Ш Ќ€ ’€–”ШќЊЊ. с€ђЏ› ‘ЯЉЊЋ •Э€ђЏЦЊ–ђЏ ’Њ‰”Ќ“”ѕ’” ”‘ЏЦЏџ •” •Э”‰”Ќ‹‘€ї€Њ“”Ћ Џ“Џ Љ”ђЭЏ’Њ Џ‘Џ –Џ“‰”‘— ‰ЊЭћ, Џ‡” ‰’Њї’Њ ”’Џ ‰–Њ‹Љ€ –”›Э€’ШЯ ‡‘€‹”•ЭЏ–”Ћ’ћЋ ‰ЏЉ, ”–€‰€Ш–џ •Э€‰”‰ЊЭ’ћ“Џ Џ ЭЊ‰’”–’ћ“Џ, •”–Њќ€Ш ‰–Њ •”‘”ѕЊ’’ћЊ –‘—ѕЊ’ЏШ Џ –”‡Э€’ЏШ, •ЭЏЉЊЭѕЏ‰€Ш–џ •Э€‰Џ‘џ’”‹”, – ”Э”Љ”ђ–€‘џ’”Ћ ”ЦђЏ ЌЭЊ’ЏШ, •”‰ЊЉЊ’ЏШ. е ЭЊЌ—‘џ€Њ ѕЊ, ђ€ђ ’Џ –Э€’’”, ”’Џ ”‰Э€ќ€Я ” НЭЏ–€ ‘ЯЉЊЋ, € ’Њ •ЭЏ‰”ЉШ ђ кЊ“—.

к” ’Њ €ђ”‰” •”Љ‘Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰”. й ЌЉЊ–џ ’Њ ’—ѕ’” ‘Џї’Џ› –‘”‰. Н”Ш ’Њђ””ЭћЊ “”‹— ”ѕЊ–”ЦЏџ–Ш •Э”Џ‰ ’Њ‹”, •”–Џ‹’—‰ Њ‹” Џ–Џ’’ћЋ –“ћ–‘, ‰ ›ЭЏ–Џ€’–‰Њ ‰–Њ ѕЊ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’” ’Њђ”Њ ”Ц€Э”‰€’ЏЊ, ђ””Э”Њ •ЭЏ‰‘Њђ€Њ ђ –Њ‡Њ ‘ЯЉЊЋ Џ ‰ћЌћ‰€Њ — ’Џ› ‰”–›ЏќЊ’ЏЊ. й“Њ’’” €ђ”‰€ ‡ћ‘€ ЭЊ€ђљЏШ ’€ ›ЭЏ–Џ€’–‰”, •ЭЊЉ–€‰‘Њ’’”Њ –€“ћ“ ШЭђЏ“ Џ –”‰ЊЭїЊ’’ћ“ •ЭЏ“ЊЭ”“ ц ѕЏЌ’џЯ йЏ–—–€ НЭЏ–€ ЏЌ к€Ќ€ЭЊ€.

мЭЏ“ЊЭ €•”–”‘€

лЉ’€ђ” “’”‹ЏЊ —–“€ЭЏ‰€Я ’ЊЉ”–€”ђ а”‹” •ЭЏ“ЊЭ€ ‰ ”“, Ц” НЭЏ–”– –”Џ ’€ љЊ‘—Я ‹”‘”‰— ‰ћїЊ ‰–Њ› ’€–, Ц”, ‡—Љ—ЦЏ, ‡ЊЌ—–‘”‰’”, ЦЊ‘”‰Њђ”“, л’ ‡ћ‘ €ђѕЊ Џ з”‹”“, Џ Џ“Њ’’” ЏЌ „‰”ЊЋ ‡”ѕЊ–‰Њ’’”Ћ •ЭЏЭ”Љћ ЦЊЭ•€‘ л’ –Џ‘ћ Љ‘Ш •Э”Џ‰‘Њ’ЏШ Ќ‘—, ЦЊ‹” “ћ – ‰€“Џ, Э€Ќ—“ЊЊ–Ш, ЉЊ‘€џ ’Њ “”ѕЊ“. ” ”ЦЊ’џ –”“’ЏЊ‘џ’”Њ —‰ЊЭѕЉЊ’ЏЊ, ’” “ћ ’Њ –€’Њ“ –ЊЋЦ€– ’€ а”“ ”–€’€‰‘Џ‰€џ–Ш. л‡Э€Џ“–Ш ‘—ЦїЊ ђ ”Љ’”“— ЏЌ а•ЏЌ”Љ”‰ „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ, ‰ ђ””Э”“ –—џ •”Љ‘Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€ Э€–ђЭћ‰€Њ–Ш ’€ •ЭЏ“ЊЭЊ ѕЏЌ’Џ ЦЊ‘”‰Њђ€, ‡”‘ЊЊ ‡‘ЏЌђ”‹” ’€“, •” ђЭ€Ћ’ЊЋ “ЊЭЊ ’€ •ЊЭ‰ћЋ ‰Ќ‹‘ШЉ. м”–ђ”‘џђ— ђ”’ЊЦ’ћ“ Џ”‹”“ ‰–Њ‹” „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ Ш‰‘ШЊ–Ш Э€–ђЭћЏЊ •”Љ‘Џ’’”‹”, Џ‘Џ Э€ЉЏђ€‘џ’”‹”, ›ЭЏ–Џ€’–ђ”‹” —ЦЊ’ЏШ, ” Џ ‰ еЊ›”“, Џ ‰ к”‰”“ ‚€‰Њ€› “ћ ’€›”ЉЏ“ “’”ѕЊ–‰” “Њ–, ђ””ЭћЊ ‰ЊЉ— ’€– •” •—Џ •”Ќ’€’ЏШ а”Ћ Џ–Џ’ћ. нћ Э€––“”ЭЏ“ ЌЉЊ–џ ”Эћ‰”ђ ЏЌ е”Э”‹” м”–‘€’ЏШ м€‰‘€ ђ ›ЭЏ–Џ€’€“ ‰ ж”ЭЏ’™Њ. ” ’€Џ‡”‘ЊЊ ‡Џ”‹Э€™ЏЦЊ–ђ”Њ ЏЌ ‰–Њ› •”–‘€’ЏЋ м€‰‘€. е ’Њ“ ”’ Э€––ђ€Ќћ‰€Њ ” –‰”Њ“ ‡”‹€”“ ”•ћЊ, Э€–ђЭћ‰€Ш ’€“ –ЊђЭЊћ –‰”Њ‹” ‰Њ‘Џђ”‹” –‘—ѕЊ’ЏШ.

йЌ •ЊЭ‰ћ› •”‘—”Э€ ‹‘€‰ а”‹” •”–‘€’ЏШ Ш–’”, Ц” — м€‰‘€ ‰ ж”ЭЏ’™Њ ‰”Ќ’Џђ‘Џ ’Њ•ЭЏШ’”–Џ ЏЌИЌ€ ’Њђ””Эћ› ›ЭЏ–Џ€’, ’€ ђ””Эћ› •€‹—‡’” ‰‘ЏШ‘Џ Џ—ЉЊЋ–‰—ЯќЏЊ ЏЌ йЊЭ—–€‘Џ“€. л’Џ •”Љ‰ЊЭ‹€‘Џ –”“’Њ’ЏЯ €•”–”‘џ–‰” м€‰‘€, €ђ ђ€ђ ”’ ’Њ ‡ћ‘ ”Љ’Џ“ ЏЌ Љ‰Њ’€Љљ€Џ •ЊЭ‰”Ќ‰€’’ћ› €•”–”‘”‰, € €ђѕЊ •””“—, Ц” Њ‹” —ЦЊ’ЏЊ •Э”–ЏЭ€‘”–џ Љ€‘Њђ” Ќ€ Э€“ђЏ Ќ€ђ”’€ н”Џ–ЊЊ‰€. ‚€Ш‰‘ШШ, Ц” м€‰Њ‘ ’Њ Ш‰‘ШЊ–Ш Џ–Џ’’ћ“ €•”–”‘”“, ”’Џ —‰ЊЭѕЉ€‘Џ, Ц” Џ ›ЭЏ–Џ€’–‰” ‰ ”“ ‰ЏЉЊ, ‰ ђ””Э”“ ”’ Њ‹” •Э”•”‰ЊЉ”‰€‘, ’Њ •”Љ‘Џ’’”. лЉЏ’ ЏЌ ЏЌ‘Я‡‘Њ’’ћ› •ЭЏЊ“”‰ ЉџШ‰”‘€ ц •ЭЊЉ–€‰Џџ Џ–Џ’— ‘”ѕџЯ, Џ“Њ’’” а” Џ •Э”ЏЌ”ї‘” ‰ ж”ЭЏ’™Њ.

мШџ ‰ЊЭ’ћ› •ЭЏЌ’€ђ”‰

е ”‰Њ ’€ аЏ ”‡‰Џ’Њ’ЏШ м€‰Њ‘ Э€ЌњШ–’ШЊ, ‰ ЦЊ“ –”–”Џ –—џ Њ‹” –‘—ѕЊ’ЏШ. л’”, ђ€ђ “ћ —‰ЏЉЏ“, Џ“ЊЊ •Шџ ”‘ЏЦЏЊ‘џ’ћ› ”–”‡Њ’’”–ЊЋ, ђ””ЭћЊ •ЭЏ–—ќЏ •”Љ‘Џ’’”“— ›ЭЏ–Џ€’–‰—. й ђ€ђ ‡ћ Џ–ђ—–’” ‘”ѕ’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰” ’Џ •ћ€‘”–џ Џ› ‰”–•Э”ЏЌ‰Њ–Џ, Њ“— а” ’Њ —Љ€––Ш, €ђ ђ€ђ –ћ“ЏЏЭ”‰€џ Џ› ’Њ‰”Ќ“”ѕ’”. Џ ”‘ЏЦЏЊ‘џ’ћЊ •ЭЏЌ’€ђЏ ’Џђ€ђ ’Њ –‰ШЌ€’ћ – Џ•”“ ‘ЏЦ’”–Џ Џ‘Џ ›€Э€ђЊЭ”“ ЦЊ‘”‰Њђ€ Џ •””“— Љ”–—•’ћ ‘Я‡”“—, ђ” •”Ћ“Њ, ‰ ЦЊ“ Џ› –ЊђЭЊ. кЊ –‰ШЌ€’ћ ”’Џ Џ – ђ€ђЏ“-‘Џ‡” ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’ћ“ Џ–”ЭЏЦЊ–ђЏ“ •ЊЭЏ”Љ”“, •”а”“— Џ› Џ–Џ’’”–џ ’ЊЏЌ“Њ’’€ ” ‰Њђ€ ђ ‰Њђ—, Џ ‰ Љ‰€Љљ€”“ –”‘ЊЏЏ ”’Џ ’Њ “Њ’ЊЊ €ђ—€‘џ’ћ, ЦЊ“ ‰ •ЊЭ‰”“.

к€ї •—џ ђ •”Ќ’€’ЏЯ “ћ ’€Ц’Њ“ – ЦЊћЭ’€Љљ€”‹” –Џ›€ ‰”Э”Ћ ‹‘€‰ћ е”Э”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“. е ”Љ’”“ а”“ –Џ›Њ –”ЉЊЭѕ€–Ш ЭЏ ЏЌ •ШЏ •ЭЏЌ’€ђ”‰ •”Љ‘Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€, € ”–€‰їЏЊ–Ш Љ‰€ ”ђЭћ‰€Я–Ш ‰ –‘ЊЉ—ЯќЏ› –Џ›€›. Зк” ‡‘€‹”Љ€ЭЊ’ЏЊ з”‹—, ж””ЭћЋ ‰–Њ‹Љ€ Љ€Њ ’€“ ”ЭѕЊ–‰”‰€џ ‰” НЭЏ–Њ Џ ‡‘€‹”—›€’ЏЊ •”Ќ’€’ЏШ ” „Њ‡Њ Э€–•Э”–Э€’ШЊ ’€“Џ ‰” ‰–Шђ”“ “Њ–ЊИ (2ж”Э. 2,14).

кЊ—‹€–Џ“ћЋ ”•Џ“ЏЌ“

мЊЭ‰ћЋ ЏЌ •ШЏ •ЭЏЌ’€ђ”‰ “ћ ’€›”ЉЏ“ ‰ –€“”“ ’€Ц€‘Њ ™Э€Ќћ ц З‡‘€‹”Љ€ЭЊ’ЏЊ з”‹—И. с” Њ–џ “ћ ”–€Њ“–Ш ‡‘€‹”Љ€Э’ћ“Џ Ќ€ ‰–Њ, Љ€ѕЊ ‰ “Џ’—ћ ѕЏЌ’Њ’’ћ› Џ–•ћ€’ЏЋ Џ Э—Љ’”–ЊЋ. е а”“ ’Њ—‹€–Џ“”“ ”•Џ“ЏЌ“Њ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’€ ”Љ’€ ЏЌ Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’ћ› ”–”‡Њ’’”–ЊЋ Џ–Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€. нћ ЦЏ€Њ“ ”‡ а”“ ‰ ж’Џ‹Њ ЂЊШ’ЏЋ „‰Шћ› Л•”–”‘”‰, ‰ ђ””Э”Ћ – –€“”‹” ’€Ц€‘€ Џ Љ” ђ”’љ€ Ќ‰—ЦЏ а€ Э€Љ”–’€Ш ’”€ ”ЭѕЊ–‰€, ’Њ–“”ЭШ ’€ ‰–Њ ”•€–’”–Џ Џ ‘ЏїЊ’ЏШ, •ЭЏЊ–’Њ’ЏШ Џ ‹”’Њ’ЏШ, ђ””Эћ“ •”Љ‰ЊЭ‹€‘Џ–џ •ЊЭ‰ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ. с€ ѕЊ ’”€ ‡‘€‹”Љ€Э’”–Џ –‘ћї’€ ‰” ‰–Њ› •”–‘€’ЏШ› ц — м€‰‘€, й”€’’€, мЊЭ€ Џ й€ђ”‰€.

ЬЊЦџ €“ ЏЉЊ ” ‹‘—‡”ђ”“ Џ Џ–ђЭЊ’’Њ“ Ц—‰–‰Њ, ђ””Э”Њ Џ–•ћћ‰€Њ ЦЊ‘”‰Њђ. ж€ђ ’Њ •”›”ѕЊ ”’” ’€ ”, ђ””Э”Њ •ћ€Я–Ш ЏЌ”‡Э€ЌЏџ “’”‹ЏЊ ’ћ’Њї’ЏЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ, –ЦЏ€ЯќЏЊ –‰”Џ“ Љ”‘‹”“ •Э”ЏЌ’”–Џџ ‰–Њ аЏ ‡Њ––“ћ–‘Њ’’ћЊ Љ‘Ш ’Џ› ‡‘€‹”ЦЊ–Џ‰ћЊ –‘”‰€ ‡‘€‹”Љ€Э’”–Џ ”‘џђ” •””“—, Ц” €ђ —ЦЏ зЏ‡‘ЏШ. кЊђ””ЭћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ ЉЊ“”’–ЭЏЭ—Я –‰”Њ”‡Э€Ќ’ћЋ –”ЏљЏЌ“, •ЭЏЌћ‰€Ш ‰–ЭЊЦ€џ ‡ЊЉ— – —‘ћ‡ђ”Ћ ’€ —–€›. с€ђ—Я •”ЌЏљЏЯ – Њ“ ѕЊ —–•Њ›”“ “”‹— Ќ€’Џ“€џ Џ ’Њ‰ЊЭ—ЯќЏЊ ‘ЯЉЏ, ђ”‹Љ€ Џ“ ‡”‘џїЊ ’ЏЦЊ‹” ’Њ ”–€Њ–Ш. е–Њ а” ’Њ Џ“ЊЊ ’ЏЦЊ‹” ”‡ќЊ‹” – ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ‡‘€‹”Љ€Э’”–џЯ. м”–‘—ї€Њїџ Џ’ћ› •Э”•”‰ЊЉ’Џђ”‰, Џ –”ЌЉ€Њ–Ш ‰•ЊЦ€‘Њ’ЏЊ, ‡—Љ” ›ЭЏ–Џ€’Њ ’Њ•ЭЊ“Њ’’” Љ”‘ѕ’ћ —‘ћ‡€џ–Ш Џ Э€Љ”–’” ‰”–ђ‘Џљ€џ ЗЛ‘‘Џ‘—ЋШ!И, ”‡’€Э—ѕЏ‰ — –Њ‡Ш Э€ђ.

„ •”Љ‘Џ’’ћ“ ›ЭЏ–Џ€’–‰”“ ‰–Њ а” ’Њ Џ“ЊЊ ’ЏЦЊ‹” ”‡ќЊ‹”. НЭЏ–Џ€’Њ ”ѕЊ ‘ЯЉЏ Џ Џ–•ћћ‰€Я ‡”‘џ Џ –Э€Љ€’ЏШ, ђ€ђ Џ ‰–Њ ”–€‘џ’ћЊ, Џ ’Џ–ђ”‘џђ” ’Њ Э€Љ—Я–Ш Џ“. к” ”’Џ •ЭЊЉ‰ЏЉШ •ЭЊђЭ€–’ћЋ Џ –‘€‰’ћЋ ђ”’Њљ (’Њ ”‘џђ” €“, ’€ ’Њ‡Њ, ’” –ЊЋЦ€– Џ ЌЉЊ–џ, ’€ ЌЊ“‘Њ), ђ””ЭћЋ –”Џ ‘Я‡ћ› Џ–•ћ€’ЏЋ Џ •ЊЭЊѕЏ‰€’ЏЋ. Џ ‘ЯЉЏ —‰ЊЭЊ’ћ, Ц” М”–•”Љџ, ж””ЭћЋ Џ Љ”•—–Џ‘ а— ‡”‘џ, ЊЊ ѕЊ ”‡Э€Џ ‰” ‡‘€‹”, •”а”“— Џ–Џ’’ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ Џ–•ћћ‰€Я –€“—Я Џ–ђЭЊ’’ЯЯ ‡‘€‹”Љ€Э’”–џ Љ€ѕЊ ‰ “Џ’—ћ –ђ”Э‡Џ Џ •ЊЦ€‘Џ.

§ЭђЏЋ •ЭЏ“ЊЭ а”‹” “ћ ’€›”ЉЏ“ ‰ їЊ–’€Љљ€”Ћ ‹‘€‰Њ ЂЊШ’ЏЋ, ‹ЉЊ м€‰Њ‘ Џ „Џ‘€ ”ђ€Ќћ‰€Я–Ш ‡Э”їЊ’’ћ“Џ ЭЏ“–ђЏ“Џ ‰‘€–Ш“Џ ‰ ‹”Э”Љ–ђ—Я Њ“’Џљ— ‰ пЏ‘Џ••€›. „•Џ’ћ Џ› ”ђЭ”‰€‰‘Њ’ћ ” •”‡”Њ‰, ’”‹Џ Ќ€ђ”‰€’ћ ‰ ђ€’Љ€‘ћ. з—Љ—ќЊЊ Џ› ‰Њ–џ“€ ’Њ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”: ”’Џ ’Њ Ќ’€Я, Ц” •Э”ЏЌ”ЋЉЊ – ’Џ“Џ а”Ћ ’”ЦџЯ. й ’Њ ‡ћ‘” ’Џђ”‹” ‰”ђЭ—‹, ђ”‹” ‡ћ ”’Џ “”‹‘Џ •”Э€ЌЏџ –‰”ЊЋ ›Э€‡Э”–џЯ, ’Њ ђ ђ”“— ‡ћ‘” Џ“ ”‡Э€Џџ–Ш Ќ€ •”“”ќџЯ Џ •”ЉЉЊЭѕђ”Ћ. й ‰–Њ ѕЊ, ’€›”ЉШ–џ ‰ €ђ”Ћ ”Ц€Ш’’”Ћ –Џ—€љЏЏ, м€‰Њ‘ Џ „Џ‘€ —‰ЏЉЊ‘Џ ‰ ’ЊЋ ’ЊЦ” €ђ”Њ, Ц” ‰Љ”›’”‰Џ‘” Џ› ’€ •Њ’ЏЊ.

кЊђ”“— ‡ћ‘” ”‡‰Џ’Џџ Џ› ‰ ”“, Ц” ”’Џ “”їЊ’’ЏЦ€Я Џ‘Џ –€Э€Я–Ш –”›Э€’Џџ ›”Э”ї—Я “Џ’— •ЭЏ •‘”›”Ћ Џ‹ЭЊ Љ‘Ш •”ЉЉЊЭѕ€’ЏШ –”‡–‰Њ’’”‹” Љ—›€. л’Џ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” ‡ћ‘Џ Џ–ђЭЊ’’Њ ‡‘€‹”Љ€Э’ћ з”‹— Џ ’€Ц€‘Џ ‰”–›‰€‘Шџ Ѓ‹” –ЭЊЉЏ ’”ЦЏ, •””“— Ц” Ќ’€‘Џ, Ц”, ’Њ–“”ЭШ ’€ Џ› Ш‰’”Њ •”Э€ѕЊ’ЏЊ, Џ› ‹‘€‰’€Ш љЊ‘џ Љ”–Џ‹’—€: љЊЭђ”‰џ, ђ””Э—Я ”’Џ ”–’”‰€‘Џ ‰ пЏ‘Џ••€›, —ѕЊ ’Њ Ќ€Љ—їЏџ. е–Њ а” •”‡—ЉЏ‘” Џ› ‰”–•Њџ М”–•”Љ€, ‰”ЌЉ€‰ Ѓ“— ЦЊ–џ Џ ›‰€‘—. е ” “”“Њ’ ”’Џ ЊќЊ ’ЏЦЊ‹” ’Њ Ќ’€‘Џ ” ЌЊ“‘ЊЭШ–Њ’ЏЏ, ђ””Э”Њ Э€Ќ”Э‰Њ Џ› ”ђ”‰ћ Џ ‰ћ•—–Џ ’€ ‰”‘Я. л’Џ ’Њ •ЭЊЉЦ—‰–‰”‰€‘Џ –‰”Њ‹” ”–‰”‡”ѕЉЊ’ЏШ, •Э”–” •Э”Ш‰Џ‘Џ ђ€ЦЊ–‰€ Џ–Џ’’ћ› ›ЭЏ–Џ€’ ц ‡‘€‹”Љ€Э’”–џ Џ ’Њ—‹€–Џ“ћЋ ”•Џ“ЏЌ“.

кЊЏЌ“Њ’’ћЋ —–•Њ›

е”Э”Ћ •ЭЏЌ’€ђ Њ–’” –‰ШЌ€’ – •ЊЭ‰ћ“, Џ “ћ ’€›”ЉЏ“ Њ‹” Љ€‘џїЊ ‰ а”Ћ ѕЊ ™Э€ЌЊ: Зж””ЭћЋ ‰–Њ‹Љ€ Љ€Њ ’€“ ”ЭѕЊ–‰”‰€џ ‰” НЭЏ–ЊИ. ‚€“ЊџЊ, м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ: З...‰–Њ‹Љ€ Љ€Њ ’€“ ”ЭѕЊ–‰”‰€џИ. кЊ ЏЌЭЊЉђ€, ’Њ Џ’”‹Љ€, ’” ‰–Њ‹Љ€. Л•”–”‘ м€‰Њ‘ Ш–’” Љ€Њ •”’Шџ, Ц” ›ЭЏ–Џ€’–‰”, ђ””Э”Њ ”’ Џ–•”‰ЊЉ—Њ, ‰ЊЉЊ ђ ’ЊЏЌ“Њ’’”“— —–•Њ›—. л’” ’Џђ”‹Љ€ ’Њ ЊЭ•Џ ’Њ—Љ€ЦЏ, ’” ‰–Њ‹Љ€ Љ”–Џ‹€Њ љЊ‘Џ. л’”, ђ€ђ “ћ ‰ЏЉЊ‘Џ, ’Њ Џ–ђ‘ЯЦ€Њ ‰ ѕЏЌ’Џ ЦЊ‘”‰Њђ€ ‡”Эџ‡—, Э—Љ’”–Џ Џ –‘ЊЌћ. й ›”Ш а€ ‡”Эџ‡€ ‡ћ‰€Њ Љ” •ЭЊЉЊ‘€ ”Ц€Ш’’”Ћ, ”’€ ’Њ ”‡ЭЊЦЊ’€ ’€ •”Э€ѕЊ’ЏЊ, ’”, ’€•Э”Џ‰, ‰–Њ‹Љ€ Ќ€‰ЊЭї€Њ–Ш ѕЊ‘€Њ“ћ“ ЭЊЌ—‘џ€”“.

кЊ –‘ЊЉ—Њ Ќ€‡ћ‰€џ, Ц” а€ ‰”Ќ‰ћїЊ’’€Ш ™Э€Ќ€ ц ’Њ •Э”–” ‹Э”“ђЏЊ –‘”‰€, а” ’Њ Њ‰€’‹Њ‘ЏЌ€љЏ”’’€Ш €‹Џ€љЏШ, •Э”‰”ЉЏ“€Ш ђ€ђЏ“-’Џ‡—Љџ •€–”Э”“ •ЊЭЊЉ ЦЏ’’”Ћ, ‡‘€‹”•ЭЏ–”Ћ’”Ћ •€–‰”Ћ ‹ЉЊ-’Џ‡—Љџ ‰ љЊЭђ‰Џ Љ‰€Љљ€”‹” –”‘ЊЏШ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ ‰–ЭШ›’—џ аЏ› ‘ЯЉЊЋ, Ќ€–€‰Џџ Џ› •ЊЭЊѕЏ‰€џ Џ ЭЊ•Њ€џ ””‹”, Ц” ‰’”‰џ ‰”Ќ‹”ЭЊ‘€–џ Џ› ‰ЊЭ€. е”‰–Њ ’Њ. Џ –‘”‰€ ‡ћ‘Џ ’€•Џ–€’ћ ЦЊ‘”‰Њђ”“, ’”–Џ‰їЏ“ ШЌ‰ћ М”–•”Љ€ йЏ–—–€ ’€ Њ‘Њ –‰”Њ“ Џ •ЭЊ‰”Ќ“”‹їЏ“ “’”ѕЊ–‰” Ш‹” Џ ‘ЏїЊ’ЏЋ, ѕЊ–”ђЏЊ ‹”’Њ’ЏШ Џ ’Њ–ЊЭ•Џ“—Я ‡”‘џ. й а” ЦЊ‘”‰Њђ •ЏїЊ – –—Э”‰”Ћ •Э€‰ЉЏ‰”–џЯ: З...‰–Њ‹Љ€ Љ€Њ ’€“ ”ЭѕЊ–‰”‰€џИ.

к” ЏЌ а”‹” ‰”‰–Њ ’Њ –‘ЊЉ—Њ, Ц” ‰–Њ љЊ‘Џ Џ Ќ€“ћ–‘ћ м€‰‘€ ‰–Њ‹Љ€ ”–—ќЊ–‰‘Ш‘Џ–џ. ”, ђ”’ЊЦ’”, ’Њ €ђ. л’ Ќ€Љ—“ћ‰€‘ ’Њ“€‘” €ђ”‹”, ЦЊ‹” €ђ Џ ’Њ –“”‹ ЭЊ€‘ЏЌ”‰€џ. е ЉЊ‰Ш”Ћ ‹‘€‰Њ м”–‘€’ЏШ ђ ЬЏ“‘Ш’€“ м€‰Њ‘ •ЏїЊ ” ”“, ђ€ђ ѕ€ѕЉ€‘ ”’ •”–‘—ѕЏџ ЗЏЌЭ€Џ‘џШ’€“, ђ””ЭћЊ... ‡Э€џШ “”Џ, Э”Љ’ћЊ “’Њ •” •‘”ЏИ, ”’ Љ€ѕЊ ѕЊ‘€‘ З–€“ ‡ћџ ”‘—ЦЊ’’ћ“ ” НЭЏ–€И, ‘Џїџ ‡ћ ’€Э”Љ йЌЭ€Џ‘Ш ”‡ЭЊ‘ –•€–Њ’ЏЊ. к” а”“— ’Џђ”‹Љ€ ’Њ –—ѕЉЊ’” ‡ћ‘” –‡ћџ–Ш, Џ‡” Џ–•”‘’ШЯ–Ш ’Њ Ќ€“ћ–‘ћ м€‰‘€, ’” Ќ€“ћ–‘ћ з”ѕЏЏ Џ ”ЭѕЊ–‰” •ЭЏ’€Љ‘ЊѕЏ ’Њ м€‰‘—, € НЭЏ–—. к” ’ЊЏЌ“Њ’’ћ“ •ЭЏЌ’€ђ”“ •”Љ‘Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€ Ш‰‘ШЊ–Ш ”, Ц” ЦЊ‘”‰Њђ, •”–Џ‹їЏЋ –€“— Њ‹” –—џ, ’Џђ”‹Љ€ ’Њ •Э”Џ‹Э€Њ, Џ‡” •”“Њї€џ Џ–•”‘’Њ’ЏЯ ‰”‘Џ з”ѕЏЊЋ ’Њ‰”Ќ“”ѕ’”, €ђ ђ€ђ ’€ Ѓ‹” •—Џ ‘Я‡”Њ •ЭЊ•Ш–‰ЏЊ ”‡”Э€ЦЏ‰€Њ–Ш ’ЊЏЌ“Њ’’ћ“ —–•Њ›”“.

„‰”‡”Љ€ ‰ ЯЭџ“Њ

е •ЊЭ‰”Ћ ‹‘€‰Њ м”–‘€’ЏШ ђ ›ЭЏ–Џ€’€“ ‰ пЏ‘Џ••€› м€‰Њ‘ ‰’”‰џ ‹”‰”ЭЏ ”‡ —–•Њ›Њ. мЏїЊ ”’ а” •”–‘€’ЏЊ, ‡—Љ—ЦЏ —Ќ’Џђ”“ ‰ ЬЏ“Њ, ЉЊ’џ Џ ’”Цџ •ЭЏђ”‰€’’ћЋ ђ ”Љ’”“— ЏЌ –”‘Љ€ Џ“•ЊЭ€”Э–ђ”Ћ €Э“ЏЏ кЊЭ”’€. л’ ’Њ “”ѕЊ –‰”‡”Љ’” •ЊЭЊ“Њќ€џ–Ш •” Џ“•ЊЭЏЏ, •Э”•”‰ЊЉ—Ш З•ЭЊЏЌ”‡Џ‘џ’”Њ ‡”‹€–‰” НЭЏ–”‰”И, ’Њ “”ѕЊ •”–Њќ€џ љЊЭђ‰Џ, ђ””ЭћЊ ”–’”‰€‘. м”‘”ѕЊ’ЏЊ Њ‹” ”ЦЊ’џ –ЊЭџЊЌ’”: ‰–ђ”ЭЊ ”’ Љ”‘ѕЊ’ •ЭЊЉ–€џ •ЊЭЊЉ ђЊ–€ЭЊ“ Џ ”‰ЊЏџ ’€ ‰–Њ ”‡‰Џ’Њ’ЏШ, •ЭЊЉњШ‰‘Њ’’ћЊ Њ“— Џ—ЉЊШ“Џ. е–Њ а” “”ѕЊ –”Џџ Њ“— ѕЏЌ’Џ. ж€Ќ€‘”–џ ‡ћ, –€“”Њ ‰ЭЊ“Ш Њ“— ”Ц€Шџ–Ш, ”Љ’€ђ” ’Џ ‰ ”Љ’”“ ЏЌ ‰–Њ› ’”‰”Ќ€‰Њ’ћ› •”–‘€’ЏЋ ’Њ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’” –”‘џђ” —‰ЊЭЊ’’”–Џ Џ –”‘џђ” Э€Љ”–Џ, ђ”Џ“Џ •Э”•Џ€’” м”–‘€’ЏЊ ђ пЏ‘Џ••ЏЋљ€“. с”“— Њ–џ Љ‰Њ •ЭЏЦЏ’ћ, ђ””ЭћЊ м€‰Њ‘ •ЭЏ‰”ЉЏ Љ€‘ЊЊ: З®Њ‘€Я, ‡Э€ЏШ, Ц”‡ћ ‰ћ Ќ’€‘Џ, Ц” ”‡–”ШЊ‘џ–‰€ “”Џ •”–‘—ѕЏ‘Џ ђ ‡”‘џїЊ“— —–•Њ›— ‡‘€‹”‰Њ–‰”‰€’ЏШИ, ц •ЏїЊ м€‰Њ‘ (пЏ‘. 1,12). с€ђ ђ€ђЏ“ ѕЊ ”‡Э€Ќ”“?

е”-•ЊЭ‰ћ›, м€‰Њ‘ •ЏїЊ, Ц” З—Ќћ “”Џ ” НЭЏ–Њ –ЉЊ‘€‘Џ–џ ЏЌ‰Њ–’ћ“Џ ‰–ЊЋ •ЭЊ”ЭЏЏ Џ ‰–Њ“ •Э”ЦЏ“И (пЏ‘. 1,13). мЭЊ”Э–ђЏЋ •”‘ђ ‰ ” ‰ЭЊ“Ш Ш‰‘Ш‘–Ш •”‘ђ”“ ‘ЏЦ’”Ћ ”›Э€’ћ Џ“•ЊЭ€”Э€, Џ €ђ ђ€ђ м€‰Њ‘ ‡ћ‘ —Ќ’Џђ”“ ђЊ–€ЭШ, Њ‹” ”›Э€’Ш‘Џ ”‡”Э’ћЊ Џ“•ЊЭ€”Э–ђЏЊ ‰”Ћ–ђ€. л’Џ –”–”Ш‘Џ, ‰ ”–’”‰’”“, ЏЌ –ћ’”‰ЊЋ €ЭЏ–”ђЭ€ЏЦЊ–ђЏ› –Њ“ЊЋ–‰, ђ””ЭћЊ –‘—ѕЏ‘Џ — кЊЭ”’€ ‰ ЊЦЊ’ЏЊ ’Њ–ђ”‘џђЏ› ‘Њ ‰ ђ€ЦЊ–‰Њ Љ‰”Эљ”‰”Ћ –Э€ѕЏ. е Љ€‘џ’ЊЋїЊ“ аЏ ‘ЯЉЏ —Ц€–‰”‰€‘Џ ‰ •”‘ЏЏЦЊ–ђ”“ —–Э”Ћ–‰Њ –Э€’ћ, Џ љЊ‘ћЋ ЭШЉ ЭЏ“–ђЏ› Џ“•ЊЭ€”Э”‰ •”‘—ЦЏ‘Џ –‰”Ћ Э”’ ’Њ ‡ЊЌ Џ› •”ЉЉЊЭѕђЏ. е ”‡ќЊ“, а” ‡ћ‘Џ “’”‹””‡Њќ€ЯќЏЊ “”‘”ЉћЊ ‘ЯЉЏ, љ‰Њ ’€љЏЏ.

е–ШђЏЋ —“ЊЯќЏЋ ЦЏ€џ “ЊѕЉ— –Э”ђ •”Ћ“Њ, Ц” ѕЊ —, –”‡–‰Њ’’”, •Э”ЏЌ”ї‘”. Л –‘—ЦЏ‘”–џ ”, Ц” М”–•”Љџ йЏ–—–, …€Эџ ‰–Њ‹” “ЏЭ€, •”–€‰Џ‘ кЊЭ”’€ ‹‘€‰”Ћ –‰”Њ”‡Э€Ќ’”‹” Зђ”“ЏЊ€ •” Њ‰€’‹Њ‘ЏЌ€љЏЏ ЬЏ“–ђ”Ћ Џ“•ЊЭЏЏИ. „€“ кЊЭ”’ а”‹”, ђ”’ЊЦ’”, Џ ’Њ •”Љ”ЌЭЊ‰€‘, ’”, – ЉЭ—‹”Ћ –”Э”’ћ, Џ“•ЊЭ€”Эћ €ђ ЭЊЉђ” Џ“ЊЯ Џ–Џ’’”Њ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏЊ ” ”“, Ц” •Э”Џ–›”ЉЏ ‰ Џ› ЉЊЭѕ€‰€›! е–•”“’ЏЊ •”›”ѕЏЋ –‘—Ц€Ћ: ђ”‹Љ€ ’€–€‘” ‰ЭЊ“Ш ‰ еЏ™‘ЊЊ“Њ Э”ЉЏџ–Ш „ћ’— з”ѕЏЯ, € Э”ЉЏЊ‘Џ Ѓ‹” ’€›”ЉЏ‘Џ–џ Ќ€ –”’Я ‰ЊЭ– ” ”‹” “Њ–€, М”–•”Љџ Љ€‘ Џ“•ЊЭ€”Э— Л‰‹—–— З•”Э—ЦЊ’ЏЊИ Љ”–€‰Џџ й”–Џ™€ – н€ЭЏЊЋ ЏЌ к€Ќ€ЭЊ€ ‰ еЏ™‘ЊЊ“. й ‰” Л‰‹—– •”Ц—‰–‰”‰€‘ –Э€’’—Я ’Њ”‡›”ЉЏ“”–џ ЏЌЉ€џ Џ“•ЊЭ€”Э–ђЏЋ —ђ€Ќ ” ”“, ЗЦ”‡ћ •”ї‘Џ ‰–Њ Ќ€•Џ–ћ‰€џ–Ш, ђ€ѕЉћЋ ‰ –‰”Ћ ‹”Э”ЉИ; Џ €ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“ Џ–•”‘’Џ‘”–џ •Э”Э”ЦЊ–‰”. с€ђ ѕЊ Џ кЊЭ”’ ”Љ€‘ •ЭЏђ€Ќ –‰”ЊЋ ‘ЏЦ’”Ћ ”›Э€’Њ –”Э”ѕЏџ €•”–”‘€ м€‰‘€. й ђ€ѕЉћЊ їЊ–џ Ц€–”‰ ”ЉЏ’ ‡‘Њ–ШќЏЋ “”‘”Љ”Ћ ЦЊ‘”‰Њђ –“Њ’Ш‘ ЭШЉ”“ – м€‰‘”“ ЉЭ—‹”‹”.

Ѓ–‘Џ ‰€“ ›”ЦЊ–Ш ђ”‹”-’Џ‡—Љџ •”ѕ€‘Њџ, •”ѕ€‘ЊЋЊ ”‹Љ€ а”‹” “”‘”Љ”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€. мЭЊЉ–€‰џЊ –Њ‡Њ Я’”ї—, ѕЏ‰—ќЊ‹” –‰”ЊЯ Џ›”Ћ ШЌћЦЊ–ђ”Ћ ѕЏЌ’џЯ, ’” ‰ЉЭ—‹ •” •ЭЏђ€Ќ— ‰ћ’—ѕЉЊ’’”‹” Ц€– Ќ€ Ц€–”“ •Э”‰”ЉЏџ Ќ€ђ”‰€’’ћ“ ‰ љЊ•Џ ‰“Њ–Њ – аЏ“ ‡Њ–•”ђ”Ћ’ћ“ –€ЭЏђ”“, Э€––ђ€Ќћ‰€ЯќЏ“ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’ћЊ Џ–”ЭЏЏ ” ’Њђ”Њ“ йЏ–—–Њ ЏЌ к€Ќ€ЭЊ€, ‰”––€‰їЊ“ ЏЌ “ЊЭ‰ћ›. е Џ”‹Њ ”ЉЏ’ Ќ€ ЉЭ—‹Џ“ аЏ Я’”їЏ •ЭЏ›”ЉШ ђ” НЭЏ–—. е” —ѕ •”Џ–Џ’Њ ЗљЊ•’€Ш ЭЊ€ђљЏШИ! Ѓ–‘Џ ‰ћ –”“’Њ‰€ЊЊ–џ, Ц” ЉЊ‘” ”‡–”Ш‘” Џ“Њ’’” €ђ, ”‡Э€ЏЊ ‰’Џ“€’ЏЊ ’€ •ЭЊЉ•”–‘ЊЉ’ЏЋ –Џ› а”‹” ѕЊ м”–‘€’ЏШ ђ пЏ‘Џ••ЏЋљ€“: ЗмЭЏ‰Њ–‰—Я ‰€– ‰–Њ –‰ШћЊ, € ’€Џ•€ЦЊ ЏЌ ђЊ–€ЭЊ‰€ Љ”“€И (пЏ‘. 4,22). мЊЭЊЉ ’€“Џ Њ –€“ћЊ “”‘”ЉћЊ ‘ЯЉЏ, •”‘ЏЏЦЊ–ђ€Ш а‘Џ€ Џ“•ЊЭЏЏ, ђ””ЭћЊ •Э”’Џђ‘Џ–џ Џ •ЭЏ’Ш‘Џ НЭЏ–€ ‡‘€‹”Љ€ЭШ —Ќ’Џђ—, ”ѕЏЉ€ЯќЊ“— –—ЉЏ‘Џќ€ Џ –“ЊЭ’”‹” •ЭЏ‹”‰”Э€. е•”‘’Њ ‰”Ќ“”ѕ’”, Ц” ’Њђ””ЭћЊ ЏЌ ’Џ› –”•Э”‰”ѕЉ€‘Џ м€‰‘€ ‰ Њ‹” •”–‘ЊЉ—ЯќЏ› •—ЊїЊ–‰ЏШ›.

” –‘—Ц€Ћ ц •ЭЊђЭ€–’ћЋ •ЭЏ“ЊЭ ”‹”, ђ€ђ з”‹ •ЭЊ‰”ЭШЊ Ќ€Љ—“€’’”Њ ‰ ѕЏЌ’џ, Џ ”‹”, ђ€ђ ’Њ–”‰ЊЭїЊ’’ћ ‰ –Э€‰’Њ’ЏЏ – аЏ“ Ќ€“ћ–‘ћ ЦЊ‘”‰Њђ€. ЧЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЋ Э€Ќ—“ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ –“”‹ ‡ћ Љ”Љ—“€џ–Ш Љ” €ђ”‹” —’Џђ€‘џ’”‹” –•”–”‡€ •Э”’Џђ’—џ ‰ –€“”Њ –ЊЭЉљЊ ЬЏ“–ђ”Ћ Џ“•ЊЭЏЏ. „ђ”‘џђ” ‰ЭЊ“Њ’Џ ‘ЯЉЏ ‡џЯ–Ш ’€Љ Њ“, ђ€ђ ‘—ЦїЏ“ ”‡Э€Ќ”“ Џ–•”‘’Џџ з”ѕЏЊ еЊ‘Џђ”Њ м”‰Њ‘Њ’ЏЊ (н™ 28,19-20), ’” ‰–Њ ’€їЏ Ќ€Љ—“ђЏ ”ђ€Ќћ‰€Я–Ш •”ї‘ћ“Џ Џ ‡€’€‘џ’ћ“Џ, ‘ЏїЊ’’ћ“Џ ‰””‡Э€ѕЊ’ЏШ Џ, ђ€ђ •Э€‰Џ‘”, “€‘”а™™ЊђЏ‰’ћ“Џ.

о–•Њ› ‡‘€‹”Љ€ЭШ •Э”Џ‰”ЉЊЋ–‰ЏЯ

е •ЊЭ‰ћ› ‹‘€‰€› ЂЊШ’ЏЋ Э€––ђ€Ќћ‰€Њ–Ш ” ”“, ђ€ђ ЏЊЭ—–€‘Џ“–ђ€Ш љЊЭђ”‰џ –ЭЊ“ЏЊ‘џ’” Э€ЌЭ€–€‘€–џ. л Љ‰—› Љ” •ШЏ ћ–ШЦ ›ЭЏ–Џ€’ ђ€ѕЉ—Я ’ЊЉЊ‘Я –”‡ЏЭ€‘Џ–џ ‰“Њ–Њ, ’€–‘€ѕЉ€Ш–џ Џ Э€Љ—Ш–џ ”‡ќЊ’ЏЯ ЉЭ—‹ – ЉЭ—‹”“; ’” ‰–Њ а” •Э”Џ–›”ЉЏ‘” ‰’—ЭЏ ‹”Э”Љ–ђЏ› –Њ’. ж”‹Љ€ ѕЊ з”‹ •”ѕЊ‘€‘ Э€–•Э”–Э€’Џџ

Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ •” ‰–Њ“— “ЏЭ—, –ЭЊЉЏ ‰–Њ› ’€Э”Љ”‰, л’ •”Ќ‰”‘Џ‘ •ЭЊ–‘ЊЉ”‰€Њ‘Ш“ •”Љ’Шџ ‹”‘”‰—, ‰ ЭЊЌ—‘џ€Њ ЦЊ‹” ‰–Њ •ЊЭ‰ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ, Ќ€ Џ–ђ‘ЯЦЊ’ЏЊ“ €•”–”‘”‰, ”ђ€Ќ€‘Џ–џ Э€––ЊШ’ћ •” ‰–ЊЋ Џ“•ЊЭЏЏ.

к€—ЦЏ‰їЏ–џ Э€–•”Ќ’€‰€џ Э—ђ— з”ѕЏЯ ‰” ‰–Шђ”“ •Э”Џ‰”ЉЊЋ–‰ЏЏ, Ш •”-’”‰”“— ‰”–•ЭЏ’Џ“€Я Њ•ЊЭџ ”ЦЊћ “Џ––Џ”’ЊЭ”‰. е •”–‘ЊЉ’ЏЊ ‹”Љћ ‰” “’”‹Џ› “Џ––Џ”’ЊЭ–ђЏ› ѕ—Э’€‘€› ” Џ ЉЊ‘” •”Ш‰‘ШЯ–Ш –€џЏ, ‰ ђ””Эћ› Њ“Џ Џ‘Џ Џ’ћ“Џ –‘”‰€“Џ ‹”‰”ЭЏ–Ш ‡—ђ‰€‘џ’” –‘ЊЉ—ЯќЊЊ: Зе ’€їЊЋ –Э€’Њ ‰”ЭШ–Ш —ѕ€–’ћЊ ‰ЊќЏ. Ђ‰ЊЭЏ Љ‘Ш Ѓ‰€’‹Њ‘ЏШ Ќ€ђЭћ‰€Я–Ш, •”Љ’Џ“€Њ–Ш ”••”ЌЏљЏШ, •Э€‰ЏЊ‘џ–‰” –ЭЊ“Џ–Ш •”Љ€‰‘Шџ ‰–ШђЏЊ ›ЭЏ–Џ€’–ђЏЊ ‰ћ–—•‘Њ’ЏШ. м”›”ѕЊ, ’€“, “Џ––Џ”’ЊЭ€“, –ђ”Э” •ЭЏЉЊ–Ш –”‡ЏЭ€џ ЦЊ“”Љ€’ћ!И зЊ––•”Э’”, Ќ€ аЏ› “Џ––Џ”’ЊЭ”‰ ’—ѕ’” —–Џ‘Њ’’” “”‘Џџ–Ш, Э€‰’” ђ€ђ Џ Ќ€ “Њ–’ћ› ›ЭЏ–Џ€’, •”Љ‰ЊЭ‹€ЯќЏ›–Ш ‡”‘џї”Ћ ”•€–’”–Џ. сЊ“ ’Њ “Њ’ЊЊ, ЦЏ€Ш •”Љ”‡’ћЊ ”ЦЊћ, Ш ’€—ЦЏ‘–Ш ‹”‰”ЭЏџ: З„‘€‰€ з”‹—! к€ђ”’Њљ-” “Џ––Џ”’ЊЭћ ‰ћ’—ѕЉЊ’ћ ‡—Љ— ”–‘€‡Џџ –‰”Ћ ђ”’Э”‘џ ’€Љ •”“Њ–’ћ“Џ љЊЭђ‰Ш“Џ, Џ Њ ’€ђ”’Њљ –“”‹— –€џ ‡”‘ЊЊ –€“”–”ШЊ‘џ’ћ“ЏИ. е ™Џ”•ЏЏ, ’€•ЭЏ“ЊЭ, •ЊЭЊЉ ‰”Э”Ћ “ЏЭ”‰”Ћ ‰”Ћ’”Ћ “Џ––Џ”’ЊЭ”‰ ЏЌ‹’€‘Џ ЏЌ –Э€’ћ ’€ љЊ‘ћ› Љ‰€Љљ€џ ‘Њ, ’” ђ”‹Љ€ ”’Џ ‰ЊЭ’—‘Џ–џ, ”ђ€Ќ€‘”–џ, Ц” Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ Э€–•Э”–Э€’Џ‘”–џ •”‰–Њ“Њ–’”, Џ ‰ –Э€’Њ Њ•ЊЭџ ’€–ЦЏћ‰€Њ–Ш ‹”Э€ЌЉ” ‡”‘џїЊ ›ЭЏ–Џ€’, ЦЊ“ “”‹‘” ‡ћ –€џ •ЭЏ Э€‡”Њ €“ “Џ––Џ”’ЊЭ”‰. е жЏ€Њ –ЊЋЦ€– •Э”Џ–›”ЉЏ ” ѕЊ –€“”Њ.

„“Њ‘ћЊ ‡Э€џШ

е м”–‘€’ЏЏ ђ пЏ‘Џ••ЏЋљ€“ м€‰Њ‘ —ђ€Ќћ‰€Њ ’€ ‰”Э”Њ ”‡–”ШЊ‘џ–‰” ‰ •”ЉЉЊЭѕђ— –‰”Њ‹” —‰ЊЭѕЉЊ’ЏШ, Ц” ‰–Њ –‘—ЦЏ‰їЊЊ–Ш – ’Џ“ ”‘џђ” –•”–”‡–‰”‰€‘” Э€–•Э”–Э€’Њ’ЏЯ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏШ. л’ ‹”‰”ЭЏ: Зй ‡”‘џї€Ш Ц€–џ ЏЌ ‡Э€џЊ‰ ‰ М”–•”ЉЊ, ”‡”ЉЭЏ‰їЏ–џ —Ќ€“Џ “”Џ“Џ, ’€Ц€‘Џ – ‡”‘џїЊЯ –“Њ‘”–џЯ, ‡ЊЌ‡”ШЌ’Њ’’” •Э”•”‰ЊЉ”‰€џ –‘”‰” з”ѕЏЊИ (пЏ‘. 1,14). с” Њ–џ •”ђ€ м€‰Њ‘ ‡ћ‘ ‰ Њ“’ЏљЊ, ЭЏ“–ђЏЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ ‡‘€‹”‰Њ–‰”‰€‘Џ ‡”‘ЊЊ ЭЊїЏЊ‘џ’”. ” ‡ћ‘” ‰ЭЊ“Ш, ђ”‹Љ€ ‹”’Њ’ЏШ ’€ ’Џ› –” –”Э”’ћ ”™ЏљЏ€‘џ’”‹” ЬЏ“€ —ѕЊ ’€Ц€‘Џ–џ, •”а”“— “’”‹ЏЊ ‡”Ш‘Џ–џ ”ђЭћ” ‹”‰”ЭЏџ ” –‰”ЊЋ ‰ЊЭЊ. к” —‰ЏЉЊ‰, Ц” •ЊЭ‰”•ЭЏЦЏ’€ ‰–Њ‹” ц „€“ М”–•”Љџ, € ’Њ кЊЭ”’ Џ ’Њ Џ—ЉЊЏ, ›ЭЏ–Џ€’Њ •ЭЏ”‡”ЉЭЏ‘Џ–џ Џ – ’”‰ћ“Џ –Џ‘€“Џ •ЭЏ’Ш‘Џ–џ •Э”•”‰ЊЉ”‰€џ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ. ЬЊЌ—‘џ€ћ Џ› Э€‡”ћ ”ђ€Ќ€‘Џ–џ Љ€ѕЊ ‡”‘ЊЊ –—ќЊ–‰Њ’’ћ“Џ, ЦЊ“ ‰”Ќ“”ѕ’ћЊ ЭЊЌ—‘џ€ћ –€“”‹” м€‰‘€. е–Њ а” ’€‰”ЉЏ “Њ’Ш ’€ €ђ—Я “ћ–‘џ: •”ѕ€‘—Ћ, Љ‘Ш ”‹” Ц”‡ћ Њ‰€’‹Њ‘ЏЌЏЭ”‰€џ ”‡ќЊ–‰”, ’€Љ” Љ‘Ш ’€Ц€‘€ Ќ€–€ЉЏџ ‰–Њ› •Э”•”‰ЊЉ’Џђ”‰ Ќ€ ЭЊїЊђ—! с”‹Љ€ ЉЭ—‹ЏЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ ”–”Ќ’€Я, Ц” Џ — ’Џ› Џ“ЊЊ–Ш •Э”•”‰ЊЉ’ЏЦЊ–ђЏЋ Љ€Э, Џ ’€Ц’— Њ‹” ЉЊЋ–‰Њ’’ћ“ ”‡Э€Ќ”“ Џ–•”‘џЌ”‰€џ. м”Э”Ћ ”ЦЊ’џ ›”ЦЊ–Ш а” –•”–”‡ Џ–•Э”‡”‰€џ.

®Џ‰ћЊ •Џ–џ“Њ’€

ж”‹Љ€ “ћ, ѕЏ‰—ќЏЊ ‰ Љ‰€Љљ€”“ ‰ЊђЊ, ”‹‘ШЉћ‰€Њ“–Ш ’€ –”‡ћЏШ ‰Њђ€ •ЊЭ‰”‹”, “ћ ‰ЏЉЏ“ ЊќЊ ”Љ’” Љ”ђ€Ќ€Њ‘џ–‰” •Э€‰”ћ м€‰‘€, ђ””Э”‹” ”’ –€“ ”–”Ќ’€џ ЊќЊ ’Њ “”‹. Ѓ–‘Џ ‡ћ “ћ –•Э”–Џ‘Џ Њ‹”, –ЏЉШќЊ‹” ‰ љЊ•Ш› ‰ ЭЏ“–ђ”Ћ Њ“’ЏљЊ, ђ€ђ”‰”, •” Њ‹” “’Њ’ЏЯ, –€“”Њ ‰Њ‘Џђ”Њ Љ”–ЏѕЊ’ЏЊ Њ‹” –‘—ѕЊ’ЏШ ’€ ’Џ‰Њ М”–•”Љ’ЊЋ, Џ’ЊЭЊ–’”: Ц” ‡ћ ”’ ”‰ЊЏ‘? к€‰ЊЭ’Шђ€, ”’ –ђ€Ќ€‘ ‡ћ: З ” ‰–Њ Њ “’”‹”ЦЏ–‘Њ’’ћЊ љЊЭђ‰Џ, ђ””ЭћЊ Ш ”–’”‰€‘ ‰ Э€Ќ’ћ› ‹”Э”Љ€›И. ” Њ –€“ћЊ љЊЭђ‰Џ, ђ””Эћ“ ”’ €ЉЭЊ–”‰€‘ –‰”Џ •”–‘€’ЏШ, Ќ€ ђ””ЭћЊ “”‘Џ‘–Ш ЉЊ’џ Џ ’”Цџ, ђ””ЭћЊ ’€Ќћ‰€‘ ЗЭ€Љ”–џ Џ ‰Њ’Њљ “”ЋИ, ђ””Эћ“ ”Љ€‰€‘ ‰–Њ‹” –Њ‡Ш.

к” –Њ‹”Љ’Ш, –•—–Ш –”‘џђ” ‘Њ, ”‹‘ШЉћ‰€Ш–џ ’€Ќ€Љ, “ћ ‰ЏЉЏ“, Ц” ’Њ а” –€‘” ‹‘€‰’ћ“ Љ”–ЏѕЊ’ЏЊ“ –‘—ѕЊ’ЏШ м€‰‘€, Џ‡” Џ –€“Џ љЊЭђ‰Џ, Џ ‡”‘џїЏ’–‰” ‹”Э”Љ”‰, ‰ ђ””Эћ› ”’Џ ’€›”ЉЏ‘Џ–џ, Љ€‰’” •ЭЊђЭ€Џ‘Џ –‰”Њ –—ќЊ–‰”‰€’ЏЊ. Л ”, Ц” Љ”ѕЏ‘” Љ” ’€їЏ› Љ’ЊЋ, Ц” ’€ •Э”ШѕЊ’ЏЏ ‰–Њ› аЏ› –”‘ЊЏЋ Џ“Њ‘” ”‹Э”“’—Я Џ ‰–ь ‰”ЌЭ€–€Яќ—Я љЊ’’”–џ,ц а” ’€•Џ–€’’ћЊ м€‰‘”“ •”–‘€’ЏШ. й“Њ’’” ”’Џ ЏЌ“Њ’Џ‘Џ “ЏЭ Џ Ш‰Џ‘Џ–џ Љ”ђ—“Њ’€“Џ ‰Њ‘ЏЦ€ЋїЊЋ ‰€ѕ’”–Џ Џ Ќ’€ЦЏ“”–Џ Љ‘Ш Џ–”ЭЏЏ ‰–Њ‹” ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–‰€. кЊ—ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”, Ц” м€‰Њ‘ •Џ–€‘: Зз‘€‹”Љ€ЭЊ’ЏЊ з”‹—, ж””ЭћЋ ‰–Њ‹Љ€ Љ€Њ ’€“ ”ЭѕЊ–‰”‰€џ ‰” НЭЏ–ЊИ (2ж”Э. 2,14). ” ‰ЊЭ’ћЋ •ЭЏЌ’€ђ •”Љ‘Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€.

кЊЏЌ‹‘€ЉЏ“”Њ ‰•ЊЦ€‘Њ’ЏЊ

сЭЊџШ ”‘ЏЦЏЊ‘џ’€Ш ”–”‡Њ’’”–џ –‘ЊЉ—Њ Љ€‘ЊЊ ‰–Њ ‰ ”“ ѕЊ –Џ›Њ: З...‡‘€‹”—›€’ЏЊ •”Ќ’€’ЏШ ” „Њ‡Њ Э€–•Э”–Э€’ШЊ ’€“Џ ‰” ‰–Шђ”“ “Њ–ЊИ (2ж”Э. 2,14). ЃќЊ ”ЉЏ’ •ЭЊђЭ€–’ћЋ –Џ“‰”‘, ЦЊЭЊЌ ђ””ЭћЋ з”‹ —ЦЏ ’€– Џ–Џ’Њ, ц а” ‡‘€‹”—›€’ЏЊ, €Э”“€. м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” ›ЭЏ–Џ€’–ђ€Ш ѕЏЌ’џ, Њ–‘Џ ”’€ €ђ€Ш, ђ€ђ”Ћ Љ”‘ѕ’€ ‡ћџ,ц а” ‡‘€‹”—›€’ЏЊ ’Њ ”‘џђ” Љ‘Ш ЦЊ‘”‰Њђ€, ’” Џ Љ‘Ш з”‹€. Ђ€‘ЊЊ ”’ Э€ЌњШ–’ШЊ а— “ћ–‘џ: Зй‡” “ћ НЭЏ–”‰” ‡‘€‹”—›€’ЏЊ з”‹— ‰ –•€–€Њ“ћ› Џ •”‹Џ‡€ЯќЏ›: Љ‘Ш ”Љ’Џ› Ќ€•€› –“ЊЭ”’”–’ћЋ ’€ –“ЊЭџ, € Љ‘Ш ЉЭ—‹Џ› Ќ€•€› ѕЏ‰ЏЊ‘џ’ћЋ ’€ ѕЏЌ’џИ (2ж”Э. 2,15-16).

з”‘џїЏ’–‰— ЏЌ ’€– Ќ’€ђ”“” ‰•ЊЦ€‘Њ’ЏЊ, ђ””Э”Њ •Э”ЏЌ‰”ЉЏ ‰›”ЉШќ€Ш ‰ ђ”“’€— •ЭЊђЭ€–’€Ш ѕЊ’ќЏ’€. мЭ”›”ЉШ “Џ“”, ”’€ ”–€‰‘ШЊ Ќ€ –”‡”Ћ Љ”‘‹ЏЋ Ц€Э—ЯќЏЋ €Э”“€ ЗЇ€’Њ‘ЏИ Х5. е–Њ •ЭЏ–—–‰—ЯќЏЊ “—ѕЦЏ’ћ –”Ќ’€Њ‘џ’” Џ‘Џ ‡Њ––”Ќ’€Њ‘џ’” ”‡Э€ќ€Я ’€ а” ‰’Џ“€’ЏЊ. й Њ–‘Џ ’ЊЉЊ‘Я Џ‘Џ “Њ–Шљ –•—–Ш ”’Џ ‰ЉЭ—‹ ‰’”‰џ •”Ц—‰–‰—Я а” Ќ€•€›, ‰ Џ› ‰””‡Э€ѕЊ’ЏЏ — ѕЊ ‰”Ќ’Џђ’Њ ”‡Э€Ќ ”Ћ –€“”Ћ ђЭ€–€‰Џљћ. з‘€‹”—›€’ЏЊ –ЉЊ‘€‘” ЊЊ ’ЊЌ€‡ћ‰€Њ“”Ћ.

м€‰Њ‘ •ЏїЊ ” ”“ ѕЊ. Ѓ–џ ‰ •”Љ‘Џ’’”“ ›ЭЏ–Џ€’–‰Њ ’ЊЦ” €ђ”Њ, Ц” •Э”ЏЌ‰”ЉЏ ’€ ‘ЯЉЊЋ ’ЊЏЌ‹‘€ЉЏ“”Њ ‰•ЊЦ€‘Њ’ЏЊ. й–Џ’’ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ ”ђ€Ќћ‰€Я ’€ ‘ЯЉЊЋ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”Њ ‰”ЌЉЊЋ–‰ЏЊ, ›”Ш ”’” “”ѕЊ •Э”Ш‰‘Шџ–Ш Љ‰”Шђ”: ЦЊ‘”‰Њђ ‘Џ‡” ЊќЊ Љ€‘џїЊ ”Љ€‘ШЊ–Ш ” НЭЏ–€, •Э”Љ”‘ѕ€Ш ’€–”ЋЦЏ‰” Љ‰Џ‹€џ–Ш ђ –“ЊЭЏ (ЗЌ€•€› –“ЊЭ”’”–’ћЋ ’€ –“ЊЭџИ); ‘Џ‡” ”’ ‰–—•€Њ ’€ •—џ ‰ЊЭћ Џ ѕЏЌ’Џ ‰ЊЦ’”Ћ (ЗЌ€•€› ѕЏ‰ЏЊ‘џ’ћЋ ’€ ѕЏЌ’џИ). с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ‡—Љ—ЦЏ Џ–Џ’’ћ“ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“, ‰ћ •ЭЏ ”‡ќЊ’ЏЏ – ЉЭ—‹Џ“Џ ‘ЯЉџ“Џ ‘Џ‡” ”ѕЊ–”Ц€ЊЊ Џ›, ‘Џ‡” ЉЊ‘€ЊЊ Џ› ‘—ЦїЊ, ’” ‰ ‘Я‡”“ –‘—Ц€Њ ”’Џ ’Њ ”–€Я–Ш •ЭЊѕ’Џ“Џ. йќ—ќЏЊ –“ЊЭЏ ЊќЊ ‡”‘ЊЊ •ЭЏ‡‘Џѕ€Я–Ш ђ ’ЊЋ, Џќ—ќЏЊ ѕЊ ѕЏЌ’Џ ”‡ЭЊ€Я ѕЏЌ’џ. НЭЏ–”– ”ѕЊ ”‡‘€Љ€‘ €ђ”Ћ ”–”‡Њ’’”–џЯ: ‰–ЭЊЦ€ – кЏ“ ЏЌ“Њ’Ш‘€ ѕЏЌ’џ ‘ЯЉЊЋ.

н’”‹ЏЊ Џ––‘ЊЉ”‰€Њ‘Џ, ”‘ђ—Ш а” “Њ–”, –›”ЉШ–Ш ‰” “’Њ’ЏЏ, Ц” ЌЉЊ–џ Џ“ЊЊ–Ш ‰ ‰ЏЉ— ЉЭЊ‰’ЊЭЏ“–ђЏЋ ЭЏ—“™ ц ”ЭѕЊ–‰Њ’’ћЋ ‰њЊЌЉ •”‘ђ”‰”Љљ€-•”‡ЊЉЏЊ‘Ш ‰ –”‘Џљ—, —–Э€Џ‰€Њ“ћЋ ‰ Њ‹” ЦЊ–џ –Њ’€”“. е а”“ ‰Њ‘ЏЦЊ–‰Њ’’”“ їЊ–‰ЏЏ •” —‘Џљ€“ ЬЏ“€ —Ц€–‰”‰€‘Џ €ђѕЊ Џ •‘Њ’’ћЊ, Ќ€›‰€ЦЊ’’ћЊ ‰ ›”ЉЊ ђ€“•€’ЏЏ. лЉ’Џ ЏЌ ’Џ› ї‘Џ •ЊЭЊЉ ђ”‘Њ–’ЏљЊЋ Ќ€‰”Њ‰€Њ‘Ш, ’Њ–Ш ‹ЏЭ‘Ш’Љћ љ‰Њ”‰ Џ –”–—Љћ – ‡‘€‹”‰”’ЏШ“Џ. ” ‡ћ‘Џ Њ, ђ” Љ”‘ѕЊ’ ‡ћ‘ ”–€џ–Ш ‰ ѕЏ‰ћ› Џ ‰ЊЭ’—џ–Ш ‰ –‰”Џ •”ђ”ЭЊ’’ћЊ ‹”Э”Љ€, Ц”‡ћ •Э€‰Џџ €“ ” Џ“Њ’Џ ЬЏ“€. ЂЭ—‹ЏЊ •‘Њ’’ЏђЏ –‘ЊЉ”‰€‘Џ Ќ€ ђ”‘Њ–’ЏљЊЋ ‰ љЊ•Ш› Џ ђ€’Љ€‘€›, ”–—ѕЉЊ’’ћЊ ’€ –“ЊЭџ, Џ‡” ’Њ ‰’—ї€‘Џ Љ”‰ЊЭЏШ ђ –Њ‡Њ. ж”‹Љ€ •Э”љЊ––ЏШ Љ‰Џ‹€‘€–џ –ђ‰”Ќџ ‘Џђ—Яќ—Я ”‘•—, аЏ ‡‘€‹”—›€ЯќЏЊ ‹ЏЭ‘Ш’Љћ љ‰Њ”‰ Џ ‡‘€‹”‰”’’ћЊ ђ—ЭЊ’ЏШ Љ‘Ш ”Љ’Џ› ‡ћ‘Џ ЗЌ€•€›”“ ѕЏ‰ЏЊ‘џ’ћ“ ’€ ѕЏЌ’џИ, € Љ‘Ш ЉЭ—‹Џ› ц ЗЌ€•€›”“ –“ЊЭ”’”–’ћ“ ’€ –“ЊЭџИ.

м”Љ”‡’”Њ ѕЊ ЉЊЋ–‰ЏЊ ”ђ€Ќћ‰€Њ ’€ “ЏЭ Џ ‡‘€‹€Ш ‰Њ–џ ЦЊЭЊЌ ѕЏЌ’џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’€. й Њ–‘Џ а” Џ–Џ’’ћЋ ‰ЊЭ—ЯќЏЋ, ”, ’Њ–“”ЭШ ’Џ ’€ Ц”, а” ‡—ЉЊ ЗНЭЏ–”‰” ‡‘€‹”—›€’ЏЊ з”‹—И, Њ–‘Џ ѕЊ а” ЦЊ‘”‰Њђ ц ‘ѕЊ›ЭЏ–Џ€’Џ’, ” а” ‡—ЉЊ •Э”–” Љ—Э’”Ћ Ќ€•€›! Ѓ–џ €ђ€Ш •”‹”‰”Эђ€: З„€ЭћЊ Эћ‡€ђЏ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ —“ЏЭ€Я, ”’Џ •Э”–” ’€ЦЏ’€Я •‘”›” •€›’—џИ. Џ –‘”‰€ ”ЦЊ’џ ”Ц’” ”•Џ–ћ‰€Я ‘”ѕ’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰”.

зЊЌ—•ЭЊЦ’€Ш ЦЊ–’”–џ

ЧЊ‰ЊЭћЋ •ЭЏЌ’€ђ •”Љ‘Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш ‰ –Џ›Њ 17 ‰”Э”Ћ ‹‘€‰ћ: Зй‡” “ћ ’Њ •”‰ЭЊѕЉ€Њ“ –‘”‰€ з”ѕЏШ, ђ€ђ “’”‹ЏЊ, ’” •Э”•”‰ЊЉ—Њ“ Џ–ђЭЊ’’Њ, ђ€ђ ” з”‹€, •ЊЭЊЉ з”‹”“, ‰” НЭЏ–ЊИ.

кЊ Ќ€‡ћ‰€ЋЊ, Ц” а” ”•Џ–€’ЏЊ ”’”–Џ–Ш ’Њ ”‘џђ” ђ •€–”Э€“, — ђ””Эћ› аЏ –‘”‰€, ‡ЊЌ—–‘”‰’”, Љ”‘ѕ’ћ ‘Њѕ€џ ‰ ”–’”‰Њ Џ› –‘—ѕЊ’ЏШ, ’” Џ ђ ЭШЉ”‰ћ“ ›ЭЏ–Џ€’€“, ђ””ЭћЊ •”–Џ‹‘Џ ‰Њ‘Џђ—Я €Ћ’— Џ–Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€. ж‘ЯЦЊ‰”Њ –‘”‰” ЌЉЊ–џ З’Њ •”‰ЭЊѕЉ€Њ“И. е ‹ЭЊЦЊ–ђ”“ Њђ–Њ а” –‘”‰” kaphleuw. л’” ‰ЌШ” ЏЌ ”Э‹”‰”‹” ‘Њђ–Џђ”’€ Џ ”Ќ’€Ц€Њ З’Њ Э€Ќ“Њ’Џ‰€џ ’€ “Њ‘”ЦЏИ, З’Њ ”Э‹”‰€џ Э€ЉЏ ‰ћ‹”ЉћИ, З’Њ ‡€Эћї’ЏЦ€џИ. й€ђ, “ћ ’Њ Љ”‘ѕ’ћ ’Њ‡ЭЊѕ’” ”’”–Џџ–Ш ђ –‘”‰— з”ѕЏЯ, Џ–ђ€ѕ€Ш Њ‹” Э€ЉЏ ‰ћ‹”Љћ, ’Њ Љ”‘ѕ’ћ ”‡Э€ќ€џ–Ш – ’Џ“, ђ€ђ —‘ЏЦ’ћЊ ”Э‹”‰љћ Џ “Њ‘ђЏЊ ђ”Э”‡ЊЋ’ЏђЏ ”‡Э€ќ€Я–Ш –” –‰”Џ“ ”‰€Э”“. нЊ’Ш ‰–ШђЏЋ Э€Ќ •ЊЭЊЉЊЭ‹Џ‰€Њ, ђ”‹Љ€ Ш –‘ћї—, ђ€ђ ’Њђ””ЭћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ Э€––ђ€Ќћ‰€Я ” ”“, ђ€ђ ”’Џ З•Э”Љ€‘ЏИ Џ‘Џ З–”Э‹”‰€‘ЏИ ђ”“—-” Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ. § ‡”‘џїЊ ЦЊ“ —‰ЊЭЊ’, Ц” М”–•”Љџ ’Њ ѕЊ‘€Њ, Ц”‡ћ “ћ ‡ћ‘Џ •ЭЏ кЊ“ •Э”Љ€‰љ€“Џ. нћ ’Њ Љ”‘ѕ’ћ З•”‰ЭЊѕЉ€џИ –‘”‰” з”ѕЏЊ, ”Э‹—Ш Џ“ Џ ЭЊђ‘€“ЏЭ—Ш, ђ€ђ ”‘ЏЦ’ћЋ ”‰€Э, ђ€ђ а” ЉЊ‘€Я ђ€ђЏЊ-’Џ‡—Љџ ‘€‰”Ц’ЏђЏ, •ЭЏ‰‘Њђ€Ш ‰’Џ“€’ЏЊ •”ђ—•€Њ‘ЊЋ Џ –‘—Ц€Ћ’ћ› •Э”›”ѕЏ›, Ц”‡ћ Ќ€Э€‡”€џ –Њ‡Њ ’€ ѕЏЌ’џ.

к”, ђ –”ѕ€‘Њ’ЏЯ, “’”‹ЏЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ Џ“Њ’’” €ђ Џ •”–—•€Я, ђ”‹Љ€ •Э”•”‰ЊЉ—Я Џ‘Џ –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰—Я ” НЭЏ–Њ. л’Џ ‰ћ‡ЏЭ€Я ’€Џ‡”‘ЊЊ •ЭЏ‰‘Њђ€Њ‘џ’ћЊ, ’€ Џ› ‰Ќ‹‘ШЉ, “”“Њ’ћ ЏЌ „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ Џ –Э”Ш –‰”Я ЭЊЦџ, ”•ЏЭ€Ш–џ ”‘џђ” ’€ ’Џ›. к€•ЭЏ“ЊЭ, Џ–љЊ‘Њ’ЏЊ ‡”‘џ’ћ› ц ”ЦЊ’џ –ЊЭџЊЌ’ћЋ ‰”•Э”–, Љ”–”Ћ’ћЋ ‰–ШЦЊ–ђ”‹” ЏЌ—ЦЊ’ЏШ Џ •”ЉЉЊЭѕђЏ. к” ђ”‹Љ€ ‘ЯЉЏ ’€ЦЏ’€Я ‰–Њ –‰”Њ ‰’Џ“€’ЏЊ –”–ЭЊЉ””ЦЏ‰€џ Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” ’€ ’Њ“ Џ ђ ”“— ѕЊ •ЭЏ‰‘Њђ€џ ЊќЊ Џ ђЭ—•’ћЊ ЉЊ’Њѕ’ћЊ •”ѕЊЭ‰”‰€’ЏШ, ” Џ–љЊ‘Њ’ЏЊ •ЭЊ‰Э€ќ€Њ–Ш ‰ ™€Э– Џ ’€ЦЏ’€Њ ’€•”“Џ’€џ —‘ЏЦ’—Я ”Э‹”‰‘Я. м”Љ”‡’”Њ ’ЊЭЊЉђ” •Э”Џ–›”ЉЏ Џ – •Э”Э”ЦЊ–‰€“Џ. § ’€–”Э”ѕЊ’’” ”’”ї—–џ ђ ‘ЯЉШ“, ЏЌ‰Њ–’ћ“ ђ€ђ ‰Њ‘ЏђЏЊ •Э”Э”ђЏ, Џ‡” –ЦЏ€Я, Ц” ”’Џ ”ѕЊ ‰ћ‡Э€‘Џ ЏЌ –‘”‰€ з”ѕЏШ –€“ћЊ •ЭЏШ’ћЊ “”“Њ’ћ Џ Џ–•”‘џЌ—Я Џ› ‰ ‘ЏЦ’ћ› љЊ‘Ш›. иЯЉЏ •”Љ”‡’”‹” –”Э€ З•”‰ЭЊѕЉ€ЯИ мЏ–€’ЏЊ Џ аЏ“ Ќ€Э€‡€ћ‰€Я –Њ‡Њ ’€ ›‘Њ‡.

ЧЊћЭЊ ђ€ЦЊ–‰€ ‰ ”Љ’”“

кЊ €ђ”‰ћ, •” –‘”‰€“ м€‰‘€, •”Љ‘Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰” Џ •”Љ‘Џ’’ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ. о ’Џ› Њ–џ ЦЊћЭЊ ”‡ШЌ€Њ‘џ’ћ› •ЭЏЌ’€ђ€: е”-•ЊЭ‰ћ›, ”’Џ З•Э”•”‰ЊЉ—Я Џ–ђЭЊ’’”И, Џ’ћ“Џ –‘”‰€“Џ, а” ‘ЯЉЏ ЦЊ–’ћЊ. иЯЉЏ ‰”–›Џќ€‘Џ–џ Џ–ђЭЊ’’”–џЯ ‰–Њ‹Љ€ Џ ‰” ‰–Њ ‰ЭЊ“Њ’€ Џ –€‰Џ‘Џ ЊЊ ‰ћїЊ ‘Я‡ћ› ЉЭ—‹Џ› ђ€ЦЊ–‰ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Ћ ’€—Эћ. Ђ‘Ш ›ЭЏ–Џ€’Џ’€ ѕЊ ‡ћџ Џ–ђЭЊ’’Џ“ ц а” ‘Џїџ “Џ’Џ“—“ ”‹”, Ц” “”ѕ’” ” ’Њ‹” ”ѕЏЉ€џ. м” ‰–Њ”‡ќЏ“ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏШ“, ›ЭЏ–Џ€’Џ’ ‰–Њ‹Љ€ ‹”‰”ЭЏ ”‘џђ” •Э€‰Љ—, Џ –‘”‰” — ’Њ‹” ’Њ Э€–›”ЉЏ–Ш – ЉЊ‘”“.

Ђ€‘ЊЊ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” ›ЭЏ–Џ€’Њ ц З” з”‹€И, ” Њ–џ ”’Џ ’Њ •Э”–” •—–ћЊ, •Э€ЌЉ’ћЊ “ЊЦ€Њ‘Џ З‡ЊЌ љ€ЭШ ‰ ‹”‘”‰ЊИ. е–Њ ›ЭЏ–Џ€’Њ •ЭЏЌ‰€’ћ з”‹”“, ђ€ђ –”‘Љ€ћ, ’€ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”Њ Ќ€Љ€’ЏЊ. ” ‘ЯЉЏ љЊ‘Њ—–ЭЊ“‘Њ’’ћЊ, Ш–’” ‰ЏЉШќЏЊ •ЊЭЊЉ –”‡”Ћ ђ”’ЊЦ’ћЋ ЭЊЌ—‘џ€ –‰”Џ› —–Џ‘ЏЋ. мЭ”•”‰ЊЉ”‰€џ Џ –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰”‰€џ ” НЭЏ–Њ Љ‘Ш ’Џ› ’Њ –€“”љЊ‘џ, Љ‘Ш ’Џ› ‹‘€‰’”Њ ”, Ц” ‡—ЉЊ Љ”–Џ‹’—” Џ› –‘—ѕЊ’ЏЊ“.

сЭЊЏЋ “”“Њ’: ›ЭЏ–Џ€’Њ –‘—ѕ€ З•ЭЊЉ з”‹”“И, ” Њ–џ ”’Џ •”‘’”–џЯ ”ђЭћћ •ЊЭЊЉ кЏ“, ’ЏЦЊ‹” ” кЊ‹” ’Њ –ђЭћ‰€Я. ®Џ‰Ш –ЭЊЉЏ ‘ЯЉЊЋ, “ћ “”ѕЊ“ Ќ€ ђЭ€–Џ‰ћ“ ™€–€Љ”“ –ђЭћџ ” ’Џ› –‰”Џ ’ЊЉ”–€ђЏ Џ •Э”Џ‰”ЭЊЦЏ‰”–џ ›€Э€ђЊЭ€. ®ЏЌ’џ ѕЊ З•ЭЊЉ з”‹”“И •ЭЊЉ•”‘€‹€Њ €‡–”‘Я’—Я ЦЊ–’”–џ Џ Џ–ђЭЊ’’”–џ. ”, ђ”’ЊЦ’”, ’Њ ”Ќ’€Ц€Њ ‡ЊЌ‹ЭЊї’”–џ, ’”, •” ђЭ€Ћ’ЊЋ “ЊЭЊ, ђ”‹Љ€ “ћ –”‹ЭЊї€Њ“, “ћ ЦЊ–’” •ЭЏЌ’€Њ“ а”. нћ Ќ’€Њ“, Ц” Љ‘Ш з”‹€ ’Њ ’ЏЦЊ‹” €Ћ’”‹”, Џ л’ Џ–•ћћ‰€Њ ’€– ‰ з”ѕџЊ“ •”Ќ’€’ЏЏ, “—ЉЭ”–Џ Џ ЦЏ–”Њ. ®Џ‰—ќЊ“— З•ЭЊЉ з”‹”“И ’ЊЦЊ‹” •ЭШ€џ •”Љ ’€ЭШЉ’ћ“ ™€–€Љ”“, а” ЦЊ‘”‰Њђ €‡–”‘Я’” •Э€‰ЉЏ‰, Џ Њ‹” –‘”‰— “”ѕ’” Љ”‰ЊЭШџ.

й ЊќЊ ”Љ’€ ЦЊЭ€ ›ЭЏ–Џ€’Џ’€ ц а” ”, Ц” ”’ ‹”‰”ЭЏ З‰” НЭЏ–ЊИ, ” Њ–џ ”’ ”‡‘€Љ€Њ ”–”‡ћ“Џ •”‘’”“”ЦЏШ“Џ. м€‰Њ‘ •”Љ‰ЊЭѕЉ€Њ а” ‰ •Ш”Ћ ‹‘€‰Њ: Зй€ђ, “ћ ц •”–‘€’’ЏђЏ ” Џ“Њ’Џ НЭЏ–”‰€, Џ ђ€ђ ‡ћ з”‹ —‰ЊќЊ‰€Њ ЦЭЊЌ ’€–И (2ж”Э. 5,20). м”–‘€’’ЏђЏ ц а” •”‘’”“”Ц’ћЊ •ЭЊЉ–€‰ЏЊ‘Џ. о ’Џ› Њ–џ ‰‘€–џ ЉЊЋ–‰”‰€џ Џ Ќ€ђ‘ЯЦ€џ –”‹‘€їЊ’ЏШ. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, •”Љ‘Џ’’ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ ц а” ’Њ ‡Њ–•Э€‰’ћЊ Э€‡ћ. с”, ” ЦЊ“ ”’Џ ‹”‰”ЭШ, •”ЦЏ€Њ“” ’€ ’Њ‡Њ–€›.

е–Њ –ђ€Ќ€’’”Њ –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰—Њ ” ‡ЊЌ—•ЭЊЦ’”Ћ ЦЊ–’”–Џ, ђ””Э”Ћ Љ”‘ѕ’ћ ”‡‘€Љ€џ Џ–Џ’’ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ. й–ђЭЊ’’ЏЊ, љЊ‘Њ—–ЭЊ“‘Њ’’ћЊ, ”ђЭћћЊ, –Џ‘џ’ћЊ ‘ЯЉЏ ‰’—ї€Я Љ”‰ЊЭЏЊ. л’Џ ЦЊ–’ћ, –‘”‰” Џ› ‰ЊЭЉ”, ’€ ’Њ‹” ‰–Њ‹Љ€ “”ѕ’” –“Њ‘” •”‘”ѕЏџ–Ш. „”‰Њ–џ Џ› ЦЏ–€. ” ‘ЯЉЏ ”‰Њ–‰Њ’’ћЊ Џ •ЭЊЉ€’’ћЊ ЉЊ‘—. е–Њ а” ‰ –”‰”ђ—•’”–Џ Џ Њ–џ ЦЊ‰ЊЭ€Ш ”‘ЏЦЏЊ‘џ’€Ш ”–”‡Њ’’”–џ •”Љ‘Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€.

е а”“ “Њ–Њ ‰ зЏ‡‘ЏЏ ђ”’Ц€Њ–Ш ”Љ’€ ‹‘€‰€ Џ ’€ЦЏ’€Њ–Ш ЉЭ—‹€Ш. н’Њ ђ€ѕЊ–Ш, а” Э€ЌЉЊ‘Њ’ЏЊ ’Њ –”‰–Њ“ —Љ€Ц’”, €ђ ђ€ђ ”’” Э€Ќ‡Џ‰€Њ ’€Љ‰”Њ ЊЉЏ’”Њ –“ћ–‘”‰”Њ љЊ‘”Њ: м€‰Њ‘ ЌЉЊ–џ ЊќЊ ’Њ Ќ€ђ”’ЦЏ‘ –‰”Я “ћ–‘џ. м”а”“— Њ–‘Џ, ’Њ ”‡Э€ќ€Ш ‰’Џ“€’ЏШ ’€ а” Э€ЌЭћ‰, •Э”ЦЏ€џ Љ€‘џїЊ, “”ѕ’” ”‡’€Э—ѕЏџ •ШћЋ •ЭЏЌ’€ђ Џ–Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€: ЗкЊ—ѕЊ‘Џ ’€“ –’”‰€ Ќ’€ђ”“Џџ–Ш (– ‰€“Џ)? кЊ—ѕЊ‘Џ ’—ѕ’ћ Љ‘Ш ’€–, ђ€ђ Љ‘Ш ’Њђ””Эћ›, ”Љ”‡ЭЏЊ‘џ’ћЊ •Џ–џ“€ ђ ‰€“ Џ‘Џ ” ‰€–?И (2ж”Э. 3,1).

лЦЊ‰ЏЉ’”–џ •ЊЭЊ“Њ’

еЏЉЏ“”, €•”–”‘ м€‰Њ‘ •”’Џ“€Њ, Ц” Њ‹” –‘”‰€ ’€ЦЏ’€Я Ќ‰—Ц€џ ›‰€‘Њ‡’” •” ”’”їЊ’ЏЯ ђ ’Њ“— –€“”“—. л’ Ќ’€Њ, Ц” ‰ ж”ЭЏ’™Њ ’€ЋЉ—–Ш ‘ЯЉЏ, ђ””ЭћЊ ‰”–•ЭЏ“— Џ› Џ“Њ’’” €ђ. йЌ а”Ћ Њ‹” ™Э€Ќћ –€’”‰Џ–Ш Ш–’”, Ц” ‰ •ЭЊЉћЉ—ќЊЋ •ЊЭЊ•Џ–ђЊ Њ“— —ѕЊ, ‰ЏЉЏ“”, •ЭЊЉ‘€‹€‘Џ Ш‰Џџ–Ш ‰ –‘ЊЉ—ЯќЏЋ Э€Ќ ‰ ж”ЭЏ’™ – З”Љ”‡ЭЏЊ‘џ’ћ“Џ •Џ–џ“€“ЏИ ” €•”–”‘”‰ ЏЌ йЊЭ—–€‘Џ“€. ж”ЭЏ’™Ш’Њ Љ—“€‘Џ ” м€‰‘Њ ђ€ђ ” ЦЊ‘”‰ЊђЊ, ‰” ‰–Њ“ •”Љ”‡’”“ Џ“: ”’ €ђ Ц€–” ›‰€‘Џ –€“”‹” –Њ‡Ш, Ц” Њ“— —ѕЊ ’Њ ‰ЊЭШ Џ ЭЊ‡—Я •”Љ‰ЊЭѕЉЊ’ЏШ ЏЌ ‡”‘ЊЊ ”‡њЊђЏ‰’ћ› Џ–”Ц’Џђ”‰. к” м€‰Њ‘ ”‰ЊЦ€Њ Џ“:

КЗећ ц ’€їЊ •Џ–џ“”, ’€•Џ–€’’”Њ ‰ –ЊЭЉљ€› ’€їЏ›, —Ќ’€‰€Њ“”Њ Џ ЦЏ€Њ“”Њ ‰–Њ“Џ ЦЊ‘”‰Њђ€“Џ; ‰ћ •”ђ€Ќћ‰€ЊЊ –”‡”Я, Ц” ‰ћ ц •Џ–џ“” НЭЏ–”‰”, ЦЭЊЌ –‘—ѕЊ’ЏЊ ’€їЊ ’€•Џ–€’’”Њ ’Њ ЦЊЭ’Џ‘€“Џ, ’” Ђ—›”“ з”‹€ ѕЏ‰”‹”, ’Њ ’€ –ђЭЏѕ€‘Ш› ђ€“Њ’’ћ›, ’” ’€ •‘”Ш’ћ› –ђЭЏѕ€‘Ш› –ЊЭЉљ€И (2ж”Э. 3,2-3).

е –—ќ’”–Џ, м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ –‘ЊЉ—ЯќЊЊ: Зе€“ ’—ѕ’ћ ”Љ”‡ЭЏЊ‘џ’ћЊ •Џ–џ“€ ‰ Љ”ђ€Ќ€Њ‘џ–‰” ”‹”, Ц” Ш Њ–џ Џ–Џ’’ћЋ •”–‘€’’Џђ з”ѕЏЋ? к” ‰ћ –€“Џ ц ‘—Цї€Ш Љ‘Ш “Њ’Ш ЭЊђ”“Њ’Љ€љЏШ. м”–“”ЭЏЊ, Ц” •Э”ЏЌ”ї‘” – ‰€“Џ. йЌ“Њ’Џ‘Џ–џ ‘Џ ‰ћ? йЌ“Њ’Џ‘€–џ ‘Џ ‰€ї€ ѕЏЌ’џ – Њ› •”Э, ђ€ђ ‰ћ ”‡Э€Џ‘Џ–џ ђ” НЭЏ–— ЦЊЭЊЌ “”Џ –‘”‰€? е€їЏ –”‡–‰Њ’’ћЊ –ЊЭЉљ€ Љ”ђ€ѕ— ‰€“ Џ ‰–Њ“— “ЏЭ—, Ц” ‰Њ–џ, ђ””Э—Я ‰ћ —–‘ћї€‘Џ ” “Њ’Ш Џ ђ””Э€Ш ЏЌ“Њ’Џ‘€ ‰€ї— ѕЏЌ’џ,ц ” з”‹€И. е їЊ–”Ћ ‹‘€‰Њ мЊЭ‰”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ м€‰Њ‘ —•”“Џ’€Њ З‡‘—Љ’Џђ”‰, ЏЉ”‘”–‘—ѕЏЊ‘ЊЋ, •ЭЊ‘Я‡”ЉЊЊ‰, “—ѕЊ‘”ѕ’Џђ”‰, ‰”Э”‰, ‘Џ›”Џ“љЊ‰, •џШ’Џљ, Ќ‘”ЭЊЦЏ‰ћ›, ›Џќ’Џђ”‰И, ђ””Эћ› ”’ ”‡’€Э—ѕЏ‘ ‰ ж”ЭЏ’™Њ. Зй €ђЏ“Џ ‡ћ‘Џ ’Њђ””ЭћЊ ЏЌ ‰€–,ц •ЏїЊ €•”–”‘. ц к” ”“ћ‘Џ–џ, ’” ”–‰ШЏ‘Џ–џ, ’” ”•Э€‰Љ€‘Џ–џ Џ“Њ’Њ“ М”–•”Љ€ ’€їЊ‹” йЏ–—–€ НЭЏ–€И. мЊЭЊ“Њ’ћ, ђ””ЭћЊ •Э”ЏЌ”ї‘Џ ‰ ’Џ›, ‹”‰”ЭШ –€“Џ Ќ€ –Њ‡Ш. ж”ЭЏ’™Ш’Њ •Џ–€‘Џ м€‰‘— ” Э€Љ”–Џ, ђ””Э—Я ”’Џ Џ–•ћћ‰€‘Џ, ” –‰”ЊЋ ’€ЉЊѕЉЊ Џ ” –“ћ–‘Њ, ђ””Эћ“ ’€•”‘’Џ‘€–џ Џ› ѕЏЌ’џ. л’Џ •Џ–€‘Џ Њ“—, ђ€ђ ”–‰”‡”ЉЏ‘Џ–џ ” Ц—‰–‰€ –ћЉ€ Џ ‰Џ’ћ, ”–‰”‡”ЉЏ‘Џ–џ ” –Э€›€ Џ ‰Э€ѕЉЊ‡’”–Џ, ” “Э€ђ€ Џ –“ЊЭЏ. м””“— м€‰Њ‘ Џ ‹”‰”ЭЏ: Зећ ц ’€їЊ •Џ–џ“”, ’€•Џ–€’’”Њ ‰ –ЊЭЉљ€› ’€їЏ›, —Ќ’€‰€Њ“”Њ Џ ЦЏ€Њ“”Њ ‰–Њ“Џ ЦЊ‘”‰Њђ€“Џ... ’€•Џ–€’’”Њ... Ђ—›”“ з”‹€ ѕЏ‰”‹”И.

е” ”’, •”–‘ЊЉ’ЏЋ •ЭЏЌ’€ђ Џ–Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€, цК ”ЦЊ‰ЏЉ’”–џ •ЊЭЊ“Њ’, ђ””ЭћЊ ’Њ‘џЌШ ”‡њШ–’Џџ Џ’€ЦЊ, ЦЊ“ ‡”ѕЊ–‰Њ’’ћ“ ‰“Њї€Њ‘џ–‰”“. м€‰‘— ’Њ ’—ѕ’ћ ‡ћ‘Џ ’Џђ€ђЏЊ ”Љ”‡ЭЏЊ‘џ’ћЊ •Џ–џ“€, ђ”‹Љ€ –”‘џ Ш‰’ћ ‡ћ‘Џ ЏЌ“Њ’Њ’ЏШ ‰ ѕЏЌ’Џ –‘—ї€ЯќЏ› Њ‹”. ж€ђ-” Ш –‘ћї€‘ ”Љ’— Џ–”ЭЏЯ ” ЦЊ‘”‰ЊђЊ, ђ””ЭћЋ “’”‹ЏЊ ‹”Љћ ‡ћ‘ €‘ђ”‹”‘Џђ”“, ’” •””“ –€‘ ‰ЊЭ—ЯќЏ“. лЉ’€ѕЉћ Њ‹” –•Э”–Џ‘Џ, ‰ЊЭЏ ‘Џ ”’ ‰ Ц—ЉЊ–€, ”•Џ–€’’ћЊ ‰ к”‰”“ ‚€‰ЊЊ. л’ –ђ€Ќ€‘, Ц” ‰ЊЭЏ. с”‹Љ€ Њ‹” –•Э”–Џ‘Џ, ‰ЊЭЏ ‘Џ ”’ Џ ‰ ”, Ц” НЭЏ–”– “”‹ •ЭЊ‰Э€Џџ ‰”Љ— ‰ ‰Џ’”. Зж”’ЊЦ’”И, ц ”‰ЊЏ‘ ”’. Зк” ђ€ђ ѕЊ “”ѕ’” ‰ЊЭЏџ ‰ а” ‡ЭЊЉ?И ц ‰”–ђ‘Џђ’—‘ Њ‹” –”‡Њ–ЊЉ’Џђ. ЗлЦЊ’џ •Э”–”, ц •”–‘ЊЉ”‰€‘ ”‰Њ,ц Џ‡” ‰ “”Њ“ Љ”“Њ НЭЏ–”– ”‡Э€Џ‘ ‰ ‰”Љ— ‰Џ’”!И Џ –‘”‰€ ц –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰” •”Љ‘Џ’’”–Џ ‰ЊЭћ а”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€: €ђ”Њ ђ€ЭЉЏ’€‘џ’”Њ ЏЌ“Њ’Њ’ЏЊ ‰ Њ‹” ѕЏЌ’Џ ’Њ “”‹‘” •Э”ЏЌ”ЋЏ –€“” •” –Њ‡Њ. л’”, ‡ЊЌ—–‘”‰’”, ‡ћ‘” ЭЊЌ—‘џ€”“ ЉЊЋ–‰ЏШ ”Ћ ‰Њ‘Џђ”Ћ –Џ‘ћ, ђ””Э€Ш •”“”‹‘€ Њ“— Ќ€“Њ’Џџ ‘Я‡”‰џ ђ ‰ћ•Џ‰ђЊ ‘Я‡”‰џЯ ђ з”‹—.

й€ђ, — •”Љ‘Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€ Њ–џ •Шџ ”‘ЏЦЏЊ‘џ’ћ› ”–”‡Њ’’”–ЊЋ: ’Њ—‹€–Џ“ћЋ ”•Џ“ЏЌ“, ’ЊЏЌ“Њ’’ћЋ —–•Њ›, ’ЊЌ€‡ћ‰€Њ“”Њ ‰•ЊЦ€‘Њ’ЏЊ, ‡ЊЌ—•ЭЊЦ’€Ш ЦЊ–’”–џ Џ ”ЦЊ‰ЏЉ’”–џ •ЊЭЊ“Њ’. л’Џ ‰–Њ‹Љ€ •ЭЏ–—–‰—Я ‰ ѕЏЌ’Џ Џ–Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’Џ’€. н’”‹ЏЊ ЭЊ‘Џ‹ЏЏ •ћ€Я–Ш Џ“ЏЏЭ”‰€џ аЏ ЦЊЭћ, ’” а” Џ“ ’Њ —Љ€Њ–Ш, €ђ ђ€ђ •” –Э€‰’Њ’ЏЯ – ’€–”ШќЏ“ ‘”ѕ’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰” ‰ћ‹‘ШЉЏ ‘Џїџ Њ‹” ѕ€‘ђЏ“ •”Љ”‡ЏЊ“, ‡‘Њђ‘”Ћ Њ’џЯ, ЦЊ“ ”’” Џ Ш‰‘ШЊ–Ш ’€ –€“”“ ЉЊ‘Њ. й а” ”–”‡Њ’’” •Э”Ш‰‘ШЊ–Ш ‰ Ц€– Џ–•ћ€’ЏЋ. к” ЉЊ‘” Љ€ѕЊ ’Њ ‰ ”“, Ц” ‘ЯЉЏ •ћ€Я–Ш ЏЌ”‡Э€ЌЏџ Шђ”‡ћ Џ“ЊЯќ—Я–Ш — ’Џ› з”ѕЏЯ ‡‘€‹”Љ€џ ц €ђ ђ€ђ ‰–Њ “ћ, ‰ –—ќ’”–Џ, – –€“”‹” Э”ѕЉЊ’ЏШ ‰ ”Ћ Џ‘Џ Џ’”Ћ –Њ•Њ’Џ ‘ЏљЊ“ЊЭ’ћ, ц ’” ‰ ”“, Ц”, ‡—Љ—ЦЏ ›ЭЏ–Џ€’€“Џ ЦЏ–” ’”“Џ’€‘џ’”, “ћ ’Њ “”ѕЊ“ ‡ћџ —‰ЊЭЊ’ћ, Ц” “ћ а— з”ѕЏЯ ‡‘€‹”Љ€џ •”‘—ЦЏ“. „€“”Њ ѕЊ ‹‘€‰’”Њ ‰ ”“, Ц” ’€Љ” ’Њ •Э”–” ‡ћџ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“, ’” Џ“Њ’’” ѕЏџ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“. ЧЊ‘”‰Њђ Љ”‘ѕЊ’ ”‡‘€Љ€џ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’ћ“ Ќ€•€–”“ Ќ’€’ЏЋ Џ —“Њ’ЏЊ“ –ЉЊ‘€џ •Э€‰Џ‘џ’ћЋ ‰ћ‡”Э Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ –€џ ”‡‘€Љ€Њ‘Њ“ ‰–Њ› аЏ› Љ”‡Э”ЉЊЊ‘ЊЋ. м€‰Њ‘ Э€––ђ€Ќћ‰€Њ ’€“ ” ”“, ђ€ђ “ћ “”ѕЊ“ а”‹” Љ”–ЏЦџ. ” “ћ —Ќ’€Њ“, ќ€Њ‘џ’” Э€Ќ”‡Э€‰ Џ ЏЌ—ЦЏ‰ ЭЊџЯ ‹‘€‰— е”Э”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“.

М‘€‰€ 3

еЊ‘Џђ€Ш €Ћ’€

ж”‹Љ€ “ћ Э€––“€ЭЏ‰€‘Џ •Шџ ”‘ЏЦЏЊ‘џ’ћ› ”–”‡Њ’’”–ЊЋ •”Љ‘Џ’’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€ ’€ •ЭЏ“ЊЭЊ –‘—ѕЊ’ЏШ м€‰‘€, Ш ’€“ЊЭЊ’’” ”•—–Џ‘ ”ЉЏ’ ‰”•Э”–, ђ””ЭћЋ ”’ Ќ€Љ€Њ ‰” ‰”Э”Ћ ‹‘€‰Њ е”Э”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“: Зй ђ” –•”–”‡Њ’ ђ –Њ“—?И (2ж”Э. 2,16). ” ”ЦЊ’џ –ЊЭџЊЌ’ћЋ ‰”•Э”–, ’€ ђ””ЭћЋ ’Њ•Э”–” ’€ЋЏ ”‰Њ. ЂЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”, ђ” ѕЊ –•”–”‡Њ’ ’€ –ЏЊ? ж” ѕЊ ”‡‘€Љ€Њ ‰–Њ“Џ аЏ“Џ Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’ћ“Џ –•”–”‡’”–Ш“Џ ц ‡ћџ ‰–Њ‹Љ€ —‰ЊЭЊ’’ћ“ Џ Э€Љ”–’ћ“, •ЭЊ”Љ”‘Њ‰€џ ‘Я‡ћЊ •ЭЊ•Ш–‰ЏШ, —“Њџ ”ђ€Ќћ‰€џ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”Њ ‰‘ЏШ’ЏЊ ’€ ЉЭ—‹Џ›, ‡ћџ ’€ЉЊѕ’ћ“ Џ ”‰Њ–‰Њ’’ћ“ ц Џ •ЭЏ а”“ ЉЊ“”’–ЭЏЭ”‰€џ ‰–Њ аЏ ђ€ЦЊ–‰€ €ђ, Ц”‡ћ ’Џђ” ’Њ —–”“’Џ‘–Ш ‰ Џ› •”Љ‘Џ’’”–Џ? ж€ђ ’€—ЦЏџ–Ш ‰–Њ“— а”“—? ж€ђ—Я ђ’Џ‹— •Э”ЦЊ–џ? ж€ђ”Њ ’Њ‡ћ‰€‘”Њ •Э”Ш‰‘Њ’ЏЊ –ђЭћћ› –Џ‘ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”‹” Љ—›€ –•”–”‡’” •Э”ЏЌ‰Њ–Џ •”Љ”‡’ћЋ а™™Њђ? с€ђ ђ” ѕЊ –•”–”‡Њ’ ’€ ‰–Њ а”? й ‹ЉЊ ѕЊ ”‰Њћ ’€ ‰–Њ аЏ ‰”•Э”–ћ?

М”‘”–€ –ЏЭЊ’

е”•Э”–, ђ””ЭћЋ Ќ€Љ€Њ м€‰Њ‘, ”ЦЊ’џ –ЊЭџЊЌЊ’. Ђ”‡Э€Ш •”‘”‰Џ’€ ‰–Њ› —–Џ‘ЏЋ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–‰€ ’€•Э€‰‘Њ’€ ’€ Њ‹” Э€ЌЭЊїЊ’ЏЊ. мЭ”‘Џ–€ЋЊ –Э€’Џљћ ‘Я‡”‹” –”‰ЭЊ“Њ’’”‹” ѕ—Э’€‘€, Џ ЭЊђ‘€“€ •”ЦЏ ђ€ѕЉ”‹” ”‰€Э€ •Э”‰”Ќ‹‘€–Џ, Ц” Џ“Њ’’” Њ‹” ‰ћ Џ ЏќЊЊ. ЗмЊЋЊ ЉЏ•–Џ-ђ”‘— ц ѕЏ‰ЏЊ •”-’€–”ШќЊ“—!И, Зе€їЏ ЉЭ—ЌџШ ’Њ ”‡Э€ќ€Я ’€ ‰€– ‰’Џ“€’ЏШ? й–•Э”‡—ЋЊ ЉЊЌ”Љ”Э€’ ЗЇ€Э“И, ”’ ”‡ЊЌ”•€–Џ ‰€їЏ •”Љ“ћїђЏ", ЗЧЏ€ЋЊ Зж€ђ –€џ ™Њ’”“Њ’”“И ц •”Э€ЌЏЊ‘џ’ћЋ ’”‰ћЋ Э€––ђ€Ќ ”‡ —–•Њ›Њ", Зм”Љ•ЏїЏЊ–џ ’€ ’€ї їЊ–Џ’ЊЉЊ‘џ’ћЋ ђ—Э– ЗиЯ‡Џ“”Њ Ќ€’ШЏЊИ, ”’ ЏЌ“Њ’Џ ‰€ї— ѕЏЌ’џ!И, Зећ ‰–Я ѕЏЌ’џ Џ–ђ€‘Џ Э”“€’Џђ—, ЦЏ€ЋЊ З‚€‹€Љ”Ц’ћЊ ”–Э”‰€И. ж€ђ€Ш ђ€ђ”™”’ЏШ ‹”‘”–”‰, ”’Џ ђ”‘”Ш •” ‹”‘”‰Њ, Ќ€–€‰‘ШШ Џ› —–‘ћї€џ: Зм”•Э”‡—Ћ а”: Њ‡Њ •”’Э€‰Џ–Ш!И. к” ‹”Љ€“ ђ Љ‰€Љљ€Џ •ШЏ ‰ћ —ѕЊ Ќ’€ЊЊ, Ц” ‰–Њ а” ‘”ѕџ.

м€‰Њ‘ ’Њ ”–€‰‘ШЊ ’€– ”Љ’Џ› ‰ •”Џ–ђ€› ”‰Њ€ ’€ а” ‰”•Э”–. е” е”Э”“ м”–‘€’ЏЏ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ ”’ Љ€Њ ’€ ’Њ‹” •ЭШ“”Ћ ”‰Њ:

Зс€ђ—Я —‰ЊЭЊ’’”–џ “ћ Џ“ЊЊ“ ‰ з”‹Њ ЦЭЊЌ НЭЏ–€. кЊ •””“—, Ц”‡ћ “ћ –€“Џ –•”–”‡’ћ ‡ћ‘Џ •”“ћ–‘Џџ Ц” ” –Њ‡Ш, ’” –•”–”‡’”–џ ’€ї€ ” з”‹€: л’ Љ€‘ ’€“ –•”–”‡’”–џ ‡ћџ –‘—ѕЏЊ‘Ш“Џ к”‰”‹” ‚€‰Њ€, ’Њ ‡—ђ‰ћ, ’” Љ—›€; •””“— Ц” ‡—ђ‰€ —‡Џ‰€Њ, € Љ—› ѕЏ‰”‰”ЭЏИ (2ж”Э. 3,4-6).

м€‰Њ‘ ”ђЭћ‰€Њ ’€“ ‰Њ‘Џђ—Я €Ћ’—: З„•”–”‡’”–џ ’€ї€ ” з”‹€И. Ч”‡ћ ’€“ ‘—ЦїЊ •”’Шџ а— “ћ–‘џ, м€‰Њ‘ ™”Э“—‘ЏЭ—Њ ЊЊ ” •Э”Џ‰’”‹”: ЗкЊ •””“—, Ц”‡ћ “ћ –€“Џ –•”–”‡’ћ ‡ћ‘Џ •”“ћ–‘Џџ Ц” ” –Њ‡ШИ. е–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€ ц ‰ а”“ –ЊђЭЊ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏ› –•”–”‡’”–ЊЋ.

МЉЊ ѕЊ € ѕЏЌ’џ, ђ””Э—Я “ћ •”ЊЭШ‘Џ?

®Џџ •” а”“— •ЭЏ’љЏ•— ”Ќ’€Ц€Њ З‡ћџ –‘—ѕЏЊ‘Ш“Џ к”‰”‹” ‚€‰Њ€И, ђ€ђ ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘. л’ ЭЊЌђ” •Э”Џ‰”•”–€‰‘ШЊ к”‰”“— ‚€‰Њ— еЊ›ЏЋ: З‡—ђ‰€ —‡Џ‰€ЊИ. ®Џџ €ђ, Ц”‡ћ ’ЏЦЊ‹” ’Њ Џ–›”ЉЏ‘” ” ’€–, ’” ‰–Њ Џ–›”ЉЏ‘” ” з”‹€, ”Ќ’€Ц€Њ ѕЏџ Љ—›”“, ђ””ЭћЋ ѕЏ‰”‰”ЭЏ. й“Њ’’” Ќ’€’ЏЊ а”Ћ ‰Њ‘Џђ”Ћ €Ћ’ћ ‰–Њ‘Ш‘” ‰ м€‰‘€ –”‘џђ” —‰ЊЭЊ’’”–Џ, Џ З‡‘€‹”—›€’ЏЊ НЭЏ–”‰”И Э€–•Э”–Э€’Ш‘”–џ ЦЊЭЊЌ ’Њ‹” •”‰–ЯЉ—, ‹ЉЊ ‡ћ ”’ ’Џ •”Ш‰‘Ш‘–Ш. „‘”‰€ м€‰‘€ ’€•”“Џ’€Я ’€“ –‘”‰€ йЏ–—–€ НЭЏ–€, ”‡Э€ќЊ’’ћЊ ђ Ѓ‹” —ЦЊ’Џђ€“: ЗзЊЌ нЊ’Ш ’Њ “”ѕЊЊ ЉЊ‘€џ ’ЏЦЊ‹”И (й’ 15,5). кЏ НЭЏ–”–, ’Џ м€‰Њ‘ ’Њ ѕЊ‘€Я аЏ“ –ђ€Ќ€џ, Ц” ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ€Ш ЉЊШЊ‘џ’”–џ ‰””‡ќЊ ’Њ‰”Ќ“”ѕ’€ ‡ЊЌ —Ц€–ЏШ з”‹€. й ‰ –‰Њ–ђ”Ћ, Џ ‰ љЊЭђ”‰’”Ћ ѕЏЌ’Џ “ћ ’€ЋЉЊ“ •ЭЏ“ЊЭћ ”‡Э€’”‹”. к” НЭЏ–”–, € Ќ€ кЏ“ Џ м€‰Њ‘, —Ц€ ’€– ”“—, Ц” ‘Я‡€Ш ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ€Ш ЉЊШЊ‘џ’”–џ, ”•ЏЭ€Яќ€Ш–Ш Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” ’€ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЊ –Џ‘ћ, ‰ ђ”’ЊЦ’”“ Џ”‹Њ ’Њ •ЭЏ‰”ЉЏ ’Џ ђ ђ€ђЏ“ –—ќЊ–‰Њ’’ћ“ ЭЊЌ—‘џ€€“, Џ“ЊЯќЏ“ ’Њ•ЭЊ›”ЉШќЊЊ Ќ’€ЦЊ’ЏЊ. иЯЉЏ “”‹— ‰”–›Џќ€џ–Ш Џ •”ЉЭ€ѕ€џ ЉЭ—‹ ЉЭ—‹—, ’” ‰ ‹‘€Ќ€› з”‹€ ‰–Њ а” ”–€’Њ–Ш ‘Џїџ ЌЭШ •”Э€ЦЊ’’ћ“Џ —–Џ‘ЏШ“Џ. й“Њ’’” ” €ђ”Ћ ѕЏЌ’Џ ‹”‰”ЭЏ, Ќ€Љ€‰€Ш –‰”Ћ •ЊЦ€‘џ’ћЋ ‰”•Э”– ‰ –Џ›”‰”ЭЊ’ЏЏ Зс‰ЊЭЉћ’ШИ, •”а с.„. ‘Џ”:

е–Шђ”Њ Ќ’€’ЏЊ •ЭЏ‡‘Џѕ€Њ ’€– ђ ’Њ‰ЊѕЊ–‰—,

Л ’Њ‰ЊѕЊ–‰” •ЭЏ‡‘Џѕ€Њ ђ –“ЊЭЏ,

к” ‡‘ЏЌ”–џ ђ –“ЊЭЏ •ЭЏ‡‘Џѕ€Њ ’€– ђ з”‹—.

МЉЊ ѕЊ € ѕЏЌ’џ, Ц” “ћ •”ЊЭШ‘Џ?

й ‰ –€“”“ ЉЊ‘Њ, ‹ЉЊ ѕЊ ”’€? з—ЉЊ“ ”ђЭ”‰Њ’’ћ –€“Џ – –”‡”Ћ: ‡”‘џї—Я Ц€–џ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ “ћ –”‰ЊЭїЊ’’” –”Ќ’€Њ‘џ’” •Э”‰”ЉЏ“ ‰ •—–ћ› “ЊЦ€’ЏШ› Џ ‡Њ–•”‘ЊЌ’”Ћ –—ЊЊ. к” ‡ћ‰€Я ‰ЭЊ“Њ’€, ђ”‹Љ€ “ћ ”ЦЊ’џ –€Э€Њ“–Ш, ђ”‹Љ€ •ЭЏ‘€‹€Њ“ ‰–Њ —–Џ‘ЏШ, Ц”‡ћ •”–—•€џ €ђ, ђ€ђ ”‡ШЌ€’ћ, ђ€ђ Љ”‘ѕ’ћ. ЬЊЌ—‘џ€ћ Ц€–” ђ€ѕ—–Ш ”ЦЊ’џ ‰’—їЏЊ‘џ’ћ“Џ Џ ’€“, Џ Љ€ѕЊ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ“, ’” ђ”‹Љ€ “ћ Ќ€Љ—“ћ‰€Њ“–Ш ” •ЭЏ‡‘Џѕ€ЯќЊЋ–Ш –“ЊЭЏ, ‰–Њ ђ€ѕЊ–Ш ’€“ ќЊ’ћ“ Џ ’Њ’—ѕ’ћ“. й ”‹Љ€ “ћ –•Э€їЏ‰€Њ“ –Њ‡Ш: ЗМЉЊ ѕЊ € ѕЏЌ’џ, ђ””Э—Я “ћ •”ЊЭШ‘Џ?И

л–’”‰€ ѕЏЌ’Џ

Л•”–”‘ м€‰Њ‘ ”“ЊЦ€Њ, Ц” –ЊђЭЊ ЉЊШЊ‘џ’”Ћ, •”‘’”Ћ –“ћ–‘€ ѕЏЌ’Џ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш ‰ ”“, Ц” ”’ ’€Ќћ‰€Њ к”‰ћ“ ‚€‰Њ”“. ” ” –€“ћЋ к”‰ћЋ ‚€‰Њ, ” ђ””Э”“ ‹”‰”ЭЏ‘ НЭЏ–”–, •ЊЭЊЉ€‰€Ш Ц€ї— „‰”Џ“ —ЦЊ’Џђ€“ ‰” ‰ЭЊ“Ш с€Ћ’”Ћ еЊЦЊЭЏ: З„ЏЊ Њ–џ жЭ”‰џ н”Ш к”‰”‹” ‚€‰Њ€, Ќ€ “’”‹Џ› ЏЌ‘Џ‰€Њ“€Ш ‰” ”–€‰‘Њ’ЏЊ ‹ЭЊ›”‰И. € Ц€ї€ – ‰Џ’”“ Џ ›‘Њ‡ Љ”‘ѕ’ћ ‡ћ‘Џ ’€•”“Џ’€џ ’€“ ” ‹‘€‰’”Ћ Џ–Џ’Њ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ: Ц” НЭЏ–”– —“ЊЭ Ќ€ ’€–, Ц”‡ћ ѕЏџ ‰ ’€–. Ѓ‹” •ЭЊ‡ћ‰€’ЏЊ ‰ ’€їЊ“ –ЊЭЉљЊ, Љ€Њ ’€“ –Џ‘ћ ѕЏџ Џ–Џ’’” ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ѕЏЌ’џЯ. е а”“ Џ –”–”Џ –“ћ–‘ к”‰”‹” ‚€‰Њ€.

к€“ – ‰€“Џ ‰€ѕ’” •”’Шџ, Ц” ”Ќ’€Ц€Њ –‘”‰” Ќ€‰Њ. м” –‘”‰€“ м€‰‘€, ‰ ѕЏЌ’Џ ЦЊ‘”‰Њђ€ ЉЊЋ–‰—Я Љ‰€ Ќ€‰Њ€. лЉЏ’ ц ’”‰ћЋ: З‰–Њ, ’€ Ц” “ћ –•”–”‡’ћ, Џ–›”ЉЏ ’Њ ” ’€–, € ” з”‹€И. ЂЭ—‹”Ћ Ќ€‰Њ ц ‰Њ›ЏЋ. л’ ц •”‘’€Ш •Э”Џ‰”•”‘”ѕ’”–џ •ЊЭ‰”“—, ‰–‘ЊЉ–‰ЏЊ ЦЊ‹” Њ‹” “”ѕ’” ”•Џ–€џ €ђ: З‰–Њ, ’€ Ц” “ћ –•”–”‡’ћ, Џ–›”ЉЏ ” “Њ’Ш, € ’Њ ” з”‹€И.

е ”–’”‰Њ ‘Я‡”‹” Ќ€‰Њ€, ђ€ђ ‰” ‰ЭЊ“Њ’€ м€‰‘€, €ђ Џ ‰ ’€їЏ Љ’Џ, ‘ЊѕЏ ’Њђ”Њ –”‹‘€їЊ’ЏЊ, ’€ ђ””Э”“ –Э”Ш–Ш ‰–Њ •”–‘ЊЉ—ЯќЏЊ ”’”їЊ’ЏШ “ЊѕЉ— Љ”‹”‰€ЭЏ‰€ЯќЏ“Џ–Ш –”Э”’€“Џ. Ѓ–‘Џ, ’€•ЭЏ“ЊЭ, Љ‰€ ЦЊ‘”‰Њђ€ ЭЊї€Я ”Э‹€’ЏЌ”‰€џ ”‡ќЊЊ ЉЊ‘”, ”’Џ –€’”‰Ш–Ш •€Э’ЊЭ€“Џ. о–‘”‰ЏШ Џ› –”Э—Љ’ЏЦЊ–‰€ ќ€Њ‘џ’” ”‹”‰€ЭЏ‰€Я–Ш ‰ ђ”’Э€ђЊ, ‰ Э€“ђ€› ђ””Э”‹” ”’Џ Џ Э€‡”€Я. зЭ€ђ З а” ”ѕЊ –‰”Њ”‡Э€Ќ’ћЋ Ќ€‰Њ, ђ””ЭћЋ Ќ€ђ‘ЯЦ€Я “—ѕЦЏ’€ Џ ѕЊ’ќЏ’€, ”‡Њќ€Ш Љ” –€“”Ћ –“ЊЭЏ ‡ћџ ‰“Њ–Њ ‰ Э€Љ”–Џ Џ •ЊЦ€‘Џ Џ ЉЊ‘Џџ–Ш ЉЭ—‹ – ЉЭ—‹”“ ‰–Њ“, Ц” Џ“ЊЯ. к€Э”Љћ Џ ‹”–—Љ€Э–‰€ ”ѕЊ Ќ€ђ‘ЯЦ€Я Љ”‹”‰”Эћ ” –”Э—Љ’ЏЦЊ–‰Њ. е–Њ а” ц •ЭЏ“ЊЭћ Э€Ќ‘ЏЦ’ћ› Ќ€‰Њ”‰. лЦЊ‰ЏЉ’”, Ц” •”Љ”‡’”‹” Э”Љ€ –”‹‘€їЊ’ЏШ Ш‰‘ШЯ–Ш ”–’”‰”Ћ ‰Ќ€Џ“””’”їЊ’ЏЋ “ЊѕЉ— ‘ЯЉџ“Џ. к” –€“ћЋ ‹‘€‰’ћЋ Ќ€‰Њ ц а” ”, ’€ ђ””Э”“ •”ђ”Џ–Ш ‰–Ш ’€ї€ ѕЏЌ’џ Џ ЉЊШЊ‘џ’”–џ, ›”Ш •”Э”Ћ “ћ Љ€ѕЊ ’Њ Ќ€Љ—“ћ‰€Њ“–Ш ” ’Њ“. зЊЌ ’Њ‹” “ћ ’Њ –“”‹‘Џ ‡ћ ’Џ Љ—“€џ, ’Џ Љћї€џ, ’Џ ›”ЉЏџ, ’Џ ‡Њ‹€џ, ’Џ •Њџ, ’Џ ‹”‰”ЭЏџ, ’Џ “”‘Џџ–Ш. ” ” ”–’”‰”•”‘€‹€ЯќЏЋ Ќ€‰Њ, Ќ€ђ‘ЯЦЊ’’ћЋ “ЊѕЉ— з”‹”“ Џ ‘ЯЉџ“Џ, ‰ –””‰Њ–‰ЏЏ – ђ””Эћ“ ЦЊ‘”‰Њђ— Љ€Я–Ш ѕЏЌ’џ Џ –Џ‘ћ, Ц”‡ћ Џ–•”‘’Шџ ‰”‘Я з”ѕЏЯ. ЧЊ‘”‰Њђ ’Њ ‰‘€–Њ’ –€“ •Э”ЏЌ‰”ЉЏџ а’ЊЭ‹ЏЯ ѕЏЌ’Џ, ”’ –—ќЊ–‰” Ќ€‰Џ–Џ“”Њ, ’—ѕЉ€ЯќЊЊ–Ш ‰ •”–”Ш’’”Ћ •”ЉЉЊЭѕђЊ –” –”Э”’ћ з”‹€ с‰”Эљ€, Ц”‡ћ ѕЏџ Џ Љћї€џ.

й€ђ, м€‰Њ‘ ‰ћ–ђ€Ќћ‰€Њ ЌЉЊ–џ “ћ–‘џ, •”Љ‰ЊЭѕЉЊ’’—Я “’”ѕЊ–‰”“ ЉЭ—‹Џ› “Њ– ЏЌ „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ ђ€ђ ‰ к”‰”“, €ђ Џ ‰ еЊ›”“ ‚€‰ЊЊ. к€ї€ ѕЏЌ’џ “”ѕЊ ‡ћџ ”Э‹€’ЏЌ”‰€’€ Љ‰—“Ш –•”–”‡€“Џ: ”ЉЏ’ ц З‰Њ›ЏЋИ, ђ””ЭћЋ, ђ€ђ “ћ •””“ —‰ЏЉЏ“ ‰ –‘ЊЉ—ЯќЊЋ ‹‘€‰Њ, Њ–’” –‰ШЌ€’ – Ќ€ђ”’”“ н”Џ–ЊЊ‰ћ“, З‡—ђ‰”Ћ, ђ””Э€Ш —‡Џ‰€ЊИ. к” ‡‘€‹”Љ€ЭШ йЏ–—–— НЭЏ–— –—ќЊ–‰—Њ Џ ЉЭ—‹”Ћ, З’”‰ћЋИ –•”–”‡, ђ””ЭћЋ Љ€Њ ѕЏЌ’џ, •”‘’—Я ”•Џ“ЏЌ“€, ѕЏЌ’џ, ђ””Э€Ш •Э”ЏЌ‰”ЉЏ ’€ ЉЭ—‹Џ› ‘ЯЉЊЋ ’ЊЌ€‡ћ‰€Њ“”Њ ‰•ЊЦ€‘Њ’ЏЊ –‰”ЊЋ ‡ЊЌ—•ЭЊЦ’”Ћ ЦЊ–’”–џЯ Џ ђ””Э€Ш ”ђ€Ќћ‰€Њ ’€ ‘ЯЉЊЋ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”Њ ‰‘ЏШ’ЏЊ, “Њ’ШЯќЊЊ Џ› ѕЏЌ’џ. лђЭћ‰ Љ‘Ш –Њ‡Ш ‰–Њ ‹‘—‡Џ’’”Њ Ќ’€ЦЊ’ЏЊ а”‹” к”‰”‹” ‚€‰Њ€, €•”–”‘ м€‰Њ‘ ”ђ€Ќ€‘–Ш –•”–”‡’ћ“ ѕЏџ €ђ, ђ€ђ ”‹” ѕЊ‘€Њ з”‹. с€ђ Џ “ћ – ‰€“Џ, •”–Џ‹’—‰ а— €Ћ’—, –“”ѕЊ“ ’€—ЦЏџ–Ш ѕЏџ –”‹‘€–’” ‰”‘Њ з”ѕЏЊЋ.

ж€ђ м€‰Њ‘ •”–Џ‹ Џ–Џ’—

м”–ђ”‘џђ— м€‰Њ‘ Џ–•”‘џЌ—Њ –”‡–‰Њ’’ћЋ ”•ћ ђ€ђ •ЭЏ“ЊЭ ”Ћ ѕЏЌ’Џ, ђ””Э—Я ”’ ”•Џ–ћ‰€Њ, Џ’ЊЭЊ–’” ‡ћ‘” ‡ћ •Э”–‘ЊЉЏџ Њ‹” •—џ Џ —Ќ’€џ, ђ€ђ ѕЊ ”’ •ЭЏїЊ‘ ђ •”’Џ“€’ЏЯ а”Ћ •ЭЊ”‡Э€Ќ—ЯќЊЋ Џ–Џ’ћ. Ѓ–‘Џ ‰ћ Љ—“€ЊЊ, Ц” ’€ ”Ћ •ћ‘џ’”Ћ Љ”Э”‹Њ ‰ Ђ€“€–ђ ”’ ‰ ”Љ’” “‹’”‰Њ’ЏЊ •”–Џ‹ Џ–Џ’’—Я –—ќ’”–џ НЭЏ–€ Џ •ЭЏЌ’€‘, Ц” йЏ–—– Њ–џ М”–•”Љџ, ” ‰ћ ”їЏ‡€ЊЊ–џ. Н”Ш, ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”, ”’ ”‹Љ€ ‡ћ‘ Э”ѕЉЊ’ –‰ћїЊ, ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”, ”‹Љ€ ”’ ‰•ЊЭ‰ћЊ ”–”Ќ’€‘, Ц” йЏ–—– Њ–џ „ћ’ з”ѕЏЋ, ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”, ѕЏЌ’џ а”‹” ЭЊ‰’”–’”‹” ™€ЭЏ–ЊШ •ЊЭЊ“Њ’Џ‘€–џ ’€‰–Њ‹Љ€: ”’ •ЊЭЊ–€‘ ѕЏџ ”‘џђ” Љ‘Ш –Њ‡Ш, ’” —–ЭЊ“Џ‘–Ш ђ ‰ЊЦ’”Ћ –‘€‰Њ НЭЏ–”‰”Ћ. е”Ќ“”ѕ’”, ’Њђ””Эћ› ’Њ“’”‹” —ЊїЏ ” ™€ђ, Ц” Љ€ѕЊ м€‰Њ‘ – Њ› •”Э, ђ€ђ ”‡Э€Џ‘–Ш, •ЊЭЊѕЏ‘ Љ”‰”‘џ’” –‘”ѕ’ћЋ •ЊЭЏ”Љ –‰”ЊЋ ѕЏЌ’Џ, •ЭЊѕЉЊ ЦЊ“ ”’ •”Ќ’€‘ ‰–Я •”‘’”— к”‰”‹” ‚€‰Њ€. е ЊЦЊ’ЏЊ •ЭЏ“ЊЭ’” ЉЊ–ШЏ ‘Њ Њ‹” ›ЭЏ–Џ€’–ђ€Ш ѕЏЌ’џ ‰ ‹‘€Ќ€› з”‹€ ‡ћ‘€ Љ€‘Њђ€ ” –”‰ЊЭїЊ’–‰€.

мЭ”Џ–›”ЉЏ‰їЊЊ ‰ Ђ€“€–ђЊ

Ѓ–‘Џ “ћ ‰”Ќџ“Њ“ Ќ€ ”–’”‰— ЉЊ‰Ш—Я ‹‘€‰— ж’Џ‹Џ ЂЊШ’ЏЋ „‰Шћ› Л•”–”‘”‰ Џ •ЭЏ‰‘ЊЦЊ“ ЊќЊ ’Њ–ђ”‘џђ” “Њ– ЏЌ мЏ–€’ЏШ, “ћ –“”ѕЊ“ •”‘—ЦЏџ •”‘’”Њ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏЊ ” ”“, Ц” ѕЊ •Э”ЏЌ‰Њ‘” ‰ ѕЏЌ’Џ м€‰‘€ €ђ—Я ‹Э€’ЉЏ”Ќ’—Я •ЊЭЊ“Њ’—. е” ђ€ђ ”•Џ–ћ‰€Њ и—ђ€ ”, Ц” ‡ћ‘” •”–‘Њ •Э”Џ–їЊ–‰ЏШ ’€ Љ”Э”‹Њ ‰ Ђ€“€–ђ:

Зй ‡ћ‘ „€‰‘ ’Њ–ђ”‘џђ” Љ’ЊЋ – —ЦЊ’Џђ€“Џ ‰ Ђ€“€–ђЊ; Џ ”Ц€– –€‘ •Э”•”‰ЊЉ”‰€џ ‰ –Џ’€‹”‹€› ”‡ йЏ–—–Њ, Ц” л’ Њ–џ „ћ’ з”ѕЏЋ. й ‰–Њ –‘ћї€‰їЏЊ ЉЏ‰Џ‘Џ–џ Џ ‹”‰”ЭЏ‘Џ: ’Њ ” ‘Џ а” –€“ћЋ, ђ””ЭћЋ ‹’€‘ ‰ йЊЭ—–€‘Џ“Њ •ЭЏЌћ‰€ЯќЏ› Џ“Ш –ЏЊ, Љ€ Џ –ЯЉ€ Ќ€ Њ“ •ЭЏїЊ‘, Ц”‡ћ ‰ШЌ€џ Џ› Џ ‰Њ–Џ ђ •ЊЭ‰”–‰ШќЊ’’Џђ€“?И (ЂЊШ’. 9,19-21).

йЌ аЏ› –‘”‰ –”‰ЊЭїЊ’’” Ш–’”, Ц” ‰–Њ а” •Э”Џ–›”ЉЏ‘” ЦЊЭЊЌ ’Њ–ђ”‘џђ” Љ’ЊЋ •”–‘Њ ”‡Э€ќЊ’ЏШ м€‰‘€ Џ Њ‹” ђЭЊќЊ’ЏШ Л’€’ЏЊЋ. м€‰Њ‘ ”Ц€– ’€Ц€‘ –” –‰”Ћ–‰Њ’’”Ћ Њ“— а’ЊЭ‹ЏЊЋ •Э”•”‰ЊЉ”‰€џ, •Э”‰”Ќ‹‘€ї€џ, ‰”Ќ‰Њќ€џ ‘ЯЉШ“ ” ‡”ѕЊ–‰Њ’’”–Џ йЏ–—–€, Ц” Зл’ Њ–џ „ћ’ з”ѕЏЋИ. — Џ–Џ’— ”’ •”Ќ’€‘ ‰ –ЏШ’ЏЏ –‘€‰ћ, ”Ќ€ЭЏ‰їЊЋ Њ‹” ’€ Љ”Э”‹Њ ‰ Ђ€“€–ђ. Ђ€‘ЊЊ и—ђ€ ‡ЊЌ ‘Џї’Џ› –‘”‰ •ЊЭЊ›”ЉЏ ђ ”•Џ–€’ЏЯ –”‡ћЏЋ, •Э”Џ–›”ЉЏ‰їЏ› ’Њ “Њ’ЊЊ ЭЊ› “Њ–ШљЊ‰, ’” ’Њ ‡”‘ЊЊ ЭЊ› ‘Њ –•—–Ш —•”“Џ’€‰їЏ›–Ш ‰ћїЊ: ЗЛ „€‰‘ ‡”‘ЊЊ Џ ‡”‘ЊЊ —ђЭЊ•‘Ш‘–Ш Џ •ЭЏ‰”ЉЏ‘ ‰ Ќ€“Њї€Њ‘џ–‰” й—ЉЊЊ‰, ѕЏ‰—ќЏ› ‰ Ђ€“€–ђЊ, Љ”ђ€Ќћ‰€Ш, Ц” „ЊЋ Њ–џ НЭЏ–”–И (ЂЊШ’. 9,22).

‚€“ЊџЊ, Ц” Њ•ЊЭџ м€‰Њ‘ (Џ‘Џ „€‰‘) Љ”ђ€Ќћ‰€Њ, Ц” йЏ–—– Њ–џ НЭЏ–”–. „—ќЊ–‰—Њ ‡”‘џї€Ш Э€Ќ’Џљ€ “ЊѕЉ— Њ“, Ц”‡ћ •Э”•”‰ЊЉ”‰€џ ” ЦЊ“-” Џ Љ”ђ€Ќћ‰€џ Ц”-”. и—ђ€ ”‘џђ” ’€“Њђ€Њ ’€ а— Э€Ќ’Џљ—, ‹”‰”ЭШ, Ц” З„€‰‘ ‡”‘ЊЊ Џ ‡”‘ЊЊ —ђЭЊ•‘Ш‘–ШИ, ’” –€“ м€‰Њ‘ ‡”‘ЊЊ •”ЉЭ”‡’” Э€––ђ€Ќћ‰€Њ ” –‘—ЦЏ‰їЊ“–Ш ‰ –‰”Њ“ м”–‘€’ЏЏ ђ М€‘€€“.

л •Э”•”‰ЊЉЏ ђ Љ”ђ€Ќ€Њ‘џ–‰—

н’”‹ЏЊ Џ––‘ЊЉ”‰€Њ‘Џ –ЦЏ€Я, Ц” м”–‘€’ЏЊ ђ М€‘€€“ ц –€“”Њ Э€’ЊЊ ЏЌ •”–‘€’ЏЋ м€‰‘€. с€ђ ‘Џ а”, ”Ц’” ’ЊЏЌ‰Њ–’”, ’” ”Љ’” Ш–’”: Ц” ‰ ’Њ“ м€‰Њ‘ Ќ€ќЏќ€Њ –‰”Њ €•”–”‘џ–‰” Џ Э€––ђ€Ќћ‰€Њ, Ц” •Э”Џ–›”ЉЏ‘” – ’Џ“ •”–‘Њ ”‡Э€ќЊ’ЏШ:

Зж”‹Љ€ ѕЊ з”‹, ЏЌ‡Э€‰їЏЋ “Њ’Ш ” —Э”‡ћ “€ЊЭЏ “”ЊЋ Џ •ЭЏЌ‰€‰їЏЋ ‡‘€‹”Љ€ЏЯ „‰”ЊЯ, ‡‘€‹”‰”‘Џ‘ ”ђЭћџ ‰” “’Њ „ћ’€ „‰”Њ‹”, Ц”‡ћ Ш ‡‘€‹”‰Њ–‰”‰€‘ Ѓ‹” ШЌћЦ’Џђ€“,ц Ш ’Њ –€‘ ”‹Љ€ ѕЊ –”‰Њ”‰€џ–Ш – •‘”џЯ Џ ђЭ”‰џЯ, Џ ’Њ •”їЊ‘ ‰ йЊЭ—–€‘Џ“ ђ •ЭЊЉїЊ–‰”‰€‰їЏ“ “’Њ Л•”–”‘€“, € •”їЊ‘ ‰ ЛЭ€‰ЏЯ Џ ”•Шџ ‰”Ќ‰Э€Џ‘–Ш ‰ Ђ€“€–ђИ (М€‘. 1,15-17).

л–ЯЉ€ “ћ —Ќ’€ь“, Ц” —ђЭЊ•Џ‘” Я’”‹” „€‰‘€ ”, Ц” ”’ ”•Э€‰Џ‘–Ш ‰ ЛЭ€‰ЏЯ, € Ќ€Њ“ ‰”Ќ‰Э€Џ‘–Ш ‰ Ђ€“€–ђ. Ч” ѕЊ ”’ ЉЊ‘€‘ ‰ ЛЭ€‰ЏЏ? е зЏ‡‘ЏЏ ’Њ Љ€Њ–Ш ”“— ’Џђ€ђЏ› Э€ЌњШ–’Њ’ЏЋ, ’”, Ш Љ—“€Я, ”‡ а”“ ’Њ Э—Љ’” Љ”‹€Љ€џ–Ш, –”Џ ”‘џђ” •ЭЊЉ–€‰Џџ –Њ‡Њ, ђ€ђ”Њ •”ЭШ–Њ’ЏЊ Џ–•ћ€‘ а” “”‘”Љ”Ћ ЦЊ‘”‰Њђ. еЏЉЏ“”, ”’ ЭЊїЏ‘, Ц” Њ“— ’Њ”‡›”ЉЏ“” –’”‰€ ќ€Њ‘џ’” •Э”ї—ЉЏЭ”‰€џ мЏ–€’ЏЊ, Ц”‡ћ •Э”‰ЊЭЏџ, ђ€ђ ”, Ц” ”’ —Ќ’€‘ ”‡ йЏ–—–Њ ЏЌ к€Ќ€ЭЊ€, –””‰Њ–‰—Њ ”ђЭ”‰Њ’ЏШ“ •Э”Э”ђ”‰, ђ””Эћ“ ”’ •ЭЏ‰ћђ Љ”‰ЊЭШџ – ЉЊ–‰€. м”ђ€ ”’ ‡ћ‘ ™€ЭЏ–ЊЊ“, ”’ ‡ћ‘ —‡ЊѕЉЊ’, ”•ЏЭ€Ш–џ ’€ ”, Ц” ”’ Ќ’€‘ ЏЌ „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ, Ц” йЏ–—– ‡ћ‘ “”їЊ’’Џђ. м”–‘Њ –‰”Њ‹” ”‡Э€ќЊ’ЏШ м€‰Њ‘ —ѕЊ €ђ ’Њ Љ—“€‘, Џ Њ“— ЭЊ‡”‰€‘”–џ •ЭЏ‰Њ–Џ ‰ •”ЭШЉ”ђ –‰”Џ “ћ–‘Џ, –“Њї€‰їЏЊ–Ш •”–‘Њ а”‹” —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”‹” ”ђЭћЏШ. е ЛЭ€‰ЏЏ Њ“— •ЭЊЉ”–€‰Џ‘€–џ €ђ€Ш ‰”Ќ“”ѕ’”–џ.

й ‰” ”’ ”•Э€‰Џ‘–Ш —Љ€ – ‰Њ›”Ќ€‰Њ’ћ“Џ –‰Џђ€“Џ •”Љ “ћїђ”Ћ. й, ђ€ђ “ћ –“Њ‘” “”ѕЊ“ •ЭЊЉ•”‘”ѕЏџ, ”’ ’€›”ЉЏ‘ НЭЏ–€ ‡—ђ‰€‘џ’” ’€ ђ€ѕЉ”Ћ –Э€’ЏљЊ: –€ЭћЊ, Ќ’€ђ”“ћЊ –‘”‰€ ђ’Џ‹ н”Џ–ЊШ Џ ‰Њ‘ЏђЏ› •Э”Э”ђ”‰ ‡‘€‹”Љ€ЭШ Ђ—›— з”ѕЏЯ •ЭЊЉ–€‰€‘Џ •ЭЊЉ ’Џ“ •ЭЊ”‡Э€ѕЊ’’ћЊ, ‰ –”‰ЊЭїЊ’’” ’”‰”“ –‰ЊЊ. кЊ—ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”, Ц” ђ”‹Љ€ ”’ ‰ЊЭ’—‘–Ш ‰ Ђ€“€–ђ, ”’ ‡ћ‘ —ѕЊ Љ”–€”Ц’” З—ђЭЊ•‘Њ’’ћ“И. й Њ“ ‡”‘ЊЊ ’Њ—ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”, Ц”, ‰””Э—ѕЏ‰їЏ–џ ‰–Њ“Џ аЏ“Џ ’”‰ћ“Џ Ќ’€’ЏШ“Џ, м€‰Њ‘ ‰’”‰џ ›”ЉЏ‘ •” Њ“ ѕЊ –Џ’€‹”‹€“, ‰ ђ””Эћ› ”’ –’€Ц€‘€ З•Э”•”‰ЊЉ”‰€‘И, Ц” йЏ–—– Њ–џ „ћ’ з”ѕЏЋ, Ц”‡ћ Њ•ЊЭџ, •”–”Ш’’” –‰ЊЭШШ–џ – мЏ–€’ЏЊ“, ЗЉ”ђ€Ќћ‰€џИ, (•”-‹ЭЊЦЊ–ђЏ ‡—ђ‰€‘џ’”: З–‰ШЌћ‰€џИ), Ц” йЏ–—– Њ–џ НЭЏ–”–, Џ‘Џ нЊ––ЏШ.

й–”ЭЏШ – ђ”ЭЌЏ’”Ћ

к” ‰–ђ”ЭЊ –”‡ћЏШ ЏЌ“Њ’Џ‘Џ–џ ђ ›—ЉїЊ“—. ж ‰Њ‘Џђ”“— –”ѕ€‘Њ’ЏЯ м€‰‘€, Љ€“€––ђЏЊ Џ—ЉЊЏ ’Њ ‰’Ш‘Џ Њ‹” Љ”‰”Љ€“. и—ђ€ •”‰Њ–‰—Њ ’€“ ” ”“, Ц” •Э”ЏЌ”ї‘”:

Зж”‹Љ€ ѕЊ •Э”ї‘” Љ”‰”‘џ’” ‰ЭЊ“Њ’Џ, й—ЉЊЏ –”‹‘€–Џ‘Џ–џ —‡Џџ Њ‹”. к” „€‰‘ —Ќ’€‘ ”‡ а”“ —“ћ–‘Њ Џ›; € ”’Џ ЉЊ’џ Џ ’”Цџ –ЊЭЊ‹‘Џ Њ‹” — ‰”Э”, Ц”‡ћ —‡Џџ Њ‹”. оЦЊ’ЏђЏ ѕЊ ’”ЦџЯ, ‰ЌШ‰їЏ Њ‹”, –•—–Џ‘Џ •” –Њ’Њ ‰ ђ”ЭЌЏ’ЊИ (ЂЊШ’. 9,25-27).

ж€ђЏ“ ѕ—ђЏ“ —’ЏѕЊ’ЏЊ“ а”, Љ”‘ѕ’” ‡ћџ, ‡ћ‘” Љ‘Ш ЭЊ‰’”–’”‹” “”‘”Љ”‹” ›ЭЏ–Џ€’Џ’€! ж€ђ –“—ќЊ’ Џ ”Ќ€Љ€ЦЊ’ ”’ ‡ћ‘! Ѓ‹” “ЊЦ€“ ” ‰Њ‘ЏђЏ› •”‡ЊЉ€› ‰” Џ“Ш НЭЏ–€ ’Њ –—ѕЉЊ’” ‡ћ‘” –‡ћџ–Ш, ‰–Њ ”ђ”’ЦЏ‘”–џ €ђ ‰’ЊЌ€•’” Џ €ђ ‡Њ––‘€‰’”. ж€ђ”Њ —’ЏѕЊ’ЏЊ ц ‡Њѕ€џ ‰ ђ”ЭЌЏ’Њ, •”Љ”‡’” ”‡ћђ’”‰Њ’’”“— •ЭЊ–—•’Џђ—, –•€–€ЯќЊ“—–Ш ” Ќ€ђ”’€! ж€ђ”Ћ •”Ќ”Э, ђ€ђ”Њ Э€Ќ”Ц€Э”‰€’ЏЊ! м”ЌѕЊ ”’ ‹”‰”ЭЏ‘, Ц” а” ‡ћ‘ –€“ћЋ —ѕ€–’ћЋ “”“Њ’ ‰ Њ‹” ѕЏЌ’Џ, Џ ‰ ” ѕЊ ‰ЭЊ“Ш а” ‡ћ‘” ’€Ц€‘”“ •”–ЏѕЊ’ЏШ Џ“ ‰Њ‘Џђ”Ћ €Ћ’ћ. к” ‰ — ’”Цџ ”’ •”ђЏ’—‘ ‹”Э”Љ ”їЊ‘”“‘Њ’’ћ“, —’ЏѕЊ’’ћ“, Э€Ќ”Ц€Э”‰€’’ћ“.

„€Э€Ш Џ–”ЭЏШ

ж—Љ€ ѕЊ ”’ ’€•Э€‰Џ‘–Ш? и—ђ€ •ЏїЊ, Ц” З„€‰‘ •ЭЏ‡ћ‘ ‰ йЊЭ—–€‘Џ“ Џ –€Э€‘–Ш •ЭЏ–€џ ђ —ЦЊ’Џђ€“; ’” ‰–Њ ‡”Ш‘Џ–џ Њ‹”, ’Њ ‰ЊЭШ, Ц” ”’ —ЦЊ’ЏђИ (ЂЊШ’. 9,26). Ь€––ђ€Ќ –€“”‹” м€‰‘€ ”‡ аЏ› –”‡ћЏШ› •”‘’”–џЯ –”‰•€Љ€Њ –” –‘”‰€“Џ и—ђЏ. е м”–‘€’ЏЏ ђ М€‘€€“ (1,18-19) ”’ •ЏїЊ: Зм””“, –•—–Ш ЭЏ ‹”Љ€, ›”ЉЏ‘ Ш ‰ йЊЭ—–€‘Џ“ ‰ЏЉЊџ–Ш – мЊЭ”“ Џ •Э”‡ћ‘ — ’Њ‹” Љ’ЊЋ •Ш’€Љљ€џ. ЂЭ—‹”‹” ѕЊ ЏЌ Л•”–”‘”‰ Ш ’Њ ‰ЏЉЊ‘ ’Џђ”‹”, ђЭ”“Њ й€ђ”‰€, ‡Э€€ М”–•”Љ’ШИ. с”, ђ€ђ ”’, •”‡”Э”‰ ‰ –Њ‡Њ –Э€›, ”‡Э€Џ‘–Ш ђ аЏ“ ‘ЯЉШ“, Э€––ђ€Ќћ‰€Њ и—ђ€:

Зе€Э’€‰€ ѕЊ, ‰ЌШ‰ Њ‹”, •ЭЏїЊ‘ ђ Л•”–”‘€“ Џ Э€––ђ€Ќ€‘ Џ“, ђ€ђ ’€ •—Џ ”’ ‰ЏЉЊ‘ М”–•”Љ€, Џ Ц” ‹”‰”ЭЏ‘ Њ“— М”–•”Љџ, Џ ђ€ђ ”’ ‰ Ђ€“€–ђЊ –“Њ‘” •Э”•”‰ЊЉ”‰€‘ ‰” Џ“Ш йЏ–—–€. й •ЭЊ‡ћ‰€‘ ”’ – ’Џ“Џ, ‰›”ЉШ Џ Џ–›”ЉШ, ‰ йЊЭ—–€‘Џ“Њ Џ –“Њ‘” •Э”•”‰ЊЉ”‰€‘ ‰” Џ“Ш М”–•”Љ€ йЏ–—–€. М”‰”ЭЏ‘ €ђѕЊ Џ –”–ШЌ€‘–Ш – Ѓ‘‘Џ’Џ–€“Џ; € ”’Џ •”ђ—ї€‘Џ–џ —‡Џџ Њ‹”И (ЂЊШ’. 9,27-29).

‚’€ђ”“€Ш ђ€ЭЏ’€. „’”‰€ ЭЊ‰’”–’ћЋ “”‘”Љ”Ћ ›ЭЏ–Џ€’Џ’ •ћ€Њ–Ш —‡ЊЉЏџ ‹”‰”ЭШќЏ› •”-‹ЭЊЦЊ–ђЏ Џ—ЉЊЊ‰ ц а‘‘Џ’Џ–”‰, Ц” йЏ–—– Њ–џ ”‡Њ”‰€’’ћЋ ‰ еЊ›”“ ‚€‰ЊЊ нЊ––ЏШ. й –’”‰€ •Э”Џ‰ ’Њ‹” Ќ€“ћї‘ШЊ–Ш Ќ€‹”‰”Э. „’”‰€ •”‰”ЭШЊ–Ш –€Э€Ш Љ€“€––ђ€Ш Џ–”ЭЏШ.

йЉЏ!

к” — ‰ Э€––ђ€ЌЊ и—ђЏ ‰’”‰џ •Э”‡Њ‘, ђ””ЭћЋ “ћ “”ѕЊ“ ‰”–•”‘’Џџ –‘”‰€“Џ –€“”‹” м€‰‘€. и—ђ€ ’Њ ‹”‰”ЭЏ, ђ€ђ”‰€ ‡ћ‘€ ЭЊ€ђљЏШ м€‰‘€ ’€ –”•Э”Џ‰‘Њ’ЏЊ ЏЊЭ—–€‘Џ“–ђЏ› Џ—ЉЊЊ‰ Њ‹” —ЦЊ’ЏЯ. ‚’€Ш ѕЊ Њ‹” •ЭЊЉ€’’”Њ, ЦЊ–”‘Я‡Џ‰”Њ –ЊЭЉљЊ, “”ѕ’” Љ”‹€Љ€џ–Ш, Ц” Њ‹” ”•Шџ •”–Џ‹‘” ѕЊ–”ђ”Њ Э€Ќ”Ц€Э”‰€’ЏЊ. е” ‰–Шђ”“ –‘—Ц€Њ, “’”‹” ‘Њ –•—–Ш ‰ –‰”Њ“ ”‡Э€ќЊ’ЏЏ ђ ЏЊЭ—–€‘Џ“–ђЏ“ ѕЏЊ‘Ш“, ђ”‹Љ€ ”’ ‡ћ‘ €ЭЊ–”‰€’ — ‰”Э” ›Э€“€ Џ –•€–Њ’ ” ‰ЊЭ’”Ћ –“ЊЭЏ ”‘џђ” –‰”Њ‰ЭЊ“Њ’’ћ“ ‰“Њї€Њ‘џ–‰”“ ЭЏ“‘Ш’, м€‰Њ‘ —•”“Џ’€Њ ”‡ а”“ –”‡ћЏЏ. е ЂЊШ’ЏШ› 22 ”’ ‹”‰”ЭЏ:

Зж”‹Љ€ ѕЊ Ш ‰”Ќ‰Э€Џ‘–Ш ‰ йЊЭ—–€‘Џ“ Џ “”‘Џ‘–Ш ‰ ›Э€“Њ, •ЭЏїЊ‘ Ш ‰ Џ––—•‘Њ’ЏЊ Џ —‰ЏЉЊ‘ Ѓ‹”, Џ л’ –ђ€Ќ€‘ “’Њ: •”–•ЊїЏ Џ ‰ћЋЉЏ –ђ”ЭЊЊ ЏЌ йЊЭ—–€‘Џ“€, •””“— Ц” ЌЉЊ–џ ’Њ •ЭЏ“— ‰”Њ‹” –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰€ ” н’ЊИ (ЂЊШ’. 22,17-18).

м”’Ш’”, Ц” Я’ћЋ „€‰‘ ‰ а” ”‡Њ–ђ—Э€ѕЏ‰€ЯќЏЋ Љ‘Ш ’Њ‹” “”“Њ’ Џ–ђ€‘ —–•”ђ”Њ’ЏШ ‰ ›Э€“Њ. е’”‰џ Њ‹” —–Џ‘ЏШ —‡ЊЉЏџ, Ц” йЏ–—– Њ–џ Џ–Џ’’ћЋ М”–•”Љџ, •”ЊЭ•Њ‘Џ ’Њ—Љ€Ц—, –’”‰€ ‘ЯЉЏ ЏЌћ–ђЏ‰€Я ‰”Ќ“”ѕ’”–џ —‡Џџ Њ‹”, € — ’Њ‹” –€“”‹” ’Њ ’Џђ€ђЏ› Љ”–ЏѕЊ’ЏЋ, ђ””ЭћЊ ‡ћ ›”џ ђ€ђ-’Џ‡—Љџ Њ‹” ”‡”ЉЭШ‘Џ. кЊ—ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”, Ц” ”’ ”•Э€‰Џ‘–Ш ‰ ›Э€“ •”“”‘Џџ–Ш. й ЌЉЊ–џ ”Ќ€Љ€ЦЊ’’”“— —ЦЊ’Џђ— Ш‰Џ‘–Ш „€“ М”–•”Љџ йЏ–—–. к” Ѓ‹” ‰Њ–џ ‡ћ‘€ ”‡Њ–ђ—Э€ѕЏ‰€ЯќЊЋ: ЗећЋЉЏ ЏЌ йЊЭ—–€‘Џ“€, ц –ђ€Ќ€‘ йЏ–—–, ц ЌЉЊ–џ ’Њ •ЭЏ“— ‰”Њ‹” –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰€ ” н’ЊИ. й м€‰Њ‘ ’€Ц€‘ –•”ЭЏџ – М”–•”Љ”“.

З§ –ђ€Ќ€‘: М”–•”ЉЏ! Џ“ ЏЌ‰Њ–’”, Ц” Ш ‰ЊЭ—ЯќЏ› ‰ сЊ‡Ш Ќ€ђ‘ЯЦ€‘ ‰ Њ“’Џљћ Џ ‡Џ‘ ‰ –Џ’€‹”‹€›, Џ ђ”‹Љ€ •Э”‘Џ‰€‘€–џ ђЭ”‰џ „Њ™€’€, –‰ЏЉЊЊ‘Ш с‰”Њ‹”, Ш €“ –”Ш‘, ”Љ”‡ЭШ‘ —‡ЏЊ’ЏЊ Њ‹” Џ –ЊЭЊ‹ ”ЉЊѕЉћ •”‡Џ‰€‰їЏ› Њ‹”И (ЂЊШ’. 22,19-20).

Џ“Џ –‘”‰€“Џ „€‰‘ ‰ћЉ€‘ –Њ‡Ш. сЊ•ЊЭџ –€’”‰Џ–Ш •”’Ш’”, Ќ€ –ЦЊ ЦЊ‹” ”’ ›”Њ‘ Љ”‡Џџ–Ш —–•Њ›€ ‰ –‰”Њ“ –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰Њ. л’ Ш‰’” –ЦЏ€‘ –Њ‡Ш ‰ ‰ћ–їЊЋ –Њ•Њ’Џ •”Љ‹””‰‘Њ’’ћ“ ЦЊ‘”‰Њђ”“, Ц”‡ћ ”‡Э€Џџ Џ—ЉЊЊ‰ ђ” НЭЏ–—. е –—ќ’”–Џ, ”’ ‹”‰”ЭЏ –‘ЊЉ—ЯќЊЊ: ЗМ”–•”ЉЏ, сћ ’Њ Љ” ђ”’љ€ •”’Џ“€Њїџ •”‘”ѕЊ’ЏЊ ‰ЊќЊЋ. Ѓ–‘Џ сћ ‰ћї‘Њїџ “Њ’Ш ЏЌ йЊЭ—–€‘Џ“€, сћ —•—–Џїџ ‰Њ‘Џђ”‘Њ•’—Я ‰”Ќ“”ѕ’”–џ: Њ–‘Џ Џ Њ–џ ђ”-’Џ‡—Љџ •”’Џ“€ЯќЏЋ ”‡Э€Ќ “ћ–‘Џ Џ—ЉЊЊ‰, €ђ а” Ш. § ‡ћ‘ ”Љ’Џ“ ЏЌ ’Џ›. § ‹”‰”ЭЯ ’€ Џ› ШЌћђЊ. § Ќ’€Я, ђ€ђ ”’Џ ‰”–•ЭЏ’Џ“€Я ‰ЊќЏ. Ѓ–‘Џ ђ”-”К Џ –•”–”‡Њ’ Ќ€–€‰Џџ Џ› •ЭЏ–‘—ї€џ–Ш, €ђ а” Ш. § ЏЌ Њ›, ђ” Ќ’€ђ”“ – Џ› ”‡Э€Ќ”“ ѕЏЌ’Џ. § –€“ ЏЌ Э”Љ€ йЌЭ€Џ‘Њ‰€, ђ”‘Њ’€ еЊ’Џ€“Џ’”‰€, Ѓ‰ЭЊЋ ” Ѓ‰ЭЊЊ‰, ”‡ЭЊЌ€’’ћЋ ‰ ‰”–џ“”Ћ ЉЊ’џ. § ‡ћ‘ ™€ЭЏ–ЊЊ“, ђ€ђ Џ ”’Џ. § ‡ЊЌ—•ЭЊЦЊ’ •ЊЭЊЉ Ќ€ђ”’”“. § Э€’џїЊ Љ€ѕЊ •ЭЊ–‘ЊЉ”‰€‘ љЊЭђ”‰џ, ђ€ђ а” Њ•ЊЭџ ЉЊ‘€Я ”’Џ. Ђ€ Ц” €“, ђ”‹Љ€ “—ЦЊ’Џђ „Њ™€’ ‡ћ‘ •”‡Џ‰€Њ“ ђ€“’Ш“Џ, Ш –ЊЭЊ‹ ”ЉЊѕЉ— Њ‹” —‡ЏЋљ. М”–•”ЉЏ, ’Њ ”–ћ‘€Ћ “Њ’Ш ”–ЯЉ€, Ш •ЭЊђЭ€–’” Љ”‹”‰”ЭЯ–џ – аЏ“Џ ‘ЯЉџ“Џ. кЊ —•—–ђ€Ћ ѕЊ €ђ—Я ‰”Ќ“”ѕ’”–џ!И

л‰Њ ѕЊ НЭЏ–€ ‡ћ‘ ђЭ€”ђ, м€‰Њ‘ –€“ •ЭЏ‰”ЉЏ Њ‹”: Зй л’ –ђ€Ќ€‘ “’Њ: ЏЉЏ; § •”ї‘Я Њ‡Ш Љ€‘Њђ” ђ ШЌћЦ’Џђ€“И (ЂЊШ’. 22,21). ж€ђ”Ћ –”ђЭ—їЏЊ‘џ’ћЋ —Љ€Э! ж€ђЏ“ ’Њ–Ц€–’ћ“ Џ •”Љ€‰‘Њ’’ћ“, Љ”‘ѕ’” ‡ћџ, Ц—‰–‰”‰€‘ –Њ‡Ш м€‰Њ‘. к” З‡Э€ЏШ, —Ќ’€‰їЏ ” –Њ“ [” Ќ€‹”‰”ЭЊ •Э”Џ‰ м€‰‘€], ”•Э€‰Џ‘Џ Њ‹” ‰ жЊ–€ЭЏЯ Џ •ЭЊ•Э”‰”ЉЏ‘Џ ‰ с€Э–И (ЂЊШ’. 9,30).

к€Ќ€Љ, Љ”“”Ћ

с€Э– ц а” Э”Љ’”Ћ ‹”Э”Љ м€‰‘€. кЊ–‘€Љђ” Њ“— ‡ћ‘” ‰”Ќ‰Э€ќ€џ–Ш —Љ€. „€‰ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“, м€‰Њ‘ ЏЌ” ‰–Њ› –Џ‘ –€Э€‘–Ш –‘—ѕЏџ –‰”Њ“— М”–•”Љ—, ’” ’ЏЦЊ‹” ’Њ Љ”‡Џ‘–Ш. з”‘ЊЊ ”‹”, и—ђ€ –””‡ќ€Њ ’€“ ”Љ’— •”Э€ЌЏЊ‘џ’—Я ЉЊ€‘џ:

З…ЊЭђ‰Џ ѕЊ •” ‰–ЊЋ й—ЉЊЊ, М€‘Џ‘ЊЊ Џ „€“€ЭЏЏ ‡ћ‘Џ ‰ •”ђ”Њ, ’€ЌЏЉ€Ш–џ Џ ›”ЉШ ‰ –Э€›Њ М”–•”Љ’Њ“, Џ, •ЭЏ —ЊїЊ’ЏЏ ” „‰Ш”‹” Ђ—›€, —“’”ѕ€‘Џ–џИ (ЂЊШ’. 9,31).

м”‘—Ц€Њ–Ш, Ц” ђ”‹Љ€ а” ‰”Ќ“—ЏЊ‘џ –•”ђ”Ћ–‰ЏШ —Љ€‘Џ‘–Ш, љЊЭђ‰Џ ”‡ЭЊ‘Џ “ЏЭ Џ •”ђ”Ћ; ђ”‹Љ€ а” ’Њ—”“Џ“ћЋ –•”ЭќЏђ •”ђЏ’—‘ Џ›, љЊЭђ‰Џ –€‘Џ “’”ѕЏџ–Ш! Ь€Ќ‰Њ а” ’Њ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”? м€‰Њ‘ ѕЊ ”•Э€‰Џ‘–Ш ‰ с€Э– Ќ€‘ЊЦЏ‰€џ –‰”Џ Э€’ћ – —ШЌ‰‘Њ’’”Ћ ‹”ЭЉ”–џЯ Џ —Э€ЦЊ’’ћ“Џ ’€ЉЊѕЉ€“Џ. „ Њ› •”Э ” ’Њ“ ЉЊ–Шџ ‘Њ ’ЏЦЊ‹” ’Њ ‡ћ‘” –‘ћї’”, •”ђ€ ‰ Л’Џ”›Џ ‰ „ЏЭЏЏ ’Њ ’€Ц€‘”–џ ‰”ЌЭ”ѕЉЊ’ЏЊ љЊЭђ‰Џ Џ љЊЭђ”‰џ ‰ йЊЭ—–€‘Џ“Њ ’Њ ЭЊїЏ‘€ •”–‘€џ —Љ€ е€Э’€‰— Э€Ќ—Ќ’€џ –—џ ЉЊ‘€. й ђ”‹Љ€ е€Э’€‰€ —‰ЏЉЊ‘, Ц” З•ЭЏ‘”ѕЏ‘”–џ Љ”‰”‘џ’” ’€Э”Љ€ ђ М”–•”Љ—И (ЂЊШ’. 11,24), ”’ •”’Ш‘, Ц” ’Њ”‡›”ЉЏ“€ •”“”ќџ. Зм””“ е€Э’€‰€ •”їЊ‘ ‰ с€Э– Џ–ђ€џ „€‰‘€ Џ, ’€їЊЉ Њ‹”, •ЭЏ‰Њ‘ ‰ Л’Џ”›ЏЯИ. к” ‰ Л’Џ”›ЏЯ – е€Э’€‰”Ћ ”•Э€‰Џ‘–Ш —ѕЊ –”‰–Њ“ ЉЭ—‹”Ћ „€‰‘. лЭЊЌ‰‘Њ’’ћЋ, –“ЏЭЊ’’ћЋ, ’€—ЦЊ’’ћЋ Ђ—›”“, ”’ ’€Ц€‘ —ЦЏџ –‘”‰— з”ѕЏЯ, Џ – а”‹” ’€Ц€‘”–џ Њ‹” ‰Њ‘Џђ”Њ –‘—ѕЊ’ЏЊ •” ‰–ЊЋ ЬЏ“–ђ”Ћ Џ“•ЊЭЏЏ, ђ””Э”Њ, ‰ ђ”’ЊЦ’”“ Џ”‹Њ, Э€–•Э”–Э€’Џ‘” Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ •” ‰–Њ“— “ЏЭ—.

Ч” ѕЊ •Э”ЏЌ‰Њ‘” ‰ м€‰‘Њ €ђЏЊ •ЊЭЊ“Њ’ћ? н’”‹” ‘Њ –•—–Ш ‰” е”Э”“ м”–‘€’ЏЏ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ м€‰Њ‘ ђЭ€ђ” —•”“Џ’€Њ –”‡ћЏЊ, ђ””Э”Њ ‰ћЌ‰€‘” ‰ ’Њ“ •ЊЭЊ‰”Э”, •ЭЏ‰ЊЉїЏЋ ђ Ш–’”“— •”’Џ“€’ЏЯ Џ •ЭЏ’ШЏЯ ”‹”, Ц” ”’ ’€Ќћ‰€Њ к”‰ћ“ ‚€‰Њ”“. …ЊЭђ”‰џ ‰ ж”ЭЏ’™Њ ”‡Э€Џ‘€–џ ђ м€‰‘— – Ќ€Ш‰‘Њ’ЏЊ“, Ц” ”’ “”‹ ‡ћ Љ”–ЏЦџ ‹”Э€ЌЉ” ‡”‘џїЏ› —–•Њ›”‰, Њ–‘Џ ‡ћ •”Ц€ќЊ ›‰€‘Џ‘–Ш –‰”Џ“Џ Љ”–ЏѕЊ’ЏШ“Џ. Л•”–”‘ ’€•Џ–€‘ Џ“ ‰ ”‰Њ: ЗЃ–‘Џ Љ”‘ѕ’” (“’Њ) ›‰€‘Џџ–Ш, ” ‡—Љ— ›‰€‘Џџ–Ш ’Њ“”ќџЯ “”ЊЯ. з”‹ Џ лЊљ М”–•”Љ€ ’€їЊ‹” йЏ–—–€ НЭЏ–€, ‡‘€‹”–‘”‰Њ’’ћЋ ‰” ‰ЊђЏ, Ќ’€Њ, Ц” Ш ’Њ ‘‹—И (2ж”Э. 11,30-31).

с”, Ц” м€‰Њ‘ –ђ€Ќ€‘ Љ€‘џїЊ, •”ђ€Ќ€‘”–џ ђ”ЭЏ’™Ш’€“ ’€–”‘џђ” ’Њ‰ЊЭ”Ш’ћ“, Ц” Њ“— •ЭЏї‘”–џ •”ђ‘Ш–џ–Ш, Ц” ”’ ’Њ ‘ѕЊ, Ц” а” ‡ћ‘Џ ’Њ ї—ђ€ Џ ’Њ ”‡“€’. л’ –ђ€Ќ€‘ Џ“, ‰ ЦЊ“ ‡ћ‘€ Њ‹” З•”›‰€‘џ‡€И: Зе Ђ€“€–ђЊ ”‡‘€–’”Ћ •Э€‰ЏЊ‘џ љ€ЭШ ЛЭЊћ –ЊЭЊ‹ ‹”Э”Љ Ђ€“€–ђ, Ц”‡ћ –›‰€Џџ “Њ’Ш; Џ Ш ‰ ђ”ЭЌЏ’Њ ‡ћ‘ –•—ќЊ’ ЏЌ ”ђ’€ •” –Њ’Њ Џ ЏЌ‡Њѕ€‘ Њ‹” Э—ђИ (2ж”Э. 11,32-33).

Зе” ЦЊ“ Ш •”Џ–Џ’Њ “”‹— ›‰€‘Џџ–Ш, ц ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘.ц ” ‰Њ‘ЏЦ€ЋїЊЊ –”‡ћЏЊ ‰–ЊЋ “”ЊЋ ѕЏЌ’Џ –” ‰ЭЊ“Њ’Џ ”‡Э€ќЊ’ЏШ. с”‘џђ” •”‡ћ‰€‰ ‰ а”Ћ ђ”ЭЌЏ’Њ, Ш ’€Ц€‘ •”’Џ“€џ — Џ–Џ’—, ђ””Э€Ш ЏЌ“Њ’Џ‘€ “”Я ѕЏЌ’џ Џ –€‘€ Џ–”Ц’Џђ”“ “”Џ› –Џ‘И. Ч” ѕЊ а” Ќ€ Џ–Џ’€? м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ”‡ а”“ ‰ м”–‘€’ЏЏ ђ пЏ‘Џ••ЏЋљ€“:

З...Ѓ–‘Џ ђ” ЉЭ—‹”Ћ Љ—“€Њ ’€ЉЊШџ–Ш ’€ •‘”џ, ” ‡”‘ЊЊ Ш, ”‡ЭЊЌ€’’ћЋ ‰ ‰”–џ“”Ћ ЉЊ’џ, ЏЌ Э”Љ€ йЌЭ€Џ‘Њ‰€, ђ”‘Њ’€ еЊ’Џ€“Џ’”‰€, Ѓ‰ЭЊЋ ” Ѓ‰ЭЊЊ‰, •” —ЦЊ’ЏЯ ™€ЭЏ–ЊЋ, •” ЭЊ‰’”–Џ ‹”’ЏЊ‘џ …ЊЭђ‰Џ (з”ѕЏЊЋ), •” •Э€‰ЉЊ Ќ€ђ”’’”Ћ ц ’Њ•”Э”Ц’ћЋ. к” Ц” Љ‘Ш “Њ’Ш ‡ћ‘” •ЭЊЏ“—ќЊ–‰”“, ” Э€ЉЏ НЭЏ–€ Ш •”ЦЊ‘ ќЊ”Я. Ђ€ Џ ‰–Њ •”ЦЏ€Я ќЊ”Я Э€ЉЏ •ЭЊ‰”–›”Љ–‰€ •”Ќ’€’ЏШ НЭЏ–€ йЏ–—–€, М”–•”Љ€ “”Њ‹”: Љ‘Ш кЊ‹” Ш ” ‰–Њ‹” ”ђ€Ќ€‘–Ш, Џ ‰–Њ •”ЦЏ€Я Ќ€ –”Э, Ц”‡ћ •ЭЏ”‡ЭЊ–џ НЭЏ–€И (пЏ‘. 3,4-8).

м”Љ –‘”‰”“ З–”ЭИ м€‰Њ‘ •”ЉЭ€Ќ—“Њ‰€Њ ”‡ћЦ’ћЋ ’€‰”Ќ ЏЌ ›‘Њ‰€. с”, Ц” ”’ –ЦЏ€‘ ‹‘€‰’ћ“ Ќ€‘”‹”“ –‰”Њ‹” —–•Њ›€ •ЊЭЊЉ з”‹”“ Џ ‘ЯЉџ“Џ ц –‰”Њ •Э”Џ–›”ѕЉЊ’ЏЊ, •Э€‰”‰ЊЭ’”–џ, ‰ћ–”ђ—Я ’Э€‰–‰Њ’’”–џ Џ €ђЏ‰’—Я ЉЊШЊ‘џ’”–џ,ц Њ•ЊЭџ ђ€ѕЊ–Ш Њ“— ’Џ ‡”‘џїЊ ’Џ “Њ’џїЊ, ђ€ђ •Э”–ћ“ ’€‰”Ќ”“ •” –Э€‰’Њ’ЏЯ – ”Ћ •ЊЭЊ“Њ’”Ћ, ђ””Э—Я •Э”ЏЌ‰Њ‘ ‰ ’Њ“ йЏ–—– НЭЏ–”–. ” л’ ’€—ЦЏ‘ м€‰‘€, ђ€ђ Њ“— •ЊЭЊЋЏ ” еЊ›”‹” ‚€‰Њ€ (ђ”‹Љ€ ‰–Њ Џ–›”ЉЏ ” ЦЊ‘”‰Њђ€, € ’Њ ” з”‹€), ђ к”‰”“— (ђ”‹Љ€ ‰–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€), ђ””ЭћЋ ѕЏ‰”‰”ЭЏ. сЊ•ЊЭџ м€‰Њ‘ “”ѕЊ ‹”‰”ЭЏџ: Зл’ Љ€‘ ’€“ –•”–”‡’”–џ ‡ћџ –‘—ѕЏЊ‘Ш“Џ к”‰”‹” ‚€‰Њ€И.

мЭЏ›”ЉЏ‘”–џ ‘Џ ‰€“ ђ”‹Љ€-’Џ‡—Љџ Џ–•ћћ‰€џ Њ Ц—‰–‰€, ђ””ЭћЊ Џ–•ћ€‘ м€‰Њ‘, –•—–ђ€Ш–џ ‰ ђ”ЭЌЏ’Њ –” –Њ’ћ? Ђ”–Џ‹‘Џ ‘Џ ‰ћ €ђ”‹” –”–”Ш’ЏШ, ђ””Э”Њ йЏ–—– ’€Ќћ‰€‘ З‡‘€ѕЊ’’ћ“И? Зз‘€ѕЊ’’ћ ’ЏќЏЊ Љ—›”“, Џ‡” Џ› Њ–џ …€Э–‰” кЊ‡Њ–’”ЊИ. лђ€Ќ€џ–Ш З’ЏќЏ“ Љ—›”“И ”Ќ’€Ц€Њ ”ђ€Ќ€џ–Ш –”‰ЊЭїЊ’’” ’Њ–”–”ШЊ‘џ’ћ“ •ЊЭЊЉ ‘Џљ”“ ѕЏЌ’Њ’’ћ› ”‡–”ШЊ‘џ–‰, € •””“ ”‡’€Э—ѕЏџ, Ц” а” ц ‡‘€‹”–‘”‰Њ’ЏЊ, •””“— Ц” а” Ќ€–€‰‘ШЊ ‰€– •”‘’”–џЯ Љ”‰ЊЭЏџ–Ш М”–•”Љ—. с”‘џђ” €ђ “”ѕ’” •”–Џ‹’—џ Џ–Џ’— к”‰”‹” ‚€‰Њ€, Џ ’Џђ€ђ Џ’€ЦЊ. к€“ “’”‹”“— ЊќЊ •ЭЊЉ–”Џ ’€—ЦЏџ–Ш, Ц”‡ћ —Ќ’€џ, •”ЦЊ“— а” •Э”Џ–›”ЉЏ, ’” •”’Шџ, ђ€ђ а” •Э”Џ–›”ЉЏ, “”ѕ’” ’Њ Э€’џїЊ, ЦЊ“ Џ–•ћ€‰ ‰–Њ ’€ –”‡–‰Њ’’”“ ”•ћЊ.

М‘€‰€ 4

„‘€‰€ з”ѕЏШ

з”‹ ‘Я‡Џ З’€‹‘ШЉ’ћЊ •”–”‡ЏШИ: л’ Э€––ЊШ‘ Џ› •”‰–ЯЉ— ’€ ЌЊ“‘Њ Џ —ђЭ€–Џ‘ Џ“Џ ’Њ‡”. М”–•”Љџ йЏ–—– ‰–Њ‹Љ€ Џ–•”‘џЌ”‰€‘ ШЭђЏЊ •ЭЏ“ЊЭћ Џ Џ‘‘Я–Э€љЏЏ, Ц”‡ћ •”“”Цџ ‘ЯЉШ“ •”–ЏЦџ Џ–Џ’—: Зм”–“”ЭЏЊ ’€ •”‘Њ‰ћЊ ‘Џ‘ЏЏ, ђ€ђ ”’Џ Э€–—И; ЗоЉ”‡’ЊЊ ‰ЊЭ‡‘ЯЉ— •Э”ЋЏ –ђ‰”Ќџ Џ‹”‘џ’ћЊ —їЏ, ’ЊѕЊ‘Џ ‡”‹€”“— ‰”ЋЏ ‰ …€Э–‰” з”ѕЏЊИ; ЗкЊ ‡Э”–€ЋЊ ѕЊ“Ц—‹€ ‰€їЊ‹” •ЭЊЉ –‰Џ’џШ“Џ, Ц”‡ ”’Џ ’Њ •”•Э€‘Џ Њ‹” ’”‹€“Џ –‰”Џ“Џ Џ, ”‡Э€Џ‰їЏ–џ, ’Њ Э€–ЊЭЌ€‘Џ ‰€–И; Зећ ц –”‘џ ЌЊ“‘ЏИ Џ .Љ. ж€ѕЊ–Ш, ‡—Љ” ‰Њ–џ •ЭЏЭ”Љ’ћЋ “ЏЭ ‡ћ‘ –”ЌЉ€’ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ –‘—ѕЏџ •ЭЏ“ЊЭ”“ ”‹”, Ц” •Э”Џ–›”ЉЏ ‰ “ЏЭЊ ’ЊЌЭЏ“”“, Љ—›”‰’”“. ‘ЏЌ€‡Њ з€ЭЭЊ зЭ€—’Џ’‹ ”’ђ” •”Љ“ЊЏ‘€ а” ‰ –‰”Њ“ –Џ›”‰”ЭЊ’ЏЏ ЗЛ‰Э”Э€ иЏИ:

‚Њ“‘Ш ’€•”‘’Њ’€ –‰Шћ“Џ ’Њ‡Њ–€“Џ,

к€ ’ЊЋ ђ—– ђ€ѕЉћЋ М”–•”Љ”“ •ћ‘€Њ.

иЏїџ а” ЌЭШќЏЊ –‰”Я –’Џ“€Я ”‡—‰џ,

Л ”–€‘џ’ћЊ •Э”–” Ш‹”Љћ –Эћ‰€Я!

Ђ‰€ ‘Џђ€ –‘€‰ћ

Ч”‡ћ •”“”Цџ ђ”ЭЏ’™Ш’€“ Џ ’€“ ‰“Њ–Њ – ’Џ“Џ Э€Ќ”‡Э€џ–Ш, Ц” Ќ’€ЦЏ еЊ›ЏЋ Џ к”‰ћЋ ‚€‰Њћ, м€‰Њ‘ •ЭЏ‰”ЉЏ Љ‰€ ”ЦЊ’џ ›”Э”їЏ› Џ ’€‹‘ШЉ’ћ› •ЭЏ“ЊЭ€. л’Џ Ќ€Џ“–‰”‰€’ћ ЏЌ Џ–”ЭЏЏ, •”‰Њ–‰—ЯќЊЋ ” ”“, ђ€ђ н”Џ–ЊЋ ’€ ‹”ЭЊ „Џ’€Ћ •”‘—ЦЏ‘ Ќ€ђ”’ ” з”‹€ Џ •ЊЭЊЉ€‘ Њ‹” ’€Э”Љ— йЌЭ€Џ‘Њ‰—:

ЗЃ–‘Џ ѕЊ –‘—ѕЊ’ЏЊ –“ЊЭ”’”–’ћ“ ‡—ђ‰€“, ’€ЦЊЭ€’’”Њ ’€ ђ€“’Ш›, ‡ћ‘” €ђ –‘€‰’”, Ц” –ћ’ћ йЌЭ€Џ‘Њ‰ћ ’Њ “”‹‘Џ –“”ЭЊџ ’€ ‘ЏљЊ н”Џ–ЊЊ‰” •” •ЭЏЦЏ’Њ –‘€‰ћ ‘Џљ€ Њ‹” •ЭЊ›”ЉШќЊЋ,ц ” ’Њ ‹”Э€ЌЉ” ‘Џ ‡”‘ЊЊ Љ”‘ѕ’” ‡ћџ –‘€‰’” –‘—ѕЊ’ЏЊ Љ—›€?И (2ж”Э. 3,7-8).

еЊ›ЏЋ ‚€‰Њ, ђ””ЭћЋ м€‰Њ‘ ’€Ќћ‰€Њ З–“ЊЭ”’”–’ћ“Џ ‡—ђ‰€“ЏИ, Ќ’€“Њ’—Њ–Ш –ЏШЯќЏ“ ‘Џљ”“ н”Џ–ЊШ, ђ”‹Љ€ ” –•—–ђ€Њ–Ш – ‹”Эћ – Ќ€ђ”’”“, З’€ЦЊЭ€’’ћ“ ’€ ђ€“’Ш›И. л а”‹” Ќ€ђ”’€ Џ–›”ЉЏ‘€ –‘€‰€ з”ѕЏШ, ’Њђ”Њ ‰Њ‘Џђ”‘Њ•ЏЊ. л’” •ЭЏШ‹Џ‰€‘” ‘ЯЉЊЋ, ‰ћЌћ‰€‘” — ’Џ› ‰”–›ЏќЊ’ЏЊ Џ ’Њ•”ЉЉЊ‘џ’ћЋ Џ’ЊЭЊ–. с€ђ ‰–Њ‹Љ€ •Э”Џ–›”ЉЏ, ђ”‹Љ€ ‘ЯЉЏ Џ“ЊЯ ЉЊ‘” –” –‘€‰”Ћ з”ѕЏЊЋ. й •” –ЊЋ ЉЊ’џ а” Ќ€ђ”’ –”›Э€’ШЊ –‰”Я •ЭЏ‰‘Њђ€Њ‘џ’”–џ: ЉЊ–Шџ Ќ€•”‰ЊЉЊЋ їЏЭ”ђ” ЦЏ“ћ ‘ЯЉџ“Џ ‰” ‰–Њ“ “ЏЭЊ, Љ€ѕЊ Њ“Џ, ђ” •”–”Ш’’” ’€Э—ї€Њ Џ›, ‰ ”“ ЦЏ–‘Њ Џ ’€“Џ. е–Њ ”Љ€Я Џ“ Љ”‘ѕ’”Њ ђ€ђ ’Њђ”Њ“— ЏЉЊ€‘—, ›”Ш “’”‹ЏЊ Ќ€Ш‰‘ШЯ, Ц” –Њ‹”Љ’Ш –”‡‘ЯЉ€џ Џ› ’Њ•Э€ђЏЦ’”, Љ€ Џ ’Њ‰”Ќ“”ѕ’”. к” ‰–Њ ѕЊ ‘ЯЉЏ •”‰–ЯЉ— “ЊЦ€Я ” ”“, Ц”‡ћ ђ”‹Љ€-’Џ‡—Љџ Љ”–Џ‹’—џ €ђ”‹” –”‰ЊЭїЊ’–‰€, Ц”‡ћ –—“Њџ ‰”•‘”Џџ а” •ЭЊђЭ€–’ћЋ ЏЉЊ€‘ ‰ ѕЏЌ’џ.

к” м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” ‰ к”‰”“ ‚€‰ЊЊ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’€ ЊќЊ ‡”‘џї€Ш –‘€‰€, •ЭЊ‰”–›”ЉШќ€Ш ‰Њ‘Џђ”‘Њ•ЏЊ Ќ€ђ”’€. ж€ђ “ћ ”‘џђ” Ц” ‹”‰”ЭЏ‘Џ, Љ‘Ш ‰ђ—–Џ‰їЊ‹” ѕЏЌ’Џ к”‰”‹” ‚€‰Њ€ ‰”Ќ‰Э€ќЊ’ЏЊ ђ ‚€‰Њ— еЊ›”“— Э€‰’”–Џ‘џ’” ‰”Ќ‰Э€ќЊ’ЏЯ ‰ ’€‰”Ќ Џ ‹ЭШЌџ. с€ђ ѕЊ ђ€ђ –‘€‰€ еЊ›”‹” ‚€‰Њ€ Џ“Њ‘€ –‰”Њ ”Э€ѕЊ’ЏЊ ‰ –‘€‰Њ ‘Џљ€ н”Џ–ЊЊ‰€, €ђ Џ –‘€‰€ к”‰”‹” ‚€‰Њ€ Џ“ЊЊ –‰”Њ ”Э€ѕЊ’ЏЊ. л‡ а”“ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ Ц—џ Љ€‘џїЊ ‰ а”“ ѕЊ •”–‘€’ЏЏ: Зм””“— Ц” з”‹, •”‰Њ‘Њ‰їЏЋ ЏЌ џ“ћ ‰”––ЏШџ –‰Њ—, ”Ќ€ЭЏ‘ ’€їЏ –ЊЭЉљ€, Љ€‡ћ •Э”–‰ЊЏџ ’€– •”Ќ’€’ЏЊ“ –‘€‰ћ з”ѕЏЊЋ ‰ ‘ЏљЊ йЏ–—–€ НЭЏ–€И (2ж”Э. 4,6).

е” ”’Џ, Љ‰Њ –‘€‰ћ: ‘Џљ€ н”Џ–ЊЊ‰€ Џ ‘Џљ€ НЭЏ–”‰€. л‡Њ ”’Џ ‰Њ‘Џђ”‘Њ•’ћ, ’” ”Љ’€ Ќ’€ЦЏЊ‘џ’” •ЭЊ‰”–›”ЉЏ ЉЭ—‹—Я. л‡Њ ”’Џ •ЭЊЉ–€‰‘ШЯ Ќ€‰Њћ, ” Њ–џ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’ћЊ —–€’”‰ђЏ, ’€ ђ””Эћ› –Э”Џ–Ш ѕЏЌ’џ ЦЊ‘”‰Њђ€. л‡Њ ”’Џ •ЭЏШ‹Џ‰€Я ђ –Њ‡Њ ‘ЯЉЊЋ, ’” ”Љ’€ ЏЌ ’Џ› •ЭЊ›”ЉШќ€, € ЉЭ—‹€Ш ‰ЊЦ’€. кЊЏЌ‡€‰‘Њ’’ћЋ “ЏЭ ѕЏ‰Њ, ‰ЌЏЭ€Ш ’€ ‘Џљ” н”Џ–ЊШ. НЭЏ–Џ€’Џ’ ѕЊ “”ѕЊ ‰ћ‡ЏЭ€џ, Џ‡” ђ€ѕЉћЋ “”“Њ’ Њ‹” ѕЏЌ’Џ “”ѕЊ ‡ћџ ”‡”Ќ’€ЦЊ’ ‘Џ‡” ”Љ’Џ“ ‘Џђ”“, ‘Џ‡” ЉЭ—‹Џ“. йЏ–—– –ђ€Ќ€‘: ЗкЏђ” ’Њ “”ѕЊ –‘—ѕЏџ Љ‰—“ ‹”–•”Љ€“: Џ‡” Џ‘Џ ”Љ’”‹” ‡—ЉЊ ’Њ’€‰ЏЉЊџ, € ЉЭ—‹”‹” ‘Я‡Џџ; Џ‘Џ ”Љ’”“— –€’Њ —–ЊЭЉ–‰”‰€џ, € ” ЉЭ—‹”“ ’ЊЭ€ЉЊџИ (н™. 6,24). с€ђ ‰ ѕЏЌ’Џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’€ љЊ’’”–џ ‘Я‡”‹” Њ‹” ЉЊЋ–‰ЏШ ”•ЭЊЉЊ‘ШЊ–Ш Њ“, ђ—Љ€, ”‡Э€Ќ’” ‹”‰”ЭШ, –ЭЊ“Џ ”’ –‰”Ћ ‰Ќ”Э: ’€ ‘Џђ н”Џ–ЊЊ‰ Џ‘Џ ‘Џђ НЭЏ–”‰.

кЊ‘€Љћ – Ќ€ђ”’”“

„ЊЋЦ€– ’€“ ’€Љ” •”‘—ЦїЊ Э€Ќ”‡Э€џ–Ш ‰ ”Љ’”“ ”ЦЊ’џ ‰€ѕ’”“ “”“Њ’Њ. о ђ”‹”-”К “”ѕЊ ‰”Ќ’Џђ’—џ ‰”•Э”–: Зм”ЦЊ“— м€‰Њ‘ –‰ШЌћ‰€Њ еЊ›ЏЋ ‚€‰Њ – Ќ€ђ”’”“ Џ ’€Ќћ‰€Њ Њ‹” З–“ЊЭ”’”–’ћ“Џ ‡—ђ‰€“Џ", ”‹Љ€ ђ€ђ ‰ –ЊЉџ“”Ћ ‹‘€‰Њ м”–‘€’ЏШ ђ ЬЏ“‘Ш’€“ ”’ ‹”‰”ЭЏ, Ц” Ќ€ђ”’ З–‰Ш, •Э€‰ЊЉЊ’ Џ Љ”‡ЭИ? ж€ђ “”ѕЊ –ЏШЯќЊЊ ‘Џљ” н”Џ–ЊШ, •Э”‰ЊЉїЊ‹” –”Э”ђ Љ’ЊЋ – з”‹”“, ‡ћџ ”Э€ѕЊ’ЏЊ“ ”‹”, Ц” —‡Џ‰€Њ? ж ”“— ѕЊ м€‰Њ‘ Џ –€“ –€‰Џ а” ‰”•Э”–, ђ”‹Љ€ ”‡–—ѕЉ€Њ Ќ€ђ”’ ‰ м”–‘€’ЏЏ ђ ЬЏ“‘Ш’€“, ‹”‰”ЭШ: ЗЧ” ѕЊ –ђ€ѕЊ“? ’Њ—ѕЊ‘Џ ” Ќ€ђ”’€ ‹ЭЊ›?И (ЬЏ“. 7,7). Ѓ‹” ‰ЊЭЉћЋ ”‰Њ: ЗкЏђ€ђ!И Л Ќ€Њ“, ”‡њШ–’Џ‰, Ц” ’Њ Џ’€ЦЊ, ђ€ђ •”–ЭЊЉ–‰”“ Ќ€ђ”’€, —Ќ’€‘ ”’ –‰”Ћ ‹ЭЊ›, м€‰Њ‘ Љ”‡€‰‘ШЊ: Зм”–Њ“— Ќ€ђ”’ –‰Ш, Џ Ќ€•”‰ЊЉџ –‰Ш€ Џ •Э€‰ЊЉ’€ Џ Љ”‡Э€И (ЬЏ“. 7,12).

е м”–‘€’ЏЏ ђ ЬЏ“‘Ш’€“ (8,3) €•”–”‘ м€‰Њ‘ Љ€Њ ’€“ ђ‘ЯЦ ђ Э€Ќ‹€ЉђЊ а”Ћ €Ћ’ћ: Зж€ђ Ќ€ђ”’, <MI>”–‘€‡‘Њ’’ћЋ •‘”ЏЯ,<D> ‡ћ‘ ‡Њ––Џ‘Њ’, ” з”‹ •”–‘€‘ „ћ’€ „‰”Њ‹”И. мЭ”‡‘Њ“€, €ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ’Њ ‰ Ќ€ђ”’Њ, € ‰ ”“, Љ‘Ш ЦЊ‹” ”’, –”‡–‰Њ’’”, Џ ‡ћ‘ •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЊ’,ц ‰ •‘”Џ. „‘”‰” З•‘”џИ ЌЉЊ–џ ‰”‰–Њ ’Њ ”Ќ’€Ц€Њ “Ш–” Џ ђ”–Џ, ЏЌ ђ””Эћ› –”–”Џ Њ‘” ЦЊ‘”‰Њђ€. Џ“ –‰”Њ”‡Э€Ќ’ћ“ –‘”‰”“ ”‡”Ќ’€Ц€Њ–Ш •€Љї€Ш ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ€Ш •ЭЏЭ”Љ€, ђ””Э€Ш ѕЏ‰Њ Џ ЉЊЋ–‰—Њ ‡ЊЌ НЭЏ–€. ‚€ђ”’ ‡ћ‘ Љ€’ €ђЏ“, ђ€ђ”‰ ”’ Њ–џ ‰” ‰–Њ› –‰”Џ› •Э”Ш‰‘Њ’ЏШ› Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” •””“—, Ц” –—ќЊ–‰—Њ а€ –€“€Ш •‘”џ. с€“, ‹ЉЊ ’Њ •‘”Џ, Ќ€ђ”’ ’Њ ’—ѕЊ’. м€‰Њ‘ •ЏїЊ сЏ“”™ЊЯ:

ЗЛ “ћ Ќ’€Њ“, Ц” Ќ€ђ”’ Љ”‡Э, Њ–‘Џ ђ” Ќ€ђ”’’” —•”ЭЊ‡‘ШЊ Њ‹”, Ќ’€Ш, Ц” Ќ€ђ”’ •”‘”ѕЊ’ ’Њ Љ‘Ш •Э€‰ЊЉ’Џђ€, ’” Љ‘Ш ‡ЊЌЌ€ђ”’’ћ› Џ ’Њ•”ђ”ЭЏ‰ћ›, ’ЊЦЊ–Џ‰ћ› Џ ‹ЭЊї’Џђ”‰, Э€Ќ‰Э€’ћ› Џ ”–ђ‰ЊЭ’Њ’’ћ›, Љ‘Ш ”–ђ”Э‡ЏЊ‘ЊЋ ”љ€ Џ “€ЊЭЏ, Љ‘Ш ЦЊ‘”‰Њђ”—‡ЏЋљ, Љ‘Ш ‡‘—Љ’Џђ”‰, “—ѕЊ‘”ѕ’Џђ”‰, ЦЊ‘”‰Њђ”›Џќ’Џђ”‰, (ђ‘Њ‰Њ’Џђ”‰, –ђ””‘”ѕ’Џђ”‰), ‘ѕЊљ”‰, ђ‘Ш‰”•ЭЊ–—•’Џђ”‰, Џ Љ‘Ш ‰–Њ‹”, Ц” •Э”Џ‰’” ЌЉЭ€‰”“— —ЦЊ’ЏЯИ (1сЏ“. 1,8-10).

е’—ЭЊ’’ШШ ‡”Эџ‡€

кЊ –‘ЊЉ—Њ, ”Љ’€ђ”, Љ—“€џ, ‡—Љ” м€‰Њ‘ ‰ аЏ› –Џ›€› Џ“ЊЊ ‰ ‰ЏЉ— Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” ШЌћЦ’Џђ”‰, •ЭЊ–—•’Џђ”‰ Џ ЏЌ‰Э€ќЊ’љЊ‰. НЭЏ–Џ€’Њ, Љ€ѕЊ –€“ћЊ ‘—ЦїЏЊ Џ –‰ШЊЋїЏЊ, ”ѕЊ ‡ћ‰€Я ‡ЊЌЌ€ђ”’’ћ Џ ’Њ•”ђ”Э’ћ, Э€Ќ‰Э€’ћ Џ ”–ђ‰ЊЭ’Њ’ћ, ‡ћ‰€Я ”’Џ Џ ‘ѕЊљ€“Џ, Џ ђ‘Ш‰”•ЭЊ–—•’Џђ€“Џ; € –ђ”‘џђ” З›ЭЏ–Џ€’–ђЏ›И ‹ЭЊ›”‰ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’” ‰ а”Ћ ™Э€ЌЊ: З...‰–Њ, Ц” •Э”Џ‰’” ЌЉЭ€‰”“— —ЦЊ’ЏЯИ! кЊ–”“’Њ’’”, ‰” “’”‹Џ› ›ЭЏ–Џ€’€› ЊќЊ ѕЏ‰€ •‘”џ, Џ ђ”‹Љ€ ”’€ ЉЊЋ–‰—Њ, ’Њ”‡›”ЉЏ“ Ќ€ђ”’. л’ – –€“”‹” ’€Ц€‘€ Џ ‡ћ‘ •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЊ’ Љ‘Ш •‘”Џ. м‘”џ ЭЊ‡—Њ Ќ€ђ”’€, ЗЏ‡” Ќ€ђ”’”“ •”Ќ’€Њ–Ш ‹ЭЊ›И (ЬЏ“. 3,20).

е–Њ а” •”“”‹€Њ ’€“ •”’Шџ, Ц” ЏЌ‰ЊЦ’ћЋ ђ”’™‘Џђ “ЊѕЉ— еЊ›Џ“ ‚€‰Њ”“ (‘Џљ”“ н”Џ–ЊШ) Џ к”‰ћ“ ‚€‰Њ”“ (‘Џђ”“ йЏ–—–€ НЭЏ–€) Њ–џ, ‰ –—ќ’”–Џ, ‡”Эџ‡€ •‘”Џ Џ Љ—›€. л‡Э€ќ€Ш–џ ђ ‹€‘€€“, м€‰Њ‘ •Џ–€‘: Зй‡” •‘”џ ѕЊ‘€Њ •Э”Џ‰’”‹” Љ—›—, € Љ—› ц •Э”Џ‰’”‹” •‘”Џ: ”’Џ ЉЭ—‹ ЉЭ—‹— •Э”Џ‰Ш–Ш, €ђ Ц” ‰ћ ’Њ ” ЉЊ‘€ЊЊ, Ц” ›”Њ‘Џ ‡ћИ (М€‘. 5,17). е” е”Э”“ м”–‘€’ЏЏ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ м€‰Њ‘ ’€Ќћ‰€Њ Ќ€ђ”’ З–“ЊЭ”’”–’ћ“Џ ‡—ђ‰€“ЏИ Џ •ЏїЊ, Ц” З‡—ђ‰€ —‡Џ‰€ЊИ. к” ’€ –€“”“ ЉЊ‘Њ —‡Џ‰€Њ Џ Ш‰‘ШЊ–Ш –“ЊЭ”’”–’”Ћ •‘”џ, Ќ€ђ”’ ѕЊ, ‡—Љ—ЦЏ –‰Ш, •Э€‰ЊЉЊ’ Џ Љ”‡Э, ’€›”ЉЏ–Ш ‰ ’ЊЭ€ЌЭћ‰’”Ћ –‰ШЌЏ – •‘”џЯ Џ ’Њ “”ѕЊ ‡ћџ ”ЉЊ‘Њ’ ” ’ЊЊ.

е–Њ аЏ Э€––—ѕЉЊ’ЏШ “”‹— •”ђ€Ќ€џ–Ш ’Њ“’”‹” ‹Э”“”ЌЉђЏ“Џ, ’” Ш –”‰Њ—Я ‰€“ ќ€Њ‘џ’” Э€Ќ”‡Э€џ–Ш ‰ ’Џ›, •””“— Ц”, ‰ЊЭ”Ш’”, ’ЏЦ” €ђ ’Њ –•”–”‡–‰”‰€‘” ”–‘€‡‘Њ’ЏЯ –”‰ЭЊ“Њ’’”Ћ љЊЭђ‰Џ, ђ€ђ ’Њ•”’Џ“€’ЏЊ •ЭЏЭ”Љћ Џ –—ќ’”–Џ •‘”Џ. Ђ€‰€ЋЊ ‰ЊЭ’Њ“–Ш ђ –€“”“— ’€Ц€‘— Џ •”–“”ЭЏ“, ђ€ђ ѕЊ ‰”Ќ’Џђ‘€ •‘”џ Џ Ц” ”’€ –”‡”Ћ •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ.

ЧЊ‘”‰Њђ ‡ЊЌ •‘”Џ

ж”‹Љ€ ЛЉ€“ ‡ћ‘ –”ЌЉ€’ з”‹”“ •” Ќ€“ћ–‘— Ѓ‹”, ”’ ‡ћ‘ –”‰ЊЭїЊ’Њ’ Џ ЉЊЋ–‰”‰€‘ –”‹‘€–’” ‰”‘Њ з”ѕЏЊЋ, Џ‡” ‡ћ‘ ‰Љ”›’”‰‘ШЊ“ Ђ—›”“ „‰Шћ“. нћ —Ќ’€ь“ ‰–Њ а”, ‹‘ШЉШ ’€ •ЭЏ“ЊЭ ѕЏЌ’Џ йЏ–—–€ НЭЏ–€, ж””Э”‹” зЏ‡‘ЏШ Ќ”‰Њ ‰”Эћ“ ЛЉ€“”“. НЭЏ–”– •”–”Ш’’” •”‰”ЭШ‘, Ц” ‰–Њ, Ц” л’ ‹”‰”ЭЏ Џ ЉЊ‘€Њ, Џ–›”ЉЏ ’Њ ” кЊ‹” „€“”‹”, ’” Ц” ЗлЊљ, •ЭЊ‡ћ‰€ЯќЏЋ ‰” н’Њ, л’ ‰”ЭЏ ЉЊ‘€И (й’ 14,10). НЭЏ–”– ѕЏ‘ ‰ –””‰Њ–‰ЏЏ – к”‰ћ“ ‚€‰Њ”“, ” Њ–џ: З‰–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, € ’Њ ” “Њ’ШИ. л’ ‹”‰”ЭЏ‘: З„ћ’ ’ЏЦЊ‹” ’Њ “”ѕЊ ‰”ЭЏџ „€“ ” „Њ‡ШИ (й’ 5,19). с€ђ ѕЊ ѕЏ‘ Џ ЛЉ€“ Љ” –‰”Њ‹” ‹ЭЊ›”•€ЉЊ’ЏШ. ж”‹Љ€ ”’ —›€ѕЏ‰€‘ Ќ€ –€Љ”“, ”’ ЉЊ‘€‘ а” –Џ‘”Ћ з”ѕЏЊЋ. ж”‹Љ€ ”’ Љ€‰€‘ Џ“Њ’€ ѕЏ‰”’ћ“, ”’ ЉЊ‘€‘ а” •” “—ЉЭ”–Џ Џ ‰‘€–Џ, Љ€’’ћ“Џ Њ“— ” з”‹€. е ”‡ќЊ“, ђ”‹Љ€ ЛЉ€“ ‰ћ•”‘’Ш‘ ђ€ђ—Я-‘Џ‡” Э€‡”—, ”’ •ЭЏ‰‘Њђ€‘ ђ ’ЊЋ ‰–Я •”‘’”— ‡”ѕЊ–‰Њ’’”Ћ –Џ‘ћ. с€ђЏ“ Ќ€Љ—“ћ‰€‘–Ш ЦЊ‘”‰Њђ, €ђЏ“ ”’ Џ Љ”‘ѕЊ’ ‡ћџ ц ’”–ЏЊ‘Њ“ Џ ”‡Џ€‘ЏќЊ“ з”‹€. ЛЉ€“ ‡ћ‘ ЗЉ”“”“ з”ѕЏЏ“И, Џ ‰–Њ, Ц” ”’ ЉЊ‘€‘, ‡ћ‘” •Э”Ш‰‘Њ’ЏЊ“ з”ѕџЊЋ –Џ‘ћ. к” ЛЉ€“— ‡ћ‘” •ЭЊЉ”–€‰‘Њ’” •Э€‰” ‰ћ‡ЏЭ€џ ”, ЦЊ“ ”’ ›”Њ‘ Ќ€’Џ“€џ–Ш. с€ђ, ЛЉ€“ ‰ћ‡ЏЭ€‘, € з”‹ Љ€‰€‘. ЛЉ€“ “”‹ ЉЊ‘€џ ‰–Њ, Ц” ›”Њ‘: ›”ЉЏџ •” ‰–Њ“— –€Љ—, ‹ЉЊ Њ“— ‰ЌЉ—“€Њ–Ш, ‰ђ—ї€џ ђ€ђЏЊ Љ—їЊ —‹”Љ’” •‘”Љћ. зћ‘ ‘Џїџ ”ЉЏ’ Ќ€•ЭЊ. е •ЭЊЉЊ‘€› Њ‹” Љ”–Ш‹€Њ“”–Џ ’€›”ЉЏ‘”–џ ЉЊЭЊ‰” •”Ќ’€’ЏШ Љ”‡Э€ Џ Ќ‘€, ђ ђ””Э”“— ”’ ’Њ Џ“Њ‘ •Э€‰€ •ЭЏђ€–€џ–Ш.

еЊ‘Џђ€Ш •”ЊЭШ

й ‰” ”Љ’€ѕЉћ ЛЉ€“ ‰“Њ–Њ –” –‰”ЊЋ ѕЊ’”Ћ –ЉЊ‘€‘ –‰”Ћ Э”ђ”‰”Ћ ‰ћ‡”Э. е ” ѕЊ “Џ‹ к”‰ћЋ ‚€‰Њ •ЊЭЊ–€‘ ЉЊЋ–‰”‰€џ ‰ Њ‹” ѕЏЌ’Џ, Џ еЊ›ЏЋ ‚€‰Њ ‰–—•Џ‘ ‰ –‰”Џ •Э€‰€. ж”’ЊЦ’”, ‰ ” ‰ЭЊ“Ш к”‰ћЋ ‚€‰Њ ЊќЊ ’Њ ’€Ќћ‰€‘–Ш к”‰ћ“, €ђ ђ€ђ ‡ћ‘ ЊЉЏ’–‰Њ’’ћ“ –—ќЊ–‰—ЯќЏ“ —ђ‘€Љ”“ ѕЏЌ’Џ, ЏЌ‰Њ–’ћ“ ЛЉ€“—. Л еЊ›ЏЋ ‚€‰Њ ЊќЊ ’Њ ’€Ќћ‰€‘–Ш еЊ›Џ“, ’” ’€•Э”Џ‰, ‡ћ‘ ЦЊ“-” –”‰ЊЭїЊ’’” ’”‰ћ“ ‰ ѕЏЌ’Џ ЦЊ‘”‰Њђ€, Ц” ”’ •”Ќ’€‘ ”‘џђ” •”–‘Њ ”‹”, ђ€ђ ЭЊїЏ‘ ”–‘—ї€џ–Ш з”‹€. „‘”‰€ З’”‰ћЋИ Џ З‰Њ›ЏЋИ Џ“ЊЯ –“ћ–‘ ”‘џђ” ‰ ”’”їЊ’ЏЏ ’€– – ‰€“Џ, ’” Ш —•”ЭЊ‡Џ‘ Џ› ЌЉЊ–џ, Ц”‡ћ •”ђ€Ќ€џ, Ц”, ‰ •ЭЏ’љЏ•Њ, ”, Ц” Џ–•ћ€‘ Џ •ЊЭЊѕЏ‘ ЛЉ€“, –›”ѕЊ – Њ“, Ц” Џ–•ћћ‰€Њ“ Џ •ЊЭЊѕЏ‰€Њ“ “ћ, ›ЭЏ–Џ€’Њ.

м”–ђ”‘џђ— ‰–Њ ‘ЯЉЏ •Э”ЏЌ”ї‘Џ ” ЛЉ€“€, “ћ –•”–”‡’ћ •”’Шџ, Ц” ѕЊ •Э”ЏЌ”ї‘” ”‹Љ€, ђ”‹Љ€ ”’ ‰ђ—–Џ‘ ” Ќ€•ЭЊ’”‹” •‘”Љ€. Ђ—› з”ѕЏЋ ‰ ” ѕЊ “Џ‹ •”ђЏ’—‘ Љ—› ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЋ. м”–‘ЊЉ’ЏЋ ”–€‘–Ш ЦЊ‘”‰Њђ— ‰ ‰”–•”“Џ’€’ЏЊ ” ‡ћ‘ћ› –‘€‰’ћ› ”’”їЊ’ЏШ› – М”–•”Љ”“, ’” –ЉЊ‘€‘–Ш Њ“’ћ“, ‡Њ–•”ђ”Ћ’ћ“ Џ ’Њ –•”–”‡’ћ“ ‰”––”ЊЉЏ’Џџ–Ш – з”‹”“, ж””ЭћЋ, ђ€ђ ”’ Ќ’€‘, –—ќЊ–‰—Њ. ЛЉ€“ Џ Ѓ‰€ –Э€Ќ— •”•ћ€‘Џ–џ –ђЭћџ–Ш ” з”‹€, Џ‡” •”Ќ’€‘Џ, Ц” ’€‹Џ Џ •”Ц—‰–‰”‰€‘Џ –Њ‡Ш ‡ЊЌЌ€ќЏ’ћ“Џ. е €ђ”“ •”‘”ѕЊ’ЏЏ ”ђ€Ќћ‰€Њ–Ш ‰–ШђЏЋ ЦЊ‘”‰Њђ – “”“Њ’€ –‰”Њ‹” Э”ѕЉЊ’ЏШ. Ђ—› ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЋ ЏќЊ з”‹€, ’” ‡”Џ–Ш ’€ЋЏ Ѓ‹”. л’ ‡ЊЌ—ЊїЊ’ Џ ’Њ–Ц€–Њ’ ‡ЊЌ з”‹€, ’” ‰ ” ѕЊ ‰ЭЊ“Ш ‡”Џ–Ш Џ –ћЉЏ–Ш •ЭЊЉ–€џ •ЭЊЉ кЏ“. е €ђ”Ћ €‹”’ЏЏ •ЭЊ‡ћ‰€Њ •€ЉїЊЊ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–‰”.

е”ЭѕЊ’ЏЊ

ж”‹Љ€ Ђ—› з”ѕЏЋ •”ђЏ’—‘ ЦЊ‘”‰Њђ€, Љ—› ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЋ –ЉЊ‘€‘–Ш “Э€Ц’ћ“ Џ •—–ћ“. з”‹ Љ€‰€‘ ЛЉ€“— –Џ‘ћ, ‡ЊЌ ђ””Эћ› ”’ ’Њ –“”‹ ‡ћ ’Џ Љ‰Џ‹€џ–Ш, ’Џ Љћї€џ, Џ, ’Њ–“”ЭШ ’€ ” Ц” Љ—›”‰’” ЛЉ€“ ”ђ€Ќ€‘–Ш ”ЭЊЌ€’’ћ“ ” з”‹€, ™ЏЌЏЦЊ–ђЏ ”’ ’Њ —“ЊЭ, € •Э”Љ”‘ѕ€‘ ѕЏџ, Э—ЉЏџ–Ш, Э€Ќ“ћї‘Шџ. с€ђ ‡‘€‹”Љ€ЭШ ђ€ђ”Ћ ѕЊ –Џ‘Њ? е зћЏЏ ”‡ а”“ ’ЏЦЊ‹” ’Њ ‹”‰”ЭЏ–Ш, ’” –”‘ЊЏШ –•—–Ш м€‰Њ‘ Э€ЌњШ–’ШЊ ’€“, Ц” ђ€ђ ”‘џђ” Ђ—› з”ѕЏЋ ЏЌ”їЊ‘ ЏЌ ЛЉ€“€, ’€ Ѓ‹” “Њ–” ‰”їЊ‘ Љ—› ‰Э€ѕЊ–ђЏЋ, ›”Ш –€“ ЛЉ€“, ‰”Ќ“”ѕ’”, Љ€ѕЊ ’Њ Ќ€“ЊЏ‘ •”Љ“Њ’ћ. л‡ а”Ћ Ц—ѕЉ”Ћ –Џ‘Њ м€‰Њ‘ •ЏїЊ ‰ м”–‘€’ЏЏ ђ Ѓ™Њ–Ш’€“:

Зй ‰€–, “ЊЭ‰ћ› •” •ЭЊ–—•‘Њ’ЏШ“ Џ ‹ЭЊ›€“ ‰€їЏ“, ‰ ђ””Эћ› ‰ћ ’Њђ”‹Љ€ ѕЏ‘Џ, •” ”‡ћЦ€Я “ЏЭ€ –Њ‹”, •” ‰”‘Њ ђ’ШЌШ, ‹”–•”Љ–‰—ЯќЊ‹” ‰ ‰”ЌЉ—›Њ, Љ—›€, ЉЊЋ–‰—ЯќЊ‹” ’ћ’Њ ‰ –ћ’€› •Э”Џ‰‘Њ’ЏШ...И (Ѓ™. 2,1-2).

€ –Џ‘€, ђ””Э€Ш ‹”–•”Љ–‰—Њ ‰ •€ЉїЊ“ ЦЊ‘”‰ЊђЊ Џ ђ””Э€Ш, ђ€ђ ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘, Ц€–” ’Њ ”–”Ќ’€Њ–Ш Џ“ –€“Џ“, ’€•ЭШ“—Я –‰ШЌ€’€ Џ Џ–›”ЉЏ ’Њ•”–ЭЊЉ–‰Њ’’” ” –€€’ћ. ” ”’ ц Зђ’ШЌџ, ‹”–•”Љ–‰—ЯќЏЋ ‰ ‰”ЌЉ—›Њ, Љ—›, ЉЊЋ–‰—ЯќЏЋ ’ћ’Њ ‰ –ћ’€› •Э”Џ‰‘Њ’ЏШИ. Л Љ€‘џїЊ €•”–”‘ м€‰Њ‘ •ЏїЊ ” ”“, ђ€ђ ЉЊЋ–‰—Њ а” Љ—› ‰ З•‘”ЏИ:

З...“ЊѕЉ— ђ””Эћ“Џ Џ “ћ ‰–Њ ѕЏ‘Џ ’Њђ”‹Љ€ •” ’€їЏ“ •‘”–ђЏ“ •”›”Ш“, Џ–•”‘’ШШ ѕЊ‘€’ЏШ •‘”Џ Џ •”“ћ–‘”‰, Џ ‡ћ‘Џ •” •ЭЏЭ”ЉЊ Ц€Љ€“Џ ‹’Њ‰€, ђ€ђ Џ •Э”ЦЏЊИ (Ѓ™. 2,3).

с”, Ц” ‰–Њ “ћ ‡ћ‘Џ ЗЦ€Љ€“Џ ‹’Њ‰€И •” –‰”ЊЋ •ЭЏЭ”ЉЊ, ЊќЊ Э€Ќ Љ”ђ€Ќћ‰€Њ, Ц” ЉЊЋ–‰ЏЊ а”Ћ Ц—ѕЉ”Ћ –Џ‘ћ Џ–•ћћ‰€Њ ’€ –Њ‡Њ ‰–Њ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–‰”, €ђ ђ€ђ ‰–Њ ‘ЯЉЏ •” Э”ѕЉЊ’ЏЯ –‰”Њ“— ц •””“ђЏ ЛЉ€“€. йЌ а”‹” “Њ–€“ћ —Ќ’€ь“, Ц”, –”‡–‰Њ’’”, –‘—ЦЏ‘”–џ – –€“Џ“ ЛЉ€“”“ ‰ “”“Њ’ Њ‹”•€ЉЊ’ЏШ. й€ђ”‰ ‰ –‰”Њ“ •”–‘€’ЏЏ ‹”‰”ЭЏ ” “—ЉЭ”–Џ, ’Њ З’Џ–›”ЉШќЊЋ –‰ћїЊ, ’” ЌЊ“’”Ћ, Љ—їЊ‰’”Ћ, ‡Њ–”‰–ђ”ЋИ (й€ђ. 3,15). йЏ–—– „€“ –ђ€Ќ€‘, Ц” ЦЊ‘”‰Њђ Э”ѕЉ€Њ–Ш ‰” Ќ‘”, ђ”‹Љ€ ‹”‰”ЭЏ‘ –‰”Џ“ —ЦЊ’Џђ€“:

Зй€ђ, Њ–‘Џ ‰ћ, ‡—Љ—ЦЏ Ќ‘ћ, —“ЊЊЊ Љ€Ш’ЏШ ‡‘€‹ЏЊ Љ€‰€џ ЉЊШ“ ‰€їЏ“, Њ“ ‡”‘ЊЊ лЊљ кЊ‡Њ–’ћЋ Љ€– Ђ—›€ „‰”Њ‹” •Э”–ШќЏ“ — кЊ‹”И (и—ђ. 11,13).

л‡“€’ЦЏ‰ћЋ Џ–”Ц’Џђ

м” •”‰”Љ— ЉџШ‰”‘€ Џ Њ‹” ”’”їЊ’ЏЋ – з”‹”“ ‰ зЏ‡‘ЏЏ ”ЦЊ’џ Ш–’” ‹”‰”ЭЏ–Ш, Ц” а” ‰”‰–Њ ’Њ Љ‰€ •Э”Џ‰”–”ШќЏ› ЉЭ—‹ ЉЭ—‹— ‡”‹€, ›”Э”їЏЋ Џ •‘”›”Ћ. ЂџШ‰”‘ ”ѕЊ Ш‰‘ШЊ–Ш з”ѕЏЏ“ ‰”ЭЊ’ЏЊ“ Џ ѕЏ‰ ”’ Њ“Џ ѕЊ –Џ‘€“Џ, ђ””ЭћЊ Љ€Њ Њ“— М”–•”Љџ. е” ‰–Њ‘Њ’’”Ћ –—ќЊ–‰—Њ ‘Џїџ ”ЉЏ’ Џ–”Ц’Џђ ѕЏЌ’Џ, Џ ‰–Шђ”Њ ѕЏ‰”Њ –—ќЊ–‰” Џ‘Џ Љ—› ‡ЊЭЊ –‰”Џ ѕЏЌ’Њ’’ћЊ –Џ‘ћ ” ЊЉЏ’–‰Њ’’”‹” м”Љ€Њ‘Ш ѕЏЌ’Џ, М”–•”Љ€ з”‹€. к” •” ђ€ђЏ“-” ’Њ ”ЦЊ’џ Ш–’ћ“ Љ‘Ш ’€– •ЭЏЦЏ’€“ ЉџШ‰”‘ ”‡”–’”‰€‘–Ш “ЊѕЉ— з”‹”“ Џ ЦЊ‘”‰Њђ”“. л’ ‡ЊЭЊ Џ Џ–ђ€ѕ€Њ — ЦЏ–—Я ѕЏЌ’џ, — ‘Я‡”‰џ, ђ””ЭћЊ Џ–›”ЉШ ” з”‹€. л’ •ЊЭЊ‰”Э€ЦЏ‰€Њ ‰–Њ – ’”‹ ’€ ‹”‘”‰—, Џ ‰ Џ”‹Њ ѕЏЌ’џ Э€ЉЏ ЉЭ—‹Џ›, ђ€ђ ЊЊ Ќ€Љ—“ћ‰€‘ з”‹, •ЭЊ‰Э€ќ€Њ–Ш ‰ ѕЏЌ’џ Љ‘Ш –Њ‡Ш, € ‘Я‡”‰џ ђ ЉЭ—‹Џ“ ц ‰ ‘Я‡”‰џ ђ –Њ‡Њ. с€ђ€Ш ѕЏЌ’џ Џ ’€Ќћ‰€Њ–Ш З•‘”џЯИ. ЃЊ ”–’”‰’€Ш ЦЊЭ€ ц а” –‘—ѕЊ’ЏЊ –€“”Ћ –Њ‡Њ. е’Њї’Њ ѕЊ ”’€ “”ѕЊ ‰ћ‹‘ШЉЊџ ђ€ђ ѕЏЌ’џ ” з”‹€: •”‘’€Ш ‘Я‡‰Џ, Э—Љ€, •Э”ќЊ’ЏШ, –‘—ѕЊ’ЏШ; ’” Џ–Џ’’ћ“ •”‡—ѕЉЊ’ЏЊ“ ‰” ‰–Њ“ а”“ ”‡ћЦ’” ‡ћ‰€Њ ѕЊ‘€’ЏЊ ‰ћ–€‰Џџ –Њ‡Ш, –‰”Њ ЗШИ ’€•”ђ€Ќ. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, а” ЗШИ –€’”‰Џ–Ш •Э”Џ‰’Џђ”“ з”‹€ ц ЉЭ—‹Џ“ ‡”ѕђ”“.

м”а”“— ЦЊ‘”‰Њђ, ѕЏ‰—ќЏЋ •” •‘”Џ, “”ѕЊ ЉЊ‘€џ “’”‹” ›”Э”їЊ‹” ц ›”Э”їЊ‹” ‰ –”‡–‰Њ’’ћ› ‹‘€Ќ€› Џ ‰ ‹‘€Ќ€› ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ›. к” ’Њ ‰ ‹‘€Ќ€› з”‹€, Џ‡” з”‹ –“”ЭЏ ’€ –ЊЭЉљЊ ЦЊ‘”‰Њђ€, € ’Њ ’€ Њ‹” •”–—•ђЏ Џ ‰ЏЉЏ ђ”Эћ–’ћЊ “”Џ‰ћ ‰–Њ› Њ‹” ’€ЦЏ’€’ЏЋ. м”а”“— м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ: Зм”“ћї‘Њ’ЏШ •‘”–ђЏЊ –—џ –“ЊЭџ, € •”“ћї‘Њ’ЏШ Љ—›”‰’ћЊ ц ѕЏЌ’џ Џ “ЏЭ, •””“— Ц” •‘”–ђЏЊ •”“ћї‘Њ’ЏШ –—џ ‰Э€ѕЉ€ •Э”Џ‰ з”‹€; Џ‡” Ќ€ђ”’— з”ѕЏЯ ’Њ •”ђ”ЭШЯ–Ш, Љ€ Џ ’Њ “”‹—И (ЬЏ“. 8,6-7).

еЊ‘Џђ€Ш –‘€‰€

с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, “ћ ”•Шџ ‰”Ќ‰Э€ќ€Њ“–Ш ђ Њ“ Љ‰—“ –”‘џ Э€Ќ‘ЏЦ’ћ“ –ЏШ’ЏШ“ –‘€‰ћ. о •‘”Џ Њ–џ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’€Ш •ЭЏ‰‘Њђ€Њ‘џ’”–џ, ’” ”’€, ђ€ђ Џ –‘€‰€ ‘Џљ€ н”Џ–ЊЊ‰€, •ЭЊ›”ЉШќ€. „‘€‰€ ѕЊ к”‰”‹” ‚€‰Њ€ •”Џ–Џ’Њ ‰Њ‘Џђ€, Џ‡” ”’€ Џ–›”ЉЏ ” „€“”‹” йЏ–—–€ НЭЏ–€, ж””ЭћЋ ЉЊЋ–‰—Њ ‰ ‰€їЊЋ ѕЏЌ’Џ ‡ЊЌ ђ€ђ”‹”-‘Џ‡” ‰“Њї€Њ‘џ–‰€ –€€’ћ. м”–Њ“— а€ ѕЏЌ’џ —‹”Љ’€ з”‹—, Џ‡” ”’€ •Э”’ЏЌ€’€ Џ–Џ’’”Ћ ‘Я‡”‰џЯ, ЦЊ–’ћ“ Э—Љ”“, Џ–ђЭЊ’’Џ“ •Э”ќЊ’ЏЊ“ Џ –ђЭ”“’ћ“, ’Њ•”ђ€Ќ’ћ“ –‘—ѕЊ’ЏЊ“. с€ђЏ“ Љ”‘ѕЊ’ ‡ћџ ЦЊ‘”‰Њђ •” Ќ€“ћ–‘— з”ѕЏЯ.

М‘€‰€ 5

„“ЊЭџ •Э”Џ‰ ѕЏЌ’Џ

е ” “”“Њ’, ђ”‹Љ€ ‰ћ ЦЏ€ЊЊ аЏ –Э”ђЏ, ‰ћ ‰ЏЉЏЊ Џ ‰”–•ЭЏ’Џ“€ЊЊ Џ›, ‰ЊЉ”“ћЊ ‘Џ‡” –‰”ЊЋ •‘”џЯ, ‘Џ‡” –Џ‘”Я Ђ—›€ „‰Ш”‹”. й–•”‘џЌ—Ш €’€‘”‹ЏЯ м€‰‘€, “”ѕ’” –ђ€Ќ€џ, Ц” ‰ћ ‰ЌЏЭ€ЊЊ ‘Џ‡” ’€ ‘Џљ” н”Џ–ЊЊ‰”, ‘Џ‡” ’€ –‘€‰— з”ѕЏЯ ‰ ‘ЏљЊ йЏ–—–€ НЭЏ–€. е”Ќ“”ѕ’”, ‰ћ Љ€ѕЊ ’Њ •”Љ”ЌЭЊ‰€ЊЊ ”‡ а”“, ’” а” ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” €ђ. з”‘ЊЊ ”‹”, а” ‡ћ‘” ‡ћ Џ“Њ’’” €ђ, Љ€ѕЊ Њ–‘Џ ‡ћ ‰ћ ‡ћ‘Џ ђ€ђЏ“-’Џ‡—Љџ •ЭЏ“ЏЏ‰’ћ“ ЉЏђ€ЭЊ“, ђ””ЭћЋ ‰ ѕЏЌ’Џ –‰”ЊЋ ’Њ –‘ћ›€‘ ’Џ ” н”Џ–ЊЊ, ’Џ ”‡ йЏ–—–Њ. ж”’ЊЦ’”, ‡—Љџ ‰ћ ЉЏђ€Эџ, ‰ЭШЉ ‘Џ ‰ћ ЦЏ€‘Џ ‡ћ –ЊЋЦ€– а— ђ’Џ‹—, ’” ЉЊ‘” ‰ ”“, Ц” ‰–ШђЏЋ ЦЊ‘”‰Њђ ‰ а”“ “ЏЭЊ ѕЏ‰Њ ‘Џ‡” •” еЊ›”“—, ‘Џ‡” •” к”‰”“— ‚€‰Њ— ц ЭЊџЊ‹” ’Њ Љ€’”. е” ‰”Э”Ћ ‹‘€‰Њ м”–‘€’ЏШ ђ ЬЏ“‘Ш’€“ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ” ”“, Ц” Љ€ѕЊ — ЉЏђ€ЭЊЋ-ШЌћЦ’Џђ”‰ Ќ€ђ”’ н”Џ–ЊЊ‰ ’€•Џ–€’ ‰ –ЊЭЉљ€› Џ› Џ ‰–Њ, Ц” ”’Џ ЉЊ‘€Я, ’ЊђЏ“ ”‡Э€Ќ”“ –‰ШЌ€’” – Ќ€ђ”’”“ Џ› –”‰Њ–Џ.

м‘”Љћ ‹”‰”ЭШ ” ђ”Э’Ш›

ЗЛ Њ–‘Џ,ц –ђ€ѕЊЊ ‰ћ,ц ЦЊ‘”‰Њђ ’Њ ”–”Ќ’€Њ, ’€ ЦџЊ ‘Џљ” ”’ ‰ЌЏЭ€Њ

‰ ” Џ‘Џ Џ’”Ћ “”“Њ’ –‰”ЊЋ ѕЏЌ’Џ, ђ€ђ ѕЊ ”‹Љ€ —Ќ’€џ, ђ”‹Љ€ “ћ ‰” •‘”Џ, € ђ”‹Љ€ ‰ Љ—›Њ?И л‰Њ €ђ”‰: •” •‘”Љ€“ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ! м‘”џ ’ЊЏЌ‡Њѕ’” •”Э”ѕЉ€Њ ”ЉЏ’ Џ• ѕЏЌ’Џ, € Љ—› –”‘џ ѕЊ ’ЊЏЌ‡Њѕ’” ц ЉЭ—‹”Ћ. л‡ а”“ ‹”‰”ЭЏ‘ йЏ–—–: Зй€ђ •” •‘”Љ€“ —Ќ’€ЊЊ Џ›И (н™ 7,20).

мЭЊѕЉЊ ЦЊ“ ”‡Э€Џџ–Ш ђ •”Ќ’€‰€Њ‘џ’”“— Џ •”‘ЊЌ’”“— ‰” ‰–Њ› ”’”їЊ’ЏШ› ”•Џ–€’ЏЯ м€‰‘”“ аЏ› Љ‰—› Џ•”‰ ѕЏЌ’Џ, ’€“ –‘ЊЉ—Њ ”“ЊЏџ ”Љ’” ‰€ѕ’”Њ ”‡–”ШЊ‘џ–‰”. ЂЊ‘” ‰ ”“, Ц” •”ђ€ ЦЊ‘”‰Њђ ’Њ Э”ЉЏ–Ш –‰ћїЊ, –€‰ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“, — ’Њ‹” ’Њ Џ’”‹” ‰ћ‡”Э€, ’ЊѕЊ‘Џ ѕЏџ •” •‘”Џ, ѕЏџ ѕЏЌ’џЯ, •”Э”ѕЉ€Њ“”Ћ •‘”џЯ. с” ЗЉ”‡Э”И, ђ””Э”Њ “”ѕЊ •Э”Ш‰‘Шџ–Ш ‰ ђ€ѕЉ”“ ЦЊ‘”‰ЊђЊ, ’€ ЉЊ‘Њ Ш‰‘ШЊ–Ш ‘Џїџ •”Љ”‡ЏЊ“ Љ”‡Э€, •”•ћђ”Ћ •‘”Џ Џ–•”‘’Џџ Ќ€ђ”’ з”ѕЏЋ. е ‹‘€Ќ€› ѕЊ „€“”‹” з”‹€ ”’” ’ЏЦ—џ ’Њ ‘—ЦїЊ Ќ‘€, Џ–›”ЉШќЊ‹” ” ”Ћ ѕЊ •‘”Џ, ’” ’€•Э”Џ‰, €ђ”‰ћ“ Џ Ш‰‘ШЊ–Ш. „ ЉЭ—‹”Ћ –”Э”’ћ, ‘Џїџ Э”ѕЉЊ’ЏЊ –‰ћїЊ •ЭЊЉ”–€‰‘ШЊ ЦЊ‘”‰Њђ— ‰”Ќ“”ѕ’”–џ ѕЏџ ‰ Љ—›Њ, €ђ Ц” а” ’Њ •Э”Џ–›”ЉЏ –€“” –”‡”Я. Ђ€ѕЊ Џ–Џ’’ћЋ ›ЭЏ–Џ€’Џ’ “”ѕЊ Ќ€Ц€–—Я ЉЊ“”’–ЭЏЭ”‰€џ ‘ѕЊ•Э€‰ЊЉ’”–џ •‘”Џ, ’” ђ”‹Љ€ ”’ —ЦЏ–Ш ѕЏџ •” ‰ЊЭЊ, ” ”‡’€Э—ѕЏ‰€Њ ‰ –Њ‡Њ •Э”Ш‰‘Њ’ЏЊ Љ—›€.

е” е”Э”“ м”–‘€’ЏЏ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ (3,7-11) м€‰Њ‘ Љ€Њ ЦЊћЭЊ Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’ћ› •ЭЏ“ЊЭ€ ”‹”, ’€–ђ”‘џђ” Э€Ќ‘ЏЦ’” •Э”Ш‰‘ШЯ–Ш ‰ ’€їЊЋ ”‡ћЉЊ’’”Ћ ѕЏЌ’Џ ‰‘ЏШ’ЏЊ •‘”Џ Џ ‰‘ЏШ’ЏЊ Љ—›€. ж”‹Љ€ “ћ ’€—ЦЏ“–Ш Э€–•”Ќ’€‰€џ, ђ€ђ€Ш ЏЌ –Џ‘ ЉЊЋ–‰—Њ ‰ ’€–, “ћ –“”ѕЊ“ ’€—ЦЏџ–Ш Џ ”“—, ђ€ђ •ЊЭЊЋЏ ” •‘”Џ ђ Љ—›—.

„“ЊЭџ Џ‘Џ ѕЏЌ’џ?

мЊЭ‰ћЋ •ЭЏ“ЊЭ, •ЭЏ‰”ЉЏ“ћЋ м€‰‘”“, ‹”‰”ЭЏ ” –€“ћ› •ЊЭ‰ћ› Џ ’€Џ‡”‘ЊЊ ’€‹‘ШЉ’ћ› •Э”Ш‰‘Њ’ЏШ› •‘”Џ Џ Љ—›€:

м‘”џ •”Э”ѕЉ€Њ –“ЊЭџ, € Љ—› •”Э”ѕЉ€Њ ѕЏЌ’џ. м€‰Њ‘ —ѕЊ —ђ€Ќћ‰€‘ ‰ –Џ›Њ 6, Ц” З‡—ђ‰€ —‡Џ‰€Њ, € Љ—› ѕЏ‰”‰”ЭЏИ, ”Љ’” –‘—ѕЊ’ЏЊ З–“ЊЭ”’”–’”И, ЉЭ—‹”Њ ЗѕЏ‰”‰”Э’”И. „“ЊЭ”’”–’” Љ‘Ш ЦЊ‘”‰Њђ€ •”‘€‹€џ–Ш ’€ –”‡–‰Њ’’ћЊ –Џ‘ћ ‰ ”‰Њ ’€ ЭЊ‡”‰€’ЏШ ‚€ђ”’€, ’” ѕЏ‰”‰”Э’” Љ‘Ш ’Њ‹” ‰” ‰–Њ“ •”‘€‹€џ–Ш ’€ з”‹€.

®Џ‰€Ш –“ЊЭџ

„”‰ЊЭїЊ’’” ’Њ‰ЊЭ’” •ЭЊЉ–€‰‘Шџ –Њ‡Њ –“ЊЭџ ђ€ђ •ЭЊђЭ€ќЊ’ЏЊ –—ќЊ–‰”‰€’ЏШ, ђ”’Ц€ЯќЊЊ–Ш •”›”Э”’€“Џ. Ч” ѕЊ €ђ”Њ –“ЊЭџ, Ц” ‹”‰”ЭЏ ” ’ЊЋ м€‰Њ‘? м” –—Џ –‰”ЊЋ а” ’Њ‹€Џ‰’”Њ •”’ШЏЊ, ”‡”Ќ’€Ц€ЯќЊЊ ”–—–‰ЏЊ ѕЏЌ’Џ. к€•ЭЏ“ЊЭ, ђ”‹Љ€ ‰Э€Ц ”–“€ЭЏ‰€Њ ‡”‘џ’”‹”, ”’ ЏќЊ — ’Њ‹” ’Њ •ЭЏЌ’€ђЏ –“ЊЭЏ, € •ЭЏЌ’€ђЏ ѕЏЌ’Џ. ж”‹Љ€ ”’ Џ› ’Њ ’€›”ЉЏ, ”’ •”’Џ“€Њ, Ц” ЦЊ‘”‰Њђ “ЊЭ‰. с” Њ–џ — ѕЏЌ’Џ Њ–џ –‰”Џ ”‘ЏЦЏЊ‘џ’ћЊ ”–”‡Њ’’”–Џ, € –“ЊЭџ Њ–џ Џ› •”‘’”Њ ”–—–‰ЏЊ. „‘ЊЉ”‰€Њ‘џ’”, ‰”•Э”– ’€Љ” –€‰Џџ •”-ЉЭ—‹”“—: Ц” €ђ”Њ ѕЏЌ’џ? Ч” “ћ Џ“ЊЊ“ ‰ ‰ЏЉ—, ђ”‹Љ€ ‹”‰”ЭЏ“: Зе” а” ѕЏЌ’џ!И? ж”’ЊЦ’”, “ћ Љ—“€Њ“ ”‡ —Љ”‰”‘џ–‰ЏШ›. к€–‘€ѕЉЊ’ЏЊ ц а” ”ѕЊ Ц€–џ ѕЏЌ’Џ, ђ€ђ ЊЊ Ќ€Љ—“ћ‰€‘ М”–•”Љџ. …Њ‘џ, –“ћ–‘, Ц—‰–‰” –”‡–‰Њ’’”‹” Љ”–”Џ’–‰€, —–•Њ› ц ‡ЊЌ а”‹” ’€ї€ ѕЏЌ’џ ‡ћ‘€ ‡ћ •—–€ Џ •ЭЊ–’€. Ь€Љ”–џ, “ЏЭ, ‘Я‡”‰џ, ЉЭ—ѕ‡€, –Џ‘€ ц ‰ а”“ ”ѕЊ ’€ї€ ѕЏЌ’џ. м”ђ€ “ћ ”‡‘€Љ€Њ“ ‰–Њ“ аЏ“, “ћ “”ѕЊ“ – —‰ЊЭЊ’’”–џЯ —‰ЊЭѕЉ€џ, Ц” “ћ ѕЏ‰Њ“. к€‰ЊЭ’Шђ€ Џ“Њ’’” а” Џ“Њ‘ ‰ ‰ЏЉ— НЭЏ–”–, ђ”‹Љ€ –ђ€Ќ€‘: З§ •ЭЏїЊ‘ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ Џ“Њ‘Џ ѕЏЌ’џ Џ Џ“Њ‘Џ – ЏЌ‡ћђ”“И (й’ 10,10). е” а” Џ Њ–џ ®ЏЌ’џ – ‡”‘џї”Ћ ‡—ђ‰ћ! ®ЏЌ’џ ‰” ‰–ЊЋ –‰”ЊЋ •”‘’”Њ З ‘Я‡”‰џ, Э€Љ”–џ, “ЏЭ, Љ”‘‹”ЊЭ•Њ’ЏЊ, ђЭ””–џ, ‡‘€‹”–џ, ‰ЊЭ€, ‰”ЌЉЊЭѕ€’ЏЊ.

с”‹Љ€ Ц” ѕЊ €ђ”Њ –“ЊЭџ? ж€ђ “ћ —ѕЊ ‰ћШ–’Џ‘Џ, а” ”–—–‰ЏЊ Њ› ђ€ЦЊ–‰, ђ””ЭћЊ •ЭЏ–—ќЏ ѕЏЌ’Џ, Џ‘Џ ’€‘ЏЦЏЊ ђ€ЦЊ–‰ •Э”Џ‰”•”‘”ѕ’ћ›. Ч” Њ–џ ”–—–‰ЏЊ ‘Я‡‰Џ? кЊ’€‰Џ–џ. Ч” Њ–џ ”–—–‰ЏЊ Э€Љ”–Џ? зЊЉ–‰ЏШ, ’ЏќЊ€ Љ—›€, € ‰–‘ЊЉ–‰ЏЊ а”‹” ц –Э€›, Э€Ќ”Ц€Э”‰€’ЏЊ, ”–ђ€, ЭЊ‰”‹€, ‰Э€ѕЉЊ‡’”–џ, ЭЊ‰’”–џ, ”Ќ‘”‡‘Њ’’”–џ, Ц—‰–‰” ”ЉЏ’”ЦЊ–‰€, •”Љ€‰‘Њ’’”–џ, ѕ€‘”–џ ђ –€“”“— –Њ‡Њ. е–Њ а” ц •ЭЏЌ’€ђЏ ”–—–‰ЏШ ѕЏЌ’Џ, ” Њ–џ •ЭЏЌ’€ђЏ –“ЊЭЏ. к€“ ’Њ ’—ѕ’” ѕЉ€џ –‰”ЊЋ ™ЏЌЏЦЊ–ђ”Ћ –“ЊЭЏ, Ц”‡ћ Џ–•ћ€џ ‰–Њ а”, а” —ѕЊ –ЊЋЦ€– Ш‰‘ШЊ–Ш ›€Э€ђЊЭ’ћ“Џ ЦЊЭ€“Џ ’€їЊ‹” –—ќЊ–‰”‰€’ЏШ.

й–”Ц’Џђ –“ЊЭЏ

лђ—Љ€ ѕЊ •”Ш‰‘ШЯ–Ш ‰ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ •”Љ”‡’ћЊ ’€–Э”Њ’ЏШ, •ЭЏЦЊ“ Џ“Њ’’” ”‹Љ€, ђ”‹Љ€ “ћ а”‹” “Њ’џїЊ ‰–Њ‹” ”ѕЏЉ€Њ“? НЭЏ–”– •”“”‹€Њ ”‰ЊЏџ ’€ а” ‰”•Э”–: З„”‡ЏЭ€Я ‘Џ – ЊЭ’”‰’Џђ€ ‰Џ’”‹Э€Љ Џ‘Џ – ЭЊ•ЊЋ’Џђ€ –“”ђ‰ћ? с€ђ ‰–Шђ”Њ ЉЊЭЊ‰” Љ”‡Э”Њ •ЭЏ’”–Џ •‘”Љћ Љ”‡ЭћЊ, € ›—Љ”Њ ЉЊЭЊ‰” •ЭЏ’”–Џ Џ •‘”Љћ ›—ЉћЊ: ’Њ “”ѕЊ ЉЊЭЊ‰” Љ”‡Э”Њ •ЭЏ’”–Џџ •‘”Љћ ›—ЉћЊ, ’Џ ЉЊЭЊ‰” ›—Љ”Њ •ЭЏ’”–Џџ •‘”Љћ Љ”‡ЭћЊИ (н™ 7,16-18). н’”‹ЏЊ –ђ‘”’’ћ ‰–Њ аЏ ’Њ•ЭЏШ’ћЊ “”“Њ’ћ –‰”ЊЋ ѕЏЌ’Џ ”’”–Џџ ђ –“Њ’Њ ’€–Э”Њ’ЏЋ Џ‘Џ •ЊЭЊ“Њ’Њ ”‡–”ШЊ‘џ–‰, ’” Џ йЏ–—–, Џ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭШ, Ц” ’Њ ‰ а”“ ЉЊ‘”. й–”Ц’Џђ а”‹” ц ’ЊЦ” ‡”‘ЊЊ ‹‘—‡”ђ”Њ Џ ”–’”‰€Њ‘џ’”Њ. ” ц Ќ€‰Џ–Џ“”–џ ” еЊ›”‹” ‚€‰Њ€, ” З›—Љ”‹” ЉЊЭЊ‰€И, ђ””Э”Њ ’Њ “”ѕЊ •ЭЏ’”–Џџ Љ”‡ЭћЊ •‘”Љћ, а” •”Љ–”Ќ’€Њ‘џ’€Ш —‰ЊЭЊ’’”–џ ‰ ”“, Ц” З‰–Њ Џ–›”ЉЏ ” ’€–И, ’” ’Њ ” з”‹€.

е–Њ аЏ ’Њ•ЭЏШ’ћЊ ”ќ—ќЊ’ЏШ, ђ””ЭћЊ “ћ Џ–•ћћ‰€Њ“, ”‡’€Э—ѕЏ‰€Я •‘”џ ‰ ЉЊЋ–‰ЏЏ. к” ’Њ ”‘џђ” ‰ ЊЊ ”ђЭ”‰Њ’’” Ќ‘”“ ‰ЏЉЊ ц •џШ’–‰Њ, ’Њ‰”ЌЉЊЭѕ€’’”–Џ, •ЭЊ‘Я‡”ЉЊШ’ЏЏ Џ ”“— •”Љ”‡’”“, € ‰ ЊЊ ‡”‘ЊЊ ”’ђ”“ •Э”Ш‰‘Њ’ЏЏ. Ѓ–џ ‰ЊќЏ, ђ””ЭћЊ “ћ ’ЊЭЊЉђ” ”Љ”‡ЭШЊ“ Џ –ЭЊ“Џ“–Ш ђ ’Џ“: а” –€“”—‰ЊЭЊ’’”–џ, –€“”’€ЉЊШ’’”–џ, ѕ€‘”–џ ђ –€“”“— –Њ‡Њ. м””“— ‰–ШђЏЋ Љ—їЊ•”•ЊЦЏЊ‘џ —ЦЏ–Ш, ђ€ђ Ќ€ ‰’Њї’Џ“Џ •Э”Ш‰‘Њ’ЏШ“Џ ‰Э€ѕЉЊ‡’”–Џ, •”Љ€‰‘Њ’’”–Џ Џ‘Џ ”Ц—ѕЉЊ’’”–Џ —–“€ЭЏ‰€џ Џ› Џ–Џ’’ћЊ •ЭЏЦЏ’ћ. к€•ЭЏ“ЊЭ, Ш –€“ ’€ –”‡–‰Њ’’”“ ”•ћЊ, € €ђѕЊ ’€‡‘ЯЉ€Ш Ќ€ ЉЭ—‹Џ“Џ, —‡ЊЉЏ‘–Ш, Ц” ”‡ћЦ’” ЉЊ•ЭЊ––ЏШ — ЦЊ‘”‰Њђ€ •Э”Џ–›”ЉЏ ” ѕ€‘”–Џ ђ –€“”“— –Њ‡Њ. § ‰•€Љ€Я ‰ ЉЊ•ЭЊ––ЏЯ, ђ”‹Љ€ Џ–•ћћ‰€Я Э€Ќ”Ц€Э”‰€’ЏЊ ‰ ЦЊ“-” Џ‘Џ Ц—‰–‰—Я ”‰ЊЭѕЊ’’”–џ ЉЭ—‹Џ“Џ ‘ЯЉџ“Џ. с”‹Љ€ Ш ’€ЦЏ’€Я ѕ€‘Њџ –Њ‡Ш, •””“— Ц” “’Њ ›”ЦЊ–Ш •ЭЏЌ’€’ЏШ, ђ€ђ”‹”-”К ‰’Џ“€’ЏШ ђ –‰”ЊЋ •ЊЭ–”’Њ; ђ”‹Љ€ Ш а”‹” ’Њ •”‘—Ц€Я, Ш –€’”‰‘Я–џ •ЊЦ€‘џ’ћ“ Џ •”Љ€‰‘Њ’’ћ“.

лђ—Љ€ — ЦЊ‘”‰Њђ€ •”Ш‰‘ШЊ–Ш Ц—‰–‰” ”ЉЏ’”ЦЊ–‰€? Ч€ќЊ ‰–Њ‹” ” –‘—ѕЊ’ЏШ –€“”“— –Њ‡Њ, ” –”–ЭЊЉ””ЦЊ’’”–Џ ”‘џђ” ’€ –€“”“ –Њ‡Њ. й–љЊ‘Џџ–Ш ” ”ЉЏ’”ЦЊ–‰€ •”“”‹€Я –‘”‰€ йЏ–—–€: ЗЃ–‘Џ •їЊ’ЏЦ’”Њ ЌЊЭ’”, •€ЉїЏ ‰ ЌЊ“‘Я, ’Њ —“ЭЊ, ” ”–€’Њ–Ш ”Љ’” [€ђ”‰ ’ЊЏЌ‡Њѕ’ћЋ ЭЊЌ—‘џ€ ”ЉЏ’”ЦЊ–‰€]; € Њ–‘Џ —“ЭЊ, ” •ЭЏ’Њ–Њ “’”‹” •‘”Љ€И (й’ 12,24).

к€‘ЏЦЏЊ •ЭЏЌ’€ђ”‰ –“ЊЭЏ •”“”‹€Њ ’€“ •”’Шџ, ђ”‹Љ€ ‰ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ ЉЊЋ–‰—Њ еЊ›ЏЋ ‚€‰Њ, Џ‡” ”’Џ Ш‰‘ШЯ–Ш •ЭШ“ћ“ –‘ЊЉ–‰ЏЊ“ ‰‘ЏШ’ЏШ ’€ ’€– еЊ›”‹” ‚€‰Њ€. „ ЉЭ—‹”Ћ –”Э”’ћ, ђ”‹Љ€ “ћ ‰ЏЉЏ“ ‰ ѕЏЌ’Џ Э€Љ”–џ, ‰ЊЭ—, ђЭ€–”—, —‰ЊЭЊ’’”–џ, Ц—‰–‰” –”‡–‰Њ’’”‹” Љ”–”Џ’–‰€, •ЭЊ—–•Њ‰€’ЏЊ, Ќ’€ЦЏ, ЌЉЊ–џ ЉЊЋ–‰—Њ ‚€‰Њ к”‰ћЋ ц ЊЉЏ’–‰Њ’’ћЋ ‰”Ќ“”ѕ’ћЋ Џ–”Ц’Џђ ‰–Њ‹” а”‹”.

„‘€‰€ –“ЊЭЏ

м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ” ”“, Ц” –—ќЊ–‰—Я Љ‰Њ –‘€‰ћ ц –‘€‰€ –“ЊЭЏ, •”Э”ѕЉЊ’’€Ш еЊ›Џ“ ‚€‰Њ”“, Џ ‹”Э€ЌЉ” ‡”‘џї€Ш –‘€‰€ ц –‘€‰€ ѕЏЌ’Џ. „“ЊЭџ ‰ Э€Ќ‘ЏЦ’ћ› ЊЊ •Э”Ш‰‘Њ’ЏШ› ”‡‘€Љ€Њ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”Ћ •ЭЏ‰‘Њђ€Њ‘џ’”–џЯ Љ‘Ш ЦЊ‘”‰Њђ€. иЯЉЏ •”‘—Ц€Я ” ’ЊЊ ђ€ђ”Њ-” ’ЊЌЉ”Э”‰”Њ —Љ”‰”‘џ–‰ЏЊ. „‘—Ц€‘”–џ ‘Џ ‰€“ ”ђ€Ќћ‰€џ–Ш ‰ Ќћ‡—ЦЊЋ ЭШ–Џ’Њ ѕ€‘”–Џ ђ –€“”“— –Њ‡Њ? ж”‹Љ€ ‰€– ‰–Њ ‹‘—‡ѕЊ Џ ‹‘—‡ѕЊ Ќ€–€–ћ‰€‘” —Љ€ Џ ‰ћ ЭЊїЏЊ‘џ’” ”‰ЊЭ‹€‘Џ ђ€ђ—Я-‘Џ‡” •”“”ќџ ” ‘ЯЉЊЋ, •ћ€‰їЏ›–Ш ‰€– –•€–Џ. ећ ›”Њ‘Џ, Ц”‡ћ ‰€– ”–€‰Џ‘Џ ‰ •”ђ”Њ, Ц”‡ћ ‰ћ “”‹‘Џ ‰Љ”‰”‘џ ’€–‘€ЉЏџ–Ш –‰”Џ“Џ •ЊЭЊѕЏ‰€’ЏШ“Џ ” –€“”“ –Њ‡Њ. е€“ а” Љ€ѕЊ Љ”–€‰‘Ш‘” ’Њђ””Э”Њ ‡”‘ЊЌ’Њ’’”Њ —Љ”‰”‘џ–‰ЏЊ. й€ђ”‰ •Џ–€‘: З ” ’Њ Њ–џ “—ЉЭ”–џ, ’Џ–›”ЉШќ€Ш –‰ћїЊ, ’” ЌЊ“’€Ш, Љ—їЊ‰’€Ш [‰ –“ћ–‘Њ ЗЦ—‰–‰Њ’’€Ш", ЗЉ”–€‰‘ШЯќ€Ш —Љ”‰”‘џ–‰ЏЊИ], ‡Њ–”‰–ђ€Ш; Џ‡”, ‹ЉЊ Ќ€‰Џ–џ Џ –‰€Э‘Џ‰”–џ, €“ ’Њ—–Э”Ћ–‰” Џ ‰–Њ ›—Љ”Њ" (й€ђ. 3,15-16). й –€“”Њ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”Њ, Ц” “ћ •ЭЊЉ•”ЦЏ€Њ“ аЏ •ЭЊ›”ЉШќЏЊ, –ЏЯ“Џ’—’ћЊ ’€–‘€ѕЉЊ’ЏШ ”Ћ –‘€‰Њ, ђ””Э€Ш Ќ’€“Њ’—Њ ’€–”Шќ—Я ѕЏЌ’џ. ‚€Ц€–—Я “ћ •” ’€Џ‰’”–Џ •”‘€‹€Њ“, Ц” “”ѕЊ“ Љ”–Џ‹’—џ Џ ”‹”, Џ ЉЭ—‹”‹”. к” Њ–‘Џ “ћ ‡—ЉЊ“ ‹”’Шџ–Ш Ќ€ “Џ“”‘Њ’ћ“Џ —Љ”‰”‘џ–‰ЏШ“Џ еЊ›”‹” ‚€‰Њ€, ’€“ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ —Љ€––Ш Џ–•ћ€џ ‰ЊЦ’”‹” —Љ”‰”‘џ–‰ЏШ ‚€‰Њ€ к”‰”‹”. е–•”“’ЏЊ: ЗкЏђ” ’Њ “”ѕЊ –‘—ѕЏџ Љ‰—“ ‹”–•”Љ€“И. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, •ЊЭ‰ћЋ •ЭЏ“ЊЭ, •ЭЏ‰”ЉЏ“ћЋ €•”–”‘”“ м€‰‘”“, •”ђ€Ќћ‰€Њ, Ц” “ћ “”ѕЊ“ ”•ЭЊЉЊ‘Џџ, ђ€ђ”Ћ ѕЊ ‚€‰Њ, еЊ›ЏЋ Џ‘Џ к”‰ћЋ, ЉЊЋ–‰—Њ ‰ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ, •” ”“—, ђ€ђ”‰ ЭЊЌ—‘џ€ а”‹” ЉЊЋ–‰ЏШ.

ж€“’Џ Џ‘Џ –ЊЭЉљ€

е”Э”Ћ •ЭЏ“ЊЭ –””’”–Џ–Ш – •ЊЭ‰ћ“ Џ –‰ШЌ€’ – “€ЊЭЏ€‘џ’”Ћ –—ќ’”–џЯ ”•Џ–ћ‰€Њ“”‹”. е” е”Э”“ м”–‘€’ЏЏ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ (3,3) €•”–”‘ м€‰Њ‘ —ѕЊ ‹”‰”ЭЏ‘ ”‡ а”“. л’ ‹”‰”ЭЏ‘, Ц” к”‰ћЋ ‚€‰Њ З’€•Џ–€’ ’Њ ЦЊЭ’Џ‘€“Џ, ’” Ђ—›”“ з”‹€ ѕЏ‰”‹”, ’Њ ’€ –ђЭЏѕ€‘Ш› ђ€“Њ’’ћ›, ’” ’€ •‘”Ш’ћ› –ђЭЏѕ€‘Ш› –ЊЭЉљ€И. Ђ‰€ѕЉћ ‰ а”“ “Њ–Њ м€‰Њ‘ •ЏїЊ, ђ€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“ Ш‰Џ‘–Ш еЊ›ЏЋ ‚€‰Њ: З...–‘—ѕЊ’ЏЊ –“ЊЭ”’”–’ћ“ ‡—ђ‰€“, ’€ЦЊЭ€’’”Њ ’€ ђ€“’Ш›...И с” Њ–џ Ќ€ђ”’ ‡ћ‘ ’€•Џ–€’ ’€ ђ€“’Ш›, € Ђ—› •ЏїЊ ’€ ‘ЯЉ–ђЏ› –ЊЭЉљ€›. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, еЊ›ЏЋ ‚€‰Њ –‰ШЌ€’ – ‰ЊќЊ–‰Њ’’ћ“ ц – ђ€“’Ш“Џ, € к”‰ћЋ ‚€‰Њ –‰ШЌ€’ – Љ—›”‰’ћ“ ц – –ЊЭЉљ€“Џ ‘ЯЉЊЋ.

с€ђ, ”Љ’€ ЏЌ •ЭЏ“Њ ‘”ѕ’”‹” ›ЭЏ–Џ€’–‰€ ц а” ”, Ц” ‘ЯЉЏ –‘Џїђ”“ “’”‹” ‰’Џ“€’ЏШ —ЉЊ‘ШЯ “€ЊЭЏ€‘џ’”Ћ –”Э”’Њ ц ђ€“’Ш“, ЌЉ€’ЏШ“, ‰ЏЭ€ѕ€“, ї•Џ‘Ш“, ”Э‹€’€“, ”‡ЭШЉ€“, љЊЭЊ“”’ЏШ“, Э€Ќ ’€‰–Њ‹Љ€ —–€’”‰‘Њ’’ћ“ •”ЭШЉђ€“. е–Њ а” ЉЊ‘€Њ–Ш ‰ —ќЊЭ‡ Ќ€‡”Њ ” ‘ЯЉШ›. к” ђ”‹Љ€ ‰ –Џ‘— ‰–—•€Њ к”‰ћЋ ‚€‰Њ, ‰–Њ ”‡”Э€ЦЏ‰€Њ–Ш •”-Џ’”“—: ЦЊ‘”‰Њђ –€’”‰Џ–Ш ‰” ‹‘€‰— —‹‘€, € ‰–Њ ”–€‘џ’”Њ •ЭЏ‘€‹€Њ–Ш •” “ЊЭЊ ’€Љ”‡’”–Џ.

м”–“”ЭЏЊ ’€ НЭЏ–€, ’€ ”, ђ€ђ ’Њ‡ЭЊѕ’” ”’”–Џ‘–Ш л’ ђ” ‰–Њ“ “Њ‘”Ц’ћ“ •Э€‰Џ‘€“ Џ •ЭЊЉ•Џ–€’ЏШ“ ™€ЭЏ–ЊЊ‰, ђ”‹Љ€ ЉЊ‘” ђ€–€‘”–џ Џ–љЊ‘Њ’ЏШ ЦЊ‘”‰Њђ€. л’ Љ€ѕЊ ’€Э—їЏ‘ –‰ШќЊ’’—Я –—‡‡”—, ђ”‹Љ€ а”‹” •”ЭЊ‡”‰€‘Џ Џ’ЊЭЊ–ћ ЦЊ‘”‰Њђ€. НЭЏ–”– –ђ€Ќ€‘, Ц” —ЦЊ’ЏђЏ Ѓ‹” –Эћ‰€‘Џ ђ”‘”–џШ ‰ –—‡‡”—, •””“— Ц” З–—‡‡”€ Љ‘Ш ЦЊ‘”‰Њђ€, € ’Њ ЦЊ‘”‰Њђ Љ‘Ш –—‡‡”ћИ. л–’”‰’”Њ ‰’Џ“€’ЏЊ к”‰”‹” ‚€‰Њ€ ‰–Њ‹Љ€ ”‡Э€ќЊ’” ђ ‘ЯЉШ“, ‰ ” ‰ЭЊ“Ш ђ€ђ еЊ›ЏЋ ‚€‰Њ ’€ •ЊЭ‰”Њ “Њ–” –€‰Џ “€ЊЭЏ€‘џ’”Њ.

кЊ–ђ”‘џђ” ‘Њ ’€Ќ€Љ ‰ ”Љ’”Ћ љЊЭђ‰Џ ‰ ж€‘Џ™”Э’ЏЏ •Э”ЏЌ”ї‘€ €ђ€Ш Џ–”ЭЏШ. к€ Э€‡”— ‡ћ‘ •ЭЏ’Ш ”ЉЏ’ “”‘”Љ”Ћ ЦЊ‘”‰Њђ, •ЭЏЌ‰€’’ћЋ З•ЭЏ‰‘ЊЦџ “”‘”ЉЊѕџ ‰ љЊЭђ”‰џИ. л’ €ђ •ЭЊ—–•Њ‘ ‰ а”“ ЉЊ‘Њ, Ц” љЊЭђ”‰џ –€‘€ ‡ћ–Э” ’€•”‘’Шџ–Ш “”‘”Љћ“Џ ‘ЯЉџ“Џ. к” ‰ ‹‘€Ќ€› –€ЭЊЋїЏ’ ”’Џ ”ђ€Ќ€‘Џ–џ ’Њ Њ“Џ, ђ”‹” Њ ”ѕЏЉ€‘Џ —‰ЏЉЊџ: а” ‡ћ‘Џ ‡”‘џїЊЋ Ц€–џЯ З‘ЯЉЏ – —‘ЏљћИ, ‡”–”’”‹ЏЊ, ‰ћЌћ‰€ЯќЊ ”ЉЊћЊ, –” –Э€’’ћ“Џ “€’ЊЭ€“Џ. „ђ”Э” а”“— “”‘”Љ”“— ЦЊ‘”‰Њђ— ‡ћ‘” ”ђ€Ќ€’” ‰ “Њ–Њ, ђ€ђ Њ“— –ђ€Ќ€‘Џ, •” •ЭЏЦЏ’Њ ”‹”, Ц” З”’ •ЭЏ‰”ЉЏ‘ ‰ Џ› Ц—ЉЊ–’”Њ –‰ШЏ‘ЏќЊ ‰–ШђЏЋ —‘ЏЦ’ћЋ –‡Э”ЉИ.

нЏЭ ‡ЏЌ’Њ–€ Џ •”‘ЏЏђЏ ѕЏ‰Њ •ЭЊЏ“—ќЊ–‰Њ’’” •” Ќ€ђ”’€“ еЊ›”‹” ‚€‰Њ€, •”а”“— Ц€ќЊ ‰–Њ‹” ЉЊ’џ‹Џ ”ђ€Ќћ‰€Я–Ш ‰€ѕ’ЊЊ ‘ЯЉЊЋ. ж”‹Љ€ ’€ ђ€Э— •”–€‰‘Њ’ћ ђЭ—•’ћЊ ђ€•Џ€‘”‰‘”ѕЊ’ЏШ, Џ’ЊЭЊ–ћ Ц€–’ћ› ‘Џљ Ќ€Ц€–—Я •ЭЏ’”–Ш–Ш ‰ ѕЊЭ‰—. ж”‹Љ€ ђ”“•€’ЏШ –€‘ђЏ‰€Њ–Ш –” –’ЏѕЊ’ЏЊ“ •ЭЏ‡ћ‘ЊЋ Џ –•€Љ”“ •Э”ЏЌ‰”Љ–‰€, €Љ“Џ’Џ–Э€љЏШ ’€ЦЏ’€Њ Э—‡Џџ ‹”‘”‰ћ ’€•Э€‰” Џ ’€‘Њ‰”, ’Џ–ђ”‘џђ” ’Њ Ќ€Љ—“ћ‰€Ш–џ ” Љ€‘џ’ЊЋїЊЋ –—Љџ‡Њ аЏ› ‘ЯЉЊЋ. ећ‹”Љ€ •ЭЊ‰ћїЊ ‰–Њ‹”. й ђ€ђ Ц€–” €ђ”Њ ѕЊ ”’”їЊ’ЏЊ ђ ѕЏЌ’Џ “”ѕ’” ‰ЏЉЊџ ‰ –Њ’€› љЊЭђ‰Џ! л ЭЊ•—€љЏЏ Ц€–” Ќ€‡”Ш–Ш ‡”‘џїЊ, ЦЊ“ ” ЦЊ‘”‰ЊђЊ. о‰Њђ”‰ЊЦЏ‰€Я–Ш Э€ЉЏљЏЏ Џ ”‡ћЦ€Џ, ’” ’Њ •””“—, Ц” ”’Џ ”‰ЊЦ€Я •”ЭЊ‡’”–Ш“ ‘ЯЉЊЋ, € •””“—, Ц” ЭЊЦџ ЏЉЊ ” •ЭЏЌ’€’ЏЏ, ” •”‘”ѕЊ’ЏЏ ‰ ”‡ќЊ–‰Њ. е а”“ ц •Э”Ш‰‘Њ’ЏЊ ‰–Њ ”Ћ ѕЊ Ќ€‰Џ–Џ“”–Џ ” •ЭЏ’љЏ•€ Зе–Њ Џ–›”ЉЏ ” ’€–, € ’Њ ” з”‹€И.

еЏ’€ Џ‘Џ ”•Э€‰Љ€’ЏЊ?

сЭЊЏЋ •ЭЏ“ЊЭ, •ЭЏ‰”ЉЏ“ћЋ ‰” е”Э”“ м”–‘€’ЏЏ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ (3,9), —ђ€Ќћ‰€Њ ’€ Э€Ќ‘ЏЦЏЊ “ЊѕЉ— –‰”‡”Љ”Ћ Џ Ц—‰–‰”“ ‰Џ’ћ: Зй‡”, Њ–‘Џ –‘—ѕЊ’ЏЊ ”–—ѕЉЊ’ЏШ –‘€‰’”, ” Њ“ •€ЦЊ ЏЌ”‡Џ‘—Њ –‘€‰”Я –‘—ѕЊ’ЏЊ ”•Э€‰Љ€’ЏШИ.

‚ЉЊ–џ “ћ ‰ЏЉЏ“ ЉЭ—‹—Я •ЭЏ“Њ— еЊ›”‹” ‚€‰Њ€ ‰ ЉЊЋ–‰ЏЏ. м”–‘ЊЉ–‰ЏЊ“ а”‹” ЉЊЋ–‰ЏШ ’ЊЏЌ‡Њѕ’” Ш‰‘ШЊ–Ш ”ќ—ќЊ’ЏЊ ”–—ѕЉЊ’ЏШ Џ‘Џ, Џ–•”‘џЌ—Ш ‡”‘ЊЊ •ЭЏ‰ћЦ’”Њ ‰ ’€їЏ Љ’Џ •”’ШЏЊ, Ц—‰–‰” ‰Џ’ћ. м”–‘ЊЉ–‰ЏШ ѕЊ ЉЊЋ–‰ЏШ к”‰”‹” ‚€‰Њ€ –”‰–Њ“ Џ’ћЊ ц а” ”ќ—ќЊ’ЏЊ ”•Э€‰Љ€’ЏШ. л•Э€‰Љ€’ЏЊ, •Э€‰ЊЉ’”–џ ц ђ –”ѕ€‘Њ’ЏЯ, –Њ‹”Љ’Ш а” ‰Њ‘Џђ”Њ ‡Џ‡‘ЊЋ–ђ”Њ –‘”‰” •‘”›” ‰”–•ЭЏ’Џ“€Њ–Ш ‘ЯЉџ“Џ Џ‘Џ •”’Џ“€Њ–Ш ’Њ‰ЊЭ’”. кЊђ””ЭћЊ –ЦЏ€Я, Ц” •Э€‰ЊЉ’”–џ ц а” ђ”‹Љ€ ‘ЯЉЏ З•”–—•€Я •” •Э€‰ЉЊИ, ” Њ–џ З•Э€‰Џ‘џ’”И. ”, ђ”’ЊЦ’”, ”Ц€–Џ Џ ‰ЊЭ’”, ’” –€“€Ш –—џ а”‹” •”’ШЏШ ‹”Э€ЌЉ” ‹‘—‡ѕЊ. М‘€‰’”Њ ц а” ’Њ З•”–—•€џ •Э€‰Џ‘џ’”И, € З‡ћџ •Э€‰Џ‘џ’ћ“И. ЧЊ‘”‰Њђ •”–—•€Њ •” •Э€‰ЉЊ, •””“— Ц” ”’ •Э€‰ЊЉЊ’. мЭ€‰ЊЉ’”–џ ц а” ђ€ЦЊ–‰”, •ЭЏ–—ќЊЊ ЦЊ‘”‰Њђ—, ђ””ЭћЋ “”ѕЊ ‡ћџ •ЭЏЌ’€’ М”–•”Љ”“ Џ ђ””ЭћЋ •ЭЏ’Џ“€Њ–Ш й“ •”‘’”–џЯ Џ ‡ЊЌ ”‹”‰”Э”ђ. мЭ€‰ЊЉ’ћЋ ЦЊ‘”‰Њђ ”‡‘€Љ€Њ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”Ћ •ЭЏЭ”Љ”Ћ. л’ —ѕЊ ’Њ Џ–•ћћ‰€Њ ’Џђ€ђ”Ћ ‰’—ЭЊ’’ЊЋ ‡”Эџ‡ћ, Њ‹” ‡”‘џїЊ ’Њ ‡Њ–•”ђ”Џ Ц—‰–‰” ‰Џ’ћ, ”Ќ‘”‡‘Њ’’”–Џ Џ‘Џ ‡Њ–•”“”ќ’”–Џ. л’ ‡”‘џїЊ ’Њ “—Ц€Њ–Ш, –ЭЊ“Ш–џ Љ”–Џ‹’—џ ЦЊ‹”-” ‰ ѕЏЌ’Џ, ”’ Ќ’€Њ, Ц” з”‹ •ЭЏ’Џ“€Њ Њ‹” Џ ‡‘€‹”‰”‘Џ Њ“—. м”а”“— ”’ –‰”‡”ЉЊ’. л’ –€“ —ѕЊ –•”–”‡Њ’ •Э”Ш’—џ Э—ђ— •”“”ќЏ Њ“, ђ”“— ‡”‘џ’”, ђ” ’€•—‹€’, ђ” Ц—‰–‰—Њ –Њ‡Ш ”–—ѕЉЊ’’ћ“. ж”‹Љ€ ЦЊ‘”‰Њђ ѕЏ‰Њ •” •ЭЏ’љЏ•— Зе–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, € ’Њ ” “Њ’ШИ, Ц” •ЭЏЉ€Њ Њ“— љЊ’’”–џ ‰ –”‡–‰Њ’’ћ› ‹‘€Ќ€›, ц а” Џ Њ–џ •Э€‰ЊЉ’”–џ.

кЊ”‡›”ЉЏ“”–џ ЉЊЋ–‰”‰€џ

„ ЉЭ—‹”Ћ –”Э”’ћ, “’”ѕЊ–‰” ›ЭЏ–Џ€’ –Њ‹”Љ’Ш ѕЏ‰— •”Љ ‹’Њ”“ ”–—ѕЉЊ’ЏШ. ж”‹Љ€ ”–’”‰”Ћ ’€їЊЋ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ЉЊШЊ‘џ’”–Џ Ш‰‘ШЊ–Ш Ќ€‰Џ–Џ“”–џ ” ”Ћ ЏЉЊЏ, Ц” ‰–Њ Џ–›”ЉЏ ” ’€–, ’€їЏ› ‘ЏЦ’”–’ћ› ђ€ЦЊ–‰, –Џ‘ћ ‰”‘Џ, ’€їЏ› Љ€Э”‰€’ЏЋ, –“Њ‘”–Џ Џ‘Џ ‡”‹€–‰€, ”‹Љ€ ’€“ ’Њ ЏЌ‡Њѕ€џ Ц—‰–‰€ ‰Џ’ћ. л’” Э€’” Џ‘Џ •”ЌЉ’” •”–ЊЏ ’€–, €ђ ђ€ђ “ћ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ “”ѕЊ“ ”Ц’” Ќ’€џ, Љ”–€”Ц’” ‘Џ “ћ Э—ЉЏ“–Ш Љ‘Ш М”–•”Љ€. м”а”“— Ќ€Ц€–—Я ›ЭЏ–Џ€’Њ Э€Ќ‰”Э€ЦЏ‰€Я ‡—Э’—Я ЉЊШЊ‘џ’”–џ, ђ””Э€Ш ‰ ђ”’ЊЦ’”“ Џ”‹Њ •ЭЏ‰”ЉЏ ”‘џђ” ђ Џ› “”Э€‘џ’”“— Џ ™ЏЌЏЦЊ–ђ”“— Џ–”ќЊ’ЏЯ. е ”Љ’”“ €“ЊЭЏђ€’–ђ”“ ‹”Э”ЉЊ Ш ‰–ЭЊЏ‘ ѕЊ’ќЏ’—, ђ””Э€Ш Э€––ђ€Ќ€‘€ “’Њ, ђ€ђ љЊЭђ”‰џ ”–—ЉЏ‘€ ЊЊ Ќ€ ’ЊЉ”–€”Ц’”Њ —–ЊЭЉЏЊ. л’€ •ЭЏЌ’€‘€–џ, ђ€ђ —ѕ€–’” –Њ‡Ш Ц—‰–‰”‰€‘€, ђ€ђ ‡ћ‘€ ’€•—‹€’€. л’€ ЊЉ‰€ ’Њ Э€–•‘€ђ€‘€–џ, •”Ц—‰–‰”‰€‰, Ц” •‘”›” Э—ЉЏ‘€–џ Љ‘Ш М”–•”Љ€, ’” ’Њ Ќ’€Ш, ЦЊ“ ЊќЊ “”‹‘€ ‡ћ ‡ћџ Ѓ“— •”‘ЊЌ’€. ж€ђ Љ€‘ЊђЏ ЊЊ –‘”‰€ ” Њ› –‘”‰ Э€Љ”–Џ ЏЌ м”–‘€’ЏШ ђ ЬЏ“‘Ш’€“ (8,1): Зй€ђ ’Њ ’ћ’Њ ’Џђ€ђ”‹” ”–—ѕЉЊ’ЏШ Њ“, ђ””ЭћЊ ‰” НЭЏ–Њ йЏ–—–Њ ѕЏ‰— ’Њ •” •‘”Џ, ’” •” Љ—›—И. с”Ћ ѕЊ’ќЏ’Њ €ђ ’—ѕ’” ‡ћ‘” —Ќ’€џ, Ц” з”‹ —ѕЊ ‰”Ќ‘Я‡Џ‘ ЊЊ Э€Ќ ’€‰–Њ‹Љ€, Џ ’ЏЦ” ЏЌ ”‹”, Ц” ”’€ Љ‘Ш кЊ‹” ЉЊ‘€Њ Џ‘Џ ’Њ ЉЊ‘€Њ, ’Њ ЏЌ“Њ’Џ Ѓ‹” ”’”їЊ’ЏШ ђ ’ЊЋ. л–”Ќ’€’ЏЊ а”‹” •”Ќ‰”‘Џ‘” ‡ћ ЊЋ –‰”‡”Љ’” Э—ЉЏџ–Ш Љ‘Ш М”–•”Љ€, ’” ’Њ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ Ќ€‰”Њ‰€џ Ѓ‹” ‘Я‡”‰џ, € Ќ€ ”, Ц” л’ —ѕЊ ‡‘€‹”‰”‘Џ ђ ’ЊЋ.

с€ђ€Ш ђЏ•—Ц€Ш ЉЊШЊ‘џ’”–џ, ђ””Э—Я Э€Ќ‰”Э€ЦЏ‰€Я ’Њђ””ЭћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ, –€‘€ —ѕЊ •ЭЏЦЊЋ ‰” ШЌћљЊ›. ж€ђ”Ћ-” ї—’Џђ Љ€ѕЊ •ЊЭЊ™Э€ЌЏЭ”‰€‘ ’€ а— Њ“— ”Љ’— ЏЌ‰Њ–’—Я ЉЊ–ђ—Я •Њ–Њ’ђ—:

§‹’Њ’”ђ ѕЏ‘ — наЭЏ “€‘,

л ’Њ“ Ќ€‡”Џ‘€–џ ”’€.

к” ‰” ђ ‡€•Џ–€“ ”’ •”•€‘

й —“ЊЭ ”’, ‘ЏїЏ‰їЏ–џ –’€.

е” “’”‹Џ› љЊЭђ‰€› ‡ћ—Њ “’Њ’ЏЊ, Ц” •ЭЊ—–•Њ‰€’ЏЊ ”‡ќЏ’ћ ЏЌ“ЊЭШЊ–Ш ђ”‘ЏЦЊ–‰”“ “ЊЭ”•ЭЏШЏЋ, ђ””ЭћЊ €“ •Э”‰”ЉШ–Ш. й Љ‘Ш •ЭЏ›”ѕ€’ аЏ› љЊЭђ‰ЊЋ ’€–”ШќЏ“ ”ђЭ”‰Њ’ЏЊ“ Ш‰‘ШЊ–Ш ™€ђ, •”Љ‰ЊЭѕЉ€Њ“ћЋ мЏ–€’ЏЊ“, Ц” љЊЭђ”‰џ “”ѕЊ ‡ћџ ЊѕЊЉ’Њ‰’” •”‘’€ ’€Э”Љ—, ‰ ’ЊЋ “”‹— •Э”•”‰ЊЉ”‰€џ–Ш ‰ЊЭ’”Њ —ЦЊ’ЏЊ Џ •Э”‰”Ќ‹‘€ї€џ–Ш ‰ЊЭ’ћЊ Љ”ђЭЏ’ћ, ’” •ЭЏ а”“ ”’€ ”ђ€Ќћ‰€Њ–Ш –”‰ЊЭїЊ’’” ’Њ–”–”ШЊ‘џ’”Ћ ‰ ‹‘€Ќ€› М”–•”Љ€. е ” ѕЊ ‰ЭЊ“Ш љЊЭђ”‰џ, ѕЏ‰—ќ€Ш •” к”‰”“— ‚€‰Њ—, €ђѕЊ “”ѕЊ ‡ћџ ‰–ЊљЊ‘” •”‹‘”ќЊ’€ –€“ћ“Џ Э€Ќ’””‡Э€Ќ’ћ“Џ ‰ЏЉ€“Џ ЉЊШЊ‘џ’”–Џ. к” ’Њ ‰ а”“ –—џ. М‘€‰’”Њ ”, ђ€ђ”‰ Џ–”Ц’Џђ а”Ћ ЉЊШЊ‘џ’”–Џ: •‘”џ Џ‘Џ Љ—›; Ц” а” ц ’€їЊ •Э”Џ–›”ѕЉЊ’ЏЊ, •”Љ‹””‰‘Њ’’”–џ, ”‡Э€Ќ”‰€’’”–џ, ’€їЏ ‘ЏЦ’ћЊ ђ€ЦЊ–‰€ ц Џ‘Џ а” з”‹, ж””ЭћЋ ЉЊЋ–‰—Њ ‰ ’€– ЦЊЭЊЌ йЏ–—–€ НЭЏ–€.

мЭЊЏ“—ќЊ–‰Њ’’€Ш –‘€‰€

кЊ Ќ€‡ћ‰€ЋЊ, Ц” ‰ ЉЊШЊ‘џ’”–Џ •‘”Џ •ЭЏ–—–‰—Њ ’Њђ€Ш –‘€‰€, ђ””Э€Ш ’Њ ‘ЏїЊ’€ •ЭЏ‰‘Њђ€Њ‘џ’”–Џ. „€“”Ќ€‡‰Њ’’€Ш ЉЊШЊ‘џ’”–џ, ђ””Э”Ћ •ЭЊЉ€Я–Ш ‘ЯЉЏ, Љ€Њ Џ“ •ЭЏШ’”Њ Ц—‰–‰” –”‡–‰Њ’’”Ћ Ќ’€ЦЏ“”–Џ, ’”, —‰ћ, ’Њ’€Љ”‘‹”. м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” З–‘—ѕЊ’ЏЊ ”–—ѕЉЊ’ЏШ –‘€‰’”И, ’” ‹”Э€ЌЉ” ‡”‘ЊЊ –‘€‰’” –‘—ѕЊ’ЏЊ ”•Э€‰Љ€’ЏШ. л’ •”ЉЦЊЭђЏ‰€Њ а”, ‹”‰”ЭШ: Зс” •Э”–‘€‰‘Њ’’”Њ Љ€ѕЊ ’Њ ”ђ€Ќћ‰€Њ–Ш –‘€‰’ћ“ – –ЊЋ –”Э”’ћ, •” •ЭЏЦЏ’Њ •ЭЊЏ“—ќЊ–‰Њ’’”Ћ –‘€‰ћ •”–‘ЊЉ—ЯќЊ‹”И (2ж”Э. 3,10).

”, ’Њ–”“’Њ’’”,ц ђ”–‰Њ’’”Њ —ђ€Ќ€’ЏЊ ’€ ‘ЏЦ’ћЋ ”•ћ –€“”‹” м€‰‘€, ђ””ЭћЋ “ћ —ѕЊ •Э”–‘ЊЉЏ‘Џ ‰ •ЭЊЉћЉ—ќЊЋ ‹‘€‰Њ. с” —Љ”‰”‘џ–‰ЏЊ, ђ””Э”Њ ”’ ’€›”ЉЏ‘ ‰ ”–”Ќ’€’ЏЏ –‰”Њ‹” •ЭЊђЭ€–’”‹” •Э”Џ–›”ѕЉЊ’ЏШ, –‰”ЊЋ •Э€‰”‰ЊЭ’”–Џ, ‰ћ–”ђ”Ћ ’Э€‰–‰Њ’’”–Џ Џ —–ЊЭЉ’”‹” –‘—ѕЊ’ЏШ, –ђ”Э” ’Њ ”ђ€Ќ€‘”–џ З–‘€‰’ћ“... •” •ЭЏЦЏ’Њ •ЭЊЏ“—ќЊ–‰Њ’’”Ћ –‘€‰ћ •”–‘ЊЉ—ЯќЊ‹”И. Ђ”‰ЊЭЏ‰їЏ–џ йЏ–—–— НЭЏ–—, Ѓ‹” ЉЊЋ–‰ЏЯ ‰’—ЭЏ ’€– ц ”“—, Ц” ”•Џ–€’” ‰ м”–‘€’ЏЏ ђ М€‘€€“ (2,20),ц “ћ Џ–•ћ€Њ“ Ц—‰–‰” •”‘’”ћ Џ Ќ’€ЦЏ“”–Џ, ’Њ –Э€‰’Џ“”Њ ’Џ – ЦЊ“, Ц” “ћ Џ–•ћћ‰€‘Џ ђ”‹Љ€-‘Џ‡” Э€’ЊЊ. ” Џ Ќ’€ЦЏ ц •”Ц—‰–‰”‰€џ –Њ‡Ш –‰”‡”Љ’ћ“Џ. м€‰Њ‘ ’Њ Ќ€‡”Џ‘–Ш ‡”‘ЊЊ ” ”“, Ц” ” ’Њ“ •”Љ—“€Я ‘ЯЉЏ, Џ‡” ‡ћ‘ —‰ЊЭЊ’ ‰ ”“, Ц” Љ—“€Њ ” ’Њ“ М”–•”Љџ. л’ ’Њ Ќ€‡”Џ‘–Ш ” ”“, ђ€ђ ”’Њ–—–Ш ђ Њ‹” –‘—ѕЊ’ЏЯ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏЊ, Љ€ѕЊ –€“Џ ›ЭЏ–Џ€’Њ, €ђ ђ€ђ ‡ћ‘ —‡ЊѕЉЊ’, Ц” ”, Ц” ЉЊ‘€Њ ЦЊЭЊЌ ’Њ‹” НЭЏ–”–, З’Њ ќЊ’” •ЊЭЊЉ М”–•”Љ”“И.

мЭЊ›”ЉШќЊЊ Џ‘Џ •ЭЊ‡ћ‰€ЯќЊЊ?

м”–‘ЊЉ’ЏЋ •ЭЏ“ЊЭ, ђ””ЭћЋ •ЭЏ‰”ЉЏ м€‰Њ‘, Њ–’” –‰ШЌ€’ – •ЭЊЉћЉ—ќЏ“: Зй‡”, Њ–‘Џ •ЭЊ›”ЉШќЊЊ –‘€‰’”, Њ“ ‡”‘ЊЊ –‘€‰’” •ЭЊ‡ћ‰€ЯќЊЊИ. мЭ”Џ‰”•”–€‰‘Њ’ЏЊ ”ЦЊ’џ ЦЊђ”Њ. еЊ›ЏЋ ‚€‰Њ •Э”ЏЌ‰”ЉЏ ’ЊЦ” •ЭЊ›”ЉШќЊЊ, € к”‰ћЋ ‚€‰Њ ц ’ЊЦ” •ЭЊ‡ћ‰€ЯќЊЊ. ж”‹Љ€ н”Џ–ЊЋ –•—–Џ‘–Ш – ‹”Эћ – ‘Џљ”“, ”–‰ЊќЊ’’ћ“ –‘€‰”Я, ”’ •”’Ш‘, Ц” –‘€‰€ а€ •ЭЊ›”ЉШќ€: ‰–ђ”ЭЊ ”’€ Џ–ЦЊЌ‘€ Џ Џ–ЦЊЌ‘€ ’€‰–Њ‹Љ€. к” –‘€‰€ ‘Џљ€ йЏ–—–”‰€ ’ЊЏЌ“Њ’’€. м”а”“— ЭЊЌ—‘џ€ћ ЉЊЋ–‰ЏЋ, ђ””ЭћЊ •Э”ЏЌ‰”ЉЏ НЭЏ–”– ‰ •”‰–ЊЉ’Њ‰’”Ћ ѕЏЌ’Џ ‰–Њ› ’€ЉЊЯќЏ›–Ш ’€ кЊ‹”, ”ѕЊ ‡—Љ— ’Њ•ЭЊ›”ЉШќЏ: ”’Џ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ Џ–ЦЊЌ’— Џ ’Њ •”ЊЭШЯ –‰”ЊЋ Ќ’€ЦЏ“”–Џ.

й ”•Шџ м€‰Њ‘ ’€•”“Џ’€Њ ’€“ ”‡ ”•€–’”“ ”Ц€Э”‰€’ЏЏ ’€їЊЋ Ќ€‰Џ–Џ“”–Џ ” •‘”Џ. мЭЏЌћ‰ ђ ‘ЯЉШ“ ”•ЊЭЊџ–Ш ’€ –”‡–‰Њ’’ћЊ –Џ‘ћ Џ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ ’ЊЭЊЉђ” ‰ћЌћ‰€Њ ”‹Э”“’ћЋ •ЭЏ‘Џ‰ а“”љЏЋ Џ а’—ЌЏ€Ќ“€. иЯЉЏ Э€–›”ЉШ–Ш •” Љ”“€“ –” –‘”‰€“Џ ‰”–›ЏќЊ’ЏШ: ЗЧ” Ќ€ Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’”Њ ‡ћ‘” –”‡Э€’ЏЊ! „ђ”ЭЊЋ ‡ћ •ЭЏ–—•Џџ ђ Џ–•”‘’Њ’ЏЯ аЏ› ’€їЏ› ’”‰ћ› Ќ€“ћ–‘”‰. оѕ ‰ а”“-” ‹”Љ— “ћ ’Њ•ЭЊ“Њ’’” Љ”‡џЊ“–Ш —–•Њ›€.И к” ‘Я‡”Ћ Э—ђ”‰”ЉЏЊ‘џ •” ”•ћ— Ќ’€Њ, Ц” –‘—ЦЏ–Ш •””“: ”ЦЊ’џ –ђ”Э” а€ ‰”‘’€ а’—ЌЏ€Ќ“€ –›‘ћ’Њ (›”Э”ї” ЊќЊ, Њ–‘Џ •Э”ЉЊЭѕЏ–Ш Љ” –‘ЊЉ—ЯќЊ‹” —Э€!), € ”, ђ” •”•ћ€Њ–Ш •””“ ’€•”“’Џџ ‘ЯЉШ“ ” Љ€’’ћ› Џ“Џ ”‡Њќ€’ЏШ›, ”‡’€Э—ѕЏ, Ц” ‰–Њ —ѕЊ —Э€Џ‘Џ ‰–ШђЏЋ Џ’ЊЭЊ– ђ Ќ€Љ—“€’’”“—, €ђ Ц” •”ЭЊ‡—Њ–Ш Ќ€’”‰” •ЭЏЉ—“ћ‰€џ, ђ€ђ ѕЊ •”Љ‰Џ‹’—џ ‘ЯЉЊЋ ’€ •ЭЊђЭ€–’ћЊ ’€ЦЏ’€’ЏШ. кЊ •Э€‰Љ€ ‘Џ, Ќ’€ђ”“€Ш ђ€ЭЏ’€? лЉ’€ђ” — ‰”Ќ“”ѕ’ћ ‰”ЌЭ€ѕЊ’ЏШ: Зс€ђ”‰€ —ѕ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ€Ш •ЭЏЭ”Љ€! нћ, ‘ЯЉЏ, •Э”–” –”ЌЉ€’ћ €ђЏ“Џ. к€Љ” –“”ЭЊџ ’€ ‰ЊќЏ ЭЊ€‘џ’”, € •””“— –‘ЊЉ—Њ •Э”–” —ЦЏћ‰€џ а” Џ Ќ€Э€’ЊЊ Љ—“€џ, ђ€ђ ЏЌ‡Њѕ€џ ‰”Ќ“”ѕ’”Ћ •€––Џ‰’”–ЏИ. ” ‰–Њ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” ‰ЊЭ’”: €ђ”‰€ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ€Ш •ЭЏЭ”Љ€. к” а” ц •€Љї€Ш ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ€Ш •ЭЏЭ”Љ€, Џ’ћ“Џ –‘”‰€“Џ ц •‘”џ!

к”‰”Њ Џ ’Њ•ЭЊ›”ЉШќЊЊ

мЭЏ›”ЉЏ‘”–џ ‘Џ ‰€“ ‰–ЭЊЦ€џ ‰ –‰”ЊЋ ѕЏЌ’Џ ‘ЯЉЊЋ, ђ””ЭћЊ ѕЏ‘Џ ‡ћ ‰ –””‰Њ–‰ЏЏ – к”‰ћ“ ‚€‰Њ”“? й“ ’Њ ’—ѕ’ћ –•ЊљЏ€‘џ’ћЊ –”‡Э€’ЏШ Љ‘Ш ”–‰ЊѕЊ’ЏШ Џ› Љ—›”‰’”‹” •ћ‘€. Ђ€ѕЊ ЉЊ–ШђЏ ‘Њ –•—–Ш ”’Џ ‰–Њ €ђ ѕЊ ‡”ЉЭћ Џ ѕЏЌ’ЊЉЊШЊ‘џ’ћ, ђ€ђ Џ ‰ •ЊЭ‰ћЊ Љ’Џ •”–‘Њ ”‡Э€ќЊ’ЏШ. кЊЉ€‰’” Ш ‰–ЭЊЏ‘ ”Љ’”‹” ’Њ“”‘”Љ”‹” —ѕЊ ЦЊ‘”‰Њђ€, ђ””ЭћЋ ‰ ЊЦЊ’ЏЊ –”Э”ђ€ ‘Њ ‡ћ‘ “Џ––Џ”’ЊЭ”“ –ЭЊЉЏ ‘Њ–”Э—‡”‰ ‰ ‹‘—›”“ Э€Ћ”’Њ зЭЏ€’–ђ”Ћ ж”‘—“‡ЏЏ. кЊЉ€‰’” Њ“— •ЭЏї‘”–џ —ЋЏ ’€ •Њ’–ЏЯ, ’” ”’ –”›Э€’Џ‘ ’ЊЏЌ“Њ’’ћ“Џ –‰”Њ Э‰Њ’ЏЊ Џ —‰‘ЊЦЊ’’”–џ ЉЊ‘”“ М”–•”Љ’Џ“. л’ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ —–€‰€‘ ” –‰”ЊЋ Э€‡”ћ, ›”Ш ’ЊЭЊЉђ” ”’€ ”’Џ“€‘€ — ’Њ‹” “’”‹” –Џ‘, Џ Њ–‘Џ ‡ћ ”‘џђ” Њ‹” “Џ––Џ”’ЊЭ–ђ€Ш ”Э‹€’ЏЌ€љЏШ •”Ќ‰”‘Џ‘€ Њ“—, ”’ ‡ћ – —Љ”‰”‘џ–‰ЏЊ“ ‰ЊЭ’—‘–Ш ’€Ќ€Љ ‰ ‘Њ–€ – —‰ЊЭЊ’’”–џЯ, Ц” М”–•”Љџ, ж””ЭћЋ Э—ЉЏ–Ш ЦЊЭЊЌ ’Њ‹”, ‰–Њ‹Љ€ •”“”ѕЊ Њ“—, Ц” ‡ћ ’Џ –‘—ЦЏ‘”–џ.

к”‰ћЋ ‚€‰Њ •”–”Ш’’” ”–‰Њѕ€Њ ’€ї Љ—›. ж”‹Љ€ Љ—› ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЋ –‘€‡ЊЊ •ЊЭЊЉ ‘Џљ”“ •”‰–ЊЉ’Њ‰’ћ› Ќ€‡”, Ц” ‰•”‘’Њ Њ–Њ–‰Њ’’”, ”’ ’Њ“ЊЉ‘Њ’’” ”‡Э€ќ€Њ–Ш ђ з”‹—, ѕЏ‰—ќЊ“— ‰’—ЭЏ ЦЊ‘”‰Њђ€, Џ ЏЌ а”‹” й–”Ц’Џђ€ ‰”Љћ ѕЏ‰”Ћ ”’ ЦЊЭ•€Њ ѕЏЌ’Њ’’ћЊ –Џ‘ћ, Ц”‡ћ –€“—Я ‡—Љ’ЏЦ’—Я Э€‡”— ЉЊ‘€џ – ’ЊЏЌ“Њ’’ћ“ ‰””Љ—їЊ‰‘Њ’ЏЊ“. „ ‘ЯЉџ“Џ, ѕЏ‰—ќЏ“Џ •” €ђ”“— •ЭЏ’љЏ•—, Э€‡”€џ ц ”Љ’” —Љ”‰”‘џ–‰ЏЊ. Н”Ш ”’Џ ‰ћ–”ђ” љЊ’Ш Љ”‡Э”Њ –‘”‰”, –ђ€Ќ€’’”Њ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ“Џ ‰ Џ› €ЉЭЊ–, Џ› ’Њ ’—ѕ’” •”–”Ш’’” •”Љ‡€ЉЭЏ‰€џ Џ •””ќЭШџ, •””“— Ц” ”’Џ Ќ’€Я, Ц” ‰ ”–’”‰Њ Џ› ЉЊШЊ‘џ’”–Џ ‘ЊѕЏ •Э”–€Ш Џ–Џ’€: Зе–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, ’” ’Њ ” “Њ’ШИ. ” Џ Њ–џ € –€“€Ш ‰ЊЦ’€Ш, З•ЭЊ‡ћ‰€Яќ€ШИ –‘€‰€. „‘—ѕЊ’ЏЊ ѕЊ •‘”Џ •ЭЊ›”ЉШќЊ.

еЊ‘Џђ”Њ ЉЊ‘” ”‘ђ€’ЏШИ

Џ“Џ ЦЊћЭџ“Ш •ЭЏ“ЊЭ€“Џ м€‰Њ‘ ›”ЦЊ •”ђ€Ќ€џ ’€“ •”‘’ЊЋї—Я ’Њ–”–”ШЊ‘џ’”–џ •‘”Џ, ’Њ–“”ЭШ ’€ ЊЊ ‰’Њї’ЯЯ ‡‘€‹””‡Э€Ќ’”–џ, Џ ‰ •Э”Џ‰”‰Њ– ”“— ц •”‘’—Я –”–”ШЊ‘џ’”–џ Љ—›€, ’ЊЌ€‰Џ–Џ“” ” “’Њ’ЏШ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ› Џ‘Џ ’€– –€“Џ›. е ‰”–џ“”Ћ ‹‘€‰Њ м”–‘€’ЏШ ђ ЬЏ“‘Ш’€“ м€‰Њ‘ •Э”Џ‰”•”–€‰‘ШЊ а’ЊЭ‹ЏЯ •‘”Џ ѕЏ‰”‰”ЭШќЊЋ –Џ‘Њ Љ—›€.

Ѓ–‘Џ ‰ћ, ‡—Љ—ЦЏ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“, •ћ€ЊЊ–џ ѕЏџ, •”‘€‹€Ш–џ ‘Џїџ ’€ –”‡–‰Њ’’ћЊ –Џ‘ћ, € ’Њ ”•ЏЭ€Ш–џ ’€ йЏ–—–€ НЭЏ–€, ѕЏ‰—ќЊ‹” ‰ ‰€–, ‰ћ •”Љ”‡’ћ ЦЊ‘”‰Њђ—, ђ””ЭћЋ •”їЊ‘ •”ђ—•€џ “€їЏ’—, ’Њ Ќ’€Ш, Ц” ‰ ’ЊЋ Њ–џ “””Э. Ѓ–Њ–‰Њ’’”, Џ“ЊШ €ђЏЊ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏШ, а” ЦЊ‘”‰Њђ •”ђ—•€Њ “€їЏ’— Џ Љ”“”Ћ ”•Э€‰‘ШЊ–Ш •Њїђ”“, ‰–Я Љ”Э”‹— ”‘ђ€Ш “€їЏ’— •ЊЭЊЉ –”‡”Ћ. Ђ”‡Э€‰їЏ–џ ’€ђ”’Њљ Љ” Љ”“—, ”’ ЭЊї€Њ ‰–ЊЋ –Њ“џЊЋ •”Њ›€џ •Э”ђ€Џџ–Ш. с”‹Љ€ Њ‹” ѕЊ’€ –€ЉЏ–Ш Ќ€ Э—‘џ, ЉЊЏ ц ’€ Ќ€Љ’ЊЊ –ЏЉЊ’џЊ, € –€“ ›”ЌШЏ’ •ЭЏ–Э€Џ‰€Њ–Ш •”Ќ€ЉЏ Џ ‰’”‰џ •ЭЏ’Џ“€Њ–Ш ”‘ђ€џ. с— •”Ш‰‘ШЊЊ–џ ‰ћ Џ –•Э€їЏ‰€ЊЊ, ’Э€‰Џ–Ш ‘Џ Њ“— Њ‹” ’”‰€Ш “€їЏ’€, ’€ Ц” ” ”‰ЊЦ€Њ: Зл, “€їЏ’€ Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’€Ш! е”, ‰Ќ‹‘Ш’ЏЊ ’€ ”‡Џ‰ђ— ц Ц” Ќ€ Э€–љ‰Њђ€! Л –Џ‹’€‘ ц •”–‘—ї€ЋЊ, ђ€ђ”Ћ Ќ‰—ђ! к”, ЦЊ–’” ‹”‰”ЭШ, Ш ” ’ЊЊ ‡ћ–Э” —–€Я. м”Љ ‹”Э— ”’€ ЏЉЊ •ЭЊђЭ€–’”, ’” ’€ “€‘ЊЋїЊ“ •”ЉњЊ“Њ Ш •Э”–” ‰ћ‡Џ‰€Я–џ ЏЌ –Џ‘! е ‹”Э— ЊЊ ”‘ђ€џ —ѕ€–’” ШѕЊ‘”И Л ‰ћ Њ“—: ЗЂЭ—‹ “”Ћ, ‰€“ ’—ѕ’€ •”“”ќџ. ећ Ќ’€ЊЊ, ’€ а”Ћ ’ЊЉЊ‘Њ — ’€– ‰ љЊЭђ‰Џ ‡—Љ— •Э”‰”ЉЏџ–Ш –”‡Э€’ЏШ Џ ђ€ђ Э€Ќ ’€ Џ’ЊЭЊ–—Яќ—Я ‰€– Њ“—: Зо–•Њї’”Њ ”‘ђ€’ЏЊ “€їЏ’ћИ. е •”’ЊЉЊ‘џ’Џђ ‰ЊЦЊЭ”“ ‰ћ–—•€ЯќЏЋ Э€––ђ€ѕЊ ” ”“, ђ€ђ ”‘ђ€џ •Э€‰ћ“ •‘ЊЦ”“. е” ‰”Э’Џђ ”’ •”ЉЊ‘Џ–Ш –””‡Э€ѕЊ’ЏШ“Џ Џ •”ђ€ѕЊ а™™ЊђЏ‰’ћЊ –•”–”‡ћ ”‘ђ€’ЏШ ‘Њ‰ћ“ •‘ЊЦ”“. е –ЭЊЉ— ”’ •”ђ€ѕЊ љ‰Њ’ћЊ –‘€ЋЉћ Џ Э€ЌњШ–’Џ, ђ€ђ Ќ€ЉЊЋ–‰”‰€џ –•Џ’—. е ЦЊ‰ЊЭ‹ •‘€’ЏЭ—Њ–Ш •Э”‰ЊЉЊ’ЏЊ •Э€ђЏЦЊ–ђЏ› Ќ€’ШЏЋ, € ‰ •Ш’Џљ— –”–”Џ–Ш •ћї’€Ш љЊЭЊ“”’ЏШ Ќ€ђЭћЏШ, ђ”‹Љ€ ‰–Њ “ћ ‰ћЋЉЊ“ ‰•ЊЭЊЉ Џ ”ЭѕЊ–‰Њ’’” •”–‰ШЏ“ –Њ‡Ш ‰Њ‘Џђ”“— ЉЊ‘— ”‘ђ€’ЏШ “€їЏ’! с€ђ Ц”, Њ–‘Џ ећ ‡—ЉЊЊ ЭЊ‹—‘ШЭ’” •”–Њќ€џ аЏ –”‡Э€’ЏШ, ” ђ ђ”’љ— –‘ЊЉ—ЯќЊЋ ’ЊЉЊ‘Џ ећ ‡—ЉЊЊ Ќ’€џ ‰–Њ ’Њ”‡›”ЉЏ“”Њ Љ‘Ш —–•Њї’”‹” ”‘ђ€’ЏШ “€їЏ’ћ!И

Ђ‰Џ‹€Њ‘џ

й“Њ’’” €ђ ѕЏ‰Њ –Њ‹”Љ’Ш ‡”‘џї€Ш Ц€–џ ›ЭЏ–Џ€’. нћ ‹””‰ћ Ц€–€“Џ ”‡њШ–’Шџ, ђ€ђ ‘ЯЉШ“ “”‡Џ‘ЏЌ”‰€џ ‰–Њ –‰”Џ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЊ –•”–”‡’”–Џ, –€Э€Ш–џ ЏЌ” ‰–Њ› –Џ‘ •”Э—ЉЏџ–Ш Љ‘Ш М”–•”Љ€. к”, ЉЊ‘€Ш а”, “ћ “”‡Џ‘ЏЌ—Њ“ ”‘џђ” •‘”џ, ›”Ш “ћ Џ–ђЭЊ’’Њ Џ ”ЦЊ’џ Љ”ђ€Ќ€Њ‘џ’” •ћ€Њ“–Ш •”ЉЉЊЭѕ€џ ‰ ’€їЊ“ –”‡Њ–ЊЉ’ЏђЊ —‰ЊЭЊ’’”–џ ‰ –ђЭћћ› ‰”Ќ“”ѕ’”–Ш› ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”‹” Љ—›€ Џ –Џ‘ћ ‰”‘Џ.

к” Њ–‘Џ “ћ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” ›”Џ“ •”“”Цџ ЦЊ‘”‰Њђ—, ”‘ђ€ЯќЊ“— –‰”Я “€їЏ’—, ’€“ –‘ЊЉ”‰€‘” ‡ћ –ђ€Ќ€џ Њ“— Ц”-’Џ‡—Љџ €ђ”‹” Э”Љ€: Зм”–‘—ї€ЋЊ, •”Љ”ЋЉЏЊ-ђ€ –ЯЉ€, ‰•ЊЭЊЉ. лђЭ”ЋЊ-ђ€ ђ€•” Џ ‰Ќ‹‘Ш’ЏЊ ’€ а— ѕЊ‘ЊЌШђ—, ” ђ””Э”Ћ ”›”ЉШ Э€Ќ’ћЊ •Э”‰”ЉђЏ Џ Э—‡ђЏ. ‚’€ЊЊ, Ц” а” €ђ”Њ? ” Љ‰Џ‹€Њ‘џ. „”ЌЉ€Њ‘џ “€їЏ’ћ Ќ’€‘, ђ€ђЏЊ •Э”‡‘Њ“ћ — ‰€– “”‹— ‰”Ќ’Џђ’—џ, •”а”“— ”’ Џ •ЭЏЉ—“€‘ а” Љ‰Џ‹€Њ‘џ, Ц”‡ћ ‰ћ – €ђ”Ћ ѕЊ ‘Њ‹ђ”–џЯ “”‹‘Џ Њ›€џ ‰ ‹”Э—, ђ€ђ Џ •”Љ ‹”Э—. ж€ђ ”‘џђ” ‰ћ ’€—ЦЏЊ–џ —•Э€‰‘Шџ аЏ“ “””Э”“, ‰ћ ”ќ—ЏЊ Њ‹” “”ќџ. м”‰ЊЭ’ЏЊ ђ‘ЯЦ Ќ€ѕЏ‹€’ЏШ, Џ “€їЏ’€ Ќ€‰ЊЉЊ–Ш. сЊ•ЊЭџ ’€Љ” •”Ш’—џ ’€ –Њ‡Ш а” ЭћЦ€‹, ’€ѕ€џ ’€ •ЊЉ€‘џ ц Џ “”ѕЊЊ ”•Э€‰‘Шџ–Ш ‰ •—џ! е€“ ”–€Њ–Ш ”‘џђ” •Э€‰Џџ, € ’Њ•”–ЭЊЉ–‰Њ’’” Љ‰Џ‹€џ “€їЏ’— ‡—ЉЊ “””Э. е€“ ‡”‘џїЊ ’Њ •ЭЏЉЊ–Ш ’ЏЦЊ‹” ”‘ђ€џ: –€ЉЏЊ–џ Ќ€ Э—‘џ ц Џ ‰•ЊЭЊЉ! е€“ •”ђ€ѕЊ–Ш —Љ”‰”‘џ–‰ЏЊ“ •ЭЊ”Љ”‘Њ‰€џ Љ€ѕЊ –‘”ѕ’ћЊ —Ц€–ђЏ Љ”Э”‹Џ. й ’Њ ‡Њ–•”ђ”ЋЊ–џ ц Љ‰Џ‹€Њ‘џ ‰€їЊЋ “€їЏ’ћ –•Э€‰Џ–Ш – ‘Я‡”Ћ Ќ€Љ€ЦЊЋИ.

с€ђ”‰” Џ •”Љ‘Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰”. з”‹ Ќ’€‘, Ц” “ћ, ‘ЯЉЏ, –€“Џ ’Њ –“”ѕЊ“ –•Э€‰Џџ–Ш –” ‰–Њ“Џ ѕЏЌ’Њ’’ћ“Џ Э—Љ’”–Ш“Џ, •”а”“— л’ Љ€Э”‰€‘ ’€“ –‰”Њ”‡Э€Ќ’ћЋ Љ‰Џ‹€Њ‘џ ц ѕЏЌ’џ „€“”‹” йЏ–—–€ НЭЏ–€. к€ї€ ѕЊ Ќ€Љ€Ц€ ц ’€—ЦЏџ–Ш •Э€‰Џ‘џ’” Џ“ •”‘џЌ”‰€џ–Ш Џ •ЭЏ’Џ“€џ ‰ЊЭ’ћЊ ЭЊїЊ’ЏШ ‰ •Э”љЊ––Њ ЊЌЉћ, ”‹Љ€ “ћ •”Ц—‰–‰—Њ“ ‰ –Њ‡Њ ѕЊ‘€’ЏЊ –•”ђ”Ћ’” ЉЊЋ–‰”‰€џ –Џ‘”Я М”–•”Љ’ЊЋ. е а”“ ѕЊ‘€’ЏЏ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” ’Њ•ЭЊ›”ЉШќ€Ш –‘€‰€.

еЭЊ“Ш ЉЊЋ–‰”‰€џ

е”Ќ“”ѕ’”, ’Њђ””ЭћЊ ЏЌ ‰€– –ЊЋЦ€– ЭЊїЏ‘Џ •ЭЊђЭ€Џџ ЦЊ’ЏЊ. с”, Ц” ‰ћ –ЊЋЦ€– —Ќ’€‘Џ, €ђ ‰””Љ—їЊ‰Џ‘” ‰€–, Ц” ‰ћ •”Ц—‰–‰”‰€‘Џ ‰ –Њ‡Њ ’Њ•ЭЊ”Љ”‘Џ“”Њ ѕЊ‘€’ЏЊ ‡Э”–Џџ ЦЏ€џ Џ ’€Ц€џ ѕЏџ. е–Њ а” ”ЦЊ’џ •”›‰€‘џ’”. ®ЏЌ’џ •” к”‰”“— ‚€‰Њ— ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” •ЭЊђЭ€–’€ Џ —‰‘Њђ€Њ‘џ’€. к” €•”–”‘ м€‰Њ‘ ЊќЊ ’Њ Ќ€ђ”’ЦЏ‘, Њ“— ЊќЊ Њ–џ Ц” –ђ€Ќ€џ. й а” ц ’ЊЦ” ”ЦЊ’џ ‰€ѕ’”Њ Љ‘Ш ‰€–, ’ЊЦ”, —‹””‰€’’”Њ Љ‘Ш ‰€– М”–•”Љ”“.

М‘€‰€ 6

е’—ЭЊ’’ЏЋ ‰Э€‹

Зй“ЊШ €ђ—Я ’€ЉЊѕЉ—, “ћ ЉЊЋ–‰—Њ“ – ‰Њ‘ЏђЏ“ ЉЊЭЌ’”‰Њ’ЏЊ“И,ц €ђ”‰ћ ”ЭѕЊ–‰—ЯќЏЊ –‘”‰€ м€‰‘€, Ќ€‰ЊЭї€ЯќЏЊ ”‡–—ѕЉЊ’ЏЊ Џ“ еЊ›”‹” Џ к”‰”‹” ‚€‰Њ”‰ Џ Џ› Ќ’€ЦЊ’ЏШ ‰ ѕЏЌ’Џ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–‰€. ЂЊЭЌ’”‰Њ’ЏЊ ц ‰” Ќ€ђ”’”“ЊЭ’ћЋ ЭЊЌ—‘џ€ ‰ЊЭћ ‰ к”‰ћЋ ‚€‰Њ, ‰ •ЭЏ’љЏ• Зе–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, € ’Њ ” “Њ’ШИ. ЂЊЭЌ’”‰Њ’ЏЊ Џ, ђ”’ЊЦ’” ѕЊ, —‰ЊЭЊ’’”–џ З а” ”, Ц” Џќ— ‘ЯЉЏ ‰ ѕЏЌ’Џ. л’Џ Џ’–Џ’ђЏ‰’” •”’Џ“€Я, Ц” —–•Њї’€Ш ЉЊШЊ‘џ’”–џ Ќ€‰Џ–Џ ” ‰’—ЭЊ’’ЊЋ —‰ЊЭЊ’’”–Џ, •”а”“— ”’Џ –€“ћ“Џ Э€Ќ‘ЏЦ’ћ“Џ –•”–”‡€“Џ •ћ€Я–Ш ЊЊ Љ”‡Џџ–Ш. к” Ц€ќЊ ‰–Њ‹” ‘ЯЉЏ Џќ— ’Њ €“, ‹ЉЊ ’€Љ”. м”Э”Ћ ”’Џ Љ”–Џ‹€Я ’Њђ””Э”‹” •”Љ”‡ЏШ а”Ћ —‰ЊЭЊ’’”–Џ, а”‹” ЉЊЭЌ’”‰Њ’ЏШ ‰ –Њ‡Њ –€“Џ›, ’” ‰ ”ЉЏ’ •ЭЊђЭ€–’ћЋ ЉЊ’џ ”’” Џ–ЦЊЌ€Њ, ђ€ђ •ЭЊ›”ЉШќ€Ш –‘€‰€.

й–Џ’’”Њ ЉЊЭЌ’”‰Њ’ЏЊ

к” а” ’Џ ‰ ђ”ЊЋ “ЊЭЊ ’Њ ”’”–Џ–Ш ђ м€‰‘—. л’ Э€Ќ‹€Љ€‘ €Ћ’— Џ–Џ’’”‹” ЉЊЭЌ’”‰Њ’ЏШ, ђ””Э”Њ Џ“ЊЊ •”Љ –”‡”Ћ –”‰ЊЭїЊ’’” Џ’”Њ ”–’”‰€’ЏЊ, Џ а” ”–’”‰€’ЏЊ ц ’€ЉЊѕЉ€, ‰ЊЭЉ€Ш —‡ЊѕЉЊ’’”–џ ‰ ”“, Ц” з”‹ ЉЊЋ–‰—Њ ‰ Њ‹” ѕЏЌ’Џ. е–Њ ‘ЯЉЏ, —‰ЊЭ”‰€‰їЏЊ ‰ а”, ‰–ђ”ЭЊ –€’”‰Ш–Ш Ќ€“Њ’” –“Њ‘ЊЊ, Џ ‰–ь •””“—, Ц” ”’Џ •”‘€‹€Я–Ш ’Њ ’€ –€“Џ› –Њ‡Ш, ’Њ ’€ –”‡–‰Њ’’ћЊ •”•ћђЏ, ђ””ЭћЊ ”’Џ •ЭЊЉ•ЭЏ’Џ“€Я ” ‘Џљ€ М”–•”Љ€, ’” ’€ „€“”‹” М”–•”Љ€. й Њ•ЊЭџ, ђ”‹Љ€ ”’Џ Ќ’€Я, Ц” —–•Њ› ‘Я‡”‹” Џ› •ЭЊЉ•ЭЏШЏШ Ќ€‰Џ–Џ ’Њ ” Џ› •ЭЊЉ€’’”–Џ, Э‰Њ’ЏШ, “—ЉЭ”–Џ, •”Љ‹””‰‘Њ’’”–Џ Џ‘Џ ”‡Э€Ќ”‰€’’”–Џ, ”’Џ “”‹— ‡ћџ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” ЉЊЭЌ’”‰Њ’’ћ“Џ. Џ ‘ЯЉЏ Ќ’€Я, Ц” з”‹ –”‰ЊЭїЏ ‰–Я Э€‡”—, Ц” л’ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ •”Љ‰ЊЉЊ, ›”Ш •”Э”Ћ л’ ЏЌ‡ЏЭ€Њ Љ”‰”‘џ’” ’Њ”ѕЏЉ€’’ћЊ •—Џ Љ‘Ш ‰”•‘”ќЊ’ЏШ „‰”Џ› Ќ€“ћ–‘”‰. € —‰ЊЭЊ’’”–џ, Ц” М”–•”Љџ –•Э€‰Џ–Ш – ‘Я‡”Ћ –Џ—€љЏЊЋ, ”–‰”‡”ѕЉ€Њ ЦЊ‘”‰Њђ€ ” –Э€›€ ’Њ—Љ€ЦЏ. л–ЯЉ€ ц ЉЊЭЌ’”‰Њ’ЏЊ!

ж”‹Љ€ Џ–•—‹€‘–Ш н”Џ–ЊЋ

к” м€‰Њ‘ ЌЉЊ–џ ѕЊ •ЭЏ‡€‰‘ШЊ: ЗЛ ’Њ €ђ, ђ€ђ н”Џ–ЊЋ...И. зћ‘ – н”Џ–ЊЊ“ €ђ”Ћ –‘—Ц€Ћ, ђ”‹Љ€ ”’ ‰”‰–Њ ’Њ ‡ћ‘ ЉЊЭЌ’”‰Њ’Њ’, € –ђ”ЭЊЊ ’€”‡”Э”, ‡ћ‘ ’€•—‹€’ Џ •ЭЊ‡ћ‰€‘ ‰ –“ШЊ’ЏЏ. е” ђ€ђ ”‡ а”“ Э€––ђ€Ќћ‰€Њ м€‰Њ‘:

Зй“ЊШ €ђ—Я ’€ЉЊѕЉ—, “ћ ЉЊЋ–‰—Њ“ – ‰Њ‘ЏђЏ“ ЉЊЭЌ’”‰Њ’ЏЊ“. Л ’Њ €ђ, ђ€ђ н”Џ–ЊЋ, ђ””ЭћЋ •”‘€‹€‘ •”ђЭћ‰€‘” ’€ ‘ЏљЊ –‰”Њ, Ц”‡ћ –ћ’ћ йЌЭ€Џ‘Њ‰ћ ’Њ ‰ЌЏЭ€‘Џ ’€ ђ”’Њљ •ЭЊ›”ЉШќЊ‹”И (2ж”Э. 3,12-13).

‚ЉЊ–џ “ћ —Ќ’€ь“ ” н”Џ–ЊЊ ’ЊЦ” €ђ”Њ, ” ЦЊ“ —“€‘ЦЏ‰€Њ–Ш ‰ еЊ›”“ ‚€‰ЊЊ, ‹ЉЊ “ћ ЦЏ€Њ“, Ц” н”Џ–ЊЋ Љ€ѕЊ ’Њ •”Љ”ЌЭЊ‰€‘, ђ”‹Љ€ –•—–ђ€‘–Ш – ‹”Эћ „Џ’€Ћ, Ц” ‘Џљ” Њ‹” –ЏШЊ. ж”’ЊЦ’”, Њ“— ’Њ –”–€‰Џ‘” ‡”‘џї”‹” Э—Љ€ Љ”‹€Љ€џ–Ш, Ц” •Э”Џ–›”ЉЏ Ц”-” ’Њ”‡ћЦ’”Њ, ђ”‹Љ€ ‘ЯЉЏ, ‹‘ШЉШ ’€ ’Њ‹”, Ќ€ђЭћ‰€‘Џ ‹‘€Ќ€ Џ •ЭШ€‘Џ ‘Џљ€. е Џ”‹Њ н”Џ–ЊЯ •ЭЏї‘”–џ –€“”“— Ќ€ђЭћ‰€џ –‰”Њ ‘Џљ” •”ђЭћ‰€‘”“, ђ”‹Љ€ ”’ Э€Ќ‹”‰€ЭЏ‰€‘ – ’€Э”Љ”“. й ‰ а”“, – —ЦЊ”“ ”‡–”ШЊ‘џ–‰, ’Њ ‡ћ‘” ‡ћ ’ЏЦЊ‹” Љ—Э’”‹”, ’” ‰–Њ ЉЊ‘” ‰ ”“, Ц” –ђ”Э” н”Џ–ЊЋ —Ќ’€‘ ”, ЦЊ‹” ’Њ Ќ’€‘Џ –ћ’ћ йЌЭ€Џ‘Њ‰ћ. л’ —Ќ’€‘, Ц” –‘€‰€ а€ ‡ћ‘€ •ЭЊ›”ЉШќ€. „’€Ц€‘€ н”Џ–ЊЋ ’€ЉЊ‰€‘ •”ђЭћ‰€‘” ђ€ѕЉ”Њ —Э” ЏЌИЌ€ –‘Џїђ”“ ШЭђ”‹” –ЏШ’ЏШ –‰”Њ‹” ‘Џљ€, ’” ’Њ–“”ЭШ ’€ ” Ц” –” ‰ЭЊ“Њ’Њ“ а” –ЏШ’ЏЊ ‡‘Њђ‘” Џ Џ–ЦЊЌ€‘”, ”’ •Э”Љ”‘ѕ€‘ а” ЉЊ‘€џ ђ€ѕЉћЋ ЉЊ’џ.

й м€‰Њ‘ ”‡њШ–’ШЊ, •”ЦЊ“—: н”Џ–ЊЋ ‡”Ш‘–Ш. к” ЦЊ‹”? Л ”‹”, Ц” ’€Э”Љ йЌЭ€Џ‘џ–ђЏЋ —‰ЏЉЏ, Ц” –‘€‰€ а€ ’Њ ‰ЊЦ’€, ”’ ’Њ ›”Њ‘, Ц”‡ћ ”’Џ З‰ЌЏЭ€‘Џ ’€ ђ”’Њљ •ЭЊ›”ЉШќЊ‹”И. ‚’€ђ Њ‹” ”–”‡”‹”, •ЭЏ‰Џ‘Њ‹ЏЭ”‰€’’”‹” •”‘”ѕЊ’ЏШ •ЭЊЉ М”–•”Љ”“ “ЊЭђ’—‘, Џ н”Џ–ЊЋ ’Њ ›”Њ‘, Ц”‡ћ ђ”-’Џ‡—Љџ —Ќ’€‘ ”‡ а”“. й ”’ •”–—•Џ‘ €ђ, ђ€ђ Џ •”’ћ’Њ •”–—•€Я ћ–ШЦЏ ‘ЯЉЊЋ: ”’ –•ЭШ€‘ а— •”—–ђ’Њ‰ї—Я –‘€‰— •”Љ •”ђЭћ‰€‘”“, Ц”‡ћ ’Џђ” ’Њ “”‹ —‰ЏЉЊџ, Ц” ѕЊ •Э”Џ–›”ЉЏ €“, ‰’—ЭЏ.

м”ђЭћ‰€‘” ‹”ЭЉћ’Џ

м”’Ш’”, Ц” м€‰Њ‘ Э€––“€ЭЏ‰€‘ а” •”ђЭћ‰€‘” ’€ ‘ЏљЊ н”Џ–ЊЊ‰”“ ђ€ђ –Џ“‰”‘ ”‹”, ђ€ђ ЉЊЋ–‰—Њ •‘”џ, Џ‡” ”’ •”–”Ш’’” ’€‡‘ЯЉ€‘ а” ‰”ђЭ—‹ –Њ‡Ш. лЉ’Џ“ ЏЌ •ЭЏ“ЊЭ”‰ ”“— –‘—ѕЏ‘Џ Џ—ЉЊЏ:

КЗк” —“ћ Џ› ”–‘Њ•‘Њ’ћ: Џ‡” ” ѕЊ –€“”Њ •”ђЭћ‰€‘” Љ”’ћ’Њ ”–€Њ–Ш ’Њ–’Шћ“ •ЭЏ ЦЊ’ЏЏ еЊ›”‹” ‚€‰Њ€, •””“— Ц” ”’” –’Џ“€Њ–Ш НЭЏ–”“. Ђ”’ћ’Њ, ђ”‹Љ€ ”’Џ ЦЏ€Я н”Џ–ЊШ, •”ђЭћ‰€‘” ‘ЊѕЏ ’€ –ЊЭЉљЊ Џ›; ’” ђ”‹Љ€ ”‡Э€ќ€Я–Ш ђ М”–•”Љ—, ”‹Љ€ а” •”ђЭћ‰€‘” –’Џ“€Њ–ШИ (2ж”Э. 3,14-16).

ж”‹Љ€ н”Џ–ЊЋ •ЭЏ’Њ– –ћ’€“ йЌЭ€Џ‘Њ‰ћ“ ЉЊ–Шџ Ќ€•”‰ЊЉЊЋ Џ •ЭЊЉ‘”ѕЏ‘ Џ› Џ“, •ЊЭ‰ћ“Џ –‘”‰€“Џ –€ЭЊЋїЏ’ ‡ћ‘Џ: Зе–Њ, Ц” –ђ€Ќ€‘ М”–•”Љџ, Џ–•”‘’Џ“И. „€“”—‰ЊЭЊ’’”–џ Џ •‘”–ђ€Ш ‹”ЭЉћ’Ш ‰”Ќ”‡‘€Љ€‘€ ‰ ’Џ›, Џ ”’Џ ‹”‰”ЭЏ‘Џ: ЗкЏЦ” ’Њ •”“Њї€Њ ’€“ Џ–•”‘’Џџ ‰–Њ, Ц” сћ ‰Њ‘Џїџ, М”–•”ЉЏ. кЊ ‡Њ–•”ђ”Ћ–Ш, “ћ ц ’€Э”Љ с‰”Ћ, “ћ ‰ЊЭ’ћ сЊ‡Њ, “ћ –ЉЊ‘€Њ“ ‰–Њ, Ц” сћ –ђ€Ќ€‘И. Л ’€ ЉЊ‘Њ ђ ђ”’љ— а”‹” ѕЊ Љ’Ш ‘ЯЉЏ ’€Э—їЏ‘Џ ‰–Њ Љ” ”Љ’”Ћ Ќ€•”‰ЊЉЏ. мЭЏЦЊ“ ”’Џ •ЭЊђЭ€–’” •”’Џ“€‘Џ а”, ’” ’Њ ѕЊ‘€‘Џ, Ц”‡ћ ”‡ а”“ —Ќ’€‘Џ ЉЭ—‹ЏЊ. м”а”“— ”’Џ ‰–Њ ’€ЉЊ‘Џ ’€ –Њ‡Ш “€–ђЏ. л’Џ –ђЭћ‘Џ –‰”Я ’Њ–”–”ШЊ‘џ’”–џ •”Љ ‘ЏЦЏ’”Ћ ЭЊ‘Џ‹Џ”Ќ’ћ› ”‡ЭШЉ”‰ Џ •”–€Э€‘Џ–џ —‡ЊЉЏџ –€“Џ› –Њ‡Ш ‰ ”“, Ц” а”‹”-” Џ ЭЊ‡”‰€‘ ” ’Џ› з”‹. М”ЭЉћ’Ш, ’Њ Љ”•—–ђ€Яќ€Ш •ЭЏЌ’€’ЏШ –”‡–‰Њ’’”Ћ ‡Њ–•”“”ќ’”–Џ, –€‘€ Њ“ –€“ћ“ •”ђЭћ‰€‘”“, ђ””Э”Њ –ђЭћ‘” ђ”’Њљ •ЭЊ›”ЉШќЊЋ –‘€‰ћ. Џ ‘ЯЉЏ ’Њ ‰ЏЉЊ‘Џ, Ц” –“ЊЭџ •”ЉѕЏЉ€Њ Џ› ‰ ђ”’љЊ •—Џ, ”’Џ ’Њ Џ–•ћћ‰€‘Џ ’Џ Э€Ќ”Ц€Э”‰€’ЏШ, ’Џ ”ќ—ќЊ’ЏШ •”‘’”‹” •Э”‰€‘€, ђ””ЭћЋ ’€–—•Џ‘, ђ€ђ ”‘џђ” •‘”џ Ќ€‰ЊЭїЏ‘€ ‰ ’Џ› –‰”Њ ЦЊЭ’”Њ ЉЊ‘”.

ЧЊЭЊЌ •”‘”Эћ ћ–ШЦЏ ‘Њ •”–‘Њ н”Џ–ЊШ м€‰Њ‘ ”‡’€Э—ѕЏ‰€Њ ” ѕЊ •”ђЭћ‰€‘” ‘Њѕ€ќЏ“ ’€ Џ—ЉЊШ›, ђ””ЭћЊ ‰” ‰ЭЊ“Њ’€ м€‰‘€ Љ€‰€‘Џ ” ѕЊ ”‰Њ ’€ ЭЊ‡”‰€’ЏШ Ќ€ђ”’€, ђ€ђ Џ Џ› •Э€”љћ — •”Љ’”ѕЏШ ‹”Эћ „Џ’€Ћ: Зе–Њ, Ц” ‰Њ‘Џ М”–•”Љџ, Џ–•”‘’Џ“И. й Њ•ЊЭџ, Љ‰Њ ћ–ШЦЏ ‘Њ •”–‘Њ м€‰‘€ •Э”Џ–›”ЉЏ ” ѕЊ –€“”Њ: ђ”‹Љ€ ѕЏЌ’џ •ЭЊЉњШ‰‘ШЊ ’€“ –‰”Џ ЭЊ‡”‰€’ЏШ, ’€ї€ •ЊЭ‰€Ш ЭЊ€ђљЏШ ”‡ћЦ’” €ђ”‰€: ЗН”Э”ї”, Ш ‰–Њ –ЉЊ‘€ЯИ Џ‘Џ •” ђЭ€Ћ’ЊЋ “ЊЭЊ: Зи€Љ’”, •”–€Э€Я–џИ. Ђ€ѕЊ ‰ ›ЭЏ–Џ€’€› —‰ЊЭЊ’’”–џ, Ц” ”’Џ “”‹— •”Э—ЉЏџ–Ш Љ‘Ш з”‹€, Ц€–” ’Њ •”Ќ‰”‘ШЊ Џ“ —‰ЏЉЊџ Зђ”’Њљ •ЭЊ›”ЉШќЊ‹”И. л’Џ Љ—“€Я, Ц” “”‹— “’”‹”‹” Љ”‡Џџ–Ш, Њ–‘Џ ”‘џђ” ›”Э”їЊ’џђ” •”–€Э€Я–Ш. с€ђ Ц” Љ” –Џ› •”Э а” •”ђЭћ‰€‘” ”–€Њ–Ш ’Њ–’Шћ“.

иѕЏ‰ћЊ •”ђЭ”‰ћ

м”ђЭћ‰€‘€ –—ќЊ–‰—Я –Њ‹”Љ’Ш ‰ –€“ћ› Э€Ќ’ћ› ”‡‘ЏЦџШ›, ’” •” –—Џ –‰”ЊЋ ”’Џ ”–€Я–Ш ‰–Њ Њ“Џ ѕЊ. …Њ‘џ Џ› ц Ќ€ ™€‘џїЏ‰”Ћ ‰’Њї’”–џЯ –•ЭШ€џ Џ–Џ’’—Я –—ќ’”–џ ЦЊ‘”‰Њђ€. м”а”“— ‰ ‡”‘џїЏ’–‰Њ –‰”Њ“ ”’Џ •ЭЏ”‡ЭЊ€Я Њ Џ‘Џ Џ’ћЊ ™”Э“ћ ‹”ЭЉћ’Џ Џ‘Џ ‘ЏљЊ“ЊЭЏШ. иЯЉЏ •”Э”Ћ ’Њ •ЭЏЌ’€Я–Ш ‰ а”“ Љ€ѕЊ –€“Џ“ –Њ‡Њ, ’” €ђ Џ‘Џ Џ’€ЦЊ ”’Џ ’Њ ›”Ш, Ц”‡ћ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏЊ ‰ЌЏЭ€‘Џ ’€ ђ”’Њљ Џ› •ЭЊ›”ЉШќЊЋ –‘€‰ћ. Ѓ–‘Џ Љ”‘‹” ’”–Џџ а” •”ђЭћ‰€‘”, ‰”Ќ’Џђ€Њ ”•€–’”–џ, Ц” “ћ –€“Џ ’€Ц’Њ“ ‰ЊЭЏџ ‰ ”, Ц” “ћ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” €ђ”‰ћ, ђ€ђЏ“Џ ›”Џ“ ђ€Ќ€џ–Ш Љ‘Ш ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ›. с”‹Љ€ “ћ •ЊЭЊ–€Њ“ Ќ€“ЊЦ€џ –‰”Њ ‘ЏљЊ“ЊЭЏЊ, ”’” –€’”‰Џ–Ш ’€їЊЋ ‰”Э”Ћ ’€—Э”Ћ. ” ”’ђЏЋ, ЊЉ‰€ —‘”‰Џ“ћЋ ”‡“€’ ЏЌ”‡‘ЏЦЏ‘ •Э”Э”ђ йЊЭЊ“ЏШ: Зи—ђ€‰” –ЊЭЉљЊ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Њ ‡”‘ЊЊ ‰–Њ‹” Џ ђЭ€Ћ’Њ Џ–•”ЭЦЊ’”; ђ” —Ќ’€Њ Њ‹”?И (йЊЭ. 17,9).

ЂЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”, •”ђЭћ‰€‘€, ђ””ЭћЊ “ћ Џ–•”‘џЌ—Њ“, “”‹— ‡ћџ –€“ћ“Џ Э€Ќ’””‡Э€Ќ’ћ“Џ. ж€ђ ‹”‰”ЭЏ–Ш, — М”ЭЉћ’Џ “’”ѕЊ–‰” ‘Џљ. Л’‹‘ЏЋ–ђЏЋ •Џ–€Њ‘џ ж.„. иџЯЏ– –•Э€‰ЊЉ‘Џ‰” Ќ€“ЊЏ‘:

З„—ќЊ–‰—Њ ”ЉЏ’ •”Э”ђ, ” ђ””Э”‹” ’Џ ”ЉЏ’ ЦЊ‘”‰Њђ ‰ “ЏЭЊ ’Њ –‰”‡”ЉЊ’, ђ””ЭћЋ ђ€ѕЉ”“— ’Њ’€‰Џ–Њ’ ‰ ЉЭ—‹Џ›, ’” ” ’€‘ЏЦЏЏ ђ””Э”‹” — –€“”‹” –Њ‡Ш ‰ЭШЉ ‘Џ ђ”-‘Џ‡”, ђЭ”“Њ ›ЭЏ–Џ€’, ‹””‰ •ЭЏЌ’€џ–Ш... кЊ ЉЭ—‹”‹” €ђ”‹” •”Э”ђ€, ђ””ЭћЋ ‡ћ‘ ‡ћ ‡”‘ЊЊ ”‰Э€ЏЊ‘џ’ћ“ ‰ ЉЭ—‹Џ› Џ ’€Џ“Њ’ЊЊ –”Ќ’€‰€Њ“ћ“ Њ‹” ”‡‘€Љ€Њ‘Ш“Џ,ц •”Э”ђ€, ђ””ЭћЋ “ћ Њ“ ‡”‘џїЊ ’Њ’€‰ЏЉЏ“ ‰ ЉЭ—‹Џ›, ЦЊ“ –Џ‘џ’ЊЊ Ќ€Э€ѕЊ’ћ Џ“ –€“Џ. м”Э”ђ, ” ђ””Э”“ Ш ‹”‰”ЭЯ, а” ‹”ЭЉћ’Ш, Џ‘Џ –€“”“’Њ’ЏЊ, ц –‰”Ћ–‰”, •Э”Џ‰”•”‘”ѕ’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”“— –“ЏЭЊ’ЏЯ" (иџЯЏ– ж.„. ЗмЭ”–” ›ЭЏ–Џ€’–‰”И ЧЏђ€‹”: Slavic Gospel Press, 1990. „. 122-123).

Ђ‰”Ћ’”Ћ –€’Љ€Э

кЊ–“”ЭШ ’€ ” Ц” ‹”ЭЉћ’Ш ’Њ –•”–”‡–‰—Њ ’€їЊЋ •”•—‘ШЭ’”–Џ, Њ ’Њ‰Џ’’”‹” ‰ЏЉ€ •”ђЭ”‰ћ, ђ””ЭћЊ “ћ ’€ЉЊ‰€Њ“ ’€ –Њ‡Ш, ’Њ”‡›”ЉЏ“ћ ’€“ Љ‘Ш –€“”—‰ЊЭѕЉЊ’ЏШ. м”а”“— “ћ •ЭЏЉ—“ћ‰€Њ“ –€“ћЊ ›ЏЭ”—“’ћЊ –•”–”‡ћ –”›Э€’Џџ Џ› ’€ –‰”Њ“ ‘ЏљЊ. лЉЏ’ ЏЌ €ђЏ› •ЭЏЊ“”‰ ц Љ‰”Ћ’€Ш –Џ–Њ“€ љЊ’’”–ЊЋ. ж”‹Љ€ ” Џ‘Џ Џ’”Ћ •”Э”ђ •Э”Ш‰‘ШЊ–Ш ‰ ЉЭ—‹Џ› ‘ЯЉШ›, — ’€– Љ‘Ш ’Њ‹” ”Љ’” ’€Ќ‰€’ЏЊ, ’” ђ”‹Љ€ ” ѕЊ –€“ћЋ •”Э”ђ “ћ ”‡’€Э—ѕЏ‰€Њ“ ‰ –Њ‡Њ, Љ‘Ш ’Њ‹” — ’€– ‹””‰” ‹”Э€ЌЉ” ‡”‘ЊЊ •ЭЏШ’”Њ Џ“Ш. к€•ЭЏ“ЊЭ, — ЉЭ—‹Џ› ‘ЯЉЊЋ ц •ЭЊЉЭ€––—ЉђЏ, — ’€– ѕЊ ц —‡ЊѕЉЊ’ЏШ. о ЉЭ—‹Џ› ц –€“”Љ”‰”‘џ–‰”, — ’€– ѕЊ ц а‘Њ“Њ’€Э’”Њ –€“”—‰€ѕЊ’ЏЊ. ЂЭ—‹ЏЊ ‰–Њ ‰ЭЊ“Ш Э‰—–Ш ‰•ЊЭЊЉ, € “ћ •Э”–” –ЭЊ“Џ“–Ш ђ —–•Њ›—. ЂЭ—‹ЏЊ ‰–Њ ‰ЭЊ“Ш –Эћ‰€Я–Ш Џ‘Џ ЊЭШЯ –€“””‡‘€Љ€’ЏЊ, “ћ ѕЊ Џ–•”‘’ШЊ“–Ш •Э€‰ЊЉ’ћ“ ’Њ‹”Љ”‰€’ЏЊ“.

ж.„.иџЯЏ– ‹”‰”ЭЏ, Ц” ‘Џїџ ›ЭЏ–Џ€’Њ –•”–”‡’ћ —‰ЏЉЊџ ‹”ЭЉћ’Я ‰ –€“Џ› –Њ‡Њ. еЊЭ’” €ђѕЊ Џ ”, Ц” ’Њ›ЭЏ–Џ€’Њ, Љ€ѕЊ Њ–‘Џ Џ Ќ€“ЊЦ€Я ЊЊ — –Њ‡Ш, •”ЦЏ€Я ЊЊ –ђ”ЭЊЊ Ќ€ Љ”‡Э”ЉЊЊ‘џ, ’ЊѕЊ‘Џ Ќ€ •”Э”ђ. к”, ђ –”ѕ€‘Њ’ЏЯ, Љ€ѕЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ ’Њ ‰–Њ‹Љ€ –•”–”‡’ћ Э€–•”Ќ’€џ ‹”ЭЉћ’Я ‰ ’Њђ””Эћ› ЊЊ •Э”Ш‰‘Њ’ЏШ›. н’”‹ЏЊ ЏЌ ’Џ› ”–”‡Њ’’” –ђ‘”’’ћ ’€Ш‹Џ‰€џ ’€ –Њ‡Ш €ђЏЊ •”ђЭћ‰€‘€, ђ””ЭћЊ Ќ€Ц€–—Я •ЭЊЉ–€Я ‰ ”‡‘ЏЦЏЏ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ Љ”‡Э”ЉЊЊ‘Џ. с€ ѕЊ ‘”ѕ’€Ш –ђЭ”“’”–џ, ’€•ЭЏ“ЊЭ. § Љ€‰’ћ“-Љ€‰’” •”’Ш‘ ”Љ’— ‰Њќџ: ђ”‹Љ€ ђ€ђ”Ћ-’Џ‡—Љџ ›ЭЏ–Џ€’Џ’ Ќ€Ш‰‘ШЊ, Ц” ”’ З‘Џїџ –“ЏЭЊ’’ћЋ Э€‡ з”ѕЏЋИ, Ц” ”’ З‘Џїџ –‘—ѕЏ М”–•”Љ— –‰”Џ“Џ –ђЭ”“’ћ“Џ –Џ‘€“ЏИ, ” Ш ‡”‘џїЊ ЦЊ“ —‰ЊЭЊ’, Ц” Э€Ќ‹”‰€ЭЏ‰€Я – ”Љ’Џ“ ЏЌ –€“ћ› ”њШ‰‘Њ’’ћ› ‹”ЭЉЊљ”‰ ‰ ”ђЭ—‹Њ. ЃќЊ –‰. йЊЭ”’Џ“ •ЭЊЉ—•ЭЊѕЉ€‘: ЗзЊЭЊ‹ЏЊ–џ ‹”ЭЉћ’Џ –“ЏЭЊ’ЏШ!И § –‘ћ›€‘ ”‡ ”Љ’”Ћ ”‡ќЏ’Њ, ђ””Э€Ш ’€‹Э€ЉЏ‘€ –‰”Њ‹” •€–”Э€ “ЊЉ€‘џЯ Ќ€ –ђЭ”“’”–џ, ’” ”ЦЊ’џ –ђ”Э” а— “ЊЉ€‘џ — ’Њ‹” •ЭЏї‘”–џ Ќ€‡Э€џ ц ”’ –€‘ ЊЊ ’”–Џџ! й–Џ’’” –“ЏЭЊ’’ћЋ ЦЊ‘”‰Њђ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ ”–”Ќ’€ь –‰”Я Љ”‡Э”ЉЊЊ‘џ. „€“ћЊ ‰Њ‘ЏђЏЊ –‰ШћЊ ”–”‡Њ’’” ”‡”–ЭЊ’’” ”ќ—ќ€‘Џ –”‡–‰Њ’’ћЊ •”Э”ђЏ. к€‡”ѕ’ћЊ ѕЊ Џ ‡‘€‹”ЦЊ–Џ‰ћЊ ЭЊЦЏ –Э€Ќ— ‰ћЉ€Я ‰ ЦЊ‘”‰ЊђЊ –ђЭћ‰€Њ“—Я Џ“ ‹”ЭЉћ’Я.

м”ђЭћ‰€‘€, ђ””ЭћЊ ’”–Ш ›ЭЏ–Џ€’Њ

е–‘ЊЉ Ќ€ ‘”ѕ’”Ћ –ђЭ”“’”–џЯ –‘ЊЉ—Њ —‰ЊЭЊ’’”–џ ‰ –”‡–‰Њ’’”Ћ •Э€‰ЊЉ’”–Џ. йЌ ‰–Њ› ‰ЏЉ”‰ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ‹”ЭЉћ’Џ а” ”–”‡Њ’’” •€‹—‡’€Ш. л’€ ‰”Ќ’Џђ€Њ, ђ”‹Љ€ ЦЊ‘”‰Њђ ’€›”ЉЏ ”•”Э— ‰ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’ћ› ’”Э“€› ›ЭЏ–Џ€’–ђ”‹” •”‰ЊЉЊ’ЏШ Џ ’€ЦЏ’€Њ ‹”ЭЉЏџ–Ш –”‡–‰Њ’’”Ћ –•”–”‡’”–џЯ •ЭЏЉЊЭѕЏ‰€џ–Ш Џ› ‰’Њї’Њ, ’Њ ”‡Э€ќ€Ш ‰’Џ“€’ЏШ ’€ ‰’—ЭЊ’’ЏЊ •Э”‡‘Њ“ћ Џ Ц€–ћЊ ’Њ–””‰Њ–‰ЏШ •”–—•ђ”‰ Џ “ћ–‘ЊЋ. е ЭЊЌ—‘џ€Њ “ћ –€‘ђЏ‰€Њ“–Ш – –€“”Љ”‰”‘џ’ћ“, •”ђЭ”‰ЏЊ‘џ–‰Њ’’ћ“, Љ€ѕЊ ’Њ•ЭЏШЌ’Њ’’ћ“ ”’”їЊ’ЏЊ“ ђ ‘Я‡”“—, ђ” ’Њ –””‰Њ–‰—Њ аЏ“ ’”Э“€“. ” ” ‹ЭЊ›, •Э”Џ‰ ђ””Э”‹” НЭЏ–”– ‰ћ–—•€‘ ”–”‡Њ’’” ШЭ”–’”. л’ ”‡‘ЏЦ€‘ Њ‹” ‰ ™€ЭЏ–ЊШ› Џ –ђ€Ќ€‘, Ц” ‡‘—Љ’Џљћ Џ “ћ€ЭЏ ‰•ЊЭЊЉ ’Џ› ‰”ЋЉ— ‰ …€Э–‰” з”ѕЏЊ. ” ‹ЭЊ› ђЭЊ–”’”–љ€, ђ””ЭћЋ •ЭЏ‰ћЦ’” –ЊЉ‘€Њ –‰”Њ‹” ‡Њ‘”‹” ђ”’Ш Џ ”•Э€‰‘ШЊ–Ш ’€ ‡Џ‰— –” Ќ‘”“ ‰ ‘Я‡”“ Њ‹” •Э”Ш‰‘Њ’ЏЏ, ђ€ђ”Њ ”’ –”ЦЊ ’Њ•ЭЏЊ“‘Њ“ћ“. о‰ЊЭЊ’’”–џ ‰ –”‡–‰Њ’’”Ћ •Э€‰ЊЉ’”–Џ •Э”Ш‰‘ШЊ–Ш Џ ‰ €ђ”“ ЦЊ‘”‰ЊђЊ, ђ””ЭћЋ •Э”–” ЏЌ‰”ЉЏ ЉЭ—‹”‹” Ќ€ ж€ђ”Ћ-” Њ‹” ’ЊЉ”–€”ђ, ’Њ Ќ€“ЊЦ€Ш •”Љ”‡’”‹” •”Э”ђ€ — –Њ‡Ш –€“”‹”. нћ Џ’–Џ’ђЏ‰’” •ћ€Њ“–Ш –•ЭШ€џ–Ш Ќ€ а” •”ђЭћ‰€‘”, ђ€ђ ”‘џђ” ‰ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ –‘—Ц€Њ–Ш ’Њ—Љ€Ц€ Џ‘Џ ‰ЉЭ—‹ ”‡’€ѕ€Я–Ш ’€їЏ –‘€‡ћЊ “Њ–€. нћ ђ€ђ ‡ћ ‹”‰”ЭЏ“: ЗЂ€, ‰ а”“ Ш •Э”Ш‰Џ‘ –‘€‡”–џ, ’” Ќ€” Ш ’Њ ЉЊ‘€Я ”‹”-” Џ ”‹”-”И. нћ ‰–Њ‹Љ€ ЉЊЭѕЏ“ а” •”ђЭћ‰€‘” •”Љ Э—ђ”Ћ, Ц”‡ћ ‰ ‘Я‡”Ћ “”“Њ’ ’€ђЏ’—џ Њ‹” ’€ –Њ‡Ш, Ц”‡ћ –ђЭћџ –‰”Я —‡ћ‰€Яќ—Я –‘€‰—.

ЂЭ—‹€Ш Э€–•Э”–Э€’Њ’’€Ш –ЭЊЉЏ ›ЭЏ–Џ€’ ЦЊЭ€ ц ЦЭЊЌ“ЊЭ’€Ш Ц—‰–‰ЏЊ‘џ’”–џ Џ‘Џ ”‡ЏЉЦЏ‰”–џ. с€ђЏ› ‘ЯЉЊЋ ’ЏЦЊ‹” ’Њ –”Џ Ќ€ЉЊџ ’Њ”‡Љ—“€’’ћ“ –‘”‰”“ Џ‘Џ •”–—•ђ”“, •”а”“— ”‡Э€ќ€џ–Ш – ’Џ“Џ –‘ЊЉ—Њ ”ЦЊ’џ “Ш‹ђ”. ж”‹Љ€ ѕЊ ”’Џ ”‡Џѕ€Я–Ш, ”’Џ •ЊЭЊѕЏ‰€Я “—ЦЏЊ‘џ’—Я €‹”’ЏЯ Љ—›€ Џ ’€ Љ”‘‹ЏЊ Ц€–ћ •”‹Э—ѕ€Я–Ш ‰ ЭШ–Џ’— ѕ€‘”–Џ ђ –€“Џ“ –Њ‡Њ. й› –”‡–‰Њ’’”Њ ”‡њШ–’Њ’ЏЊ ”Ћ ’Њ–ЊЭ•Џ“”Ћ ‡”‘Џ, ђ””Э—Я ”’Џ Џ–•ћћ‰€Я, ц З’Њ•”’Џ“€’ЏЊИ Џ З‹Э—‡”–џИ –” –”Э”’ћ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ›, ’” ‰ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”–Џ •ЭЏЦЏ’€ ‘ЊѕЏ ‰ Џ› ‰”Ќ“—ќЊ’ЏЏ Њ“, Ц” Џ“ ’Њ ”ђ€Ќћ‰€Я Љ”‘ѕ’”‹”, •” Џ› “’Њ’ЏЯ, ‰’Џ“€’ЏШ. н’”‹” ‘Њ ’€Ќ€Љ ”Љ’€ •”ѕЏ‘€Ш ›ЭЏ–Џ€’ђ€ –ђ€Ќ€‘€ “’Њ ”Љ’— “—ЉЭ—Я ‰Њќџ, ђ””Э—Я Ш •”“’Я Љ” –Џ› •”Э. л’€ –ђ€Ќ€‘€, Ц” €ђ€Ш •”‰ћїЊ’’€Ш Ц—‰–‰ЏЊ‘џ’”–џ ц а” ’Њ Ц” Џ’”Њ ђ€ђ ”‡ћЦ’ћЋ а‹”ЏЌ“. с”‹Љ€ ЊЊ –‘”‰€ •”“”‹‘Џ “’Њ •ЭЊ”Љ”‘Њџ “”Я –”‡–‰Њ’’—Я ”‡ЏЉЦЏ‰”–џ.

ЂЭ—‹ЏЊ •”ђЭћ‰€‘€

Ђ—› ’ЊЊЭ•Њ’ЏШ ц а” ЊќЊ ”Љ’” ЏЌ •”ђЭћ‰€‘. нћ Ц€–” •Э”Ш‰‘ШЊ“ ’ЊЊЭ•Њ’ЏЊ, ђ”‹Љ€ –ЭЊ“Џ“–Ш •”ђ€Ќ€џ–Ш ‰€ѕ’ћ“Џ Џ‘Џ ЉЊ‘”‰ћ“Џ ‘ЯЉџ“Џ. м”Э”Ћ ’ЊЊЭ•Њ’ЏЊ •ЭЏ’Џ“€Њ–Ш Ќ€ •ЭЏЌ’€ђ ‡‘€‹”ЦЊ–Џ‰”‹” •ћ‘€ Џ Э‰Њ’ЏШ. к” ’€ –€“”“ ЉЊ‘Њ, ђ”‹Љ€ ЦЊ‘”‰Њђ ‘Њ‹ђ” Э€ЌЉЭ€ѕ€Њ–Ш, ђ”‹Љ€ ”’ Ц€–” ›“—ЭЏ–Ш Џ ‹Э—‡Џ ц а” ‰ЊЭ’€Ш •ЭЏ“Њ€ ‹”ЭЉћ’Џ, •”Љ ђ””Э”Ћ –ђЭћ€ ’Њ—‰ЊЭЊ’’”–џ ‰ –Њ‡Њ Џ‘Џ ”ќ—ќЊ’ЏЊ –”‡–‰Њ’’”Ћ ’Њ•”‘’”љЊ’’”–Џ. м”Љ”‡’ћ“ ѕЊ ”‡Э€Ќ”“ •Э”Ш‰‘ШЊ–Ш Џ •ЭЏ‰ћЦђ€ •”–”Ш’’” ”•Э€‰Љћ‰€џ –Њ‡Ш. иЯЉЏ, ђ””ЭћЊ ’Њ ЊЭ•Ш, ђ”‹Љ€ Џ› ’Њ•Э€‰Џ‘џ’” •”’Џ“€Я, ’” ‰ЊЦ’” •ћ€Я–Ш ”‡њШ–’Џџ –‰”Џ ЉЊЋ–‰ЏШ, ‰ –—ќ’”–Џ, ‹”‰”ЭШ: З§ ›”Ц—, Ц”‡ћ ‰ћ Љ—“€‘Џ, Ц” Ш ц –€“” –”‰ЊЭїЊ’–‰”. § •”’Џ“€Я, Ц” •” ’ћ’Њї’ЊЋ –Џ—€љЏЏ а”‹” ’Њ –ђ€ѕЊїџ, ’” •”Ќ‰”‘џЊ “’Њ ”‘џђ” ”‡њШ–’Џџ...И Џ .Љ.

к”, •”ѕ€‘—Ћ, –€“ћ“ Э€–•Э”–Э€’Њ’’ћ“ •”ђЭћ‰€‘”“ –ЭЊЉЏ ›ЭЏ–Џ€’ Ш‰‘ШЊ–Ш –ђЭћ’”–џ ц ђ”‹Љ€ ЦЊ‘”‰Њђ —€Џ‰€Њ ” ЉЭ—‹Џ›, Љ€ѕЊ ” Э”Љ–‰Њ’’Џђ”‰ Џ ЉЭ—ЌЊЋ, –‰”Џ Ц—‰–‰€ Џ ’€–Э”Њ’ЏШ. Ч€ќЊ ‰–Њ‹” –ђЭћ’”–џ •”Ш‰‘ШЊ–Ш ‰ ЦЊ‘”‰ЊђЊ ЏЌ-Ќ€ –Э€›€ ц –Э€›€ ”‹”, Ц” ‰–Њ —Ќ’€Я, ђ€ђ”‰ ”’ ’€ –€“”“ ЉЊ‘Њ. й’”‹Љ€ а€ ЦЊЭ€ ”•ЭЊЉЊ‘ШЊ–Ш €ђѕЊ ђ€ђ З–ЉЊЭѕ€’’”–џИ, З—ЊЉЏ’Њ’’”–џИ, З“”‘Ц€‘Џ‰”–џИ. к” а” ’Њ ”‘џђ” –‰”Њ”‡Э€Ќ’”Њ –ЭЊЉ–‰” Ќ€ќЏћ –‰”ЊЋ •ЭЊ›”ЉШќЊЋ –‘€‰ћ, ’” Џ ’Њ–”“’Њ’’”Њ ’€Э—їЊ’ЏЊ €ђЏ› ‡Џ‡‘ЊЋ–ђЏ› •ЭЏ’љЏ•”‰, ђ€ђ: ЗмЭЏЌ’€‰€ЋЊ–џ ЉЭ—‹ •ЭЊЉ ЉЭ—‹”“ ‰ •Э”–—•ђ€› Џ “”‘ЏЊ–џ ЉЭ—‹ Ќ€ ЉЭ—‹€, Ц”‡ Џ–љЊ‘Џџ–ШИ (й€ђ. 5,16); Зк”–ЏЊ ‡ЭЊ“Њ’€ ЉЭ—‹ ЉЭ—‹€, Џ €ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“ Џ–•”‘’ЏЊ Ќ€ђ”’ НЭЏ–”‰И (М€‘. 6,2), ц € ђ€ђ ‘ЯЉЏ ‡—Љ— ’Њ–Џ ‰€їЊ ‡ЭЊ“Ш, ђ”‹Љ€ ‰ћ Џ“ Њ‹” ’Њ ”Љ€ЊЊ? й –€“€Ш Ш–’€Ш Џ •”–”Ш’’” —•”“Џ’€Њ“€Ш Ќ€•”‰ЊЉџ НЭЏ–€: ЗЂ€ ‘Я‡ЏЊ ЉЭ—‹ ЉЭ—‹€И (й’ 15,12). м€‰Њ‘, ”‡Э€ќ€Ш–џ ђ ‰ЊЭ—ЯќЏ“ ‰ ж”ЭЏ’™Њ (2ж”Э. 6,11), ‹”‰”ЭЏ, Ц” ”’ •”‘’”–џЯ Э€–ђЭћ‘ –‰”Њ –ЊЭЉљЊ Љ‘Ш ’Џ›, Џ ’€–€‰‘ШЊ Џ›: Зе Э€‰’”Њ ‰”Ќ“ЊЌЉЏЊ,ц ‹”‰”ЭЯ, ђ€ђ ЉЊШ“,ц Э€–•Э”–Э€’ЏЊ–џ Џ ‰ћИ (2ж”Э. 6,13).

з”‘џї”Ћ ”‡“€’

йЌ •ЭЏ‰ЊЉЊ’’ћ› ‰ћїЊ •ЭЏ“ЊЭ”‰ –€’”‰Џ–Ш ”ЦЊ‰ЏЉ’ћ“, Ц” ѕЏЌ’џ, ђ€ђ€Ш ”’€ Њ–џ, ‰–Њ‹Љ€ –ЭЊ“Џ–Ш –•ЭШ€џ–Ш Ќ€ ђ€ђЏ“-’Џ‡—Љџ •”ђЭ”‰”“, –ђЭћџ –‰”Я Џ–Џ’’—Я •ЭЏЭ”Љ—. нћ ‰–Њ ‡”Џ“–Ш ‡ћџ ”‰ЊЭ‹’—ћ“Џ ЉЭ—‹Џ“Џ ‘ЯЉџ“Џ, Њ–‘Џ ‰ЉЭ—‹ ”’Џ —Ќ’€Я, ђ” “ћ Њ–џ ’€ –€“”“ ЉЊ‘Њ. ” ЉџШ‰”‘џ–ђЏЋ ”‡“€’ ц –ЦЏ€џ, Ц” Љ‘Ш ”‹” Ц”‡ћ ‡ћџ ‘Я‡Џ“ћ“ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ“Џ, ’€Љ” ’Њ•ЭЊ“Њ’’” ‰ћ‹‘ШЉЊџ –•”–”‡’ћ“ Џ •ЭЊ—–•Њ‰€ЯќЏ“. м”а”“— “ћ, ‰ Ќ€‰Џ–Џ“”–Џ ” ’€їЊЋ ’€—Эћ, ‘Џ‡” •ћ€Њ“–Ш ’€•—–Џџ ’€ –Њ‡Ш —‰ЊЭЊ’’ћЋ Џ —Љ€Ц‘Џ‰ћЋ ‰ЏЉ, ‘Џ‡” —›”ЉЏ“ ‰ –Њ‡Ш, •ЭШЦ€ –‰”Џ •Э”‡‘Њ“ћ ‹‘—‡”ђ” ‰’—ЭЏ. к”‰ћЋ ‚€‰Њ •ЭЊЉ‘€‹€Њ –”‰ЊЭїЊ’’” ЉЭ—‹”Њ: Њ–‘Џ “ћ •ЭЏЌ’€Њ“ –”‡–‰Њ’’—Я ’Њ–•”–”‡’”–џ ђ ЦЊ“— ‡ћ ” ’Џ ‡ћ‘”, ” з”‹ Љ€Э—Њ ’€“ „‰”Я –•”–”‡’”–џ, ђ””Э”Ћ ’€“ €ђ ’Њ ›‰€€‘” ‰–Њ а” ‰ЭЊ“Ш. о‰ЊЭЊ’’”–џ, —–•Њ›, ‰‘ЏШЊ‘џ’”–џ, ‰’—ЭЊ’’ШШ љЊ‘”–’”–џ Џ Ц—‰–‰” ЭЊ€‘џ’”–Џ ц ‰–Њ а” ‡—ЉЊ Љ€Э”‰€’” ’€“ •” ’€їЊЋ •”‘’ЊЋїЊЋ ’Њ–•”–”‡’”–Џ. М‘€‰’”Њ –ђЏ’—џ – –Њ‡Ш ‰–Њ –‰”Џ •”ђЭћ‰€‘€.

„”‰ЭЊ“Њ’’ћЋ •”а-•Њ–Њ’’Џђ Ђѕ”’ пЏїЊЭ ”ЦЊ’џ ”Ц’” Џ – Я“”Э”“ •”Љ“ЊЏ‘ а— –ђ‘”’’”–џ “’”‹Џ› Њ‰€’‹Њ‘ЏЦЊ–ђЏ› ›ЭЏ–Џ€’ ’€ЉЊ‰€џ ’€ –Њ‡Ш Э€Ќ‘ЏЦ’ћЊ “€–ђЏ. Ђ€‰€ЋЊ •”–“ЊЊ“–Ш ‰“Њ–Њ:

мЭ”ЏЌ‰”Љ–‰” Њ‰€’‹Њ‘ЏЦЊ–ђЏ› “€–”ђ

мЭ”ЏЌ‰”Љ–‰” Њ‰€’‹Њ‘ЏЦЊ–ђЏ› “€–”ђ!

мЭЏ”‡ЭЊ€ЋЊ ‘Я‡ћЊ ‰ —Љ”‡’”Ћ Э€–™€–”‰ђЊ.

й“ЊЯ–Ш “€–ђЏ ‘Я‡ћ› ™”Э“ Џ Э€Ќ“ЊЭ”‰.

…Њ’ћ –’ЏѕЊ’ћ!ећ–їЊЊ ђ€ЦЊ–‰”!

лЉ’”–”Э”’’ШШ •Э”ЌЭ€Ц’”–џ: ‰ћ ‰ЏЉЏЊ ‰–Њ›, € ‰€– ’Њ ‰ЏЉЏ ’Џђ”!

е€“ ’Џђ”‹Љ€ ‡”‘џїЊ ’Њ •ЭЏЉЊ–Ш •”ђ€Ќћ‰€џ–Ш ‘ЯЉШ“ ’€ ‹‘€Ќ€!

к”‰Џ’ђ€ –ЊЌ”’€ ц “”ЉЊ‘џ н”Џ–ЊШ!

мЭЏ‘€‹€Њ–Ш –•ЊљЏ€‘џ’”Њ –ЏШ’ЏЊ ‰ •‘€–Џђ”‰”Ћ —•€ђ”‰ђЊ ц •ЭЏЉ€– ‰€“ ‰ЏЉ, ‡—Љ” ‰ћ ”‘џђ” Ц” ‰ЏЉЊ‘Џ–џ – з”‹”“!

к€ЉЊ’ЊЊ ›”џ ’€ ЉЊ’џ ц ”‡“€’ЊЊ ‰–Я ”‡ќЏ’—. М€Э€’ЏШ ц ”Љ’€ ’ЊЉЊ‘Ш

мЭЏ”‡ЭЊ€ЋЊ “”ЉЊ‘џ Зс”‘џђ” Ц” ЏЌ ‘Њ’Њ‹” ‘€‹ЊЭШИ – ”–”‡”Ћ •ЭЏ–€‰ђ”Ћ ЗМ”Э’ћЋ ‰ЏЉИ, ђ””Э€Ш ’Џђ”‹Љ€ ’Њ ‰ћ›”ЉЏ ЏЌ –Э”Ш.

М‘€‰’”Њ ц •”Ц€ќЊ “Њ’ШЋЊ.

й“ЊЊ–Ш “’”ѕЊ–‰” Ч—Љ”-йЏ–—–”‰, ‰–Њ ђ€ђ ”ЉЏ’ ц – ‘—ЦЊЌ€Э’ћ“Џ —‘ћ‡ђ€“Џ ’€ ‘Џљ€›!

кЊ •Э”›”ЉЏЊ “Џ“” ц ’ЊЭ€––Њ‹Џ‰€ЯќЏЊ–Ш •—‹”‰Џљћ Џ ’€ђ‘ЊЋђЏ ’€ ‰€ї— “€їЏ’—!

(м”‰”ЭЏЊ •ЊЭ‰—Я –Э”™— Џ ђЭЏђ’ЏЊ Зеу е зЃ‚лмЛ„кл„сй!И).

К(мЊЦ€€Њ–Ш – Э€ЌЭЊїЊ’ЏШ €‰”Э€)

„’Џ“€’ЏЊ •”ђЭ”‰”‰

ж€ђ ѕЊ ЏЌ‡€‰Џџ–Ш ” аЏ› •”ђЭћ‰€‘? л‰Њ –”ЉЊЭѕЏ–Ш ‰ ”“ –€“”“ “Њ–Њ мЏ–€’ЏШ, ђ””Э”Њ “ћ – ‰€“Џ –ЊЋЦ€– ЏЌ—Ц€Њ“. Ђ‰€ѕЉћ €“ ‹”‰”ЭЏ–Ш: З...”’” –’Џ“€Њ–Ш НЭЏ–”“И Џ З...ђ”‹Љ€ ”‡Э€ќ€Я–Ш ђ М”–•”Љ—, ”‹Љ€ а” •”ђЭћ‰€‘” –’Џ“€Њ–ШИ. й — ѕЊ м€‰Њ‘ Љ”‡€‰‘ШЊ: ЗМ”–•”Љџ Њ–џ Ђ—›; € ‹ЉЊ Ђ—› М”–•”ЉЊ’џ, €“ –‰”‡”Љ€И. ‚ЉЊ–џ —ѕЊ Љ€Њ–Ш –ЊЭџЊЌ’€Ш •”Љ–ђ€Ќђ€, ђ€ђ •ЊЭЊЋЏ ” еЊ›”‹” ‚€‰Њ€ ђ к”‰”“—: •”–ЭЊЉ–‰”“ Ђ—›€. лЉ’€ђ” ’Њђ””Эћ› “”‹— –‡Џџ – ”‘ђ— –‘”‰€ м€‰‘€: З...”’” –’Џ“€Њ–Ш НЭЏ–”“И. о ’Џ› “”ѕЊ ‰”Ќ’Џђ’—џ ‰”•Э”–: Зс€ђ ђ ђ”“— ѕЊ “ћ Љ”‘ѕ’ћ ”‡Э€ќ€џ–Ш: ђ” НЭЏ–— Џ‘Џ ђ Ђ—›—, Ц”‡ћ •”ђЭћ‰€‘” ‡ћ‘” –’Ш”?И. л‰Њ, ђ”’ЊЦ’” ѕЊ, €ђ”‰: а” ’Њ Џ“ЊЊ Ќ’€ЦЊ’ЏШ. е „‰ШќЊ’’”“ мЏ–€’ЏЏ Ђ—› „‰Ш”Ћ Ц€–” ’€Ќћ‰€Њ–Ш Ђ—›”“ НЭЏ–”‰ћ“. Ѓ‹” ”–’”‰’€Ш Ќ€Љ€Ц€ Џ Э€Љ”–џ ц ‰›”ЉЏџ ‰ ѕЏЌ’џ —‰ЊЭ”‰€‰їЏ› ‰ йЏ–—–€ Џ •ЭЏ‰’”–Џџ —Љ€ ѕЏЌ’џ „€“”‹” НЭЏ–€. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ”‡Э€Џџ–Ш ђ Ђ—›— ц Џ Ќ’€ЦЏ ”‡Э€Џџ–Ш ђ” НЭЏ–—. с” Њ–џ •ЭЏ •”“”ќЏ Ђ—›€ “ћ ”‡Э€ќ€Њ“–Ш ђ” НЭЏ–—.

Ђ€‘ЊЊ –‘ЊЉ—Њ Э€Ќ”‡Э€џ–Ш ‰ ”“, Ц” З”‡Э€Џџ–Ш ђ Ђ—›—И ц Ќ’€ЦЏ •”‰ЊЭЏџ Ѓ‹” ”‡Њќ€’ЏШ“, •”‰ЊЭЏџ –‘”‰— з”ѕЏЯ, •”‰ЊЭЏџ ”“— ”‡Њ”‰€’ЏЯ, Ц” ”’ћ’Њ ђ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ –€’— •ЭЏ“Њ’Џ“ћ ‰ •”‘’”Ћ “ЊЭЊ Џ –“ЊЭџ, Џ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ НЭЏ–”‰ћ. „“ЊЭџ Ѓ‹” ””Э‰€‘€ ’€– ” ’€їЊЋ •Э”ї‘”Ћ ѕЏЌ’Џ: З‚’€Ш ”, Ц” ‰Њ›ЏЋ’€ї ЦЊ‘”‰Њђ Э€–•Ш – кЏ“, Ц”‡ћ —•Э€ЌЉ’Њ’” ‡ћ‘” Њ‘” ‹ЭЊ›”‰’”Њ, Љ€‡ћ ’€“ ’Њ ‡ћџ —ѕЊ Э€‡€“Џ ‹ЭЊ›—И (ЬЏ“. 6,6). Ѓ–‘Џ “ћ –”‹‘€–’ћ –” ‰–Њ“, Ц” ЌЉЊ–џ ‡ћ‘” –ђ€Ќ€’” ” Э€Ќ‘ЏЦ’ћ› ‰ЏЉ€› ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Ћ ‹”ЭЉћ’Џ, Њ–‘Џ “ћ ‰ЏЉЏ“ ’€ –Њ‡Њ а” •”ђЭћ‰€‘”, •”Љ ђ””Эћ“ “ћ •ЭШЦЊ“–Ш ” ЉЭ—‹Џ›, “ћ ”–‰”‡”ѕЉ€Њ“–Ш –Џ‘€“Џ Ђ—›€ ” ‰‘€–Џ а”‹” •”Э”ђ€. нћ ’€Ќћ‰€Њ“ ‰ЊќЏ –‰”Џ“Џ Џ“Њ’€“Џ, ” Њ–џ €ђ, ђ€ђ ’€Ќћ‰€Њ а” з”‹. й – Њ› •”Э “ћ —ѕЊ ’Њ “”ѕЊ“ ”‡њШ–’Џџ Џ‘Џ ”•Э€‰Љ€џ а” ‹ЭЊ› ц “ћ ”ЭЊђ€Њ“–Ш ” ’Њ‹” Џ ” ”‹” –”‘џ ’ЊЉ”‘‹”‰ЊЦ’”‹” —Љ”‰”‘џ–‰ЏШ, ђ””Э”Њ ”’ ’€“ •ЭЊЉ‘€‹€Њ. ” Џ Ќ’€ЦЏ ц ”‡Э€Џџ–Ш ђ Ђ—›—. ж€ђ ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘: З...<MI>Њ–‘Џ Љ—›”“<D> —“ЊЭќ‰‘ШЊЊ ЉЊ‘€ •‘”–ђЏЊ, ” ѕЏ‰ћ ‡—ЉЊЊИ (ЬЏ“. 8,13). м”“’ЏЊ: Зк” ђ”‹Љ€ ”‡Э€ќ€Я–Ш ђ М”–•”Љ—, ”‹Љ€ а” •”ђЭћ‰€‘” –’Џ“€Њ–Ш. М”–•”Љџ Њ–џ Ђ—›И.

„‰”‡”Љ’ћ ѕЏџ

е”Э”Њ, Ц” –”‰ЊЭї€Њ Љ‘Ш ’€– Ђ—›,ц а” ”, Ц” л’ ЉЊ‘€Њ ЭЊ€‘џ’ћ“ Љ‘Ш ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ йЏ–—–€ НЭЏ–€, ”Ц’” €ђ ѕЊ, ђ€ђ Џ Ѓ‹” –“ЊЭџ. ” ”ѕЊ Ц€–џ З”‡Э€ќЊ’ЏШ ђ М”–•”Љ—И. „’€Ц€‘€ Ђ—› ”–‰”‡”ѕЉ€Њ ’€– ” ‰‘€–Џ ’€їЊЋ –€Э”Ћ ѕЏЌ’Џ, € Ќ€Њ“ ‰”ЌЭ”ѕЉ€Њ ’€– ђ ’”‰”Ћ ѕЏЌ’Џ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ НЭЏ–”‰€. мЏ–€’ЏЊ ’€Ќћ‰€Њ а” З–‰”‡”Љ”ЋИ: З...‹ЉЊ Ђ—› М”–•”ЉЊ’џ, €“ –‰”‡”Љ€И. ЗЃ–‘Џ ѕЊ “ћ —“ЊЭ‘Џ –” НЭЏ–”“, ” ‰ЊЭ—Њ“, Ц” Џ ѕЏџ ‡—ЉЊ“ – кЏ“И (ЬЏ“. 6,8). ж”‹Љ€ •” ‰ЊЭЊ ‰ а” ”‡Њ”‰€’ЏЊ “ћ ”‡Э€ќ€Њ“–Ш ” •‘”Џ Џ ЊЊ ‘ѕЏ‰ћ› ”‡Њќ€’ЏЋ —–•Њ›€ ђ М”–•”Љ— йЏ–—–—, ѕЏ‰—ќЊ“— ‰’—ЭЏ ’€– ‰ Ђ—›Њ „‰”Њ“, ђ”‹Љ€ “ћ •ЭЏ’Џ“€Њ“ ЭЊїЊ’ЏЊ ЉЊЋ–‰”‰€џ, ‰ ” –€“ћЋ “”“Њ’ “ћ ‰•”‘’Њ ЭЊ€‘џ’” •ЊЭЊ›”ЉЏ“ ” еЊ›”‹” ‚€‰Њ€ ђ к”‰”“—. Зе–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, € ’Њ ” “Њ’ШИ ц ‰”, Ц” €ђ”Њ –‰”‡”Љ€.

Л•”–”‘ м€‰Њ‘ ”•Џ–ћ‰€Њ а— –‰”‡”Љ— •ЭЊђЭ€–’ћ“Џ –‘”‰€“Џ: Знћ ѕЊ ‰–Њ, ”ђЭћћ“ ‘ЏљЊ“, ђ€ђ ‰ ЌЊЭђ€‘Њ, ‰ЌЏЭ€Ш ’€ –‘€‰— М”–•”Љ’Я, •ЭЊ”‡Э€ѕ€Њ“–Ш ‰ ” ѕЊ ”‡Э€Ќ ” –‘€‰ћ ‰ –‘€‰—, ђ€ђ ” М”–•”Љ’Ш Ђ—›€И (2ж”Э. 3,18).

л‡Э€ЏЊ ‰’Џ“€’ЏЊ: З”ђЭћћ“ ‘ЏљЊ“И. м” ‰ЊЭЊ ‰ ”‡Њ”‰€’ЏЊ з”ѕЏЊ Џ •”–ЭЊЉ–‰”“ Ђ—›€ “ћ •ЭЊђЭ€ќ€Њ“ –“”ЭЊџ ’€ ‘Џљ” н”Џ–ЊЊ‰”, Џ •ЊЭЊЉ ’€“Џ •ЭЊЉ–€Њ •”‘’€Ш ђ€ЭЏ’€ З–‘€‰ћ з”ѕЏЊЋ ‰ ‘ЏљЊ йЏ–—–€ НЭЏ–€И. м”ђЭћ‰€‘” –’Ш”, н”Џ–ЊЋ Џ Ќ€ђ”’ ””ї‘Џ ‰ •Э”ї‘”Њ. е Љ€’’ћЋ “”“Њ’ ”‘џђ” йЏ–—– НЭЏ–”– ’€•”‘’ШЊ ’€ї— ѕЏЌ’џ. к” “”ѕЊ –‘—ЦЏџ–Ш, Ц” ‰ ЉЭ—‹—Я “Џ’—— “ћ, ђ€ђ мЊЭ, ЏЉ—ќЏЋ •” ‰”ЉЊ, ‰ЉЭ—‹ ”‡Э€Џ“ –‰”Ћ ‰Ќ”Э ” йЏ–—–€ ’€ ”‡–”ШЊ‘џ–‰€, ’€ ’€їЏ ”‹Э€’ЏЦЊ’’ћЊ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЊ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ, Џ ”‹Љ€ ‰ ’€ї— ѕЏЌ’џ ‰’”‰џ ‰”ЋЉ— н”Џ–ЊЋ Џ Њ‹” Ќ€ђ”’. й а”, •”ЉЦ€– ’Њ•ЭЊ”Љ”‘Џ“”Њ, Џ–ђ—їЊ’ЏЊ €ђ •”–—•Џџ “ћ “”ѕЊ“ Џ–•ћћ‰€џ, Љ€ѕЊ •Э”Љ”‘ѕ€Ш ‰ЌЏЭ€џ ’€ НЭЏ–€. к” Њ–‘Џ “ћ —–—•Џ“ а”“— –”‡‘€Ќ’—, Њ–‘Џ –’”‰€ ’€Ц’Њ“ •”‘€‹€џ–Ш ”‘џђ” ’€ –Њ‡Ш Џ‘Џ ЉЭ—‹Џ› ‘ЯЉЊЋ, “ћ ”•Шџ ”ђ€ѕЊ“–Ш ‰” ‰‘€–Џ еЊ›”‹” ‚€‰Њ€ – •”ђЭћ‰€‘”“ ’€ ‘ЏљЊ, Џ ’€“ •ЭЏЉЊ–Ш •Э”›”ЉЏџ ‰Њ–џ •—џ ”–‰”‡”ѕЉЊ’ЏШ Ќ€’”‰”.

з”‹ ’Њ ‹’Њ‰€Њ–Ш

к” ’Њ –”Џ ”Ц€Џ‰€џ–Ш Џ Ц—‰–‰”‰€џ –Њ‡Ш ”‡ЭЊЦЊ’’ћ“Џ, ђ”‹Љ€ ‰ ’€їЊЋ ‰ ѕЏЌ’Џ ‰–Њ ѕЊ –‘—Ц€Њ–Ш €ђ”Њ. м”“’ЏЊ, Ц” з”‹ •ЭЊЉ‰ЏЉЏ ‰–Њ ’Њ—Љ€ЦЏ, ђ””ЭћЊ ‰”Ќ“”ѕ’ћ ’€ ’€їЊ“ •—Џ, •”ђ€ “ћ —ЦЏ“–Ш ѕЏџ •” Ђ—›—. л’ •ЭЊЉ‰ЏЉЏ — ‰’—ЭЊ’’ЯЯ ‡”Эџ‡— Џ Њ •”Э€ѕЊ’ЏШ, ђ””ЭћЊ ’€“ •ЭЊЉ–”Џ Џ–•ћ€џ, Џ ”ѕЏЉ€Њ ” ’€– ”Љ’”‹”: Ц”‡ћ “ћ –€“Џ ”–”Ќ’€‘Џ –‰”Џ ”їЏ‡ђЏ Џ ’Њ“ЊЉ‘Њ’’” ‰ЊЭ’—‘Џ–џ ‰ ‘”’” к”‰”‹” ‚€‰Њ€. з”‹ ’Њ ‹’Њ‰€Њ–Ш Џ ’Њ Ќ‘Џ–Ш ’€ ’€– Ќ€ ”, Ц” “ћ ”–—•€Њ“–Ш ’€ ’€їЊ“ •—Џ, ›”Ш “ћ Ќ€Ц€–—Я Ќ‘Џ“–Ш ’€ –€“Џ› –Њ‡Ш, Ц” ‘Џї’ЏЋ Э€Ќ Љ”ђ€Ќћ‰€Њ, ђ€ђ –Џ‘џ’” “ћ •ЭЏ‰ћђ‘Џ •”‘€‹€џ–Ш ’€ –”‡–‰Њ’’ћЊ –Џ‘ћ Џ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ. к€“ ”–€Њ–Ш ”‘џђ” ‰”Ќ‡‘€‹”Љ€ЭЏџ М”–•”Љ€ Ќ€ ”, Ц” л’ Љ€‘ ’€“ —‰ЏЉЊџ ”, ЦЊ“— “ћ €ђ ’Њ”‡Љ—“€’’” Љ”‰ЊЭЏ‘Џ–џ, Ц”‡ћ ‰’”‰џ —ђЭЊ•Џџ ’€– ‰ ’€їЊЋ ‰ЊЭЊ ‰ йЏ–—–€ НЭЏ–€ Џ ‰ Ѓ‹” •”“”ќџ ‰” ‰–Њ› ’€їЏ› ’€ЦЏ’€’ЏШ›.

е”ЌЭ€–€’ЏЊ ‰ ‡‘€‹”Љ€Џ

м€‰Њ‘ ”“ЊЦ€Њ, Ц” Љ‘Ш ЦЊ‘”‰Њђ€ ”ЦЊ’џ ‰€ѕ’” •”–”Ш’’” З‰ЌЏЭ€џ ’€ –‘€‰— з”ѕЏЯИ. е •Э”љЊ––Њ а”‹” ‰–Њ ‡”‘џї€Ш Џ ‡”‘џї€Ш Ц€–џ ’€їЏ› Љ—їЊ‰’ћ› •ЊЭЊѕЏ‰€’ЏЋ, –€“€ ’€ї€ Љ—ї€ •ЊЭЊ›”ЉЏ ‰” ‰‘€–џ Љ—›€, ‰–‘ЊЉ–‰ЏЊ ЦЊ‹” “ћ ‰–ь ‡”‘ЊЊ –€’”‰Џ“–Ш •”Љ”‡’ћ НЭЏ–—, З•ЭЊ”‡Э€ѕ€Ш–џ ‰ ” ѕЊ ”‡Э€Ќ ” –‘€‰ћ ‰ –‘€‰—И. ” ђ€ђ Э€Ќ ”, Ц” “ћ ’€Ќћ‰€Њ“ З›ЭЏ–Џ€’–ђЏ“ Э”–”“ИЏ‘Џ З‰”ЌЭ€–€’ЏЊ“ ‰ ‡‘€‹”Љ€ЏИ. ” ”Ќ’€Ц€Њ, Ц” ‡‘€‹”Љ€ЭШ •”–”Ш’’”“— –‘ЊЉ”‰€’ЏЯ •ЭЏ’љЏ•€“ к”‰”‹” ‚€‰Њ€ ’€“ –€’”‰Џ–Ш ‘Њ‹ЦЊ ’Њ ”Эћ‰€џ –‰”Ћ Љ—›”‰’ћЋ ‰Ќ”Э ” ‘Џђ€ НЭЏ–€. Ђ‘Ш ’€– ‰–Њ ‡”‘ЊЊ Џ ‡”‘ЊЊ Њ–Њ–‰Њ’’ћ“ –€’”‰Џ–Ш ѕЏџ •” Љ—›—, ’ЊѕЊ‘Џ •” •‘”Џ. е м”–‘€’ЏЏ ђ Ѓ‰ЭЊШ“ ‹”‰”ЭЏ–Ш ” Њ›, З— ђ””Эћ› Ц—‰–‰€ ’€‰ћђ”“ •ЭЏ—ЦЊ’ћ ђ Э€Ќ‘ЏЦЊ’ЏЯ Љ”‡Э€ Џ Ќ‘€И (Ѓ‰Э. 5,14). ж”’ЊЦ’”, ‰ ж€ђ”Ћ-” “”“Њ’, •”ЉЉ€‰їЏ–џ –”‡‘€Ќ’— Џ‘Џ Џ–ђ—їЊ’ЏЯ, ЦЊ‘”‰Њђ “”ѕЊ •”–—•Џџ •” •‘”Џ, ’” а” –€’”‰Џ–Ш ‰–Њ “Њ’ЊЊ ‰ЊЭ”Ш’ћ“ •” “ЊЭЊ ”‹”, ђ€ђ З‡‘€‹”Љ€џЯ —ђЭЊ•‘ШЯ–Ш –ЊЭЉљ€И (Ѓ‰Э. 13,9).

к” ‡‘€‹”Љ€џ “”ѕЊ ЉЊЋ–‰”‰€џ ‰ ’Њђ””Эћ› –™ЊЭ€› ’€їЊЋ –”Ќ’€Њ‘џ’”Ћ ѕЏЌ’Џ, ’Њ Џ“ЊШ •ЭЏ а”“ Љ”–—•€ ђ” “’”‹Џ“ ЉЭ—‹Џ“. е ”Љ’Џ› –‘—Ц€Ш› ‰ ’€– •Э”Ш‰‘ШЊ–Ш € –€“€Ш –‘€‰€, –‘€‰€ ѕЏЌ’Џ НЭЏ–”‰”Ћ, € ‰ ЉЭ—‹Џ› “ћ ”‡’€Э—ѕЏ‰€Њ“ ‡ЊЌЭ€ЌЉЊ‘џ’”Њ ‹”–•”Љ–‰” •‘”Џ, ђ””Э—Я “ћ Љ”‘ѕ’ћ •”‡ЊЉЏџ Џ •”ЉЦЏ’Џџ Љ—›—. с”‘џђ” ”‹Љ€ а” ‡—ЉЊ Њ“ З•ЭЊ”‡Э€ѕЊ’ЏЊ“ ” –‘€‰ћ ‰ –‘€‰—И. — –Џ—€љЏЯ Ц€–” •ЭЊЉ–€‰‘ШЯ –‘ЊЉ—ЯќЊЋ ’ЏѕЊ ђ€ЭЏ’ђ”Ћ, ‹ЉЊ ЏЌ”‡Э€ѕ€Њ–Ш Э”’’ћЋ Ќ€‘ ‰ –ЊЭЉљЊ ЦЊ‘”‰Њђ€. к€ ЭЏ–—’ђЊ Л “ћ ‰ЏЉЏ“, Ц” ’€ Э”’Њ ‰”––ЊЉ€Њ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Њ ЗШИ, ‰ ” ‰ЭЊ“Ш ђ€ђ НЭЏ–”– (л’ ”‡”Ќ’€Ц€Њ–Ш ‰ ‰ЏЉЊ ђЭЊ–€) Љ”ѕЏЉ€Њ–Ш ‰ –”Э”’Њ, Ц”‡ћ Ќ€’Шџ „‰”Њ Ќ€ђ”’’”Њ “Њ–”.

к” ђ”‹Љ€ ‰”‘Ш ЦЊ‘”‰Њђ€, а” •ЭЊ–”‘, •”ђ”ЭШЊ–Ш ‰‘€–Џ йЏ–—–€ НЭЏ–€, ”‹Љ€ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Њ ЗШИ –‰ЊЭ‹€Њ–Ш – Э”’€, Џ НЭЏ–”– ‰”љ€ЭШЊ–Ш ‰ ’€їЊ“ –ЊЭЉљЊ ђ€ђ Џ–Џ’’ћЋ М”–•”Љџ.

е”ЌЭ€–€’ЏЊ ц а” •Э”љЊ––

ЂЏ€‹Э€““€, •ЭЏ‰ЊЉЊ’’€Ш ‰ћїЊ, ‰” “’”‹”“ ›”Э”ї€, ’” ’Њ –”‰–Њ“ ”Ц’€, €ђ ђ€ђ ”’€ •”ђ€Ќћ‰€Њ –ЊЭЉљЊ ЦЊ‘”‰Њђ€ ђ€ђ ЊЉЏ’”Њ љЊ‘”Њ, € ‰”‘Я ЦЊ‘”‰Њђ€ ђ€ђ ” ЊЉЏ’–‰Њ’’”Њ, Ц” —•Э€‰‘ШЊ ‰–ЊЋ Њ‹” ‰’—ЭЊ’’ЊЋ ѕЏЌ’џЯ. н’Њ ђ€ѕЊ–Ш ‡”‘ЊЊ •Э€‰Џ‘џ’ћ“, ђ”‹Љ€ –ЊЭЉљЊ ЦЊ‘”‰Њђ€, ‰ –””‰Њ–‰ЏЏ – —•”“Џ’€’ЏШ“Џ ” ’Њ“ ‰ мЏ–€’ЏЏ, •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ–Ш ђ€ђ ЊЉЏ’–‰” Љ—їЏ Џ Љ—›€. ” ”Э€ѕ€Њ ЭЏ–—’”ђ е.

ЬЏ–.е: Ђ—› з”ѕЏЋ •Э”’Џђ€Њ ‰ Љ—› ЦЊ‘”‰Њђ€; ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Њ ЗШИ –‰ЊЭ‹’—” – •ЭЊ–”‘€.

к€ ЭЏ–—’ђЊ е •”ђ€Ќ€’”, ђ€ђ •ЭЏ ”‡Э€ќЊ’ЏЏ ЦЊ‘”‰Њђ€ Ђ—› з”ѕЏЋ •Э”’Џђ€Њ ‰ Њ‹” Љ—›, –‰ЊЭ‹€Њ – Э”’€ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Њ ЗШИ, ” Њ–џ •‘”џ, Џ ‰”Ќ‰”ЉЏ ’€ ЊЊ “Њ–” йЏ–—–€ НЭЏ–€. к” ‰–Њ а” Џ“ЊЊ ’Њ•”–ЭЊЉ–‰Њ’’”Њ ”’”їЊ’ЏЊ ”‘џђ” ђ Љ—›—. Ђ—ї€ ѕЊ ЦЊ‘”‰Њђ€ •”-•ЭЊѕ’Њ“— ”–€Њ–Ш ‰” ‰‘€–Џ •‘”Џ ц Љ” Њ› •”Э, •”ђ€ Ђ—› з”ѕЏЋ ’Њ •Э”’Џђ’Њ ‰” ‰–Њ ЊЊ •”€Њ’’ћЊ —‹”‘ђЏ Џ ’Њ —–€’”‰Џ €“ ‹”–•”Љ–‰” йЏ–—–€ НЭЏ–€. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ‰ ђ€ѕЉ”“ €ђ”“ —‹”‘ђЊ Љ—їЏ ”ђ€Ќћ‰€Њ–Ш –‰”Ћ Э”’, Ќ€ ђ””ЭћЋ •ЭЊЉ–”Џ ‡”Э”џ–Ш, ђ€ђ а” ‰ЏЉ’” ЏЌ ЭЏ–—’ђ€ М.

ЬЏ–.М: Ђ—› „‰Ш”Ћ •Э”’Џђ€Њ ‰ Э€Ќ’ћЊ Ц€–Џ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Ћ Љ—їЏ.

М”–•”Љ–‰” НЭЏ–€ Џ ‹”–•”Љ–‰” ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”‹” ЗШИ, Џ‘Џ •‘”Џ.

еЌ‘Њћ Џ •€ЉЊ’ЏШ

Џ Џ‘‘Я–Э€љЏЏ •”“”‹€Я •”’Шџ, ђ€ђ ›ЭЏ–Џ€’Џ’ “”ѕЊ ‰ ”ЉЏ’ “”“Њ’ •ЭЊ‡ћ‰€џ ‰ Ђ—›Њ, € ‰ ЉЭ—‹”Ћ “”“Њ’ •”–—•€џ •” •‘”Џ. е зЏ‡‘ЏЏ ”“— Њ–џ ›”Э”їЏЋ •ЭЏ“ЊЭ ‰ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЏ ” н€™ЊШ (16,16). с€“ мЊЭ ‹”‰”ЭЏ йЏ–—–—: Зсћ ц НЭЏ–”–, „ћ’ з”‹€ ®Џ‰”‹”И, ’€ Ц” йЏ–—– Њ“— ”‰ЊЦ€Њ: Зз‘€ѕЊ’ ћ, „Џ“”’, –ћ’ й”’Џ’, •””“— Ц” ’Њ •‘”џ Џ ђЭ”‰џ ”ђЭћ‘Џ Њ‡Њ а”, ’” лЊљ н”Ћ, –—ќЏЋ ’€ ’Њ‡Њ–€›И. „”‰ЊЭїЊ’’” Ш–’”, Ц” мЊЭ •ЭЊ‡ћ‰€‘ ‰ Ђ—›Њ, ђ”‹Љ€ •Э”‰”Ќ‹‘€ї€‘, ж” Њ–џ йЏ–—–. лЉ’€ђ” ‰ –Џ›Њ 22 ”Ћ ѕЊ ‹‘€‰ћ мЊЭ ‰”ЌЭ€ѕ€Њ йЏ–—–— •” •”‰”Љ— Ѓ‹” Э€–•ШЏШ Џ •”–‘ЊЉ—ЯќЊ‹” ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ, Џ НЭЏ–”– ’€ –ЊЋ Э€Ќ ‹”‰”ЭЏ Њ“—: Зл”ЋЉЏ ” нЊ’Ш, –€€’€! ћ н’Њ –”‡‘€Ќ’, •””“— Ц” Љ—“€Њїџ ’Њ ” ”“, Ц” з”ѕЏЊ, ’” Ц” ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”ЊИ. ‚ЉЊ–џ мЊЭ ‹”‰”ЭЏ‘ •” •‘”Џ, ‰ ’Њ‰ЊѕЊ–‰Њ –‰”Њ“ •ЊЭЊЦ€ з”ѕЏЊЋ ‰”‘Њ Џ Ќ€“ћ–‘€“.

й€ђ, ђ”‹Љ€ ЉЊ‘” ђ€–€‘”–џ ЦЏ–” Џ’Њ‘‘Њђ—€‘џ’”‹” •ЭЏЌ’€’ЏШ мЊЭ”“ Џ–Џ’’”Ћ –—ќ’”–Џ йЏ–—–€, ” –ЉЊ‘€‘ а”, Џ‡” Ђ—› „‰Ш”Ћ —ѕЊ •”–€‰Џ‘ НЭЏ–€ М”–•”Љ”“ ’€ •ЭЊ–”‘ а”Ћ –™ЊЭћ ѕЏЌ’Џ мЊЭ€. к” ђ”‹Љ€ ЭЊЦџ •”ї‘€ ” ’Њ•”–ЭЊЉ–‰Њ’’”“ ‰”•‘”ќЊ’ЏЏ ‰ ѕЏЌ’џ Ќ€“ћ–‘€ ” Э€–•ШЏЏ Џ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЏ йЏ–—–€, ЦЊ‹” ЭЊ‡”‰€‘€ –€“€ –—ќ’”–џ НЭЏ–€, ‰ а”“ —‹”‘ђЊ Љ—їЏ мЊЭ€ ЊќЊ ‰‘€ЉћЦЊ–‰”‰€‘€ •‘”џ. к” а” ‰ Љ—їЊ, € ‰ Љ—›Њ — мЊЭ€ —ѕЊ љ€ЭЏ‘ йЏ–—–. „ Њ› –€“ћ› •”Э, ђ”‹Љ€ мЊЭ ”ђ‘Џђ’—‘–Ш ’€ •ЭЏЌћ‰ йЏ–—–€ –‘ЊЉ”‰€џ Ќ€ кЏ“, НЭЏ–”– ‰”їЊ‘ ‰ Њ‹” ѕЏЌ’џ.

е’—ЭЊ’’ШШ ‡”Эџ‡€

е”Ќ“”ѕ’”, ‰ћ —ѕЊ •ЭЏ‰ћђ‘Џ ѕЏџ •” Љ—›— ‰ ”Љ’”Ћ –™ЊЭЊ ѕЏЌ’Џ (’€•ЭЏ“ЊЭ, ‰ –‰”Њ“ ”‡ќЊ’ЏЏ – ‡Э€џШ“Џ Џ –Њ–Э€“Џ ‰” НЭЏ–Њ), ’” •ЭЏ ”‡ќЊ’ЏЏ –” –‰”Џ“Џ Љ”“€ї’Џ“Џ ‰ћ •”•€Љ€ЊЊ ‰” ‰‘€–џ •‘”Џ, ђ””Э€Ш ЊќЊ ђЭЊ•ђ” –ЏЉЏ ‰ а”Ћ Ц€–Џ ‰€їЊЋ ѕЏЌ’Џ, Џ ‰€їЏ –‘”‰€, ‰€їЊ ”’”їЊ’ЏЊ ђ Ц‘Њ’€“ –Њ“џЏ Ш‰’” ”‡’€Э—ѕЏ‰€Я ‰€ї— Ќ€‰Џ–Џ“”–џ ’Њ ” Љ—›€, ’” ” •‘”Џ. с€ђ”Њ Ц€–” –‘—Ц€Њ–Ш – ’”‰””‡Э€ќЊ’’ћ“Џ ‰ЊЭ—ЯќЏ“Џ. к” Ђ—› з”ѕЏЋ –” „‰”Њ‹” ‹‘€‰Њ’–‰—ЯќЊ‹” “Њ–€, ђ””Э”Њ л’ Ќ€’Џ“€Њ ‰ ‰€їЊ“ Љ—›Њ, ’€ЦЏ’€Њ – Ќ€‰ЏЉ’ћ“ •”–”Ш’–‰”“ ”ђ€Ќћ‰€џ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”Њ ‰”ЌЉЊЋ–‰ЏЊ ’€ ‰€їЏ ‰Ќ€Џ“””’”їЊ’ЏШ ‰ ђЭ—‹— –Њ“џЏ, Ц€–” —–ђ”ЭШШ ’€ЌЭЊ‰€ЯќЏЋ ђЭЏЌЏ–, Љ” Њ› •”Э •”ђ€ ‰€ї€ ‰”‘Ш ’Њ •”ЉЦЏ’Џ–Ш Џ ‰ а”“, € НЭЏ–”– ’Њ ‰Ќ”ЋЉЊ €“ ’€ •ЭЊ–”‘.

Л “”ѕЊ ‡ћџ, а” –™ЊЭ€ ‰€їЊЋ –Њђ–—€‘џ’”Ћ ѕЏЌ’Џ, Ц” •Э”Џ‰Џ–Ш Љ—›—; Џ‘Џ а” ”, ђ€ђ ‰ћ •Э”‰”ЉЏЊ –‰”‡”Љ’”Њ ‰ЭЊ“Ш. о “’”‹Џ› ЉЊ‘”‰ћ› ‘ЯЉЊЋ, ѕЏ‰—ќЏ› •” Љ—›— •” ‰”–ђЭЊ–Њ’џШ“, •” •”’ЊЉЊ‘џ’Џђ€“ ‰”Ќ’Џђ€Њ •Э”‡‘Њ“€, ђ”‹Љ€ ”’Џ •ЭЏ›”ЉШ ’€ Э€‡”—. лЦ—Џ‰їЏ–џ ‰ –‰”ЊЋ ђ”’”ЭЊ, ”’Џ Ц—‰–‰—Я, Ц” ЌЉЊ–џ ”’Џ ’€Ц€‘џ’ЏђЏ. л’Џ Ќ’€Я, ђ€ђ ‰Њ–Џ ЉЊ‘€, —‰ЊЭЊ’ћ ‰ –Њ‡Њ Џ –‰”Џ› –Џ‘€›, •”а”“— ’Њ –ЦЏ€Я, Ц” ’—ѕЉ€Я–Ш ‰ з”ѕџЊЋ •”“”ќЏ. ”, ђ”’ЊЦ’”, •Э”Ш‰‘Њ’ЏЊ еЊ›”‹” ‚€‰Њ€ ‰ ЦЏ–”“ ‰ЏЉЊ, €ђ Ц” ‰ –ђ”Э”“ ‰ЭЊ“Њ’Џ ‰ €ђЏ› ‘ЯЉШ› “”ѕ’” –“Њ‘” ”ѕЏЉ€џ •”Ш‰‘Њ’ЏШ •ЭЏЌ’€ђ”‰ –“ЊЭЏ ‰ –€“ћ› Э€Ќ‘ЏЦ’ћ› ™”Э“€›, €ђЏ›, ђ€ђ •”Љ€‰‘Њ’’”–џ, •ЭЊ–ћќЊ’’”–џ, Э€ЌЉЭ€ѕЏЊ‘џ’”–џ, ‡Њ–•”ђ”Ћ–‰”, ’€•ЭШѕЊ’’”–џ Џ €ђ Љ€‘ЊЊ.

оѕЊ ‰ћЏ‹Э€’’”Њ –Э€ѕЊ’ЏЊ

с€ђ ђ€ђ ђ€ѕЉ€Ш ђ”’ђЭЊ’€Ш –Џ—€љЏШ, ‰ ђ””Э”Ћ ”ђ€Ќћ‰€Њ–Ш ЦЊ‘”‰Њђ, •ЭЏ’€Љ‘ЊѕЏ ж€ђ”Ћ-” ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”Ћ –™ЊЭЊ Њ‹” ѕЏЌ’Џ, ” “”ѕЊ –‘—ЦЏџ–Ш, Ц” ‰ ”ЉЏ’ “”“Њ’ ”’ ’€›”ЉЏ–Ш ‰ ”‡‘€–Џ, •”ЉЦЏ’Њ’’”Ћ Љ—›—, Џ •ЭЏ а”“ ”’ ц Ц—ЉЊ–’ћЋ ЦЊ‘”‰Њђ, – ђ””Эћ“ •ЭЏШ’” ”‡ќ€џ–Ш, € “‹’”‰Њ’ЏЊ –•—–Ш ЉЊ‘” “”ѕЊ ђ”–’—џ–Ш ”‡‘€–Џ, ‹ЉЊ •Э€‰Џ ‡€‘ •‘”џ, Џ ”‹Љ€ а” ЦЊ‘”‰Њђ –€’”‰Џ–Ш ЭЊЌђЏ“, Ќ‘”‡’ћ“, Љ€ѕЊ ѕЊ–”ђЏ“. й ђ”‹Љ€ “ћ Ќ€“ЊЦ€Њ“ Ќ€ –”‡”Ћ €ђ”Њ, “ћ ’€ЦЏ’€Њ“ ‡”Шџ–Ш Џ–•”ЭЏџ ’€ї— ЭЊ•—€љЏЯ ›ЭЏ–Џ€’Џ’€ Џ •””“— –€Э€Њ“–Ш •”–ђ”ЭЊЊ ’€Ш’—џ ’€ –Њ‡Ш •”ђЭћ‰€‘”, Ц”‡ћ –ђЭћџ —‡ћ‰€Яќ—Я –‘€‰—.

к” ђ€ђ Э€Љ”–’” ”–”Ќ’€‰€џ, Ц” Ђ—› ’Џђ”‹Љ€ ’Њ ”–€‰Џ •”‘Њ ‡”Ш. л’ ћ–ШЦ€“Џ –•”–”‡”‰ •ћ€Њ–Ш •Э”’Џђ’—џ ‰ –€“ћЊ ‹‘—›ЏЊ Ќ€ђ”—‘ђЏ ’€їЊЋ Љ—їЏ Џ •”–Њ•Њ’’” ЏЌ“Њ’ШЊ ’€–; ‡ћ–ЭЊЊ ц ђ”‹Љ€ “ћ –€“Џ ‰Ќћ‰€Њ“ ђ кЊ“—, Џ‘Џ “ЊЉ‘Њ’’ЊЊ ц ђ”‹Љ€ –”•Э”Џ‰‘ШЊ“–Ш Ѓ‹” ЉЊЋ–‰ЏШ“ Џ ЉЊЭѕЏ“–Ш Ќ€ –‰”Џ •”ђЭ”‰ћ. ЧЊ“ ‡”‘џїЊ “ћ ѕЏ‰Њ“ Џ Э—ЉЏ“–Ш, ‰ЌЏЭ€Ш ’€ –‰Њ‘ћЋ ‘Џђ йЏ–—–€, Њ“ ‡”‘џїЊ –™ЊЭ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ •ЭЊ”‡Э€ѕ€Я–Ш ‰ Ѓ‹” ”‡Э€Ќ. й ‰ а”“ ’Њ ’€ї€ Ќ€–‘—‹€. м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” ‰–Њ а” ц ЉЊ‘” Э—ђ М”–•”Љ€, ж””ЭћЋ Њ–џ Ђ—›. й л’ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ ‡Э”–Џ ЉЊ‘”, ђ””Э”Њ ”Љ’€ѕЉћ ’€Ц€‘.

М‘€‰€ 7

еЭ€‹ –’€Э—ѕЏ

Зм”–Њ“—,ц ‰”–ђ‘Џљ€Њ м€‰Њ‘ – ’ЊЏЌ“Њ’’ћ“ ‰””Љ—їЊ‰‘Њ’ЏЊ“, –”‘џ ›€Э€ђЊЭ’ћ“ Љ‘Ш ‰–ЊЋ Њ‹” ЉЊШЊ‘џ’”–Џ,ц Џ“ЊШ •” “Џ‘”–Џ з”ѕЏЊЋ €ђ”Њ –‘—ѕЊ’ЏЊ, “ћ ’Њ —’ћ‰€Њ“И. е ‹ЭЊЦЊ–ђ”“ ”ЭЏ‹Џ’€‘Њ –‘”‰”, •ЊЭЊ‰ЊЉЊ’’”Њ ђ€ђ З€ђ”ЊИ,Џ“ЊЊ ”ЦЊ’џ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”Њ Ќ’€ЦЊ’ЏЊ, ” Њ–џ Џ“ЊЊ–Ш ‰ ‰ЏЉ— –‘—ѕЊ’ЏЊЗ€ђ”‹” Э”Љ€И. й Э”Љ а”‹” –‘—ѕЊ’ЏШ м€‰Њ‘ ”•Џ–€‘ ‰ћїЊ: а” –‘—ѕЊ’ЏЊ ‰ ‘”’Њ к”‰”‹” ‚€‰Њ€, •ЭЏ ђ””Э”“ •”–”Ш’’”Њ ”‡Э€ќЊ’ЏЊ ђ М”–•”Љ— –’Џ“€Њ ‰–Њ •”ђЭ”‰ћ, •ЭЏ ђ””Э”“ Љ—› ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЋ ”‡’€Э—ѕЏ‰€Њ ‰ ѕЏЌ’Џ ЦЊ‘”‰Њђ€ ”‡Э€Ќ йЏ–—–€ НЭЏ–€.

е €ђ”“ –‘—ѕЊ’ЏЏ ’Њ “Њ–€ —’ћ’ЏЯ. к€ ’€їЊ“ •—Џ, ђ”’ЊЦ’”, “”‹— –‘—Ц€џ–Ш ’Њ—Љ€ЦЏ, Џ‡” •‘”џ –‘€‡€ Џ ЏЌ“Њ’ЦЏ‰€, ’” ”’Џ ‡—Љ— ‘Џїџ ‰ЭЊ“Њ’’”Ћ Ќ€ЉЊЭѕђ”Ћ ’€ а”“ •—Џ. е ‘Я‡”“ –‘—Ц€Њ аЏ ’Њ—Љ€ЦЏ ’Њ ”Ќ’€Ц€Я, Ц” “ћ •”Љ‰ЊЭ‹€Њ“–Ш ”–—ѕЉЊ’ЏЯ, ’” ’€•Э”Џ‰, ђ€ѕЉ€Ш ЏЌ ’Џ› ”‡”‹€ќ€Њ ’€ї ”•ћ Џ ‰ЊЉЊ ђ ‰”––€’”‰‘Њ’ЏЯ ’€їЏ› –Џ‘ Џ •Э”Љ”‘ѕЊ’ЏЯ ЉЊШЊ‘џ’”–Џ ‰” НЭЏ–Њ. ж€ђ “ћ ‰ЏЉЊ‘Џ Э€’ЊЊ, ‰–Њ ‰’—ЭЊ’’ЏЊ •Э”‡‘Њ“ћ, €ђЏЊ, ђ€ђ –Э€›, ’€•ЭШѕЊ’’”–џ, ‰Э€ѕЉЊ‡’”Њ ”’”їЊ’ЏЊ ђ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ“, ”ќ—ќЊ’ЏЊ –”‡–‰Њ’’”Ћ ’Њ–”–”ШЊ‘џ’”–Џ Џ‘Џ Ц—‰–‰” –ћЉ€, “”‹— ‡ћџ – ‘Њ‹ђ”–џЯ •ЭЊ”Љ”‘Њ’ћ, Џ ЦЊ‘”‰Њђ ЉЊ‘€Њ–Ш –‰”‡”Љ’ћ“, ‹””‰ћ“ •”–‰ШЏџ –Њ‡Ш •Э”–ЏЭ€ЯќЊ“—–Ш •ЊЭЊЉ ’Џ“ –‘—ѕЊ’ЏЯ.

” –‘—ѕЊ’ЏЊ ‰–Њ‹Љ€, ‰ ‘Я‡”“ –‰”Њ“ ‰ЏЉЊ ‡—ЉЊ Џ“Њџ ›€Э€ђЊЭ’ћЊ •ЭЏ“Њћ к”‰”‹” ‚€‰Њ€: •Э”–”—, –‰”‡”Љ—, ЉЊЋ–‰Њ’’”–џ. м€‰Њ‘ €ђ ”•Џ–ћ‰€Њ Њ‹”:

Зк”, ”‰ЊЭ‹’—‰їЏ –ђЭћ’ћЊ •”–ћЉ’ћЊ ЉЊ‘€, ’Њ •ЭЏ‡Њ‹€Ш ђ ›ЏЭ”–Џ Џ ’Њ Џ–ђ€ѕ€Ш –‘”‰€ з”ѕЏШ, € ”ђЭћ‰€Ш Џ–Џ’—, •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ“ –Њ‡Ш –”‰Њ–Џ ‰–Шђ”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€ •ЊЭЊЉ з”‹”“ (2ж”Э. 4,2).

е •ЭЊЉћЉ—ќЊЋ ‹‘€‰Њ “ћ Э€––“”ЭЊ‘Џ •ЭЊ‡ћ‰€’ЏЊ ‰ Ђ—›Њ – Љ‰—› –”Э”’. сЊ•ЊЭџ “”ѕ’” Љ‰—–”Э”’’Њ Э€––“”ЭЊџ Џ –‘—ѕЊ’ЏЊ к”‰”“— ‚€‰Њ—. е”-•ЊЭ‰ћ›, ЌЉЊ–џ ‹”‰”ЭЏ–Ш: З...”‰ЊЭ‹’—‰їЏ –ђЭћ’ћЊ •”–ћЉ’ћЊ ЉЊ‘€, ’Њ •ЭЏ‡Њ‹€Ш ђ ›ЏЭ”–Џ Џ ’Њ Џ–ђ€ѕ€Ш –‘”‰€ з”ѕЏШ...И. л•Шџ •”Э€ѕ€Њ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’€Ш ‡‘ЏЌ”–џ •ЊЭ‰”‹” ‰Њђ€ Џ Љ‰€Љљ€”‹”. й ‰” ‰ЭЊ“Њ’€ м€‰‘€ ‰–ЭЊЦ€‘Џ–џ ‘ЯЉЏ, ђ””ЭћЊ –ЦЏ€‘Џ, Ц” — •Э€‰Џ‘џ’”‹” –‘—ѕЊ’ЏШ ”‡ШЌ€Њ‘џ’” Љ”‘ѕ’ћ ‡ћџ ’Њ“ЊЉ‘Њ’’ћЊ Џ ‡ћ–ЭћЊ ЭЊЌ—‘џ€ћ. кЊЌ€‰Џ–Џ“” ” ”‹”, ”‡ќЊ–‰Њ’’”Њ а” ‡ћ‘” –‘—ѕЊ’ЏЊ Џ‘Џ Ц€–’”Њ, —–•Њ› Њ‹” ЏЌ“ЊЭШ‘–Ш ЦЏ–” ‰’Њї’Џ“Џ •”ђ€Ќ€Њ‘Ш“Џ. й Љ‘Ш Љ”–ЏѕЊ’ЏШ а”‹” —–•Њ›€ ‘ЯЉЏ ‹””‰ћ ‡ћ‘Џ ”‡Э€ќ€џ–Ш Љ€ѕЊ ђ З–ђЭћ’ћ“ •”–ћЉ’ћ“ ЉЊ‘€“И.

м”–ћЉ’ћЊ ЉЊ‘€

„”Џ ”‘џђ” •ЭЏ–“”ЭЊџ–Ш ђ –”‡ћЏШ“ –Њ‹”Љ’Шї’Њ‹” Љ’Ш, ђ€ђ –€’”‰Џ–Ш •”’Ш’ћ“ –—џ аЏ› З•”–ћЉ’ћ› ЉЊ‘И. кЊ–”“’Њ’’”, ”’Џ Ќ€ђ‘ЯЦ€‘Џ–џ ‰ Э€Ќ‘ЏЦ’ћ› •–Џ›”‘”‹ЏЦЊ–ђЏ› —‘”‰ђ€›, ‰ ”ђ€Ќ€’ЏЏ Љ€‰‘Њ’ЏШ ’€ а“”љЏЏ ЦЊ‘”‰Њђ€, ‰ ’€–”ЋЦЏ‰ћ› ЭЊ‡”‰€’ЏШ› ђ ’Њ“— ц ‰–ь а” “ћ, ђ –”ѕ€‘Њ’ЏЯ, €ђ Ц€–” Џ“ЊЊ“ ‰”Ќ“”ѕ’”–џ ’€‡‘ЯЉ€џ ‰”ђЭ—‹ ’€–. ж а”“— ”’”–Ш–Ш €ђѕЊ Џ “”ќ’ћЊ ЭЊђ‘€“’ћЊ ђ€“•€’ЏЏ, €‹Џ€љЏ”’’ћЊ ‘Џ–”‰ђЏ Џ •‘€ђ€ћ, € €ђѕЊ ”–”‡” •ЭЏ–€‘џ’”Њ ‰’Џ“€’ЏЊ ђ –€Џ–ЏђЊ Џ љЏ™Э€“ ђ€ђ ђ •”ђ€Ќ€Њ‘Я —–•Њї’”‹” –‘—ѕЊ’ЏШ. ж”’ЊЦ’”, ’Њђ€Ш •Э”•€‹€’Љ€ ‰•”‘’Њ Љ”•—–Џ“€, ’” ”‘џђ” ‰ ЦЏ–” Џ’™”Э“€Џ‰’ћ› љЊ‘Ш›. „€“”ЭЊђ‘€“€ ѕЊ ц а” ’ЊЦ” –”‰–Њ“ Џ’”Њ. НЭЏ–”– •ЭЊЉ—•ЭЊѕЉ€‘ ”‡ а”“: Зе–ШђЏЋ ‰”Ќ‰ћї€ЯќЏЋ –€“ –Њ‡Ш —’ЏѕЊ’ ‡—ЉЊ, € —’Џѕ€ЯќЏЋ –Њ‡Ш ‰”Ќ‰ћ–Џ–ШИ.

м€‰Њ‘ ЭЊїЏЊ‘џ’” ”–—ѕЉ€Њ ђ€ђЏЊ ‡ћ ” ’Џ ‡ћ‘” •–Џ›”‘”‹ЏЦЊ–ђЏЊ •ЭЏЊ“ћ Љ‘Ш Љ”–ЏѕЊ’ЏШ ‰•ЊЦ€‘ШЯќЏ› ЭЊЌ—‘џ€”‰. е•”‘’Њ ‰ЊЭ”Ш’”, Ц” ”’ Џ –€“ Ќ€’Џ“€‘–Ш ‰–Њ“ аЏ“ ‰ –‰”Я ‡ћ’”–џ ™€ЭЏ–ЊЊ“, € “”ѕЊ ‡ћџ, Џ —ѕЊ ‡—Љ—ЦЏ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“. к” ”‘џђ” ’Њ Њ•ЊЭџ. м”Љ”‡’ћЊ —‘”‰ђЏ ‡”‘џїЊ ’Њ ЭЊ‡”‰€‘Џ–џ а”“— ЌЭЊ‘”“— З–‘—ѕЏЊ‘Я к”‰”‹” ‚€‰Њ€И. з”‘ЊЊ ”‹”, ”’ ”ђ€Ќћ‰€‘–Ш •ЭЏ‡Њ‹€џ ђ ›ЏЭ”–Џ, ђ€ђ а”, ‰ЏЉЏ“”, ЉЊ‘€‘Џ ’Њђ””ЭћЊ ЉЭ—‹ЏЊ ‰”ђЭ—‹ ’Њ‹”, €ђ ђ€ђ –ЦЏ€‘, Ц” Ќ€ ›ЏЭ”–џЯ –”Џ ‹””‰’”–џ •”ЋЏ ’€ ‰–Њ Ц” —‹”Љ’”, Ц” ”‡ћЦ’” €––”љЏЏЭ—Њ–Ш – ‘ЯЉџ“Џ ‡Њ–•ЭЏ’љЏ•’ћ“Џ, €“”Э€‘џ’ћ“Џ Џ ’ЊЦЏ–”•‘”’ћ“Џ ‰ ЉЊ‘€›. е ’€їЊ ‰ЭЊ“Ш –€“ћ› Э€Ќ’””‡Э€Ќ’ћ› ЭЊ‘Џ‹Џ”Ќ’ћ› ї€Э‘€€’”‰ ‰ЭШЉ ‘Џ ’—ѕ’” ЊќЊ Ц”-” •”Ш–’Шџ. с€ђЏ“ ‘ЯЉШ“ •”–—•Џџ–Ш •ЭЏ’љЏ•€“Џ ’ЏЦЊ‹” ’Њ –”Џ, Џ‡” ”’Џ –ЦЏ€Я, Ц” ‡‘€‹€Ш љЊ‘џ ”•Э€‰Љћ‰€Њ ‘Я‡ћЊ –ЭЊЉ–‰€.

жЭ€Ћ’ШШ –Њ•Њ’џ ’ЊЦЊ–’”–Џ •Э”Ш‰‘ШЊ–Ш ‰ Њ› ‘ЯЉШ›, ђ””ЭћЊ Э€ЉЏ ‰ЏЉЏ“”‹” —–•Њ›€ ”•—–ђ€Я–Ш Љ” Џ–ђ€ѕЊ’ЏШ –‘”‰€ з”ѕЏШ. е •ЊЭ‰”“ ‰ЊђЊ ђ”‘ЏЦЊ–‰” •Џ–џ“Њ’’ћ› Њђ–”‰ „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ ‡ћ‘” ЊќЊ ’ЊЌ’€ЦЏЊ‘џ’”, •”а”“— м€‰Њ‘ — ’Њ Џ“ЊЊ ‰ ‰ЏЉ— •”Љ“Њ’— Џ‘Џ •ЊЭЊЉЊ‘ђ— Њђ–€ зЏ‡‘ЏЏ. ЬЊЦџ ЌЉЊ–џ ЏЉЊ, –ђ”ЭЊЊ, ”‡ Џ–ђ€ѕЊ’ЏЏ –“ћ–‘€ мЏ–€’ЏШ Џ‘Џ ” ’Њ‰ЊЭ’”“ ”‘ђ”‰€’ЏЏ Џ–Џ’ћ, Љ”‰ЊЉЊ’ЏЏ ЊЊ Љ” €‡–—ЭЉ€. мЭЏ“ЊЭ ”“— ц й“Њ’ЊЋ Џ пЏ‘Џ, ђ””ЭћЊ —‰ЊЭѕЉ€‘Џ, Ц” З‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ —ѕЊ ‡ћ‘”И (2сЏ“. 2,17-18). л’Џ ’Њ ”ЭЏљ€‘Џ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ ђ€ђ €ђ”‰”Њ, ’” ”’Џ Џ–ђ€ѕ€‘Џ –‘”‰” з”ѕЏЊ, ‹”‰”ЭШ, Ц” ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ ц а” —ѕЊ ЉЊ‘” •Э”ї‘”‹”. с” Њ–џ ”’Џ —ЦЏ‘Џ ‘Џїџ Ц€–Џ Џ–Џ’ћ, € ’Њ ‰–Њ“— ”ђЭ”‰Њ’ЏЯ. н’”‹ЏЊ ’”‰”Ш‰‘Њ’’ћЊ ђ—‘џћ Џ ЭЊ‘Џ‹Џ”Ќ’ћЊ ЊЦЊ’ЏШ –‘ЊЉ—Я ”Ћ ѕЊ €ђЏђЊ, –ЊШ –“—— ‰ —“€› ‘ЯЉЊЋ Џ •ЭЏЦЏ’ШШ Џ“ ‡”‘џ. е’Њї’Њ Ќ€Ц€–—Я ‰–Њ ‰ћ‹‘ШЉЏ ‰•”‘’Њ •”-‡Џ‡‘ЊЋ–ђЏ, ’” ‰ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”–Џ а” ›ЏЭ”Њ Џ Ќ€‰—€‘ЏЭ”‰€’’”Њ Џ–ђ€ѕЊ’ЏЊ –‘”‰€ з”ѕЏШ.

кЊ ’—ѕ’” •”›‰€‘џ‡ћ

с€ђ”‹” Э”Љ€ •ЭЏЊ“ћ, •” –‘”‰€“ м€‰‘€, ’Њ ’—ѕ’ћ •ЭЏ –‘—ѕЊ’ЏЏ к”‰”“— ‚€‰Њ—. к€•Э”Џ‰, ”’Џ ›€Э€ђЊЭЏЌ—Я ’ЊЦ” –”‰ЊЭїЊ’’” •Э”Џ‰”•”‘”ѕ’”Њ Њ“—. м”Ш‰‘Њ’ЏЊ ‘Я‡”‹” ЏЌ ’Џ› ‰ –‘—ѕЊ’ЏЏ –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰—Њ ” •”‰”Э–‰Њ •‘”Џ. „—ќЊ–‰—Њ “’”ѕЊ–‰” –•”–”‡”‰, •ЭЏ •”“”ќЏ ђ””Эћ› •‘”џ •ћ€Њ–Ш •”Љ“Њ’Џџ Э€‡”— Ђ—›€, Ц”‡ћ –”ЌЉ€џ ‰ЏЉЏ“”–џ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”‹” —–•Њ›€, ђ””ЭћЋ •”Ќ‰”‘Џ‘ ‡ћ •”‰ћ–Џџ ЭЊ•—€љЏЯ Џ —ђЭЊ•Џџ •”‘”ѕЊ’ЏЊ Љ€’’”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€. м”–ђ”‘џђ— ‰ ’€їЏ Љ’Џ, ђ€ђ, ”ЦЊ‰ЏЉ’”, Џ ‰ •ЊЭ‰”“ –”‘ЊЏЏ, а€ •Э€ђЏђ€ їЏЭ”ђ” Э€–•Э”–Э€’Њ’€, “’”‹ЏЊ “”‘”ЉћЊ, ’ЊЉ”–€”Ц’” ЌЭЊ‘ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ ’ЊЌ€“Њ’” Љ‘Ш –€“Џ› –Њ‡Ш •”•€Љ€Я •”Љ ЊЊ ‰‘ЏШ’ЏЊ. й €ђ€Ш •Э€ђЏђ€ –€’”‰Џ–Ш ”‡ќЊ•ЭЏ’Ш”Ћ, •”–ђ”‘џђ— “€‘” ђ” ”Ќћ‰€Њ–Ш ” ’ЊЋ ’Њ”Љ”‡ЭЏЊ‘џ’”. к” Э—ђ”‰”Љ–‰”“ ’€“ Љ”‘ѕ’” –‘—ѕЏџ –‘”‰” з”ѕЏЊ. е –‰”Њ“ •”–‘€’ЏЏ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ: ЗН‰€‘ШќЏЋ–Ш ›‰€‘Џ–џ ” М”–•”ЉЊ. й‡” ’Њ ” Љ”–”Џ’, ђ” –€“ –Њ‡Ш ›‰€‘Џ, ’” ђ”‹” ›‰€‘Џ М”–•”ЉџИ (2ж”Э. 10,17-18).

еЊЭ’ћЋ •—џ

е •Э”Џ‰”•”‘”ѕ’”–џ —–‘”ѕ’Њ’’”–Џ Џ Ќ€•—€’’”–Џ Ќ‘€ Џ–Џ’€ •”Э€ѕ€Њ –‰”ЊЋ •Э”–””Ћ. л•ЏЭ€Ш–џ ’€ –”‡–‰Њ’’ћЋ ”•ћ, м€‰Њ‘ ›€Э€ђЊЭЏЌ—Њ –‘—ѕЊ’ЏЊ к”‰”“— ‚€‰Њ— Њ“, Ц” “ћ, З...”ђЭћ‰€Ш Џ–Џ’—, •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ“ –Њ‡Ш –”‰Њ–Џ ‰–Шђ”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€ •ЭЊЉ з”‹”“И (2ж”Э. 4,2).

‚ЉЊ–џ Љ€Њ–Ш ЦЊђ”Њ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’ЏЊ ”‹”, ђ€ђЏ“ Љ”‘ѕ’” ‡ћџ –‘—ѕЊ’ЏЊ к”‰”“— ‚€‰Њ— Џ ђ€ђ ”’” Љ”‘ѕ’” •Э”Ш‰‘Шџ–Ш: ”’” Љ”‘ѕ’” З”ђЭћ‰€џ Џ–Џ’—И. з”‘џїЊ‹” Џ ’Њ ЭЊ‡—Њ–Ш. й–Џ’€ –€“€ •” –Њ‡Њ, ђ€ђ”Ћ ”’€ ”ђЭћ‰€Њ–Ш ‰ йЏ–—–Њ, ’€–”‘џђ” –Џ‘џ’€, ’€–”‘џђ” •”Э€ѕ€Њ –‰”ЊЋ ’Њ”‡њШ’”–џЯ Џ ‰–Њ”‡њЊ“‘Њ“”–џЯ, ’€–”‘џђ” ”Э‹€’ЏЦ’€ Љ‘Ш ѕЏЌ’Џ ЦЊ‘”‰Њђ€, Ц” ’Њ ’—ѕ’” ’Џђ€ђЏ› •–Џ›”‘”‹ЏЦЊ–ђЏ› —‘”‰”ђ, Ц”‡ћ –ЉЊ‘€џ ЊЊ ‡”‘ЊЊ —‡ЊЉЏЊ‘џ’”Ћ, ЉЊЋ–‰Њ’’”Ћ Џ •ЭЏШ‹€Њ‘џ’”Ћ Љ‘Ш ЦЊ‘”‰Њђ€, ЦЊ“ ”’€ Њ–џ, Џ‡” ”’€ ђ€–€Њ–Ш –€“ћ› ‹‘—‡Џ’ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”‹” ‡ћЏШ.

к” ‹‘€‰’”Њ, ” ЦЊ“ ‹”‰”ЭЏ ЌЉЊ–џ м€‰Њ‘, а” ”, Ц” ’€“ ’Њ”‡›”ЉЏ“” З•ЭЊЉ”–€‰‘Шџ –Њ‡Ш –”‰Њ–Џ ‰–Шђ”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€И. „”‰Њ–џ •”’Џ“€Њ–Ш ‰ аЏ› –Џ›€› ђ€ђ ‰”‘Ш ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”‹” Љ—›€, •Э”Џ‰”•”–€‰‘Њ’’€Ш ‡”‘ЊЊ ’Њ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”Ћ Џ ђ”‘Њ‡‘ЯќЊЋ–Ш ‰”‘Њ Љ—їЏ. „”‰Њ–џ ц а” ”–”Ќ’€’ЏЊ ”‹”, ђ€ђ ЦЊ‘”‰Њђ— Љ”‘ѕ’” •”–—•€џ, ’ЊЌ€‰Џ–Џ“” ” ”‹”, ђ€ђ ‰ЊЉЊ –Њ‡Ш а” ЦЊ‘”‰Њђ; а” ‹‘—‡”ђ”Њ •”’Џ“€’ЏЊ ”‹”, Ц” ” ’Њ‹” ЭЊ‡—Њ–Ш, Ц”‡ћ –€џ €ђЏ“, ђ€ђЏ“ ”’ “ЊЦ€Њ ‡ћџ.

мЭ€‰ЊЉ’ћ •ЭЊЉ М”–•”Љ”“

л‡Э€ќЊ’ЏЊ ђ –”‰Њ–Џ, €ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, Ш‰‘ШЊ–Ш •”•ћђ”Ћ •ЭЊЉ–€‰Џџ ЦЊ‘”‰Њђ€ ђ€ђ ЊЉЏ’–‰” Њ‘€, Љ—їЏ Џ Љ—›€, Њ‹” —“–‰Њ’’”‹”, а“”љЏ”’€‘џ’”‹” Џ ‰”‘Њ‰”‹” €–•Њђ”‰. л’” ’Њ –€‰Џ –Њ‡Њ љЊ‘џЯ Љ”‡Џџ–Ш ” ЦЊ‘”‰Њђ€ •Э”–”‹” Џ’Њ‘‘Њђ—€‘џ’”‹” •”’Џ“€’ЏШ Џ‘Џ, Њ“ ‡”‘ЊЊ, ЦЏ–” •”‰ЊЭ›’”–’”Ћ, а“”љЏ”’€‘џ’”Ћ, •ЭЏ‰ЊЭѕЊ’’”–Џ НЭЏ–—. л’”, –ђ”ЭЊЊ, ’€•Э€‰‘Њ’” ’€ ”, Ц”‡ћ —ђЭЊ•Џџ ЦЊ‘”‰Њђ€ ‰ —‡ЊѕЉЊ’ЏЏ, Ц” ”’ –ЉЊ‘€‘ •Э€‰Џ‘џ’ћЋ ‰ћ‡”Э, Џ‡” а” ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” ЊЉЏ’–‰Њ’’” ‰ЊЭ’ћЋ •—џ ‰ а”Ћ ѕЏЌ’Џ. с€ђ”Њ ”’”їЊ’ЏЊ ’Њ •ЭЊЉ•”‘€‹€Њ ’Њ“ЊЉ‘Њ’’ћ› Џ Ш‰’ћ› ЭЊЌ—‘џ€”‰, ›”Ш ’Њ Џ–ђ‘ЯЦ€Њ Џ›, ’” Љ€Њ ‰”Ќ“”ѕ’”–џ •”–€ѕЊ’’”“— –Њ“Њ’Џ ‰ЌЭ€–Џ, €ђ ђ€ђ ЦЊ‘”‰Њђ—, •ЭЊѕЉЊ ЦЊ“ ”ђ‘Џђ’—џ–Ш ’€ Ц”-” ’”‰”Њ, ‰–Њ‹Љ€ ЭЊ‡—Њ–Ш –’€Ц€‘€ ›”Э”їЊ’џђ” ‰” ‰–Њ“ Э€Ќ”‡Э€џ–Ш.

й ‹‘€‰’”Њ, ‰–Њ а” Љ”‘ѕ’” •Э”Џ–›”ЉЏџ З•ЭЊЉ з”‹”“И. ” Ќ’€ЦЏ, Ц” з”‹ ‰ЏЉЏ ‰–Њ, Ц” “ћ ЉЊ‘€Њ“, Ц” л’ ”љЊ’Џ‰€Њ ’€їЏ ЉЊЋ–‰ЏШ Џ ‰–Њ‹Љ€ ‹””‰ •ЭЏЋЏ ’€ •”“”ќџ. Л Њ–‘Џ ‰–•”“’Џџ, Ц” к”‰ћЋ ‚€‰Њ •Э”‰”Ќ‹‘€ї€Њ, Ц” З‰–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, € ’Њ ” “Њ’ШИ, ” а” Ќ’€ЦЏ ЊќЊ Џ ”, Ц” ’€ї€ Љ—ї€ –‰”Џ“ ‰’—ЭЊ’’Џ“ ‰Ќ”Э”“ Љ”‘ѕ’€ –ЭЊ“Џџ–Ш ђ М”–•”Љ—, Ц”‡ћ ЦЊЭ•€џ ‰ кЊ“ –Џ‘ћ Љ‘Ш —–•Њї’”‹” –‘—ѕЊ’ЏШ. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ‰–Ш ”‰Њ–‰Њ’’”–џ Ќ€ ЭЊЌ—‘џ€ а”Ћ Э€‡”ћ ‰”Ќ‘€‹€Њ–Ш Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” ’€ з”‹€. ” Џ •ЭЏЉ€Њ Љ—›— –‘—ѕЏЊ‘Ш –•”ђ”Ћ–‰ЏЊ Џ “ЏЭ, Ц” •”Ќ‰”‘ШЊ Њ“— ‡ћџ ”Э—ЉЏЊ“ ‰ Э—ђ€› з”ѕЏЏ›. с€ђ –‘—ѕЊ’ЏЊ к”‰”“— ‚€‰Њ— Э€–•Э”–Э€’ШЊ–Ш •” “ЏЭ—.

е–Њ ” ѕЊ •”ђЭћ‰€‘”

к” Љ€‘ЊЊ ‰ •”–‘€’ЏЊ м€‰‘€ ‰’”‰џ ‰”Э‹€Њ–Ш ‰–Њ € ѕЊ •ЊЦ€‘џ’€Ш ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”–џ. й ‰ а”“ ц –‘€‰€ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏШ: ”’” Џ“ЊЊ ЉЊ‘” ’Њ – ’ЊђЏ“ ЏЉЊ€‘”“, ’”– ЭЊ€‘џ’”Ћ ѕЏЌ’џЯ. ж”’ЊЦ’”, Њ–‘Џ з”‹ ц ‰ ”‰ЊЊ Ќ€ ‰–Њ, Ц” •Э”Џ–›”ЉЏ, Њ–‘Џ л’ ѕЊ‘€Њ, Ц”‡ћ ‰–Њ ‘ЯЉЏ ”‡ЭЊ‘Џ –•€–Њ’ЏЊ, ” ”‹Љ€, ‰ ЏЉЊ€‘Њ, ’€ ‘Я‡—Я •Э”•”‰ЊЉџ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏШ Љ”‘ѕ’” ‡ћ‘” ”ђ‘Џђ€џ–Ш “’”ѕЊ–‰” ‘ЯЉЊЋ. к” ‰ ѕЏЌ’Џ €ђ ‡ћ‰€Њ ’Њ ‰–Њ‹Љ€. Л ђ€ђ ѕЊ ‡ћ‘” ‰ ” Љ€‘Њђ”Њ ‰ЭЊ“Ш? Л•”–”‘ м€‰Њ‘ Э€––ђ€Ќћ‰€Њ ’€“ ”‡ а”“:

ЗЃ–‘Џ ѕЊ Џ Ќ€ђЭћ” ‡‘€‹”‰Њ–‰”‰€’ЏЊ ’€їЊ, ” Ќ€ђЭћ” Љ‘Ш •”‹Џ‡€ЯќЏ›, Љ‘Ш ’Њ‰ЊЭ—ЯќЏ›, — ђ””Эћ› ‡”‹ ‰Њђ€ –Њ‹” ”–‘Њ•Џ‘ —“ћ, Ц”‡ћ Љ‘Ш ’Џ› ’Њ ‰”––ЏШ‘ –‰Њ ‡‘€‹”‰Њ–‰”‰€’ЏШ ” –‘€‰Њ НЭЏ–€, ж””ЭћЋ Њ–џ ”‡Э€Ќ з”‹€ ’Њ‰ЏЉЏ“”‹”И (2ж”Э. 4,3-4).

л•Шџ ЌЉЊ–џ ЭЊЦџ Ќ€›”ЉЏ ” ‹”ЭЉћ’Њ. к” Њ•ЊЭџ Џ“ЊЯ–Ш ‰ ‰ЏЉ— ’Њ Њ •”ђЭћ‰€‘€, ђ””ЭћЊ ’€ЉЊ‰€Я ’€ –Њ‡Ш ‰ЊЭ—ЯќЏЊ ‘ЯЉЏ, € Њ, ђ””Эћ“Џ •ЭЏђЭћ‰€Я–Ш ‘ЯЉЏ “ЏЭ–ђЏЊ, ђ”‹Љ€ –€‘ђЏ‰€Я–Ш ‰ –‰”ЊЋ ѕЏЌ’Џ – ‡‘€‹”Ћ ‰Њ–џЯ ”‡ йЏ–—–Њ. м€‰Њ‘ Э€’ЊЊ —ѕЊ ‹”‰”ЭЏ‘ ” ”“, Ц” Љ‘Ш ”Љ’Џ› Њ‹” •Э”•”‰ЊЉЏ Ш‰‘ШЯ–Ш ЗѕЏ‰ЏЊ‘џ’ћ“Џ ’€ ѕЏЌ’џИ, € Љ‘Ш ЉЭ—‹Џ› ц З–“ЊЭ”’”–’ћ“Џ ’€ –“ЊЭџИ. м”–‘ЊЉ’ЏЊ ’Њ ‰ЏЉШ ’ЏЦЊ‹” ‡‘€‹”‹” ‰ ‡‘€‹”Ћ ‰Њ–Џ •””“—, Ц” —“ћ Џ› Ќ€‰ЊїЊ’ћ •”ђЭћ‰€‘”“. Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ Љ‘Ш ’Џ› •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ–Ш ЦЊ“-” ’ЊЭЊ€‘џ’ћ“, Љ€‘ЊђЏ“ ” ѕЏЌ’Џ, ‹”Љ’ћ“ ‘Џїџ Љ‘Ш ‘ЯЉЊЋ, –ђ‘”’’ћ› ђ ЭЊ‘Џ‹Џ”Ќ’”–Џ. к” а” ‘”ѕ’”Њ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏЊ. м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” — ’Њ‰ЊЭ—ЯќЏ› З‡”‹ ‰Њђ€ –Њ‹” [–€€’€] ”–‘Њ•Џ‘ —“ћИ. л‡ћЦ’” –€€’€ ‹”ЭЉћ’ЊЋ Ќ€ђЭћ‰€Њ ‘ЯЉШ“ ‹‘€Ќ€, Џ ”’Џ –€’”‰Ш–Ш –‘Џїђ”“ —‰ЊЭЊ’’ћ“Џ ‰ –”‡–‰Њ’’ћ› –•”–”‡’”–Ш› ЭЊї€џ ‰–Њ –‰”Џ ѕЏЌ’Њ’’ћЊ •Э”‡‘Њ“ћ. л’Џ Љ—“€Я, Ц” “”‹— ”‡”ЋЏ–џ Џ ‡ЊЌ йЏ–—–€ Џ ’Њ –ЦЏ€Я ’—ѕ’ћ“ Љ€ѕЊ Љ—“€џ ” кЊ“. л’Џ ’Њ ”–”Ќ’€Я, Ц” Џ“Њ’’” ‰ кЊ“ ц –ЭЊЉ””ЦЏЊ ѕЏЌ’Џ, Ц” ‰ кЊ“ ‰–Њ ‡ЊЭЊ –‰”Њ ’€Ц€‘”. „•”ЭЏџ – НЭЏ–”“ ц Ќ’€ЦЏ –•”ЭЏџ – ”Ћ –€“”Ћ –Џ‘”Ћ, ђ””Э€Ш ЉЊ‘€Њ а” –•”Э ‰””‡ќЊ ‰”Ќ“”ѕ’ћ“. йЏ–—– Њ–џ М”–•”Љџ ’ЊЌ€‰Џ–Џ“” ” ”‹”, •ЭЏЌ’€Њ а” ЦЊ‘”‰Њђ Џ‘Џ ’Њ, Џ ‰ ђ”’ЊЦ’”“ Џ”‹Њ •ЭЊЉ кЏ“ З•ЭЊђ‘”’Џ–Ш ‰–Шђ”Њ ђ”‘Њ’”, Џ ‰–ШђЏЋ ШЌћђ Џ–•”‰ЊЉ—Њ, Ц” М”–•”Љџ йЏ–—– НЭЏ–”– ‰ –‘€‰— з”‹€ лљ€И.

кЊ —ђ‘”’ШЋЊ–џ ” ѕЏЌ’Џ

лЦЊ’џ ‰€ѕ’” ”Ц’” Ќ’€џ, ђ”‹Љ€ Џ“Њ’’” •Э”Џ–›”ЉЏ а” ‡Њ–”‰–ђ”Њ ”–‘Њ•‘Њ’ЏЊ. мЭЏ •”‰ЊЭ›’”–’”“ •Э”ЦЊ’ЏЏ •ЭЏ‰ЊЉЊ’’”‹” ‰ћїЊ “Њ–€ “”ѕЊ •”ђ€Ќ€џ–Ш, Ц” —“ћ ‘ЯЉЊЋ ”ђ€Ќћ‰€Я–Ш Ќ€ђЭћћ —ѕЊ •”–‘Њ ”‹”, ђ€ђ ”’Џ —–‘ћї€‘Џ ‡‘€‹—Я ‰Њ–џ. с” Њ–џ ”’Џ –‘ћї€ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ Џ ”‰ЊЭ‹€Я Њ‹”, ‰–‘ЊЉ–‰ЏЊ ЦЊ‹” —“ћ Џ› ”–‘Њ•‘ШЯ–Ш. н’”‹ЏЊ Џ“Њ’’” €ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“ •”’Џ“€Я аЏ –Џ›Џ. к” м€‰Њ‘ Ш–’” ‹”‰”ЭЏ, Ц” ”–‘Њ•‘Њ’ЏЊ ‘ЯЉЊЋ •Э”Џ–›”ЉЏ Љ‘Ш ”‹”, ЗЦ”‡ћ Љ‘Ш ’Џ› ’Њ ‰”––ЏШ‘ –‰Њ ‡‘€‹”‰Њ–‰”‰€’ЏШИ, ” Њ–џ Џ“Њ’’” Љ” ”‹”, ђ€ђ ”’Џ —–‘ћї€‘Џ ‡‘€‹—Я ‰Њ–џ. л’Џ ’€Ќ‰€’ћ ЌЉЊ–џ З’Њ‰ЊЭ—ЯќЏ“ЏИ ’Њ •””“—, Ц” ”’Џ ’Њ ‰ЊЭ—Я ‰ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ, € •””“—, Ц” ”’Џ ’Њ ‰ЊЭЏ‘Џ ‰” Ц”-” ЉЭ—‹”Њ ЊќЊ Љ” ”‹”, ђ€ђ —–‘ћї€‘Џ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ, € Џ“Њ’’” ц ”’Џ ’Њ •ЭЏ’Џ“€‘Џ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”–џ €ђ”Я, ђ€ђ€Ш ”’€ Њ–џ. з”‹ ‰Њђ€ –Њ‹” —ѕЊ •ЭЏ—ЦЏ‘ Џ› ѕЏџ Џ‘‘ЯЌЏШ“Џ, ѕЏџ –”‡–‰Њ’’ћ“Џ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏШ“Џ ”‡ а”“ “ЏЭЊ. л’Џ ’Њ ѕЊ‘€Я ‰ЏЉЊџ ѕЏЌ’џ ‰ ЊЊ Џ–Џ’’”“ –‰ЊЊ. Џ ‘ЯЉЏ ”‰ЊЭ’—‘Џ–џ ” Џ–Џ’ћ Ќ€Љ”‘‹” Љ” ”‹”, ђ€ђ —–‘ћї€‘Џ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ, Џ‡” ”’Џ ”ђ€Ќ€‘Џ–џ ‰”–•ЭЏ’Џ“€џ ѕЏЌ’џ ЭЊ€‘џ’”.

к€‹‘ШЉ’ћ“ •ЭЏ“ЊЭ”“ –ђ€Ќ€’’”“— “”ѕЊ –‘—ѕЏџ ”, ђ€ђ “’”‹ЏЊ ‘ЯЉЏ –€Э€Я–Ш ЏЌ‡Њ‹€џ –‘”‰” З–“ЊЭџИ. „“ЊЭџ, ђ”’ЊЦ’”, Ш‰‘Њ’ЏЊ ’Њ ЏЌ •ЭЏШ’ћ›, ’” а” € ’Њ•ЭЊ‘”ѕ’€Ш ЭЊ€‘џ’”–џ, – ђ””Э”Ћ ‰–Њ“ ’€“ •ЭЊЉ–”Џ, ‰ ђ”’ЊЦ’”“ Џ”‹Њ, Џ“Њџ ЉЊ‘”. л‡Э€ЏЊ ‰’Џ“€’ЏЊ, ђ€ђ ’Њђ””ЭћЊ ‘ЯЉЏ ’Њ—Љ”‡’” Ц—‰–‰—Я –Њ‡Ш ’€ •”›”Э”’€›, ”‘џђ” Џ Љ—“€Ш ” ”“, Ц”‡ћ љЊЭЊ“”’ЏШ •”–ђ”ЭЊЊ Ќ€ђ”’ЦЏ‘€–џ, Ц”‡ћ ”’Џ “”‹‘Џ ‰’”‰џ ‰ЊЭ’—џ–Ш ‰ –‰”Ћ •ЭЏ‰ћЦ’ћЋ “ЏЭ Џ‘‘ЯЌЏЋ, ђ””ЭћЋ ”’Џ •ЭЏ’Џ“€Я Ќ€ ’€–”ШќЏЋ. е“Њ–” ”‹” Ц”‡ћ ЭЊ€‘џ’” Э€Ќ”‡Э€џ–Ш, Ц” Њ–џ –“ЊЭџ Џ ђ€ђ ”’€ ‰‘ЏШЊ ’€ ѕЏЌ’џ (Ц”, ‰ Џ”‹Њ, “”ѕЊ •”Љ‹””‰Џџ ЦЊ‘”‰Њђ€ ђ •ЭЏ’ШЏЯ ‡‘€‹”Ћ ‰Њ–Џ), аЏ ‘ЯЉЏ •ЭЊЉ•”ЦЏ€Я —›”ЉЏџ ” ЭЊ€‘џ’”–Џ, –•ЭШ€‰ ‹”‘”‰— ‰ •Њ–”ђ, •”ђ€ ’ЊЏЌ‡Њѕ’€Ш ‰–ЭЊЦ€ –” –“ЊЭџЯ ’Њ ‘ЏїЏ Џ› •”–‘ЊЉ’ЊЋ ’€ЉЊѕЉћ ’€ –•€–Њ’ЏЊ.

зЊ‹–‰” ” ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”–Џ “”ѕЊ •Э”Ш‰‘Шџ–Ш •”-Э€Ќ’”“—. з”‘џїЏ’–‰” ‘ЯЉЊЋ ’Њ ‘Я‡Ш ‰ЏЉЊџ –Њ‡Ш €ђЏ“Џ, ђ€ђЏЊ ”’Џ Њ–џ ’€ –€“”“ ЉЊ‘Њ. л’Џ •ЭЊЉ•”ЦЏ€Я ‰ЊЭЏџ ‰ ’ЊђЏЋ •ЭЏЉ—“€’’ћЋ Џ“Џ –€“Џ“Џ —‘—ЦїЊ’’ћЋ ‰€ЭЏ€’ –€“Џ› –Њ‡Ш. й’”‹Љ€, •Э€‰Љ€, –‘—Ц€Њ–Ш, Ц” “€–ђ€ ‰’ЊЌ€•’” –•€Љ€Њ – ’Џ›, Џ ”’Џ ‰ЏЉШ –Њ‡Ш ‰ ’Њ•ЭЏђЭћ”“ ‰ЏЉЊ. к” ”‡ћЦ’” ”’Џ –€Э€Я–Ш ЏЌ‡Њ‹€џ ђ€ђЏ› ‡ћ ” ’Џ ‡ћ‘” ’Њ•ЭЏШ’”–ЊЋ Џ –‘”ѕ’”–ЊЋ, ‰ ЭЊЌ—‘џ€Њ ЦЊ‹” ”ђ€Ќћ‰€Я–Ш ‰ –ЊШ› ‡”‹€ ‰Њђ€ –Њ‹”, —‰ЊЭ”‰€‰ ‰ –”‡–‰Њ’’ћЊ ™€’€ЌЏЏ Џ •ЭЏ’Џ“€Ш “ЊЦћ Ќ€ ЭЊ€‘џ’”–џ. Ђ” €ђЏ› ‘ЯЉЊЋ ”ЦЊ’џ –‘”ѕ’” Љ”’Њ–Џ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ, Џ Љ‘Ш “’”‹Џ› ЏЌ ’Џ› ”’” ”ђ€Ќћ‰€Њ–Ш ЗЌ€•€›”“ –“ЊЭ”’”–’ћ“ ’€ –“ЊЭџИ.

ЇЏЭ”ђ” Э€–ђЭћћЊ ‹‘€Ќ€

к” Џ’”‹Љ€ “”ѕ’” ‰–ЭЊЏџ ’Њ‰ЊЭ—ЯќЊ‹” ЦЊ‘”‰Њђ€, ђ””ЭћЋ ‰”–•ЭЏ’Џ“€Њ ѕЏЌ’џ ЌЉЭ€‰” Џ ’Њ ‡”Џ–Ш Э—Љ’”–ЊЋ. ” ‘ЯЉЏ – Љ”–€”Ц’”Ћ –€“”ЉЏ–љЏ•‘Џ’”Ћ, •ЭЏ‰ћђїЏЊ •”‘—Ц€џ •ЭЏђ€Ќћ ” ЉЭ—‹Џ›. ж €ђЏ“ ”’”–Ш–Ш ‰”Њ’’ћЊ Џ “”ЭШђЏ. о–‘ћї€‰ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ, €ђЏЊ ‘ЯЉЏ Ќ€Ц€–—Я ’Њ“ЊЉ‘Њ’’” •ЭЏ’Џ“€Я Њ‹”, €ђ ђ€ђ ‰ Џ› •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏЏ НЭЏ–”– ц а” З”, Ц” ’—ѕ’”И, ђ ЦЊ“— ”’Џ –ЭЊ“Џ‘Џ–џ ‰–Я –‰”Я ѕЏЌ’џ. М‘€Ќ€ Џ› ’Њ ”–‘Њ•‘Њ’ћ. лЦЊ’џ •ЊЦ€‘џ’”, Ц” ‘ЯЉЏ, ’Њ •ЭЏ’Џ“€Ш Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ, ”‰ЊЭ‹€Я ”, Ц” €ђ ”Ц€Ш’’” Џ–ђ€‘Џ ‰ ЊЦЊ’ЏЊ ‰–ЊЋ –‰”ЊЋ ѕЏЌ’Џ. е ”–’”‰Њ ‡‘€‹”Ћ ‰Њ–Џ –”Џ НЭЏ–”–, € НЭЏ–”–, ђ€ђ ‹”‰”ЭЏ ” кЊ“ м€‰Њ‘, ЗЊ–џ ”‡Э€Ќ з”‹€ ’Њ‰ЏЉЏ“”‹”И. м”–Њ“— аЏ ‘ЯЉЏ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ •”Ќ’€Я, Ц” Њ–џ ”‡Э€Ќ з”ѕЏЋ, € Џ“Њ’’” а”‹” ”’Џ Џ Љ”‡Џ‰€Я–Ш ‡”‘џїЊ ‰–Њ‹” ’€ –‰ЊЊ. з”‹ ‰ ‰ћ–їЊЋ –Њ•Њ’Џ ’ЊЌ€‰Џ–Џ“, л’ ’Њ ’—ѕЉ€Њ–Ш ’Џ ‰ ђ”“ Џ ’Џ ‰ ЦЊ“, •”“Џ“” „Њ‡Ш „€“”‹”, ”Љ’€ђ” л’ ‰ „‰”ЊЋ ‘Я‡‰Џ ”Љ€Њ е–Њ‹” „Њ‡Ш „‰”Њ“— ‰”ЭЊ’ЏЯ. л •”Љ”‡’”Ћ ’ЊЌ€‰Џ–Џ“”–Џ –Э€–’” “ЊЦ€Я “’”‹ЏЊ ‘ЯЉЏ, Љ‘Ш ђ””Эћ› ‰ а”“ Џ –”–”Џ ”‡Э€Ќ з”ѕЏЋ, •””“—-” ”’Џ •”–”Ш’’” Џ ЭЊ‡—Я: Зм”Ќ‰”‘џЊ “’Њ ‡ћџ –€“Џ“ –”‡”Ћ! § ›”Ц— ‡ћџ –€“Џ“ –”‡”Ћ!И

м”Љ”‡ЏЊ з”ѕЏЊ

к” ‰ –‰”Њ“ ”–‘Њ•‘Њ’ЏЏ ЦЊ‘”‰Њђ ’Њ •”’Џ“€Њ, Ц” ’ЊЌ€‰Џ–Џ“”–џ €ђ”‹” Э”Љ€ ‰”Ќ’Џђ€Њ ‰ ЦЊ‘”‰ЊђЊ ђ€ђ –‘ЊЉ–‰ЏЊ Њ‹” Ќ€‰Џ–Џ“”–Џ. з”‹ –”‰”ЭЏ‘ ЦЊ‘”‰Њђ€ •” •”Љ”‡ЏЯ „‰”Њ“—. М”–•”Љџ ѕЊ‘€Њ, Ц”‡ћ ЦЊ‘”‰Њђ ‡ћ‘ ’ЊЌ€‰Џ–Џ“ ” ЉЭ—‹Џ› ‰”ЭЊ’ЏЋ а”‹” “ЏЭ€ •” ”Ћ •Э”–”Ћ •ЭЏЦЏ’Њ, Ц” Њ –€“Џ, ‰ –‰”Я ”ЦЊЭЊЉџ, Ќ€‰Џ–Џ“ћ ” з”‹€. ‚“ЊЋ ’Њ ‡ћ‘ Љ€‘Њђ ” Џ–Џ’ћ, ђ”‹Љ€ –ђ€Ќ€‘ Ѓ‰Њ, Ц” ЗЊ–‘Џ ‰ђ—–ЏЊ, ” ‡—ЉЊЊ ђ€ђ ‡”‹ЏИ. Ѓ‰Њ Э—Љ’” ‡ћ‘” —–“”ЭЊџ ‰ а”“ ђ€ђ”Ћ-‘Џ‡” •”Љ‰”›, Џ‡” а” ‡ћ‘” ђ€ђ Э€Ќ ”, ЦЊ‹” ѕЊ‘€‘ „€“ з”‹. л’ ѕЊ‘€Њ, Ц”‡ћ ‘ЯЉЏ ‡ћ‘Џ •”Љ”‡’ћ з”‹—, Ц”‡ћ ”’Џ ‡ћ‘Џ ‡‘€‹”ЦЊ–Џ‰ћ. ” Ш–’” ЏЌ „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ. ЗЧ” Њ–џ ЦЊ‘”‰Њђ, Ц” сћ •”“’Џїџ Њ‹”? ...кЊ “’”‹” сћ —“€‘Џ‘ Њ‹” •ЭЊЉ €’‹Њ‘€“Џ; –‘€‰”Я Џ ЦЊ–ЏЯ —‰Њ’Ц€‘ Њ‹”И (м–. 8,5-6). к” Ѓ‰€ ЊќЊ ’Њ Ќ’€‘€, Ц” –ЉЊ‘€џ–Ш ‡‘€‹”ЦЊ–Џ‰ћ“ ‰”Ќ“”ѕ’” ”‘џђ” ЦЊЭЊЌ йЏ–—–€ НЭЏ–€. м€‰Њ‘ ‰”Ќ‰Њќ€Њ ‰ мЊЭ‰”“ м”–‘€’ЏЏ ђ сЏ“”™ЊЯ: Зй ‡Њ–•ЭЊђ”–‘”‰’” ц ‰Њ‘Џђ€ ‡‘€‹”ЦЊ–ЏШ €Ћ’€: з”‹ Ш‰Џ‘–Ш ‰” •‘”Џ...И (1сЏ“. 3,16). з‘€‹”ЦЊ–ЏЊ Њ–џ ’Њ Ц” Џ’”Њ ђ€ђ к”‰ћЋ ‚€‰Њ ‰ ЉЊЋ–‰ЏЏ, ђ”‹Љ€ З‰–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, € ’Њ ” ’€–И.

„‰Њ ‰”––ЏШЊ

к— € ђ€ђ ѕЊ Њ ‘ЯЉЏ, ЦџЏ —“ћ ”–‘Њ•‘Њ’ћ? кЊ—ѕЊ‘Џ ”’Џ ‡ЊЌ’€ЉЊѕ’ћ? е”Ќ“”ѕ’” ‘Џ ”‡Э€Ќ—“Џџ Џ› ‰ Џ› Њ“’”Њ? м€‰Њ‘ Љ€Њ ’€ а” Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’ћЋ ”‰Њ:

Зй‡” “ћ ’Њ –Њ‡Ш •Э”•”‰ЊЉ—Њ“, ’” НЭЏ–€ йЏ–—–€, М”–•”Љ€;€ “ћ ц Э€‡ћ ‰€їЏ Љ‘Ш йЏ–—–€, •””“— Ц” з”‹, •”‰Њ‘Њ‰їЏЋ ‰”––ЏШџ –‰Њ—, ”Ќ€ЭЏ‘ ’€їЏ –ЊЭЉљ€, Љ€‡ћ •Э”–‰ЊЏџ ’€– •”Ќ’€’ЏЊ“ –‘€‰ћ з”ѕЏЊЋ ‰ ‘ЏљЊ йЏ–—–€ НЭЏ–€И (2ж”Э. 4,5-6).

м€‰Њ‘ —‰ЊЭѕЉ€Њ, Ц” •Э”•”‰ЊЉ”‰€џ йЏ–—–€ М”–•”Љ”“, ” Њ–џ ”–’”‰”Ћ ‰–Њ‹” Џ —•Э€‰‘ШЯќЏ“ ‰–Њ“ Џ ‰–Ш, Њ–џ ЉЊ‘”, —‹”Љ’”Њ з”‹—, •”ђ€Ќћ‰€ЯќЊЊ, Ц” М”–•”Љџ ‰–Њ–Џ‘Њ’ Џ ‰–Њ“”‹—ќ. ” л’ ‰” ‰ЭЊ“Ш –”‰”ЭЊ’ЏШ “ЏЭ€ •”‰Њ‘Њ‘ ‰”––ЏШџ –‰Њ—, •ЭЏЦЊ“ ‰”––ЏШџ ’Њ ‰” џ“—, € ЏЌ џ“ћ. з”‹ ‡—ђ‰€‘џ’” ‰Њ‘Њ‘ џ“Њ •”Э”ЉЏџ –‰Њ!

к” •”ЦЊ“— ”‹Љ€ аЏ ‘ЯЉЏ ’€Ќ‰€’ћ З•”‹Џ‡€ЯќЏ“ЏИ? м€‰Њ‘ •ЏїЊ, Ц” —“ћ Џ› ”–‘Њ•‘Њ’ћ, ” Њ–џ ”’Џ ѕЏ‰— ‰” џ“Њ. л’Џ —ѕЊ –‰ЊЭ’—‘Џ – ”‹” •—Џ, ђ””ЭћЋ М”–•”Љџ •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЏ‘ Џ“ Љ‘Ш –•€–Њ’ЏШ ц ”’Џ ’Њ ‰”–•ЭЏ’Џ“€Я ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”–џ, ђ€ђ ”’€ Њ–џ (Ѓ‰Э. 11,6). к” аЏ ‘ЯЉЏ ‰–Њ ѕЊ ’Њ ‡ЊЌ’€ЉЊѕ’ћ, Џ‡” з”‹, ж””Э”‹” •Э”•”‰ЊЉ—Њ м€‰Њ‘, –Џ‘Њ’ ‰ћЌ‰€џ –‰Њ ЏЌ џ“ћ. Ѓ–‘Џ аЏ ‘ЯЉЏ ”‰ЊЭ‹€Я –‰Њ Џ› ѕЏЌ’Џ, •ЭЏ–—ќЏЋ Џ“ ЏЌ’€Ц€‘џ’”, ” ‰–Њ Э€‰’” ”–€Њ–Ш ‰ЊЭ”Ш’”–џ, Ц”, ђ”‹Љ€ ”’Џ —–‘ћї€ ‡‘€‹—Я ‰Њ–џ, М”–•”Љџ ‰Њ‘Џ, Џ –ЭЊЉЏ Џ› ђЭ”“Њї’”‹” “Э€ђ€ ‰”––ЏШЊ –‰Њ. м”–Њ“— ›ЭЏ–Џ€’Њ ‰–Њ‹Љ€ Љ”‘ѕ’ћ –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰”‰€џ – ’€ЉЊѕЉ”Я, Ц” е–Њ“”‹—ќЏЋ з”‹ ‰ „‰”ЊЋ ‰”–ђЭЊї€ЯќЊЋ –Џ‘Њ •Э”–‰ЊЏ –ЊЭЉљ€ “’”‹Џ›. й НЭЏ–”– Ќ’€‘ а”, Џ‡” –ђ€Ќ€‘: Зе–Њ, Ц” Љ€Њ н’Њ лЊљ, ђ” н’Њ •ЭЏЉЊИ.

йЏ–—– Њ–џ М”–•”Љџ

м€‰Њ‘ –ЦЏ€Њ –Њ‡Ш ”Љ’Џ“ ЏЌ €ђЏ› ‘ЯЉЊЋ. Ђ” –‰”Њ‹” ”‡Э€ќЊ’ЏШ ”’ –ЭЊ“Џ‘–Ш —‹”ЉЏџ з”‹— Џ •”–‰ШЏ‘ ‰–Њ‹” –Њ‡Ш а”Ћ ‰Њ‘Џђ”Ћ љЊ‘Џ, ЉЊ‘€Ш Љ‘Ш Џ–•”‘’Њ’ЏШ ЊЊ ‰–Њ ‰”Ќ“”ѕ’”Њ. к” џ“€, ‰ ђ””Э”Ћ ”’ ѕЏ‘, ‡ћ‘€ ’€–”‘џђ” ‹—–€, Ц”, ђ”‹Љ€ ”’ ‰ЏЉЊ‘ Џ –‘ћї€‘ йЏ–—–€, ”’ ’Њ “”‹ Э€Ќ‹‘ШЉЊџ ‰ кЊ“ „ћ’€ з”ѕЏШ, ’” ‰ЏЉЊ‘ ‰ кЊ“ ‘Џїџ –€“”Ќ‰€’љ€ Џ ‡Э”ЉШ‹—. к” •” Љ”Э”‹Њ ‰ Ђ€“€–ђ ”’ ‰’ЊЌ€•’” ‡ћ‘ Ќ€‘Џ –‰Њ”“. е” “Э€ђЊ Њ‹” ’ЊЌ€—ЭШЉ’”‹” —“€ ‰”––ЏШ‘ –‰Њ, ”Ќ€ЭЏ‰їЏЋ џ“— Њ‹” •ЭЊЉ€’’”‹” –ЊЭЉљ€. й ”‹Љ€ ”’ ”‡ЭЊ‘ ”, Ц” €ђ Љ”‘‹” Џ–ђ€‘, ц ”’ •”Ќ’€‘ –‘€‰— з”ѕЏЯ. й, ђ –‰”Њ“— ‰Њ‘Џђ”“— —ЉЏ‰‘Њ’ЏЯ, ”’ ’€їЊ‘ ЊЊ €“, ‹ЉЊ “Њ’џїЊ ‰–Њ‹” ”ѕЏЉ€‘,ц ‰ ‘ЏљЊ йЏ–—–€ НЭЏ–€. Ђ‘Ш “”‘”Љ”‹” „€‰‘€ ‰ЉЭ—‹ ‰–Њ •”ЊЭШ‘” –‰”Њ Ќ’€ЦЊ’ЏЊ: Њ‹” —“, •ЭЊЉ€’’”–џ ЉЊ‘—, Њ‹” ‡ЊЌ—•ЭЊЦ’€Ш ’Э€‰–‰Њ’’”–џ ц ”’Џ ”ђ€Ќ€‘Џ–џ ‡Њ–•”‘ЊЌ’ћ“Џ ’€ •—Џ •”–ЏѕЊ’ЏШ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”–Џ. е–Њ ’Њ”ѕЏЉ€’’” •Э”Ш–’Џ‘”–џ: йЏ–—– Њ–џ М”–•”Љџ! е–Њ –Э€Ќ— ‰–€‘” ’€ –‰”Џ “Њ–€, “ЏЭ ‰”ђЭ—‹ Џ –€“€ ѕЏЌ’џ ’€•”‘’Џ‘Џ–џ –“ћ–‘”“. й Ц” –€“”Њ ‹‘€‰’”Њ, м€‰Њ‘ ’€їЊ‘ –‰”Њ •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЊ’ЏЊ ‰ ѕЏЌ’Џ. НЭЏ–”– –€‘ Љ‘Ш ’Њ‹” ЭЊ€‘џ’”–џЯ Џ •ЭЊ‡ћ‰€‘ – ’Џ“ ЉЊ’џ Џ ’”Цџ. л‰€‹€, •”ђ”Ћ Џ –Џ‘€ ’€•”‘’Ш‘Џ Џ ”‡”‹€ќ€‘Џ Њ‹” ѕЏЌ’џ, •ЭЊ‰”–›”ЉШ ‰–Њ ”ѕЏЉ€’ЏШ. м€‰Њ‘ •”Ќ’€‘ €Ћ’— ‡‘€‹”ЦЊ–ЏШ.

мЊЭЊѕЏ‰ €ђ”Њ, м€‰Њ‘ ’€Ц€‘ ЉЊ‘€џ ”–’”‰’”Ћ —•”Э ‰ –‰”Џ› •Э”•”‰ЊЉШ› ’€ ”Љ’”“ ”ЦЊ’џ ‰€ѕ’”“ Љ‘Ш з”‹€ “”“Њ’Њ: Знћ ’Њ –Њ‡Ш •Э”•”‰ЊЉ—Њ“, ’” НЭЏ–€ йЏ–—–€, М”–•”Љ€; € “ћ ц Э€‡ћ ‰€їЏ Љ‘Ш йЏ–—–€И. „‘Џїђ”“ Ц€–”, •Э”•”‰ЊЉ—Ш, ‘ЯЉЏ –€‰Ш –Њ‡Ш ‰ •ЭЏ“ЊЭ ЉЭ—‹Џ“, ђ”‹Љ€ ЭЊЦџ ЏЉЊ ” ЭЊїЊ’ЏЏ ђ€ђ”Ћ-’Џ‡—Љџ •Э”‡‘Њ“ћ. й’”‹Љ€ “ћ ‹”‰”ЭЏ“ ” љЊЭђ‰Џ, ” ›ЭЏ–Џ€’–ђ”“ ”‡Э€Ќ”‰€’ЏЏ Џ‘Џ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”“ ”‡Э€ЌЊ ѕЏЌ’Џ, ”‹Љ€ ђ€ђ ‘ЯЉЏ ‰ ’€–”ШќЏЋ “”“Њ’ ’—ѕЉ€Я–Ш Џ“Њ’’” ‰ ‘Я‡‰Џ НЭЏ–”‰”Ћ. …ЊЭђ”‰џ ’Њ –•€–€Њ, Ќ’€’ЏЊ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ™Џ‘”–”™ЏЏ ’Њ Џ–љЊ‘ШЊ, Љ”ђЭЏ’€ ‡ЊЌ ‘Я‡‰Џ ’ЏЦЊ‹” ’Њ –”Џ ц ‰€ѕ’” ‘Џїџ ”, Ц” йЏ–—– Њ–џ М”–•”Љџ, Ц” ‡ЊЌ кЊ‹” ’Њ‰”Ќ“”ѕ’€ ѕЏЌ’џ. м”Ќ’€’ЏЊ Ѓ‹” ‰–Њ Э€––€‰‘ШЊ ’€ –‰”Џ “Њ–€.

„ЊЭЉљЊ, ‹””‰”Њ –‘—ѕЏџ

йЌ ‰–Њ‹” ‰ћїЊ–ђ€Ќ€’’”‹” –‘ЊЉ—Њ, Ц” ›ЭЏ–Џ€’Џ’ Љ”‘ѕЊ’ ‡ћџ –‘—ѕЏЊ‘Њ“. л’ Љ”‘ѕЊ’ •”’Џ“€џ, ‰ ЦЊ“ ’—ѕЉ€Я–Ш ”ђЭ—ѕ€ЯќЏЊ, Џ •”“”‹€џ Џ“ €ђ, ђ€ђ а” ЭЊ‡—Њ ” ’Њ‹” Њ‹” М”–•”Љџ, ” Њ–џ ‡ћџ ЗЭ€‡”“ Љ‘Ш йЏ–—–€И. л’ ’Њ Њ–џ Э€‡ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЋ, ’” Э€‡ йЏ–—–”‰, ‰–‘ЊЉ–‰ЏЊ ЦЊ‹” Џ –‘—ѕЏ ‘ЯЉШ“. ” ”ЦЊ’џ ‰€ѕ’”Њ Џ ”’ђ”Њ Э€Ќ‘ЏЦЏЊ. лЉ’€ѕЉћ ”ЉЏ’ “”Ћ ЉЭ—‹ Э€––ђ€Ќ€‘ “’Њ –‘ЊЉ—ЯќЊЊ: З§ ‰–Њ‹Љ€ ‡ћ‘ —‰ЊЭЊ’ ‰ ”“, Ц” Љ”‘ѕЊ’ –‘—ѕЏџ ‘ЯЉШ“. к” “”Ш Э€‹ЏЦЊ–ђ€Ш ”їЏ‡ђ€ Ќ€ђ‘ЯЦ€‘€–џ ‰ ”“, Ц” Ш –€‘ Џ› Э€‡”“. § ‰–Њ‹Љ€ Ц—‰–‰”‰€‘ –Њ‡Ш ”‡ШЌ€’’ћ“ ‡ћџ ‡ЊЌ”ђ€Ќ’ћ“ Џ ”ђ‘Џђ€џ–Ш ’€ ‘Я‡—Я •Э”–џ‡—. иЯЉЏ “’Њ ‹”‰”ЭЏ‘Џ, Ц” Џ ђ€ђ, •” Џ› “’Њ’ЏЯ, Ш Љ”‘ѕЊ’ –ЉЊ‘€џ, Џ Ш ‡Њ–•ЭЊђ”–‘”‰’” –€Э€‘–Ш ‰–Њ Џ–•”‘’Џџ. Л Ќ€Њ“ •”Ш‰‘Ш‘Џ–џ ЊќЊ ‘ЯЉЏ, Џ ђ€ѕЉћЋ —ђ€Ќћ‰€‘ “’Њ, Ц” ЊќЊ, •” Џ› —‡ЊѕЉЊ’ЏЯ, ” “Њ’Ш ЭЊ‡”‰€‘”–џ. Ч€–” Ш ”ђ€Ќћ‰€‘–Ш ‰ Ќ€Э—Љ’ЏЊ‘џ’”“ •”‘”ѕЊ’ЏЏ, Џ‡” ’Њ “”‹ ‡ћџ •”‘ЊЌ’ћ“ ”Љ’”‰ЭЊ“Њ’’” ‰–Њ“ Џ ‰” ‰–Њ“. к” ђ”‹Љ€ Ш ‰’Џ“€Њ‘џ’ЊЋ ЏЌ—ЦЏ‘ ѕЏЌ’џ НЭЏ–€, Ш •”’Ш‘, Ц” л’ ‡ћ‘ Э€‡ „‰”Њ‹” лљ€, ’” ’Њ Э€‡ ‘ЯЉЊЋ. л’ –‘—ї€‘ ‘Џїџ Њ›, ђ””Эћ› ЏЌ‡ЏЭ€‘ Ѓ‹” лЊљ. ” ’”‰”Њ •”’Џ“€’ЏЊ –ЉЊ‘€‘” “Њ’Ш –‰”‡”Љ’ћ“И.

з”‹— ‰–Њ‹Љ€ —‹”Љ’€ •Э”•”‰ЊЉџ, ”–’”‰’€Ш “ћ–‘џ ђ””Э”Ћ ‰ ”“, Ц” йЏ–—– Њ–џ М”–•”Љџ, Џ ђ””Э€Ш •Э”’Ќ€Њ ’€їЊ –ЊЭЉљЊ ‹””‰’”–џЯ ЏЉЏ Џ –‘—ѕЏџ Њ“ ‘ЯЉШ“, ђ””Эћ› з”‹ •”–ћ‘€Њ ’€“. к” ‡”‹ ‰Њђ€ –Њ‹” ›ЏЊЭ Џ ђ”‰€ЭЊ’, ”’ Ќ’€Њ, ђ€ђ ’ЊЌ€“Њ’” Љ‘Ш –€“”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€ •ЊЭЊ“€’Џџ Њ‹” ‰” џ“—. з”‹ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ Њ“— ’Њ Э”‰’Ш. М”–•”Љџ ”ђЭћ‰€Њ Џ–Џ’— ‰ –‰ЊЊ –‘€‰ћ з”ѕЏЊЋ ‰ ‘ЏљЊ йЏ–—–€ НЭЏ–€.

М‘€‰€ 8

„”–—Љћ ‹‘Џ’Ш’ћЊ, ”Ц€Ш’’ћЊ ”‡–”ШЊ‘џ–‰€ Џ –Џ‘€ •ЭЊЏЌ‡ћ”Ц’€Ш

Ч—Љ” •ЊЭЊЭ”ѕЉЊ’ЏШ м€‰Њ‘ ”•Џ–ћ‰€Њ ђ€ђ ‰’ЊЌ€•’ћЋ –‰Њ, ‰ЉЭ—‹ ‰”––ЏШ‰їЏЋ ‰” “Э€ђЊ ’”ЦЏ. „‰Њ ’Њ‘џЌШ ’Џ —–‘ћї€џ, ’Џ ”–ШЌ€џ, ’Џ ”ќ—Џџ, ’” ‰“Њ–Њ – Њ“ Њ‹” ’Њ‰”Ќ“”ѕ’” ’Џ – ЦЊ“ –•—€џ. Ѓ‹” “”ѕ’” —‰ЏЉЊџ, Џ ‡‘€‹”Љ€ЭШ –‰Њ— “ћ ‰””‡ќЊ –•”–”‡’ћ ‰ЏЉЊџ “ЏЭ ‰”ђЭ—‹. кЊЉ€Э”“ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” ”‡Э€ќЊ’ЏЊ ђ” НЭЏ–— З•Э”–‰Њќ€Њ ’€– •”Ќ’€’ЏЊ“ –‘€‰ћ з”ѕЏЊЋИ.

к” ›ЭЏ–Џ€’–‰” ц а” ‡”‘џїЊ ЦЊ“ •Э”–” ”‡Э€ќЊ’ЏЊ, а” ‰–Ш ’€ї€ ѕЏЌ’џ, ђ””Э—Я “ћ Љ”‘ѕ’ћ •Э”ѕЏџ ‰ а”“ “ЏЭЊ, ’Њ —ђ‘”’ШШ–џ ” Џ–Џ’ћ Џ ’Њ –Љ€‰€Ш–џ, •ЭЏ •”–”Ш’’”“ •Э”Џ‰”ЉЊЋ–‰ЏЏ –” –”Э”’ћ •‘”Џ ‰’—ЭЏ ’€– Џ ЉџШ‰”‘€ –’€Э—ѕЏ. й а” ’Њ‘Њ‹ђ”. к” ѕЏЌ’џ ’€ї€ ›”Ш Џ Э—Љ’€, ’€ –€“”“ ЉЊ‘Њ Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’€. Л•”–”‘ м€‰Њ‘ •ЏїЊ, Ц” ‡—ЉЊ ‰ ѕЏЌ’Џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’€, •”“Џ“” Њ‹” ”‡Э€ќЊ’ЏШ: Зк” –”ђЭ”‰ЏќЊ –ЏЊ “ћ ’”–Џ“ ‰ ‹‘Џ’Ш’ћ› –”–—Љ€›, Ц”‡ћ •ЭЊЏЌ‡ћ”Ц’€Ш –Џ‘€ ‡ћ‘€ •ЭЏ•Џ–ћ‰€Њ“€ з”‹—, € ’Њ ’€“И (2ж”Э. 4,7).

мЭ”–ћЊ –”–—Љћ

е а”“ –Џ›Њ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’ћ Љ‰€ ЦЭЊЌ‰ћЦ€Ћ’” ‰€ѕ’ћ› “”“Њ’€: ЌЉЊ–џ Љ€Њ–Ш ”•Џ–€’ЏЊ –—ќ’”–Џ ЦЊ‘”‰Њђ€ ђ€ђ €ђ”‰”‹”, € €ђѕЊ Э€–ђЭћ‰€Њ–Ш •ЊЭ‰”’€Ц€‘џ’ћЋ Ќ€“ћ–Њ‘ з”ѕЏЋ. к€ЦЏ’€Њ м€‰Њ‘ – ”‹”, Ц” •”ђ€Ќћ‰€Њ, – ЦЊ“ з”‹ Џ“ЊЊ ЉЊ‘”, € Џ“Њ’’” ц – –”–—Љ€“Џ: Зк” –”ђЭ”‰ЏќЊ –ЏЊ “ћ ’”–Џ“ ‰ ‹‘Џ’Ш’ћ› –”–—Љ€›...И ” ”‡Э€Ќ ’Њ Э€Ќ ‰”Ќ’Џђ€Њ ’€ –Э€’Џљ€› „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ. е”Ќ“”ѕ’”, –€“Џ ‰ћ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ Љ—“€‘Џ ” –Њ‡Њ ђ€ђ ” –”–—Љ€›, ’” ‰ ‡Џ‡‘ЊЋ–ђ”“ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏЏ ” ЦЊ‘”‰ЊђЊ а” •”’ШЏЊ Ќ€’Џ“€Њ ”ЦЊ’џ ‰€ѕ’”Њ “Њ–”.

Ђ‘Ш ЦЊ‹” ‰””‡ќЊ •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЊ’ћ –”–—Љћ? л’Џ ЉЊ‘€Я–Ш Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ Ц”-” ‰ –Њ‡Њ –”ЉЊЭѕ€џ, € ђ”‹Љ€ ‰ ’Џ› ’ЏЦЊ‹” ’Њ, “ћ ‹”‰”ЭЏ“, Ц” –”–—Љћ •—–ћ. е а”“ Џ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш –“ћ–‘ а”‹” –Џ›€: ”’ ’€•”“Џ’€Њ ЦЊ‘”‰Њђ—, Ц” ” ‡ћ‘ –”‰”ЭЊ’ ђ€ђ –”–—Љ, •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЊ’’ћЋ Љ‘Ш ›Э€’Њ’ЏШ ЦЊ‹”-”. к” ЦЊ‹” ѕЊ? ” ‰”•Э”– ” –“ћ–‘Њ Џ –—ќ’”–Џ ‡ћЏШ ‰”‘’—Њ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–‰” ” ’€Ц€‘€ ‰ЭЊ“Њ’. зЏ‡‘ЏШ Љ€Њ ’€ а” ’Њ–ђ”‘џђ” ’Њ”ѕЏЉ€’’ћЋ ”‰Њ: “ћ –”ЌЉ€’ћ, Ц”‡ћ ‰’—ЭЏ ’€– ‡ћ‘ з”‹. „‘€‰€ ’€їЊ‹” ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”‹” –—ќЊ–‰”‰€’ЏШ ‰ ”“, Ц” “ћ ‡ћ‘Џ –”‰”ЭЊ’ћ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ ‰ ’€– •ЭЊ‡ћ‰€‘ М”–•”Љџ е–Њ“”‹—ќЏЋ; ’€ї€ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ€Ш •ЭЏЭ”Љ€ ’ЊЭ€ЌЭћ‰’” –‰ШЌ€’€ – з”ѕЊ–‰”“.З...–Њ, –ђЏ’ЏШ з”‹€ – ЦЊ‘”‰Њђ€“Џ, Џ л’ ‡—ЉЊ ”‡Џ€џ – ’Џ“Џ... Џ ”ЭЊ з”‹ ‰–Шђ—Я –‘ЊЌ— – ”ЦЊЋ Џ›И (лђ. 21,3-4). Џ“ •Э”–‘€‰‘ШЊ–Ш •ЭЏЭ”Љ€ ЦЊ‘”‰Њђ€.

с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ѕЏЌ’џ ‡ЊЌ з”‹€ “”ѕ’” –•Э€‰ЊЉ‘Џ‰” ’€Ќ‰€џ •—–”Ћ. с€ђ€Ш ѕЏЌ’џ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” •—–€, Џ‡” ”’€ ‘ЏїЊ’€ –€“”‹” ‹‘€‰’”‹”, Э€ЉЏ ЦЊ‹”, –”‡–‰Њ’’”, Џ ‡ћ‘€ Ќ€Љ—“€’€. м–Џ›”‘”‹ ж€Э‘ Ю’‹ –ђ€Ќ€‘ ђ”‹Љ€-”, Ц” ’ћ’Њї’ЏЋ “ЏЭ –Э€Љ€Њ З’Њ‰Э”Ќ”“ ”•—–”їЊ’’”–ЏИ. нћ ‰ЏЉЏ“ ‰”ђЭ—‹ –Њ‡Ш “’”ѕЊ–‰” ”•—–”їЊ’’ћ› ‘ЯЉЊЋ, — ђ””Эћ› Ќ€ ‰’Њї’ЊЋ ”‡”‘”Цђ”Ћ Ќ€’Ш”–Џ Џ Ќ€Џ’ЊЭЊ–”‰€’’”–Џ –ђЭћ‰€Њ–Ш ”Ц€Ш’’€Ш •—–”€.

Ь€Ќ‡ЏћЊ –”–—Љћ

й’ЊЭЊ–’” €ђѕЊ ”“ЊЏџ, Ц” ‰ Љ€’’”“ –Џ›Њ “ћ ’€Ќ‰€’ћ ’Њ •Э”–” –”–—Љ€“Џ, € З‹‘Џ’Ш’ћ“Џ –”–—Љ€“ЏИ, ” Њ–џ –ЉЊ‘€’’ћ“Џ ЏЌ ”ЦЊ’џ ’Њ•ЭЏ“ЊЦ€Њ‘џ’”‹”, “€‘”љЊ’’”‹” “€ЊЭЏ€‘€. кЊ–“”ЭШ ’€ ”‡їЏЭ’ћЊ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ ЦЊ‘”‰Њђ€ Џ ’€ Њ‹” •ЭЏШЌ€’ЏШ ’€ ‰Њ‘Џђ—Я “—ЉЭ”–џ Џ ’Њ•ЭЊ‰Ќ”ЋЉЊ’’ћЋ —“, ”’ Љ”‘ѕЊ’ –“ЏЭЊ’’” •ЭЏЌ’€џ –Њ‡Ш ”‰Њ–‰Њ’’ћ“ Ќ€ ‰–Њ Њ —ѕ€–’ћЊ •Э”‡‘Њ“ћ, ” ђ””Эћ› –Њ‹”Љ’Ш Ќ€Љћ›€Њ–Ш “ЏЭ. зЊЌ з”‹€ ЦЊ‘”‰Њђ ’Њ Ц” Џ’”Њ ђ€ђ ”‡ћЦ’ћЋ ‹‘Џ’Ш’ћЋ ‹”Эї”ђ, ђ ”“— ѕЊ ’ЊЭЊЉђ” ’€ЉЭЊ–’—ћЋ.

зћ‰€Я, ‰•Э”ЦЊ“, Э€Ќ’ћЊ ‰ЏЉћ ‹‘Џ’ћ. кЊђ””ЭћЊ ‘ЯЉЏ, ђ€ђ ”’ђЏЋ ™€Э™”Э, ”ЦЊ’џ ›Э—•ђЏ. к” ’Њ–“”ЭШ ’€ ” Ц” — ’Џ› ”ЦЊ’џ ЏЌћ–ђ€’’€Ш ™€ђ—Э€, ц а” ‰–Њ‹” ‘Џїџ ‰ЏЉ ‹‘Џ’ћ. Ѓ–џ ‘ЯЉЏ, •”›”ѕЏЊ ’€ ‰ћ–”›ї—Я ’€ –”‘’љЊ ‹ЭШЌџ, ђ””Э€Ш Э€––ћ•€Њ–Ш ” “€‘ЊЋїЊ‹” •ЭЏђ”–’”‰Њ’ЏШ. й’ћЊ •Э”Ц’ћ Џ —•Э—‹Џ, € ЉЭ—‹ЏЊ •”Љ€‘Џ‰ћ Џ “Ш‹ђЏ. к” ‰–Њ а” ц ”‡ћђ’”‰Њ’’€Ш ‹‘Џ’€, Џ ‰–Њ а” ц ”‡ћђ’”‰Њ’’ћЊ ‘ЯЉЏ.

НЭЏ–Џ€’Џ’ ѕЊ ц а” ’Њ •—–”Ћ –”–—Љ. е’—ЭЏ ’Њ‹” –”ђЭћ” ’ЊЦ”, ‰ЊЭ’ЊЊ, кЊђ”, ’€Ќ‰€’’ћЋ –”ђЭ”‰ЏќЊ“. й а” ’Њ •Э”–” –”ђЭ”‰ЏќЊ, ’” З•ЭЊЏЌ‡ћ”Ц’€Ш –Џ‘€И. с€ђ”‰ Љ”‘ѕЊ’ ‡ћџ ЦЊ‘”‰Њђ •” Ќ€“ћ–‘— з”ѕЏЯ. …Њ’’”–џ •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ ’Њ –€“ –”–—Љ, ’” Њ‹” –”ЉЊЭѕЏ“”Њ, ” ‰Њ‘Џђ”Њ –”ђЭ”‰ЏќЊ, € •ЭЊЏЌ‡ћ”Ц’€Ш –Џ‘€, •”Љ”‡’”Ћ ђ””Э”Ћ ’Њ Ќ’€Я ‘ЯЉЏ.

с€Ћ’”Њ –”ђЭ”‰ЏќЊ

е”Э”Ћ ‰€ѕ’ћЋ “”“Њ’ ‰ а”“ –Џ›Њ ц а” “ћ–‘џ ” ”“, Ц” з”‹ •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЏ‘ Љ€ѕЊ ”‡ћђ’”‰Њ’’ћ“ ‘ЯЉШ“ ‡ћџ ”‡‘€Љ€Њ‘Ш“Џ ’Њ–“Њ’ћ› ‡”‹€–‰ Џ ”‹Э”“’”Ћ –Џ‘ћ. к” •ЭЏ а”“ ”ЦЊ‰ЏЉ’”, Ц” Џ ‡”‹€–‰€ аЏ, Џ –Џ‘€ З•ЭЏ•Џ–ћ‰€Њ“€ з”‹—, € ’Њ ’€“И. нћ ‰ЏЉЏ“ ‰–Њ ” ѕЊ Ќ’€ђ”“ћЋ •ЭЏ’љЏ•: Зе–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, € ’Њ ” “Њ’ШИ. с€ђ —–Э”Џ‘ М”–•”Љџ, Ц”‡ћ Ѓ‹” ‰Њ‘Џђ€Ш –Џ‘€, “—ЉЭ”–џ Џ ‘Я‡”‰џ •Э”Ш‰‘Ш‘Џ–џ ‰ ”‡ћЦ’ћ›, ђ€Ќ€‘”–џ ‡ћ, ’ЏЦЊ“ ’Њ ‰ћЉ€ЯќЏ›–Ш ‘ЯЉШ›:

Зк” з”‹ ЏЌ‡Э€‘ ’Њ“—ЉЭ”Њ “ЏЭ€, Ц”‡ћ •”–Э€“Џџ “—ЉЭћ›, Џ ’Њ“”ќ’”Њ “ЏЭ€ ЏЌ‡Э€‘ з”‹, Ц”‡ћ •”–Э€“Џџ –Џ‘џ’”Њ; Џ ’ЊЌ’€’”Њ “ЏЭ€ Џ —’ЏЦЏѕЊ’’”Њ Џ ’ЏЦЊ‹” ’Њ Ќ’€Ц—ќЊЊ ЏЌ‡Э€‘ з”‹, Ц”‡ћ —•Э€ЌЉ’Џџ Ќ’€Ц—ќЊЊ,ц Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ ’Џђ€ђ€Ш •‘”џ ’Њ ›‰€‘Џ‘€–џ •ЭЊЉ з”‹”“И (1ж”Э. 1,27-29).

„€“”Њ Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’”Њ ‰” ‰–Њ“ а”“ ”, Ц” м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ЌЉЊ–џ ’Њ ” ђ€ђЏ›-” €‡–Э€ђ’ћ›, ЦЏ–” —“”ЌЭЏЊ‘џ’ћ›, ›”Ш Џ •ЭЊђЭ€–’ћ› ‰Њќ€›. л’ ‹”‰”ЭЏ ” ‰•”‘’Њ ЭЊ€‘џ’”“, ‰ћ›‰€ЦЊ’’”“ ЏЌ –€“”Ћ ѕЏЌ’Џ Ш‰‘Њ’ЏЏ. еЊЉџ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”, ‰ ђ€ѕЉ”“ ‰ЊЭ—ЯќЊ“ €Ш–Ш ’Њ–“Њ’ћЊ –”ђЭ”‰Џќ€ Џ ’Њ”‡ћђ’”‰Њ’’€Ш –Џ‘€. л•Џ–ћ‰€Ш –‰”Њ –‘—ѕЊ’ЏЊ ж”‘”––Ш’€“, м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ: Зж””Эћ“ [–‰Шћ“] ‡‘€‹”‰”‘Џ‘ з”‹ •”ђ€Ќ€џ, ђ€ђ”Њ ‡”‹€–‰” –‘€‰ћ ‰ €Ћ’Њ –ЊЋ Љ‘Ш ШЌћЦ’Џђ”‰, ђ””Э€Ш Њ–џ НЭЏ–”– ‰ ‰€–, —•”‰€’ЏЊ –‘€‰ћИ (ж”‘. 1,27).

л–”Ќ’€’ЏЊ —ѕЊ ‰ а”Ћ ѕЏЌ’Џ –‘€‰ћ з”ѕЏЊЋ, —‹””‰€’’”Ћ Љ‘Ш ’€– М”–•”Љ”“, Љ€Њ ’€“ ’€ЉЊѕЉ— ’€ •”Ќ’€’ЏЊ ”‹”, ђ€ђ ЦЊЭ•€џ ЏЌ аЏ› ‰’—ЭЊ’’Џ› ‡”‹€–‰ Џ —ђЭЊ•‘Шџ–Ш ” а”Ћ ‰’—ЭЊ’’ЊЋ –Џ‘ћ. Џ ‡”‹€–‰€ Џ а€ –Џ‘€ ц НЭЏ–”– ‰ ’€–! ” –”ђЭ”‰ЏќЊ ’€–”‘џђ” ‡Њ–љЊ’’”, Ц” “ЏЭ ‰–Њ ‡ћ ”Љ€‘ Ќ€ •Э€‰” ‰‘€ЉЊџ Џ“. е ’Њ“ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’€ €Ћ’€ •”Ќ’€’ЏШ –”‡–‰Њ’’”‹” •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЊ’ЏШ. иЯЉЏ ’Њ –ђ—•Ш–Ш ’€ ”‹Э”“’ћЊ Э€–›”Љћ ‰ –‰”Џ› ќЊ’ћ› •”•ћђ€› ’€ЋЏ а” –”ђЭ”‰ЏќЊ Џ •—–Џџ Њ‹” ’€ —Љ”‰‘Њ‰”ЭЊ’ЏЊ –‰”Џ› ѕЏЊЋ–ђЏ› Џ’ЊЭЊ–”‰. ЗНЭЏ–”– ‰ ‰€–И ц ‰” ” Ќ€‡ћћЋ –ЊђЭЊ Џ–Џ’’”Ћ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Ћ •ЭЏЭ”Љћ; ђ”‹Љ€ ЦЊ‘”‰Њђ Э€–ђЭћ‰€Њ Њ‹” Љ‘Ш –Њ‡Ш, ѕЏЌ’џ Њ‹” ”‡”‹€ќ€Њ–Ш ‡ЊЌ“ЊЭ’”. й“Њ’’” а” Ќ’€’ЏЊ ’€•Э€‰Џ‘” м€‰‘€ ’€ •—џ ‡‘€‹”‰Њ–‰”‰€’ЏШ, Џ ”’ ’€Ќћ‰€Њ а” З’ЊЏ––‘ЊЉЏ“ћ“ ‡”‹€–‰”“ НЭЏ–”‰ћ“И, Џ ‰ћ •”Ћ“ЊЊ •”ЦЊ“—, ђ”‹Љ€ –€“Џ —‰ЏЉЏЊ, ђ€ђ ”ЉЏ’”ђЏЊ, ”•—–”їЊ’’ћЊ, Ќ€“ђ’—ћЊ ’€ –Њ‡Њ ‘ЯЉЏ “ЊЉ‘Њ’’”, ’” ‰ЊЭ’” •ЭЊ‰Э€ќ€Я–Ш ‰ ‘Я‡ШќЏ›, Э€Љ—ї’ћ›, Љ—›”‰’” љЊ‘”–’ћ› Џ –Ц€–‘Џ‰ћ› ‘ЯЉЊЋ.

й’€Ш –Џ‘€

€ €Ћ’€, ђ””Э—Я •”–Џ‹€Њ ЦЊ‘”‰Њђ,ц ‰Њ‘Џђ”Њ –”ђЭ”‰ЏќЊ, Џ‡” ‰ ’ЊЋ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’€ •ЭЊЏЌ‡ћ”Ц’” ’Њ”‡ћђ’”‰Њ’’€Ш –Џ‘€, •ЭЏЦЊ“ –”‰ЊЭїЊ’’” ”–”‡Њ’’€Ш. е ’€їЊ ‰ЭЊ“Ш –Џ‘— Ќ€Ц€–—Я Џ–•”‘џЌ—Я Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ ђЭ—їЏџ, Э€ЌЭ—ї€џ, —’ЏЦ”ѕ€џ. мЭЊЏЌ‡ћ”Ц’€Ш ѕЊ –Џ‘€ ”‡њЊЉЏ’ШЊ, –”ЌЏЉ€Њ, •ЭЏ‰”ЉЏ ђ ‹€Э“”’ЏЏ. л’€ Э€ЌЭ—ї€Њ •ЭЊ‹Э€Љћ Џ —’ЏЦ”ѕ€Њ ‡€ЭџЊЭћ. € –Џ‘€ ’Њ ”‹Э€’ЏЦЏ‰€Њ–Ш ‘Џїџ ‰’Њї’Џ“Џ, •”‰ЊЭ›’”–’ћ“Џ ЏЌ“Њ’Њ’ЏШ“Џ, ’” •Э”ЏЌ‰”ЉЏ •ЊЭЊ“Њ’ћ ‹‘—‡”ђЏЊ Џ ”–’”‰€Њ‘џ’ћЊ. еЭШЉ ‘Џ ‰€“ ЏЌ‰Њ–’€ ђ€ђ€Ш-‘Џ‡” –Џ‘€, •”Љ”‡’€Ш а”Ћ. л’€ ‰’Њ ђ”’ђ—ЭЊ’љЏЏ. н’”‹ЏЊ ™Џ‘”–”™ЏЏ Џ —ЦЊ’ЏШ •ћ€‘Џ–џ •”ЉЭ€ѕ€џ ЊЋ Џ, ‰”Ќ“”ѕ’”, ’€ ђ€ђ”Њ-” ‰ЭЊ“Ш ”’Џ Љ”–Џ‹€‘Џ ’Њђ”Њ‹” •”Љ”‡ЏШ а”Ћ –Џ‘ћ, ’” ”ЦЊ’џ –ђ”Э” –€’”‰Џ‘”–џ Ш–’”, Ц” а” ’Њ ‡”‘ЊЊ ЦЊ“ ЉЊїЊ‰€Ш •”ЉЉЊ‘ђ€, ђ””Э€Ш ’Њ ‰ћЉЊЭѕЏ‰€Њ •Э”‰ЊЭђЏ ѕЏЌ’џЯ. ећЉЊЭѕЏ‰€Њ ѕЊ ‰–Њ Џ–•ћ€’ЏШ ‘Џїџ •ЭЏ’љЏ• ЗНЭЏ–”– ‰ ‰€–И.

м” Ќ€“ћ–‘— з”ѕЏЯ €Ћ’€ –ЏШ Љ”‰ЊЭЊ’€ –‘€‡ћ“, ’Њ–Ц€–’ћ“, •€ЉїЏ“, ‹ЭЊї’ћ“ ‘ЯЉШ“, Ц”‡ћ ’Њ ”–€‰€‘”–џ –”“’Њ’ЏЋ ‰ ”“, Ц” –Џ‘€ а€ Џ–›”ЉЏ ’Њ ” ’€–, Ц” ”’€ ’Њ Ш‰‘ШЊ–Ш •Э”Ш‰‘Њ’ЏЊ“ ’Џ –Џ‘џ’”‹” ›€Э€ђЊЭ€, ’Џ •Э”’Џљ€Њ‘џ’”‹” —“€, ’Џ ›”Э”їЊ‹” ‰”–•Џ€’ЏШ, ’Џ ‡ЊЌ—•ЭЊЦ’ћ› “€’ЊЭ. € –Џ‘€ Џ–›”ЉЏ Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” ” з”‹€, ѕЏ‰—ќЊ‹” ‰ ’€їЊ“ –ЊЭЉљЊ. к€ї€ •ЭЏЌЊ“‘Њ’’”–џ Џ ”ЭЉЏ’€Э’”–џ Љ”‘ѕ’€ •”ђ€Ќћ‰€џ, Ц” Џ–”Ц’Џђ а”Ћ –Џ‘ћ ’Њ “ћ –€“Џ, € з”‹. м”а”“— “ћ Љ”‘ѕ’ћ ‡ћџ ‘ЯЉџ“Џ ”ђЭћћ“Џ, ’Њ –ђЭћ‰€ЯќЏ“Џ –‰”Џ› –‘€‡”–ЊЋ Џ ’ЊЉ”–€ђ”‰, ’” ЦЊ–’” •ЭЏЌ’€ЯќЏ“Џ –‰”Џ ’Њ—Љ€ЦЏ.

к€•Э€їЏ‰€џ–Ш ’€ ’Њ•ЭЏШ’”–Џ

Ђ€‘ЊЊ €•”–”‘ м€‰Њ‘ ђ”’ђЭЊ’” •”ђ€Ќћ‰€Њ, ђ€ђ а€ –Џ‘€ ЉЊЋ–‰—Њ ‰ ”‡ћЦ’ћ› ѕЏЌ’Њ’’ћ› ”‡–”ШЊ‘џ–‰€›: Знћ ””‰–ЯЉ— •ЭЏЊ–’ШЊ“ћ, ’” ’Њ –Њ–’Њ’ћ; “ћ ‰ ”Ц€Ш’’ћ› ”‡–”ШЊ‘џ–‰€›, ’” ’Њ ”Ц€Џ‰€Њ“–Ш; “ћ ‹”’Џ“ћ, ’” ’Њ ”–€‰‘Њ’ћ; ’ЏЌ‘€‹€Њ“ћ, ’” ’Њ •”‹Џ‡€Њ“И (2ж”Э. 4,8-9).

е–Њ а” ц Э—Љ’”–Џ, Ќ’€ђ”“ћЊ ђ€ѕЉ”“— ЦЊ‘”‰Њђ—, ‰ ”“ ЦЏ–‘Њ Џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’—. кЊ–”“’Њ’’”, ”Љ’Џ“ ЏЌ –€“ћ› Э€–•Э”–Э€’Њ’’ћ› Ќ€‡‘—ѕЉЊ’ЏЋ Ш‰‘ШЊ–Ш —‰ЊЭЊ’’”–џ “’”‹Џ› ‘ЯЉЊЋ ‰ ”“, Ц” ђ€ђ ”‘џђ” ЦЊ‘”‰Њђ –€’”‰Џ–Ш ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“, ѕЏЌ’џ — ’Њ‹” ’Њ“ЊЉ‘Њ’’” ‰ћЭ€‰’Џ‰€Њ–Ш, ЦЊЭЊЌ ‰–Њ •Э”•€–Џ •ЊЭЊђЏЉћ‰€Я–Ш Ц—ЉЊ–’ћЊ “”–ћ, –“Ш‹Ц€Я–Ш —Љ€Эћ –—Љџ‡ћ Џ ‰–Њ ’Њ•ЭЏШ’”–Џ Џ–ЦЊЌ€Я –€“Џ –”‡”Ћ. к” ›ЭЏ–Џ€’–‰” ’Њ ”‡Њќ€Њ ‡ЊЌ”‡‘€Ц’”Ћ ѕЏЌ’Џ, ‰–Њ ‰€їЏ •Э”‡‘Њ“ћ Џ –‘”ѕ’”–Џ €ђ Џ ”–€’—–Ш – ‰€“Џ, € ’Њђ””ЭћЊ, ‰”Ќ“”ѕ’”, Љ€ѕЊ ”‡”–ЭШ–Ш. НЭЏ–Џ€’Њ ‰–ЭЊЦ€Я ѕЏЌ’џ ‰” ‰–ЊЋ ЊЊ ’Њ•ЭЏ‹‘ШЉ’”–Џ, ђ€ђ Џ ‘ЯЉЏ ’Њ‰ЊЭ—ЯќЏЊ. „“ћ–‘ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ѕЏЌ’Џ ’Њ ‰ ”“, Ц”‡ћ ЏЌ‡Њ‹€џ Э—Љ’”–ЊЋ, ’” Ц”‡ћ •”ђ€Ќћ‰€џ, Ц” – ’Џ“Џ “”ѕ’” ‡”Э”џ–Ш, Џ ‡”Э”џ–Ш •”-”–”‡Њ’’”“—. м€‰Њ‘ Э€––“€ЭЏ‰€Њ ЦЊћЭЊ ‰ЏЉ€ •Э”‡‘Њ“.

мЭЏЊ–’Њ’ЏШ. Знћ ”‰–ЯЉ— •ЭЏЊ–’ШЊ“ћИ. „ аЏ“ ”‡ћЦ’” –€‘ђЏ‰€Њ–Ш ђ€ѕЉћЋ ЦЊ‘”‰Њђ ‰ –‰”ЊЋ •”‰–ЊЉ’Њ‰’”Ћ ѕЏЌ’Џ. ” Њ “Њ‘ђЏЊ, —”“‘ШЯќЏЊ Џ ”ЦЊ’џ ’Њ•ЭЏШ’ћЊ –Џ—€љЏЏ, ђ””ЭћЊ Э€ЌЉЭ€ѕ€Я ’€– Џ •”ЭШ ’€“ ѕЏЌ’џ. к€•ЭЏ“ЊЭ, ‰ –€“ћЋ ”‰Њ–‰Њ’’ћЋ “”“Њ’ ‘”“€Њ–Ш –ЏЭ€‘џ’€Ш “€їЏ’€; Џ‘Џ ‰ ‰€ї ЊЉЏ’–‰Њ’’ћЋ ‰ћ›”Љ’”Ћ Љ”ѕЉџ ‘џЊ ђ€ђ ЏЌ ‰ЊЉЭ€; ‰€ї€ –”‡€ђ€ –ЉЊ‘€‘€ ‘—ѕ— ’€ ’”‰”“ ђ”‰ЭЊ; ‰’ЊЌ€•’” ’€‹ЭШ’—‘€ Њќ€; €‰”‡—– ‰–Њ ’Њ •ЭЏ›”ЉЏ; ‰ћ ’Њ”ѕЏЉ€’’” •Э”‰€‘Џ‘Џ–џ ’€ €ђ”“, ђ€Ќ€‘”–џ ‡ћ, ‘Њ‹ђ”“ ађЌ€“Њ’Њ Џ .Љ. „ €ђЏ“Џ ’Њ•ЭЏШ’”–Ш“Џ •ЭЏ›”ЉЏ–Ш –€‘ђЏ‰€џ–Ш ‰–Њ“, Џ ›ЭЏ–Џ€’Њ ЌЉЊ–џ ’Њ Џ–ђ‘ЯЦЊ’ЏЊ.

лЦ€Ш’’ћЊ ”‡–”ШЊ‘џ–‰€. Ђ€ѕЊ €•”–”‘ћ ’Њ ‰–Њ‹Љ€ Ќ’€‘Џ, ђ€ђ Џ“ •”–—•€џ. Ђ€ѕЊ ”’Џ •”Э”Ћ ”ђ€Ќћ‰€‘Џ–џ ‰ Ќ€Э—Љ’ЏЊ‘џ’”“ •”‘”ѕЊ’ЏЏ Џ ’Њ Ќ’€‘Џ, ђ€ђ”Њ •ЭЏ’Шџ ЭЊїЊ’ЏЊ, ц €ђ ѕЊ, ђ€ђ Џ “ћ – ‰€“Џ. м€‰Њ‘, ’€•ЭЏ“ЊЭ, ’€“ЊЭЊ‰€‘–Ш ЏЉЏ ‰ еЏ™Џ’ЏЯ, ’” Ђ—› ’Њ Љ”•—–Џ‘ Њ‹”; ›”Њ‘ •Э”•”‰ЊЉ”‰€џ –‘”‰” ‰ •Э”‰Џ’љЏЏ Л–ЏЏ, ’” ”•Шџ ’Њ ‡ћ‘ Љ”•—ќЊ’ —Љ€ Ђ—›”“ (ЂЊШ’. 16). „€“ йЏ–—– ”ѕЊ ђ”‘Њ‡€‘–Ш Џ –’€Ц€‘€ ’Њ ›”Њ‘ ЏЉЏ ’€ •Э€ЌЉ’Џђ ђ—ќЊЋ, ’” •””“ •ЊЭЊЉ—“€‘ Џ ‰–Њ ѕЊ ”•Э€‰Џ‘–Ш —Љ€ (й’ 7). нћ Ц€–” ”ђ€Ќћ‰€Њ“–Ш ‰ ’ЊЭЊїЏЊ‘џ’”–Џ, ’Њ Ќ’€Ш, Ц” ЉЊ‘€џ ‰ ”Ћ Џ‘Џ Џ’”Ћ –Џ—€љЏЏ, ’” €ђ”‰ћ ’€їЏ ѕЏЌ’Њ’’ћЊ ”‡–”ШЊ‘џ–‰€.

М”’Њ’ЏШ. НЭЏ–Џ€’€“ ’Њ ЏЌ‡Њѕ€џ ‹”’Њ’ЏЋ. Ђ€ѕЊ “ЏЭ–ђЏЊ ‘ЯЉЏ ’ЊЭЊЉђ” •”Љ‰ЊЭ‹€Я–Ш •ЭЊ–‘ЊЉ”‰€’ЏШ“. НЭЏ–Џ€’€“ ѕЊ •ЭЊ–‘ЊЉ”‰€’ЏШ ”‡Њ–•ЊЦЊ’ћ ’€‰ЊЭ’Шђ€, Џ‡” „€“ М”–•”Љџ Џ› ‡ћ‘ ‹”’Џ“. НЭЏ–Џ€’Њ Џ–•ћћ‰€Я ’€ –Њ‡Њ ’Њђ””Э—Я ”Ц—ѕЉЊ’’”–џ –” –”Э”’ћ ”‡ќЊ–‰€, ›”‘”Љ’”Њ ‡ЊЌЭ€Ќ‘ЏЦЏЊ, ШЌ‰ЏЊ‘џ’ћЊ Ќ€“ЊЦ€’ЏШ, •ЭЏЉЏЭЦЏ‰ћЊ –‘”‰€, € •”Э”Ћ Џ ”ђЭћ”Њ •Э”Џ‰”ЉЊЋ–‰ЏЊ, ”’Џ •”Љ‰ЊЭ‹€Я–Ш –‘”‰Њ–’ћ“ Џ ™ЏЌЏЦЊ–ђЏ“ ’€•€Љђ€“, € Џ’”Ћ Э€Ќ Љ€ѕЊ •ћђ€“ Џ –“ЊЭЏ. ж€ѕЉћЋ ›ЭЏ–Џ€’Џ’ Љ”‘ѕЊ’ ‡ћџ ‹””‰ Џ–•ћ€џ €ђ”Њ. й‡” Џ €•”–”‘ћ •ЭЊЊЭ•Њ‘Џ –“ЊЭџ “—ЦЊ’ЏЦЊ–ђ—Я, ђ€ђ Џ „€“ М”–•”Љџ, € З–‘—‹€ ’Њ ‰ћїЊ ‹”–•”ЉЏ’€ –‰”Њ‹”И.

кЊ–Ц€–џШ. ЗкЏЌ‘€‹€Њ“ћИ. ж€ђ”Њ —ѕ€–’”Њ –‘”‰”! л’” ”Ќ’€Ц€Њ Њ ”їЊ‘”“‘ШЯќЏЊ, –”ђЭ—їЏЊ‘џ’ћЊ —Љ€Эћ, ђ””ЭћЊ –”‘џ ’Њ”ѕЏЉ€’’” ”‡Э—їЏ‰€Я–Ш ’€ ’€–, ц Э€ђ, ’Њ–Ц€–’ћЋ –‘—Ц€Ћ, Џ’™€Эђ, –—“€–їЊ–‰ЏЊ, ЌЊ“‘ЊЭШ–Њ’ЏЊ, ‡—’, ‰”Ћ’€. НЭЏ–Џ€’Њ ‰”‰–Њ ’Њ Ќ€–Э€›”‰€’ћ ” а”‹”. м”Э”Ћ Џ“ •ЭЏ›”ЉЏ–Ш •ЊЭЊѕЏ‰€џ —ѕ€–’ћЊ “”“Њ’ћ, •”Љ‰ЊЭ‹€ЯќЏЊ Џ› ‰ЊЭ— Џ–•ћ€’ЏЯ Џ •”‰ЊЭ‹€ЯќЏЊ Џ› ‰ –Э€› Џ ’ЊЉ”—“Њ’ЏЊ. ж’Џ‹€ й”‰€ •”‰Њ–‰—Њ ’€“ ” ”“, Ц” Џ ‰ЊЭ—ЯќЏ› “”‹— •”–Џ‹’—џ ’Њ–Ц€–џШ, ’” ‘Я‡ШќЏЋ М”–•”Љџ ‰–Њ‹Љ€ •”ЉЉЊЭѕЏ ‰ Э—Љ’—Я “Џ’——.

„—ќЊ–‰Њ’’€Ш Э€Ќ’Џљ€

к” ”‡Э€ЏЊ ‰’Џ“€’ЏЊ ’€ ”, ђ€ђ”‰” ”’”їЊ’ЏЊ м€‰‘€ ђ аЏ“ Џ–•ћ€’ЏШ“: ЗмЭЏЊ–’ШЊ“ћ, ’” ’Њ –Њ–’Њ’ћ! е ”Ц€Ш’’ћ› ”‡–”ШЊ‘џ–‰€›, ’” ’Њ ”Ц€Џ‰€Њ“–Ш! М”’Џ“ћ, ’” ’Њ ”–€‰‘Њ’ћ! кЏЌ‘€‹€Њ“ћ, ’” ’Њ •”‹Џ‡€Њ“!И е” ‰–Њ“ а”“ Ц—‰–‰—Њ–Ш ‰’—ЭЊ’’ШШ –Џ‘€, –Џ‘€ •ЭЊЏЌ‡ћ”Ц’€Ш, ђ””Э€Ш •”Ќ‰”‘ШЊ •Э”Џ‰”–”Шџ ‰–Њ“— ‰’Њї’Њ“—, €ђ Ц” “ћ ’Њ ”ќ—ќ€Њ“ –Њ‡Ш –Њ–’Њ’’ћ“Џ, ”Ц€Ш‰їЏ“Џ–Ш, ”–€‰‘Њ’’ћ“Џ Џ‘Џ •”‹Џ‡€ЯќЏ“Џ. € ‰’—ЭЊ’’ШШ –Џ‘€ Џ ‡ћ‘€ ’€“ Љ€’€ Ќ€Њ“, Ц”‡ћ —“Њџ –•Э€‰‘Шџ–Ш – ‘Я‡ћ“Џ Э—Љ’”–Ш“Џ, ђ””Эћ› ‰ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ ‰–ЭЊЦ€Њ–Ш ’Њ“€‘”. нћ •”Љ‰ЊЭ‹€Њ“–Ш Џ“ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ •”ђ€Ќ€џ ‰–Њ“— “ЏЭ—, Ц” ’€їЊ ‰”–•ЭЏШЏЊ аЏ› ’Њ–Ц€–ЏЋ ”‘ЏЦ’” ” “ЏЭ–ђ”‹”. иЯЉШ“, ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ“ ’€–, ’€ї€ ЭЊ€ђљЏШ “”ѕЊ •”ђ€Ќ€џ–Ш ’Њ”‡њШ–’Џ“”Ћ, ’” ђ”‹Љ€ “ћ Ќ€Џ’ЭЏ‹—Њ“ Џ›, ”‹Љ€ “ћ –“”ѕЊ“ •”Э€ЌЏџ Џ› Њ“Џ ‰Њ‘ЏђЏ“Џ •ЭЊЏ“—ќЊ–‰€“Џ, ђ””ЭћЊ Љ€Њ ’€“ ’€ї€ ‰ЊЭ€. е ’€– ”’Џ —‰ЏЉШ ’ЊЦ” €ђ”Њ, Ц” “”ѕЊ ‡ћџ ”‡њШ–’Њ’” ”‘џђ” ЉЊЋ–‰ЏЊ“, •Э”ЏЌ‰”ЉЏ“ћ“ ‰ ’€– з”‹”“. М‘€‰’”Њ, Ц”‡ћ Џ“ –€‘” Ш–’”, Ц” –Џ‘€ а€ •ЭЏ’€Љ‘ЊѕЏ ’Њ ’€“, € з”‹—.

„•Э”–Џ‰ –Њ‡Ш, €ђ”‰€ ‘Џ ‰ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”–Џ ЭЊ€ђљЏШ ›ЭЏ–Џ€’Џ’€ ’€ аЏ ”‡ћЉЊ’’ћЊ ѕЏЌ’Њ’’ћЊ Э—Љ’”–Џ, “ћ Љ”‘ѕ’ћ ‡ћ •Э”‰€‘Џџ–Ш –” –ћЉ€: –‘Џїђ”“ —ѕ Ц€–” “ћ – ‰€“Џ ‰ЊЉЊ“ –Њ‡Ш ’ЏЦ—џ ’Њ ‘—ЦїЊ ”‡ћђ’”‰Њ’’ћ› ’Њ‰ЊЭ—ЯќЏ› ‘ЯЉЊЋ, Њ–‘Џ ’Њ ›—ѕЊ. нћ ‰ЌЭћ‰€Њ“–Ш •” “€‘ЊЋїЊ“— •”‰”Љ—, –€’”‰Џ“–Ш “Э€Ц’ћ“Џ Џ —‹ЭЯ“ћ“Џ, ђ”‹Љ€ ’Њ Љ”‡Џ‰€Њ“–Ш –‰”Њ‹”, ‰”Ќ“—ќ€Њ“–Ш Њ“Џ ’Њ•ЭЏШ’”–Ш“Џ, – ђ””Эћ“Џ –€‘ђЏ‰€Њ“–Ш, ”‡Џѕ€Њ“–Ш Џ Ќ‘Џ“–Ш ’€ ’Њ–Ц€–џШ, ђ””ЭћЊ –‰€‘Џ‰€Я–Ш ’€ ’€ї— ‹”‘”‰—. ЬЊ€‹ЏЭ—Ш €ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, “ћ •Э”Ш‰‘ШЊ“ –Њ‡Ш ’Њ‰ЊЭ—ЯќЏ“Џ ‰ЊЭ—ЯќЏ“Џ. ж€ђ “ћ ”‘џђ” Ц” Э€––“”ЭЊ‘Џ, ’€ї€ •Э”‡‘Њ“€ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш ‰ ”“, Ц” “ћ ‘Џ‡” ’Њ Ќ’€Њ“ ‰ћ›”Љ€ ЏЌ €ђЏ› –Џ—€љЏЋ, ‘Џ‡” –”Ќ’€Њ‘џ’” ЏЌ‡Њ‹€Њ“ Њ‹”, €ђ ђ€ђ ›”Џ“ Џ“Њџ ”Љ’”‰ЭЊ“Њ’’” Џ —Љ”‰”‘џ–‰ЏШ ” ‹ЭЊ›€, Џ –•€–Њ’ЏЊ ” ’Њ‹”, •ЭЏ›”ЉШќЊЊ – ”Ћ ‰’—ЭЊ’’ЊЋ •ЭЊЏЌ‡ћ”Ц’”Ћ –Џ‘”Ћ. к” а” ’Њ‰”Ќ“”ѕ’”, Џ‡” З’Џђ” ’Њ “”ѕЊ –‘—ѕЏџ Љ‰—“ ‹”–•”Љ€“И.

Ч—ЉЊ–’ћЋ •ЊЭЊ›”Љ

й ”•Шџ €•”–”‘ м€‰Њ‘ ЉЊ‘€Њ ’€“ •”Љ–ђ€Ќђ—. е •ЭЊђЭ€–’ћ› –Џ›€›, •”‘’ћ› ’Њ–ђ”’Ц€Њ“”‹” –‰Њ€, ”’ ‹”‰”ЭЏ ” •ЊЭЊ›”ЉЊ ЏЌ еЊ›”‹” ‚€‰Њ€, ’Њ–—ќЊ‹” –“ЊЭџ, ‰ к”‰ћЋ ‚€‰Њ – Њ‹” “”‹—ЦЊЋ ѕЏЌ’Њ—‰ЊЭѕЉ€ЯќЊЋ –Џ‘”Ћ. ” ’ЊЏЌ“Њ’’” •Э”Џ–›”ЉЏ –‘ЊЉ—ЯќЏ“ ”‡Э€Ќ”“:

КЗе–Њ‹Љ€ ’”–Џ“ ‰ Њ‘Њ “ЊЭ‰”–џ М”–•”Љ€ йЏ–—–€, Ц”‡ћ Џ ѕЏЌ’џ йЏ–—–”‰€ ”ђЭћ‘€–џ ‰ Њ‘Њ ’€їЊ“. й‡” “ћ ѕЏ‰ћЊ ’Њ•ЭЊ–€’’” •ЭЊЉ€Њ“–Ш ’€ –“ЊЭџ Э€ЉЏ йЏ–—–€, Ц”‡ Џ ѕЏЌ’џ йЏ–—–”‰€ ”ђЭћ‘€–џ ‰ –“ЊЭ’”Ћ •‘”Џ ’€їЊЋИ (2ж”Э. 4,10-11).

нћ €ђ –Э€–’” ѕЊ‘€Њ“ Џ €ђ –ЭЊ“Џ“–Ш ђ ”“—, Ц”‡ћ ѕЏЌ’џ НЭЏ–”‰€ ”ђЭћ‘€–џ ‰ ’€їЊ“ ‡ЭЊ’’”“ Њ‘Њ. ”“— –•”–”‡–‰—Я Љ‰€ “”“Њ’€. мЊЭ‰”Њ ц ’€ї ‰’—ЭЊ’’ЏЋ ’€–Э”Ћ (4,10), ‰”Э”Њ ц ‰’Њї’ЏЊ ”‡–”ШЊ‘џ–‰€ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ (4,11). ЬЊЌ—‘џ€”“ ѕЊ Ш‰‘ШЊ–Ш ”, Ц” ЗѕЏЌ’џ йЏ–—–”‰€ ”ђЭћ‰€Њ–Ш ‰ –“ЊЭ’”Ћ •‘”Џ ’€їЊЋИ. кЊ ‰ ’€їЊ“ ’”‰”“ ‡Њ––“ЊЭ’”“ Њ‘Њ ђ”‹Љ€-’Џ‡—Љџ ’€ ’Њ‡Њ–€›, ’” •ЭШ“” –ЊЋЦ€–, ђ”‹Љ€ “ћ €ђ ’—ѕЉ€Њ“–Ш ‰ а”“, ђ”‹Љ€ “ћ •Э”Џ‰”–”Џ“ ’Њ–Ц€–џШ“, Э—Љ’”–Ш“, ‹”’Њ’ЏШ“ Џ •ЭЏЊ–’Њ’ЏШ“.

ж€ђ ѕЊ Љ”‡Џџ–Ш а”‹”? мЭЊѕЉЊ ‰–Њ‹” “ћ Љ”‘ѕ’ћ З‰–Њ‹Љ€ ’”–Џџ ‰ Њ‘Њ “ЊЭ‰”–џ М”–•”Љ€ йЏ–—–€И. нћ Љ”‘ѕ’ћ ‰’—ЭЊ’’Њ ’€–Э”Џџ–Ш ’€ а”. Ч”‡ћ Џ–•ћ€џ ѕЏЌ’џ НЭЏ–”‰—, “ћ Љ”‘ѕ’ћ •ЭЏ’Шџ Ѓ‹” “ЊЭ‰”–џ. нћ ’Њ •”Ќ’€Њ“ –‘€‰— ”‹” –”ђЭ”‰Џќ€ Џ ’Њ Џ–•ћ€Њ“ –Џ‘— Ѓ‹” ‰’—ЭЏ ’€–, •”ђ€ ’Њ •ЭЏ“Њ“ ’€ –Њ‡Ш –” ‰–ЊЯ •”‘’””Я, –” ‰–Њ“Џ •”–‘ЊЉ–‰ЏШ“Џ –“ЊЭџ йЏ–—–€.

ЂЊШ’ЏЊ ђЭЊ–€

„“ЊЭџ йЏ–—–€ –‰ЊЭїЏ‘€–џ •”–ЭЊЉ–‰”“ ђЭЊ–€, ЦџЊ •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЊ’ЏЊ –”–”Ш‘” ЊЉЏ’–‰Њ’’” ‰ ”“, Ц”‡ћ ’€ ’Њ“ ђ”’Ц€‘Џ –‰”Ћ ‰Њђ Ќ‘”ЉЊЏ. „‘”‰” ЗЌ‘”ЉЊЋИ •” ”’”їЊ’ЏЯ ђ йЏ–—–— НЭЏ–— “”ѕЊ Ќ‰—Ц€џ ’Њ“’”‹” ЉЏђ”, ’” Љ€‘ЊЊ ‰ а”“ ѕЊ •”–‘€’ЏЏ €•”–”‘ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” З’ЊЌ’€‰їЊ‹” ‹ЭЊ›€ [НЭЏ–€] л’ [з”‹] –ЉЊ‘€‘ Љ‘Ш ’€– ѕЊЭ‰”Я Ќ€ ‹ЭЊ›И. е ‹ЭЊЦЊ–ђ”“ Њђ–Њ ‡—ђ‰€‘џ’”: З...–ЉЊ‘€‘ Љ‘Ш ’€– ‹ЭЊ›”“И. НЭЏ–”– –€‘ €ђЏ“, ђ€ђ “ћ. й ђ”‹Љ€ л’ –ЉЊ‘€‘–Ш ”Љ’Џ“ ЏЌ ’€–, ” Њ–џ Ќ‘”ЉЊЊ“, з”‹— •ЭЏї‘”–џ •ЭЊЉ€џ Ѓ‹” –“ЊЭЏ, Џ‡” €ђ”‰€ —Ц€–џ ‰–Њ› Ќ‘”ЉЊЊ‰. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ђЭЊ–”“ НЭЏ–”‰ћ“ з”‹ •”Љ‰Њ‘ ’€–, ЉЊЊЋ ЛЉ€“”‰ћ›, ѕЏЌ’џ ’€ї— ‰” ‰–ЊЋ ЊЊ –—Џ, – ЊЊ “ЊЦ€“Џ Џ ’€ЉЊѕЉ€“Џ, –” ‰–Њ“Џ Ќ€‘”ѕЊ’’ћ“Џ ‰ ’ЊЋ ‰”Ќ“”ѕ’”–Ш“Џ, ђ –”ђЭ—їЏЊ‘џ’”“— ђ”’љ— ЦЊЭЊЌ –“ЊЭџ йЏ–—–€ НЭЏ–€.

жЭЊ– НЭЏ–”‰ •ЭЊЉ€‘ –“ЊЭЏ ’€їЊ ‹”ЭЉ”Њ ЗШИ. л’ —Љ€‘Џ‘ ” ’€– ђ€ђ ’ЊЦ” ЏЌ‘Џї’ЊЊ ’€ї— –ђ‘”’’”–џ Э—‡Џџ •” ‰–Њ“— –‰Њ— ” ’€їЏ› Љ”‡Эћ›, ђ€ђ ’€“ Љ—“€Њ–Ш, ЉЊ‘€›, –ЭЊ“‘Њ’ЏЊ ЉЊ‘€џ Ц”-” ’€•”ђ€Ќ. л’ ”‡ЭЊђ ’€ –“ЊЭџ ’€їЊ €Ћ’”Њ ѕЊ‘€’ЏЊ ‡ћџ —“’ЊЊ, ”‡Э€Ќ”‰€’’ЊЊ, ђЭ€–Џ‰ЊЊ Џ‘Џ Џ–ђ—–’ЊЊ ‰–Њ› ц ‰–Њ ”, Ц” ѕЏ‰Њ ‹‘—‡”ђ” ‰’—ЭЏ ’€– Џ Ц” Ц€ќЊ ‰–Њ‹” •Э”Ш‰‘ШЊ–Ш ђ€ђ ѕ€‘”–џ, –’Џ–›”ѕЉЊ’ЏЊ Џ ‰–Њ•Э”ќЊ’ЏЊ •” ”’”їЊ’ЏЯ ђ –€“Џ“ –Њ‡Њ Џ ‰ ” ѕЊ ‰ЭЊ“Ш ђ€ђ —‰ЊЭЊ’’”–џ ‰ –”‡–‰Њ’’ћ› –Џ‘€›.

кЊ ’€ї€ Ќ€Љ€Ц€

нћ Љ”‘ѕ’ћ Ш–’” •”’Џ“€џ, Ц” “ћ ’Њ Љ”‘ѕ’ћ –€“Џ •ЭЊЉ€‰€џ –Њ‡Ш –“ЊЭЏ,ц ‰–Њ —ѕЊ –ЉЊ‘€’” Ќ€ ’€–. л ’€– ѕЊ ЭЊ‡—Њ–Ш ”‘џђ” •ЭЏЌ’€џ а” •ЭЏ‹”‰”Э •Э€‰ЊЉ’ћ“ Џ ”–€‰Џџ ‰–ШђЏЊ •”•ћђЏ ‰’”‰џ З”ѕЏ‰ЏџИ –Њ‡Ш •ЭЊЉ з”‹”“. ж”‹Љ€ Л‰Э€€“— ‡ћ‘” Љ€’” ”‡Њ”‰€’ЏЊ ” –ћ’Њ, ”’ ‰”ЌЌ‰€‘ ђ М”–•”Љ—: Зл, ›”Ш ‡ћ йЌ“€Џ‘ ‡ћ‘ ѕЏ‰ •ЭЊЉ ‘ЏљЊ“ с‰”Џ“!И (зћ. 17,18). к” з”‹ ’Њ ‰’Ш‘ Њ“—, Џ‡” ’Њ йЌ“€Џ‘, € й–€€ђ ‡ћ‘ –ћ’”“ ”‡Њ”‰€’’ћ“. Л‰Э€€“ Љ”‘ѕЊ’ ‡ћ‘ •”’Шџ, Ц” ›”џ йЌ“€Џ‘— Џ ‡ћ‘” •”Ќ‰”‘Њ’’” ѕЏџ, ’” ’Њ ЦЊЭЊЌ ’Њ‹” ’Џ–•”ї‘Њ М”–•”Љџ „‰”Њ ‡‘€‹”–‘”‰‘Њ’ЏЊ.

с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ђ”‹Љ€ “ћ •ЊЭЊ–€Њ“ ”•Э€‰Љћ‰€џ ЉЊ‘€ ’€їЊЋ •‘”Џ Џ –”‹‘€ї€Њ“–Ш – з”‹”“, Ц” •ЭЊЉ€’ЏЊ ЊЊ –“ЊЭЏ –•Э€‰ЊЉ‘Џ‰”, ”‹Љ€ ”‘џђ” “ћ ’€ЦЏ’€Њ“ –””‰Њ–‰”‰€џ ”“— ”‡Э€Ќ—, ђ””ЭћЋ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ ‰ –Џ›Њ10: З...‰–Њ‹Љ€ ’”–Џ“ ‰ Њ‘Њ “ЊЭ‰”–џ йЏ–—–€И. й Њ–‘Џ “ћ •ЭЏЌ’€ь“ ђЭЊ–’—Я ѕЊЭ‰— Џ ‰ЏЉЏ“, Ц” •‘”џ, ‰”––€Яќ€Ш ‰ ’€–, —ѕЊ Э€–•Ш€, €ђ Ц” ’Њ Џ“ЊЊ ’€Љ ’€“Џ ’Џђ€ђ”Ћ ‰‘€–Џ, ” “ћ ’€›”ЉЏ“ ‰ –Њ‡Њ –Џ‘ћ •Э”Џ‰”–”Шџ ‘Я‡ћ“ •‘”–ђЏ“ —›ЏќЭЊ’ЏШ“. нћ “”ѕЊ“ –“Њ‘” ”‡Э€ќ€џ–Ш ђ М”–•”Љ— йЏ–—–—, —•”‰€Ш ’€ ”, Ц” Њ–‘Џ “ћ Ќ€›”Џ“ ЉЊ‘€џ ‰–Њ, Ц” л’ ” ’€– ЭЊ‡—Њ (‘Я‡Џџ ‰Э€‹”‰ –‰”Џ›, ЏЌ‡Њ‹€џ Я’”їЊ–ђЏ› –”‡‘€Ќ’”‰, ‰ ЊЭ•Њ’ЏЏ —•”‰€џ ’€ М”–•”Љ€ Џ .Љ.), ” з”‹ „€“ ’€“ ‰ ”“ •”“”ѕЊ. с€ђ ЗѕЏЌ’џ йЏ–—–”‰€ ”ђЭ”Њ–Ш ‰ –“ЊЭ’”Ћ •‘”Џ ’€їЊЋИ.

л‡ а”“ –”‹‘€–ЏЏ ’€ ‘Я‡ћЊ ‰”Ќ“”ѕ’ћЊ •”–‘ЊЉ–‰ЏШ Џ ‹”‰”ЭЏ‘ йЏ–—–: Зж” ›”ЦЊ ЏЉЏ Ќ€ н’”Я, ”‰ЊЭ‹’Џ–џ –Њ‡Ш Џ ‰”Ќџ“Џ ђЭЊ– –‰”Ћ Џ –‘ЊЉ—Ћ Ќ€ н’”ЯИ (н€Эђ. 8,34). й м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ” ”“ ѕЊ. м—џ ђ ’”‰”Ћ ѕЏЌ’Џ •Э”‘Њ‹€Њ ЦЊЭЊЌ ‰ЊЭ— ‰ ”, Ц” •ЭЊЉ ђЭЊ–”“ йЏ–—–”‰ћ“ ‰–Ш ’€ї€ •ЭЊѕ’ШШ ѕЏЌ’џ •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ–Ш ‡Њ–•”‘ЊЌ’”Ћ. й ’€ •Э”ШѕЊ’ЏЏ ‰–Њ‹” „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ •”ЭШЉ”ђ ’Њ “Њ’ШЊ–Ш: –’€Ц€‘€ –“ЊЭџ, Ќ€Њ“ ѕЏЌ’џ. „“ЊЭџ •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЊ’€ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ ‰Њ–Џ ђ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЯ. ЗЃ–‘Џ ѕЊ “ћ —“ЊЭ‘Џ –” НЭЏ–”“, ” ‰ЊЭ—Њ“, Ц” Џ ѕЏџ ‡—ЉЊ“ – ’Џ“И. с”‘џђ” ђ”‹Љ€ “ћ –”‹‘€ї€Њ“–Ш ’€ –“ЊЭџ, ѕЏЌ’џ йЏ–—–”‰€ ‰‘Џ‰€Њ–Ш ‰ ’€–, ’” ’Њ ’€”‡”Э”. нћ ’Њ “”ѕЊ“ –’€Ц€‘€ •”ЭЊ‡”‰€џ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ Џ ѕЏЌ’Џ, € Ќ€Њ“ —ѕЊ – Џ› •”“”ќџЯ •ћ€џ–Ш —“ЊЭќ‰‘Шџ –‰”Я •‘”џ. „’€Ц€‘€ “ћ Љ”‘ѕ’ћ •ЭЊђ‘”’Џџ–Ш •ЊЭЊЉ ђЭЊ–”“, Џ ”‹Љ€ ”‘џђ” М”–•”Љџ Љ€Э—Њ ’€“ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ.

мЭ”Џ–›”ЉШќЊЊ – ’€“Џ

Ѓ–џ ЊќЊ ”ЉЏ’ “”“Њ’, ЦЊЭЊЌ ђ””ЭћЋ ”ђЭћ‰€Њ–Ш ‰ ’€– ѕЏЌ’џ йЏ–—–”‰€: З“ћ ѕЏ‰ћЊ ’Њ•ЭЊ–€’’” •ЭЊЉ€Њ“–Ш ’€ –“ЊЭџ Э€ЉЏ йЏ–—–€И. € “ћ–‘џ ”ЦЊ’џ •”›”ѕ€ ’€ ”, ” ЦЊ“ ‹”‰”ЭЏ–Ш ‰ •ЊЭ‰”Ћ Ц€–Џ –Џ›€, ”Љ’€ђ” Њ–џ –—ќЊ–‰Њ’’€Ш Э€Ќ’Џљ€. е ЉЊ–Ш”“ –Џ›Њ ‹”‰”ЭЏ–Ш ” ”“, Ц” Љ”‘ѕ’ћ ЉЊ‘€џ “ћ –€“Џ (’”–Џџ ‰ Њ‘Њ “ЊЭ‰”–џ йЏ–—–€), ” Њ–џ а” ц ђ”’–Э—ђљЏШ ‰ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”“ Ќ€‘”‹Њ: ЉЊЋ–‰ЏЊ •Э”ЏЌ‰”ЉЏ“ “ћ –€“Џ. е –Џ›Њ 11 ”‡’€Э—ѕЏ‰€Њ–Ш ђ”’–Э—ђљЏШ ‰ –Э€Љ€Њ‘џ’”“ Ќ€‘”‹Њ: З“ћ •ЭЊЉ€Њ“–ШИ, ” Њ–џ З•ЭЊЉ€‰€Њ“ћИ З ЉЊЋ–‰ЏЊ ’€•Э€‰‘Њ’” ’€ ’€–. е” ‰”Э”“ –‘—Ц€Њ — ’€– •Э”–” ’Њ ‰ћ‡”Э€. Знћ ѕЏ‰ћЊ •ЭЊЉ€Њ“–Ш –“ЊЭЏИ. ‚ЉЊ–џ Џ“ЊЯ–Ш ‰ ‰ЏЉ— ‰–Њ Њ Џ–•ћ€’ЏШ, ђ””Эћ“ •”Љ‰ЊЭ‹€Њ ’€– М”–•”Љџ, Ц”‡ћ “ћ ”–€‰Џ‘Џ ‰ЊЭ— ‰ –Џ‘— ’€їЊЋ •‘”Џ Џ •”‘’”–џЯ •”‘”ѕЏ‘Џ–џ ’€ Ђ—› НЭЏ–”‰.

‚€“ЊЦ€Њ‘Њ’ ЌЉЊ–џ ” ™€ђ, Ц” Љ‘Ш Џ–Џ’’” ‰ЊЭ—ЯќЊ‹” ‰ йЏ–—–€ НЭЏ–€ –”‰ЊЭїЊ’’” ’Њ‰”Ќ“”ѕ’” ’Њ •ЭЊ‡ћ‰€џ ‰ Ђ—›Њ, ›”Ш, “”ѕЊ ‡ћџ, Џ ’Њ ‰–Њ ‰ЭЊ“Ш. к” М”–•”Љџ ’€“ЊЭЊ’’” –€‰Џ Џ–Џ’’” ‰ЊЭ—ЯќЊ‹” ЦЊ‘”‰Њђ€ ‰ €ђЏЊ —–‘”‰ЏШ, Ц”‡ћ ” ”‡Э€ќ€‘–Ш ђ з”‹—. е •ЭЏ“ЊЭ “”ѕ’” •ЭЏ‰Њ–Џ –‘—Ц€Ћ – мЊЭ”“. ж”‹Љ€ ”’ ‰ћїЊ‘ ЏЌ ‘”ЉђЏ Џ •”їЊ‘ •” ‰”ЉЊ ’€‰–ЭЊЦ— йЏ–—–—, ”’ а” –ЉЊ‘€‘ •” –”‡–‰Њ’’”Ћ ‰”‘Њ, ›”Ш а€ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’€Ш –•”–”‡’”–џ •”Ш‰Џ‘€–џ — ’Њ‹” ‡‘€‹”Љ€ЭШ –Џ‘Њ М”–•”Љ€. к” ђ€ђ ”‘џђ” ‰Ќ‹‘ШЉ мЊЭ€ Ќ€‡‘—ѕЉ€‘ •” –”Э”’€“, ”’ ’€Ц€‘ ”’—џ. Ђ‘Ш мЊЭ€ а” ‡ћ‘ “Џ‹ ”Ц€Ш’ЏШ. л’ Љ”‘ѕЊ’ ‡ћ‘ ‘Џ‡” ”‡Э€Џџ –‰”Ћ ‰Ќ”Э ђ йЏ–—–—, ‘Џ‡” •”‹Џ‡’—џ. й ”‹Љ€ ”’ ‰–ђЭЏЦ€‘, Џ–•”‘’Џ‰їЏ–џ –Э€›”“: ЗМ”–•”ЉЏ! –•€–Џ “Њ’ШИ ц Џ НЭЏ–”– •”ЉЉЊЭѕ€‘ Њ‹”, Џ ‰ ‘”Љђ— ”’Џ ‰Ќ”ї‘Џ ‰“Њ–Њ. с€ђ з”‹ •”–”Ш’’” –€‰Џ ’€– ‰ €ђЏЊ –Џ—€љЏЏ, ђ”‹Љ€ “ћ ”ђ€Ќћ‰€Њ“–Ш –”‰ЊЭїЊ’’” ‡Њ–•”“”ќ’ћ Џ, —Э€Џ‰ ‰–Шђ—Я ‰ЊЭ— ‰ –‰”Џ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЊ –Џ‘ћ, ‰ћ’—ѕЉЊ’ћ ‰”ЌЌ‰€џ ђ з”‹—: ЗМ”–•”ЉЏ! –•€–Џ “Њ’ШИ. ” м€‰Њ‘ Џ ’€Ќћ‰€Њ З•ЭЊЉ€’ЏЊ“ ’€ –“ЊЭџ Э€ЉЏ йЏ–—–€И.

л‡“Њ’ ”•ћ”“

е •ЊЭ‰”Ћ ‹‘€‰Њ е”Э”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ м€‰Њ‘ •ЭЏ‰”ЉЏ ”“— •ЭЊђЭ€–’ћЋ •ЭЏ“ЊЭ ЏЌ –”‡–‰Њ’’”‹” ѕЏЌ’Њ’’”‹” ”•ћ€. л’ •ЏїЊ:

Зй‡” “ћ ’Њ ›”Џ“ ”–€‰Џџ ‰€–, ‡Э€ЏШ, ‰ ’Њ‰ЊЉЊ’ЏЏ ” –ђ”Э‡Џ ’€їЊЋ, ‡ћ‰їЊЋ – ’€“Џ ‰ Л–ЏЏ, •””“— Ц” “ћ ”Ш‹ЦЊ’ћ ‡ћ‘Џ ЦЭЊЌ“ЊЭ’” Џ –‰ЊЭ› –Џ‘ћ, €ђ Ц” ’Њ ’€ЉЊШ‘Џ–џ ”–€џ–Ш ‰ ѕЏ‰ћ›. к” –€“Џ ‰ –Њ‡Њ

Џ“Њ‘Џ •ЭЏ‹”‰”Э ђ –“ЊЭЏ...И (1ж”Э. 1,8-9).

кЊЏЌ‰Њ–’”, ђ€ђЏЊ Џ“Њ’’” –”‡ћЏШ •”–‘—ѕЏ‘Џ м€‰‘— •”‰”Љ”“ ђ ’€•Џ–€’ЏЯ аЏ› –Э”ђ. е”Ќ“”ѕ’”, Џ“ЊЊ–Ш ‰ ‰ЏЉ— “ШЊѕ, ђ””ЭћЋ •Э”ЏЌ”їЊ‘ ‰ ™Њ–Њ, ”•Џ–€’’ћЋ ‰ ЉЊ‰Ш’€Љљ€”Ћ ‹‘€‰Њ ЂЊШ’ЏЋ. е ‘Я‡”“ –‘—Ц€Њ а” ‡ћ‘” ’ЊЦ” ’€–”‘џђ” —ѕ€–’”Њ Џ ”•€–’”Њ, Ц” Ќ€–€‰Џ‘” м€‰‘€ ”Ц€Шџ–Ш ‰ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ ”–€џ–Ш ‰ ѕЏ‰ћ›. с” Њ–џ ”’ ‰ –€“”“ ‡—ђ‰€‘џ’”“ –“ћ–‘Њ З‡ћ‘ •ЭЊЉ€‰€Њ“ –“ЊЭЏ Э€ЉЏ йЏ–—–€И. к” ”‡Э€ЏЊ ‰’Џ“€’ЏЊ, ђ€ђ ”’ Ќ€ђ€’ЦЏ‰€Њ –‰”Я “ћ–‘џ: З...Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ ’€ЉЊШџ–Ш ’Њ ’€ –€“Џ› –Њ‡Ш, ’” ’€ з”‹€, ‰”–ђЭЊї€ЯќЊ‹” “ЊЭ‰ћ›И (2ж”Э. 1,9).

з”‹, €ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, •”–€‰Џ‘ м€‰‘€ ‰ а— –Џ—€љЏЯ, Ц”‡ћ ”’ ’Њ •”‘€‹€‘–Ш Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” ’€ –”‡–‰Њ’’ћЊ –Џ‘ћ. ‚€“ЊџЊ, Ц” ЭЊЦџ ЌЉЊ–џ ЏЉЊ ”‡ €•”–”‘Њ, ђ””ЭћЋ •ЭЊђЭ€–’” •ЭЊЉ–€‰‘Ш‘ –Њ‡Њ Џ •”’Џ“€‘, ђ€ђ ЉЊЋ–‰—Њ к”‰ћЋ ‚€‰Њ. к” Љ€ѕЊ Њ“— ’Њ”‡›”ЉЏ“” ‡ћ‘” ‰ЭЊ“Ш ” ‰ЭЊ“Њ’Џ •ЊЭЊѕЏ‰€џ •”Љ”‡’ћЊ, Љ”‰”‘џ’” ‡”‘ЊЌ’Њ’’ћЊ “”“Њ’ћ, Ц”‡ћ ’Њ •”ЉЉ€‰€џ–Ш ”‡“€’— •‘”Џ, “”“Њ’ћ, ђ””ЭћЊ —ђЭЊ•‘Ш‘Џ Њ‹” ‰ ‰ЊЭЊ Џ Љ”‰ЊЭЏЏ ђ ‰Њ‘Џђ”“— з”‹—, ‰”–ђЭЊї€ЯќЊ“— “ЊЭ‰ћ›. м””“— Џ ‰ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ ‰”Ќ’Џђ€Я •Э”‡‘Њ“ћ. з”‹, ђ””ЭћЋ ‘Я‡Џ ’€–, „€“ •ЭЊЉ€Њ ’€– –“ЊЭЏ, Ц”‡ћ “ћ —ЦЏ‘Џ–џ Љ”‰ЊЭШџ ’Њ –Ц€–‘Џ‰ћ“ ”‡–”ШЊ‘џ–‰€“ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ Џ‘Џ •ЭЏШ’”Ћ ”‡–€’”‰ђЊ, ’” М”–•”Љ—, м”Љ€Њ‘Я ѕЏЌ’Џ, •ЭЊ‡ћ‰€ЯќЊ“— ‰ ’€–. йЌ мЏ–€’ЏШ “ћ —Ќ’€ь“, ђ€ђЏ“Џ “ћ Љ”‘ѕ’ћ ‡ћџ, Ц”‡ћ ѕЏЌ’џ йЏ–—–”‰€ ”ђЭћ‘€–џ ‰ ’€–. з‘€‹”Љ€ЭШ Њ“ Џ–•ћ€’ЏШ“, ђ””ЭћЊ ’€“ –—ѕЉЊ’” •ЭЊЊЭ•Њџ, “ћ •ЭЏ”‡ЭЊ€Њ“ –”ђЭ”‰ЏќЊ, ђ””Э”Њ ’”–Џ“ ‰ –Њ‡Њ, Џ ‰’—ЭЊ’’ЯЯ –Џ‘—, ђ””Э€Ш ЉЊ“”’–ЭЏЭ—Њ ‰–Њ“— “ЏЭ— ’”‰ћЋ, –”‰ЊЭїЊ’’” ”‘ЏЦ’ћЋ ” ”‡ќЊ•ЭЏ’Шћ› •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏЋ, ”‡Э€Ќ ѕЏЌ’Џ.

йЉЏ •” ѕЏЌ’Џ

” •Э”љЊ––, –”–”ШќЏЋ ЏЌ Љ‰—› •”–‘ЊЉ”‰€Њ‘џ’ћ› ЉЊЋ–‰ЏЋ, Љ‰—› ї€‹”‰, ђ””ЭћЊ •”‰”ЭШЯ–Ш ‰’”‰џ Џ ‰’”‰џ, ‰ мЏ–€’ЏЏ ’€Ќћ‰€Њ–Ш З›”ѕЉЊ’ЏЊИ Џ‘Џ З•ЭЊ‡ћ‰€’ЏЊ ‰ Ђ—›ЊИ. нћ Љ”‘ѕ’ћ •”‰ЊЭЏџ ‰ Э€–•ШЏЊ ’€ ђЭЊ–Њ Џ •ЭЏ”‡ЭЊ–Џ –Џ‘— ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ. й’ћ“Џ –‘”‰€“Џ: •”ђ€Шџ–Ш Џ —‰ЊЭ”‰€џ. м”ђ€Шџ–Ш ц Ќ’€ЦЏ ЏЌ“Њ’Џџ –‰”Џ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏШ ” –‰”ЊЋ •Э”ї‘”Ћ ѕЏЌ’Џ, € —‰ЊЭ”‰€џ ц Ќ’€ЦЏ •ЭЏ’Шџ ’Њђ—Я ’”‰—Я –Џ–Њ“— љЊ’’”–ЊЋ •” ”’”їЊ’ЏЯ ђ ’”‰”Ћ ѕЏЌ’Џ. е їЊ–”Ћ ‹‘€‰Њ м”–‘€’ЏШ ђ ЬЏ“‘Ш’€“ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ: Зм”ЦЏ€ЋЊ –Њ‡Ш “ЊЭ‰ћ“Џ Љ‘Ш ‹ЭЊ›€ [а” •ЊЭ‰ћЋ ї€‹], ѕЏ‰ћ“Џ ѕЊ Љ‘Ш з”‹€ ‰” НЭЏ–Њ йЏ–—–Њ [а” ї€‹ ‰”Э”Ћ]И. е м”–‘€’ЏЏ ђ Ѓ™Њ–Ш’€“ ”’ ‹”‰”ЭЏ: Зл‘”ѕЏЊ •ЭЊѕ’ЏЋ ”‡Э€Ќ ѕЏЌ’Џ ‰Њ›”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€ [•ЊЭ‰ћЋ ї€‹]... л‡‘ЊђЏЊ–џ ‰ ’”‰”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€ [ї€‹ ‰”Э”Ћ]И. е–Њ а” ц ”‡ ”Љ’”“ Џ ”“ ѕЊ, а” ”Љ’€ “ћ–‘џ, ’” ‰ћЭ€ѕЊ’’€Ш Љ‘Ш Ш–’”–Џ •”’Џ“€’ЏШ Э€Ќ‘ЏЦ’ћ“Џ –•”–”‡€“Џ. мЭЏ ›”Љџ‡Њ “ћ ЉЊ‘€Њ“ •” ї€‹— ђ€ѕЉ”Ћ ’”‹”Ћ, •”‰”ЭШШ аЏ Љ‰€ ЉЊЋ–‰ЏШ –’”‰€ Џ –’”‰€. с€ђ”‰” Џ ›”ѕЉЊ’ЏЊ Џ‘Џ •ЭЊ‡ћ‰€’ЏЊ ‰ Ђ—›Њ: ‰ ”‰Њ ’€ ‘Я‡”Њ ЭЊ‡”‰€’ЏЊ, ђ””Э”Њ •ЭЊЉњШ‰‘ШЊ ’€“ ѕЏЌ’џ, “ћ Љ”‘ѕ’ћ ‡ћџ ‹””‰ћ ‰ЌШџ ’€ї ђЭЊ– Џ ЏЉЏ ’€‰–ЭЊЦ— ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЯ.

ЃЉЏ’–‰” ‰ЊЭ—ЯќЏ›

й ‰–Њ а” ”ђ€Ќћ‰€Њ ‰”ЌЉЊЋ–‰ЏЊ ’Њ ”‘џђ” ’€ ѕЏЌ’џ ”Љ’”‹” ђ”’ђЭЊ’”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€, ’” Џ ’€ ѕЏЌ’џ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ› Њ‹” ‘ЯЉЊЋ. Л•”–”‘ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ђ”ЭЏ’™Ш’€“ –‘ЊЉ—ЯќЊЊ:

Зс€ђ Ц” –“ЊЭџ ЉЊЋ–‰—Њ ‰ ’€–, € ѕЏЌ’џ ‰ ‰€–. к”, Џ“ЊШ ” ѕЊ Љ—› ‰ЊЭћ, ђ€ђ ’€•Џ–€’”: ЗШ ‰ЊЭ”‰€‘ Џ •””“— ‹”‰”ЭЏ‘", Џ “ћ ‰ЊЭ—Њ“, •””“— Џ ‹”‰”ЭЏ“, Ќ’€Ш, Ц” е”–ђЭЊ–Џ‰їЏЋ М”–•”Љ€ йЏ–—–€ ‰”–ђЭЊ–Џ ЦЭЊЌ йЏ–—–€ Џ ’€– Џ •”–€‰Џ •ЭЊЉ „”‡”Я – ‰€“Џ. й‡” ‰–Њ Љ‘Ш ‰€–, Љ€‡ћ ”‡Џ‘ЏЊ ‡‘€‹”Љ€Џ Њ“ ‡”‘џї—Я ‰” “’”‹Џ› •Э”ЏЌ‰Њ‘” ‡‘€‹”Љ€Э’”–џ ‰” –‘€‰— з”ѕЏЯ" (2ж”Э. 4,12-15).

е а”“ “Њ–Њ „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ ‹”‰”ЭЏ–Ш ” ”“, Ц” –‘€‰€ ѕЏЌ’Џ йЏ–—–”‰”Ћ ’Њ”‡ШЌ€Њ‘џ’” •Э”Ш‰‘ШЊ–Ш ‰ ѕЏЌ’Џ ”Љ’”‹” ”ЉЊ‘џ’”‹” ‰ЊЭ—ЯќЊ‹”. м”Э”Ћ ‡ћ‰€Њ, Ц” –“ЊЭџ ”ќ—ќ€Њ–Ш ”Љ’Џ“ ‰ЊЭ—ЯќЏ“, € ѕЏЌ’џ ц ЉЭ—‹Џ“. с€ђ •Э”ЏЌ”ї‘” – м€‰‘”“: З„“ЊЭџ ЉЊЋ–‰—Њ ‰ ’€–, € ѕЏЌ’џ ‰ ‰€–И. с” Њ–џ ђ”ЭЏ’™Ш’Њ Џ–•ћћ‰€‘Џ ‡‘€‹”Љ€’ћЊ •”–‘ЊЉ–‰ЏШ –“ЊЭЏ, ђ””Э”Ћ ЊѕЊЉ’Њ‰’” •ЭЊЉ€‰€‘–Ш м€‰Њ‘. к” м€‰Њ‘ –”‰ЊЭїЊ’’” Љ”‰”‘Њ’ –Џ—€љЏЊЋ Џ –”Ќ’€Њ‘џ’” ѕЊЭ‰—Њ –”‡”Ћ Э€ЉЏ ”‹”, Ц”‡ћ ‰ЊЭ€ ђ”ЭЏ’™Ш’ —ђЭЊ•‘Ш‘€–џ Џ Ц”‡ћ ”’Џ ‰”ЌЭ€–€‘Џ ‰ •”Ќ’€’ЏЏ ‡‘€‹”Љ€Џ з”ѕЏЊЋ. м€‰Њ‘ љЏЏЭ—Њ •–€‘”“ 114,8, €‰”Э ђ””Э”‹” ‹”‰”ЭЏ, Ц” ”’ ‡ћ‘ –Џ‘џ’” –”ђЭ—їЊ’, ”Ц’” ’Њ Ќ’€Ш, •”ЦЊ“—, ’”, ’Њ–“”ЭШ ’€ а”, ”’ •Э”Љ”‘ѕ€‘ ‰ЊЭ”‰€џ ‰ з”‹€, —•”‰€Ш ’€ Ѓ‹” –•€–Њ’ЏЊ ЊќЊ Љ” ”‹”, ђ€ђ ”’” ‡ћ‘” ’Џ–•”–‘€’” Њ“—: Зсћ ЏЌ‡€‰Џ‘ Љ—ї— “”Я ” –“ЊЭЏ, ”ЦЏ “”Џ ц ” –‘ЊЌ Џ ’”‹Џ “”Џ ” •ЭЊђ’”‰Њ’ЏШИ. с€ђ Џ м€‰Њ‘ —‰ЊЭЊ’, Ц” М”–•”Љџ —ђЭЊ•Џ Њ‹” ‰“Њ–Њ – ђ”ЭЏ’™Ш’€“Џ Џ •ЭЏ‰ЊЉЊ Џ› ‰–Њ› ђ •”‘’”Њ –‘€‰ћ.

‚€ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’€Ш “ћ–‘џ ‰ћїЊ•ЭЏ‰ЊЉЊ’’”‹” “Њ–€ ц ” Ц—Љ’”“ ЊЉЏ’–‰Њ Џ ‰Ќ€Џ“”Ќ€‰Џ–Џ“”–Џ ‰–Њ› ‰ЊЭ—ЯќЏ›. Ч” ђ€–€Њ–Ш ”Љ’”‹” ЏЌ ’Џ›, ђ€–€Њ–Ш Џ ‰–Њ› ”–€‘џ’ћ›. й, ’Њ–“”ЭШ ’€ –—ќЊ–‰”‰€’ЏЊ –Э€Љ€’ЏЋ, –‘ЊЌ Џ –“ЊЭЏ, ‰–Њ, Ц” ’Џ –‘—Ц€Њ–Ш, ЉЊЋ–‰—Њ ‰” ‡‘€‹”, Џ •” “ЊЭЊ ”‹” ђ€ђ ‰–Њ ‡”‘џїЊЊ ЦЏ–‘” ‰ЊЭ—ЯќЏ› •”’Џ“€Њ –—џ к”‰”‹” ‚€‰Њ€, а” ’”‰”Њ Ќ’€’ЏЊ Џ–•”‘’ШЊ Џ› ›‰€‘”Ћ Џ ‡‘€‹”Љ€ЭЊ’ЏЊ“ ‰” –‘€‰— з”ѕЏЯ. Ђ€ Џ ђ€ђ “”ѕ’” ’Њ •Э”–‘€‰‘Шџ з”‹€, ж””ЭћЋ –ђ”Э‡џ ”‡Э€ќ€Њ ‰ Э€Љ”–џ, Э€‡–‰” ц ‰ –‰”‡”Љ—, € –“ЊЭџ ц ‰ ѕЏЌ’џ! ” Џ Њ–џ ” ’”‰ћЋ ”‡Э€Ќ ѕЏЌ’Џ, ђ””ЭћЋ љЊЭђ”‰џ •ЭЏЌ‰€’€ ’Њ–Џ ‰ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏЋ ЊЊ “ЏЭ.

к” Џ а” ЊќЊ ’Њ ђ”’Њљ. к€ї ’€–”ШќЏЋ ”•ћ ‘Џїџ ”ђЭћ‰€Њ ’€“ •—џ ђ Џ–Џ’€“ ‡”‘ЊЊ ‰Њ‘ЏђЏ“ Џ –‘€‰’ћ“, Љ‘Ш ”•Џ–€’ЏШ ђ””Эћ› €•”–”‘ м€‰Њ‘ – Э—Љ”“ •”Љ‡ЏЭ€Њ –‘”‰€. нћ Э€––“”ЭЏ“ Џ› ‰ –‘ЊЉ—ЯќЊЋ ‹‘€‰Њ.

М‘€‰€ 9

еЭЊ“Ш Џ ‰ЊЦ’”–џ

ЂЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”, а” ЊќЊ ’Њ ђ”’Њљ, Џ ‰•ЊЭЊЉЏ ’€– ”ѕЏЉ€Њ ’ЊЦ” •ЭЊђЭ€–’”Њ! е–Њ ‰ „‰ШќЊ’’”“ мЏ–€’ЏЏ —ђ€Ќћ‰€Њ ’€ а”: •Э”“ћ–Њ‘ з”ѕЏЋ ‰ ’€– ’Њ ”‹Э€’ЏЦЏ‰€Њ–Ш Э€“ђ€“Џ а”Ћ ѕЏЌ’Џ. м”Љ‘Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰”, ђ€ђ “ћ Њ‹” •”’Џ“€Њ“,ц а” ’Њ •—–€Ш ЭЊ‘Џ‹Џ”Ќ’”–џ, ’€ЉЊѕЉ€ ’€ Њ•‘”Њ “Њ–ЊЦђ” €“, ’€ ’Њ‡Њ–€›. НЭЏ–Џ€’–‰” ’€•ЭШ“—Я –‰ШЌ€’” – ’€їЊЋ ЌЊ“’”Ћ ѕЏЌ’џЯ, –” ‰–Њ“Џ ЊЊ Э—Љ’”–Ш“Џ Џ •Э”‡‘Њ“€“Џ, – •ЊЦ€‘Ш“Џ Џ Э€Љ”–Ш“Џ. к” Њ–џ ‰ ›ЭЏ–Џ€’–‰Њ ЊќЊ ’ЊЦ” ”ЦЊ’џ ‰€ѕ’”Њ, Ц”, ђ€ђ –ЦЏ€Њ м€‰Њ‘, —ђЭЊ•‘ШЊ ’€– ‰ ’€їЊЋ —‰ЊЭЊ’’”–Џ Џ ЉЊЭЌ’”‰Њ’ЏЏ:

Зм”–Њ“— “ћ ’Њ —’ћ‰€Њ“; ’” Њ–‘Џ ‰’Њї’ЏЋ ’€ї ЦЊ‘”‰Њђ Џ ‘ЊЊ, ” ‰’—ЭЊ’’ЏЋ –” Љ’Ш ’€ ЉЊ’џ ”‡’”‰‘ШЊ–Ш. й‡” ђЭ€ђ”‰ЭЊ“Њ’’”Њ ‘Њ‹ђ”Њ –Э€Љ€’ЏЊ ’€їЊ •Э”ЏЌ‰”ЉЏ ‰ ‡ЊЌ“ЊЭ’”“ •ЭЊЏЌ‡ћђЊ ‰ЊЦ’—Я –‘€‰—, ђ”‹Љ€ “ћ –“”ЭЏ“ ’Њ ’€ ‰ЏЉЏ“”Њ, ’” ’€ ’Њ‰ЏЉЏ“”Њ: Џ‡” ‰ЏЉЏ“”Њ ‰ЭЊ“Њ’’”, € ’Њ‰ЏЉЏ“”Њ ‰ЊЦ’”И (2ж”Э. 4,16-18).

м€‰Њ‘ Ш–’” ‹”‰”ЭЏ, Ц” ‰–Њ“Џ Њ“Џ ’Њ•ЭЏШ’”–Ш“Џ, ђ””ЭћЊ ‰ћ•€Љ€Я ’€ ’€ї— Љ”‘Я, “ћ •ЭЏ‹””‰‘ШЊ“–Ш ЊќЊ ђ ЦЊ“—-”, –”‘џ ‡ЊЌ“ЊЭ’” –‘€‰’”“—, •”Љ”‡’”‹” ђ””Э”“— “ћ ‰ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ Џ–•ћћ‰€‘Џ. ” “”ѕ’” ‰ћЭ€ЌЏџ –‘”‰€“Џ •”а€ Ь”‡ЊЭ€ зЭ€—’Џ’‹€, ’€•Џ–€’’ћ“Џ –”‘ЊЏШ –•—–Ш:

Ђ€‰€Ћ ‡—ЉЊ“ ‰“Њ–Њ –€ЭЊџ!

и—ЦїЊЊ ѕЉЊ ‰•ЊЭЊЉЏ:

” ц ѕЏЌ’Џ ’€їЊЋ ђ”’Њљ,

Ь€ЉЏ ђ””Э”‹” ц ‰–Ш ’€ї€ ѕЏЌ’џ.

е а”“ ц ’€ЉЊѕЉ€ ђ€ѕЉ”‹” ›ЭЏ–Џ€’Џ’€. й а” ’Њ •Э”–” ’€ЉЊѕЉ€ ’€ ѕЏЌ’џ •”–‘Њ –“ЊЭЏ, а” ’ЊЦ” ‡”‘џїЊЊ. е–Њ, Ц” •Э”Џ–›”ЉЏ – ’€“Џ ‰ а”Ћ ѕЏЌ’Џ, ’€•ЭШ“—Я –‰ШЌ€’” – Њ“, Ц” ‡—ЉЊ – ’€“Џ •””“ Џ Ц”, ‰ –—ќ’”–Џ, ’€їЏ“Џ ѕЊ –Э€Љ€’ЏШ“Џ Џ •ЭЏ‹””‰‘ШЊ–Ш. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ’Њ ’ЏЦЊ‹” ‡Њ––“ћ–‘Њ’’”‹” Џ‘Џ ‡Њ–•”‘ЊЌ’”‹” ‰ ’€їЊ“ ”•ћЊ, ’”, ’€•Э”Џ‰, ‰–Њ •Э”Џ–›”ЉШќЊЊ – ’€“Џ, ‰ ђ”’ЊЦ’”“ Џ”‹Њ, ‰€ѕ’” Џ ’Њ”‡›”ЉЏ“” Љ‘Ш ’€їЊ‹” ‡—Љ—ќЊ‹”.

е’—ЭЊ’’ШШ ђЭ€–”€

Л•”–”‘ м€‰Њ‘ ”“ЊЦ€Њ ЭЏ “”“Њ’€, –—ќЊ–‰Њ’’ћ› Љ‘Ш ’€– ђ€ђ ‰ЊЭ—ЯќЏ›, ђ””ЭћЊ •”ђ€Ќћ‰€Я, Ц” ’€– ”ѕЏЉ€Њ ‰•ЊЭЊЉЏ. мЭЊѕЉЊ ‰–Њ‹” а” ’€їЊ •”–Њ•Њ’’”Њ ”‡’”‰‘Њ’ЏЊ. Зк” Њ–‘Џ ‰’Њї’ЏЋ ’€ї ЦЊ‘”‰Њђ Џ ‘ЊЊ, ” ‰’—ЭЊ’’ЏЋ –” Љ’Ш ’€ ЉЊ’џ ”‡’”‰‘ШЊ–ШИ. ‚ЉЊ–џ м€‰Њ‘ ЭЊЌђ” •Э”Џ‰”•”–€‰‘ШЊ –€ЭЊ’ЏЊ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”‹” Њ‘€, –‰ШЌ€’’ћЋ – аЏ“ —•€Љ”ђ –Џ‘ Џ •ЭЏ‡‘ЏѕЊ’ЏЊ –“ЊЭЏ – ‰”ЌЭ€–€’ЏЊ“ ‰ “—ЉЭ”–Џ Џ ‘Я‡‰Џ, ђ””ЭћЊ ›€Э€ђЊЭЏЌ—Я Љ—›, •ЭЊ‡ћ‰€ЯќЏЋ ‰ М”–•”ЉЊ. е ‡‘€‹”ЦЊ–Џ‰”Ћ –€Э”–Џ Њ–џ –‰”Ш ”–”‡€Ш ђЭ€–”€, ђ””Э”Ћ ’Њ — “”‘”Љ”–Џ: •ЭЏ ’Њ“”ќ’”“ Џ ‡”‘џ’”“ Њ‘Њ ц ЌЭЊ‘”–џ Џ ‰Њ‘ЏЦЏЊ Љ—›€.

с€ђ Ц” ѕЊ, –”‡–‰Њ’’”, •Э”Џ–›”ЉЏ? е’Њї’ЏЋ ’€ї ЦЊ‘”‰Њђ •Э”Џ‹Эћ‰€Њ ‡Џ‰—, –Џ‘ћ “”‘”Љ”–Џ –‘€‡ЊЯ Џ —›”ЉШ, ’€ ’€– ’€ђ€ћ‰€Њ–Ш џ“€. к” ‰’—ЭЊ’’ЏЋ ’€ї ЦЊ‘”‰Њђ Ш’Њ–Ш ђ –‰Њ—, ”’ Э€–Њ Џ ђЭЊ•’Њ ‰ –‰”ЊЋ ђЭ€–”Њ, Џ ‰” •ЭЏ›”ЉЏ ЉЊ’џ. й а” Љ—›”‰’”Њ ”‡’”‰‘Њ’ЏЊ ц ЊќЊ ”ЉЏ’ –•”–”‡ ”•Џ–€џ к”‰ћЋ ‚€‰Њ ‰ ЉЊЋ–‰ЏЏ. Зе–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, € ’Њ ” “Њ’ШИ. ‚€ђ”’ ‹ЭЊ›€ Џ –“ЊЭЏ Э€ЌЭ—ї€Њ Њ‘”, Ќ€ђ”’ ѕЊ Ђ—›€, ѕЏЌ’Џ ‰” НЭЏ–Њ ”‡’”‰‘ШЊ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЋ Љ—› Џ Љ—ї— З” –‘€‰ћ ‰ –‘€‰—И. ж”‹Љ€ “ћ ‰ЏЉЏ“, ђ€ђ а” —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’ћЋ •Э”љЊ–– •Э”Џ–›”ЉЏ ‰ ’€– –€“Џ› Џ‘Џ ‰ ‘ЯЉШ› ‰”ђЭ—‹, “ћ ЊќЊ ‡”‘џїЊ —‡ЊѕЉ€Њ“–Ш, Ц” ‰•ЊЭЊЉЏ ’€– ”ѕЏЉ€Њ ’ЊЦ” ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” •ЭЊђЭ€–’”Њ.

й–•ћ€’ЏШ, ЊЉ‰€ ‘Џ Љ”–”Ћ’ћЊ —•”“Џ’€’ЏШ

Ђ€‘ЊЊ €•”–”‘ м€‰Њ‘ •ЭШ“” Ќ€Ш‰‘ШЊ, Ц” Џ“Њ’’” ’€їЏ Э—Љ’”–Џ Џ Џ–•ћ€’ЏШ —‹”€‰‘Џ‰€Я Љ‘Ш ’€– а— ‡—Љ—ќ—Я –‘€‰—. Зй‡” ђЭ€ђ”‰ЭЊ“Њ’’”Њ ‘Њ‹ђ”Њ –Э€Љ€’ЏЊ ’€їЊ •Э”ЏЌ‰”ЉЏ ‰ ‡ЊЌ“ЊЭ’”“ •ЭЊЏЌ‡ћђЊ ‰ЊЦ’—Я –‘€‰—И. Н”Ш, ’€‰ЊЭ’”Њ, м€‰Њ‘ ЌЉЊ–џ ’Њ“’”‹” ђЭЏ‰Џ Љ—ї”Ћ, ‹”‰”ЭШ ” ЗђЭ€ђ”‰ЭЊ“Њ’’”“ Џ ‘Њ‹ђ”“ –Э€Љ€’ЏЏИ, Њ–‘Џ •Э”ЦЏ€џ, Ц” ”’ •ЏїЊ ’ЏѕЊ:

Зл й—ЉЊЊ‰ •Шџ Э€Ќ Љ€’” “’Њ ‡ћ‘” •” –”Э”ђ€ —Љ€Э”‰ ‡ЊЌ ”Љ’”‹”; ЭЏ Э€Ќ€ “Њ’Ш ‡Џ‘Џ •€‘ђ€“Џ, ”Љ’€ѕЉћ ђ€“’Ш“Џ •”‡Џ‰€‘Џ, ЭЏ Э€Ќ€ Ш ЊЭ•Њ‘ ђ”Э€‡‘ЊђЭ—їЊ’ЏЊ, ’”Цџ Џ ЉЊ’џ •Э”‡ћ‘ ‰” ‹‘—‡Џ’Њ “”Э–ђ”Ћ; “’”‹” Э€Ќ ‡ћ‘ ‰ •—ЊїЊ–‰ЏШ›, ‰ ”•€–’”–Ш› ’€ ЭЊђ€›, ‰ ”•€–’”–Ш› ” Э€Ќ‡”Ћ’Џђ”‰, ‰ ”•€–’”–Ш› ” ЊЉЏ’”“ћї‘Њ’’Џђ”‰, ‰ ”•€–’”–Ш› ” ШЌћЦ’Џђ”‰, ‰ ”•€–’”–Ш› ‰ ‹”Э”ЉЊ, ‰ ”•€–’”–Ш› ‰ •—–ћ’Њ, ‰ ”•€–’”–Ш› ’€ “”ЭЊ, ‰ ”•€–’”–Ш› “ЊѕЉ— ‘ѕЊ‡Э€ЏШ“Џ, ‰ Э—ЉЊ Џ ‰ ЏЌ’—ЭЊ’ЏЏ, Ц€–” ‰ ‡ЉЊ’ЏЏ, ‰ ‹”‘”ЉЊ Џ ѕ€ѕЉЊ, Ц€–” ‰ •”–Њ, ’€ –—ѕЊ Џ ‰ ’€‹”ЊИ (2ж”Э. 11, 24-27).

й ‰–Њ а” м€‰Њ‘ ’€Ќћ‰€Њ ЗђЭ€ђ”‰ЭЊ“Њ’’ћ“ ‘Њ‹ђЏ“ –Э€Љ€’ЏЊ“И. к” ”’ ’Њ ѕ€‘—Њ–Ш Џ •””“— €ђ –•”ђ”Ћ’” ‰–Њ ‰”–•ЭЏ’Џ“€Њ, Ц” •”“’Џ €ђ”Њ, ” ЦЊ“ “ћ – ‰€“Џ Ц€–” Ќ€‡ћ‰€Њ“. л’ Ќ’€Њ, Ц” •”–‘Њ ‰–Њ› аЏ› “—ЦЏЊ‘џ’ћ› Џ–•ћ€’ЏЋ Љ‘Ш ’€– —‹””‰€’€ З‰ ‡ЊЌ“ЊЭ’”“ •ЭЊЏЌ‡ћђЊ... –‘€‰€И, ђ ђ””Э”Ћ •ЭЏ‰”ЉШ аЏ –Э€Љ€’ЏШ.

е”Ќ“”ѕ’”, а” •”“”ѕЊ ‘—ЦїЊ •”’Шџ –‘”‰€ йЏ–—–€, –ђ€Ќ€’’ћЊ й“ „‰”Џ“ —ЦЊ’Џђ€“ •ЊЭЊЉ –€“ћ“ Џ–›”Љ”“: З§ ЏЉ— •ЭЏ‹””‰Џџ “Њ–” ‰€“И (й’ 14,2). йЌ а”‹” €Џ’–‰Њ’’”‹” Ќ€Ш‰‘Њ’ЏШ “”ѕЊ •”ђ€Ќ€џ–Ш, Ц” ’€ ’Њ‡Њ–€› ЊќЊ ’Њ ‰–Њ ‡ћ‘” ‹””‰” ђ •ЭЏЊ“— ‹”–ЊЋ, Џ ’€Љ” ‡ћ‘” ЊќЊ Ц”-” Љ”ЉЊ‘€џ. к” Њ–‘Џ –””’Њ–Џ аЏ –‘”‰€ –” –ђ€Ќ€’’ћ“ йЏ–—–”“ Ц—џ •”ЌѕЊ ц З...€ Њ–‘Џ •”ЋЉ—, ” •ЭЏї‘Я Ѓ‹” [Ђ—› „‰Ш”Ћ] ђ ‰€“И (й’ 16,7),ц ” “”ѕ’” –ЉЊ‘€џ •ЭЊЉ•”‘”ѕЊ’ЏЊ, Ц” НЭЏ–”– •ЭЏ‹”€‰‘Џ‰€Њ —ЦЊ’Џђ€“ „‰”Џ“ “Њ–”, •”–ћ‘€Ш Џ“ Ђ—›€ „‰Ш”‹”, ж””ЭћЋ, •ЭЏЉШ, Љ€– Џ“ –Џ‘— •Э”Џ‰”–”Шџ ‘Я‡ћ“ ѕЏЌ’Њ’’ћ“ Э—Љ’”–Ш“ (З•ЭЏЊ–’ШЊ“ћ, ’” ’Њ –Њ–’Њ’ћ... ’ЏЌ‘€‹€Њ“ћ, ’” ’Њ •”‹Џ‡€Њ“И) Џ ‰ ‰Њ‘Џђ”Ћ €Ћ’Њ Џ–ђ—•‘Њ’ЏШ ”‡Э€Џ ‰” –‘€‰— ђ€ѕЉ”Њ ЏЌ аЏ› Џ–•ћ€’ЏЋ.

й€ђ, –Э€Љ€’ЏШ“Џ •Э”ЏЌ‰”ЉЏ–Ш –‘€‰€ Џ •ЭЏ‹”€‰‘Џ‰€Њ–Ш “Њ–” Љ‘Ш ’€–; ‰–Њ а” ‰”ЭЏ НЭЏ–”– •”–ЭЊЉ–‰”“ Ђ—›€ „Ш”‹”.

зЊ–љЊ’’ћЊ ”ђ”‰ћ

„—ќЊ–‰—Њ ”Љ’€ Э”‹€Њ‘џ’€Ш Џ–”ЭЏШ, ‰”–›”ЉШќ€Ш ђ” ‰ЭЊ“Њ’€“ ‹”’Њ’ЏЋ ’€ •ЊЭ‰ћ› ›ЭЏ–Џ€’ ‰ III-IV ‰Њђ€›. Ь€––ђ€Ќћ‰€Я, Ц” ”ЉЏ’ •ЭЊ–€ЭЊ‘ћЋ –‰Ш”Ћ “—ѕ “’”‹” ‘Њ •Э”–ЏЉЊ‘ ‰ Њ“’”Ћ Џ “Э€Ц’”Ћ Њ“’ЏљЊ, –ђ”‰€’’ћЋ љЊ•Ш“Џ Џ ђ€’Љ€‘€“Џ. ж”‹Љ€ ѕЊ ’€ •ЭЊ–”‘ ‰Ќ”їЊ‘ Џ“•ЊЭ€”Э ж”’–€’Џ’, ћ–ШЦЏ ›ЭЏ–Џ€’ ‡ћ‘Џ ”•—ќЊ’ћ ’€ ‰”‘Я, –ЭЊЉЏ ђ””Эћ› ‡ћ‘ Џ а” –‰Ш”Ћ. ®Њ‘€Ш ‰”Ќ’€‹Э€ЉЏџ –€ЭЏђ€ Ќ€ Љ”‘‹ЏЊ ‹”Љћ Ќ€”ЦЊ’ЏШ, Џ“•ЊЭ€”Э ‰Њ‘Њ‘ ‰ћЉ€џ Њ“— –”‘џђ” Ќ”‘”€, –ђ”‘џђ” ‰Њ–Џ‘Џ Њ‹” ”ђ”‰ћ. с€ђ, ЦЊ“ ШѕЊ‘ЊЊ ‡ћ‘Џ Њ‹” љЊ•Џ, Њ“ ‡”‘џї€Ш ’€‹Э€Љ€ ”ѕЏЉ€‘€ Њ‹” •ЭЏ ”–‰”‡”ѕЉЊ’ЏЏ. м€‰Њ‘ ѕЊ ‹”‰”ЭЏ ‰ –‰”Њ“ •”–‘€’ЏЏ ” ЊќЊ ‡”‘џїЊЋ ’€‹Э€ЉЊ. л’ ‹”‰”ЭЏ, Ц” “ЊЭ€ –‘€‰ћ ’Њ•”–ЏѕЏ“” ‰Њ‘Џђ€: З‰ ‡ЊЌ“ЊЭ’”“ •ЭЊЏЌ‡ћђЊИ. нћ Ц€–” ‹”‰”ЭЏ“ ” З“ЊЭЊ ”‰Њ–‰Њ’’”–ЏИ, Џ“ЊШ ‰ ‰ЏЉ— ’Њ –”‘џђ” ‡ЭЊ“Ш а”Ћ ”‰Њ–‰Њ’’”–Џ, –ђ”‘џђ” –•”–”‡’”–џ ‰ћ•”‘’Џџ Э—Љ’—Я Ќ€Љ€Ц—. й ‰ а”“ –‰”Њ”‡Э€Ќ’”“ ‰ћЌ”‰Њ, ђ””ЭћЋ €Џ–Ш ‰ З‡ЊЌ“ЊЭ’”“ •ЭЊЏЌ‡ћђЊ –‘€‰ћИ, ”ђЭћ‰€Я–Ш ‰Њ‘ЏђЏЊ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ Љ‘Ш Њ›, ђ”“— ”’€ —‹””‰€’€.

с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, –€’”‰Џ–Ш Ш–’”, Ц” ‰•ЊЭЊЉЏ ’€– ”ѕЏЉ€Њ ’ЊЦ” –”‰ЊЭїЊ’’” ‰Њ‘Џђ”‘Њ•’”Њ. кЊ ”‘џђ” ’€їЊ ђ€ѕЉ”Љ’Њ‰’”Њ ”‡’”‰‘Њ’ЏЊ •ЭЊЉ•”‘€‹€Њ, € ’€їЏ ’€–”ШќЏЊ –Э€Љ€’ЏШ •ЭЏ‹”€‰‘Џ‰€Я Њ‹”, ’” ”’” ”‡Њ–•ЊЦЊ’” ’€“ –€“”Ћ •ЭЏЭ”Љ”Ћ Џ –—ќ’”–џЯ ‰ЊЭћ, Џ‡” З“ћ –“”ЭЏ“ ’Њ ’€ ‰ЏЉЏ“”Њ, ’” ’€ ’Њ‰ЏЉЏ“”Њ: Џ‡” ‰ЏЉЏ“”Њ ‰ЭЊ“Њ’’”, € ’Њ‰ЏЉЏ“”Њ ‰ЊЦ’”И (2ж”Э. 4,18). м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ЌЉЊ–џ •Э”–—Я ‰Њќџ: ‰ЏЉЏ“”Њ а”Ћ ѕЏЌ’Џ Њ–џ ‘Џїџ •ЭЊ›”ЉШќЊЊ •Э”Ш‰‘Њ’ЏЊ ’Њ‰ЏЉЏ“”Ћ, ’” –—ќЊ–‰—ЯќЊЋ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”–Џ. ‚€ ‘Я‡”Ћ •ЭЊ›”ЉШќЊЋ ™”Э“”Ћ –”Џ ’Њђ€Ш ЭЊ€‘џ’”–џ. к” •”Џ–Џ’Њ ‰€ѕ’€ ’Њ •ЭЊ›”ЉШќ€Ш ™”Э“€, € ‰ЊЦ’€Ш ЭЊ€‘џ’”–џ. „‘ЊЉ”‰€Њ‘џ’”, ‹‘€‰’”Њ ‰ ѕЏЌ’Џ ц ’Њ •”Љ–Э€Џ‰€џ–Ш ђ ЏЌ“Њ’ЦЏ‰ћ“ ™”Э“€“, € ‰–Њ‹Љ€ ЉЊЭѕ€џ–Ш ‰ЊЦ’” •ЭЊ‡ћ‰€ЯќЊЋ Џ–Џ’ћ. л ”“ ѕЊ ‹”‰”ЭЏ–Ш Џ ‰ м”–‘€’ЏЏ ђ Ѓ‰ЭЊШ“, ‹‘€‰€ 11: ЗеЊЭ”Я Л‰Э€€“... ”ѕЏЉ€‘ ‹”Э”Љ€, Џ“ЊЯќЊ‹” ”–’”‰€’ЏЊ, ђ””Э”‹” ›—Љ”ѕ’Џђ Џ –Э”ЏЊ‘џ з”‹... еЊЭ”Я н”Џ–ЊЋ... ”–€‰Џ‘ Ѓ‹Џ•Њ, ’Њ —‡”Ш‰їЏ–џ ‹’Њ‰€ љ€Э–ђ”‹”; Џ‡” ”’, ђ€ђ ‡ћ ‰ЏЉШ ’Њ‰ЏЉЏ“”‹”, ‡ћ‘ ‰ЊЭЉИ.

и—ЦїЊЊ ЊќЊ ‰•ЊЭЊЉЏ

с€ђ Ц” ѕЊ ”ѕЏЉ€Њ ’€– ‰•ЊЭЊЉЏ? ж€ђ Џ–ђ—–’ћЋ •”‰€Э, м€‰Њ‘ •”Љ”‹ЭЊ‰€Њ ’€ї €••ЊЏ Џ Э€ЌѕЏ‹€Њ ’€їЊ ’ЊЊЭ•Њ’ЏЊ –‰”Џ“Џ ’ЊШ–’ћ“Џ Џ Ќ€‰—€‘ЏЭ”‰€’’ћ“Џ ’€“Њђ€“Џ ’€ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”Њ Џ ‰Њ‘Џђ”‘Њ•’”Њ ‡—Љ—ќЊЊ. сЊ•ЊЭџ ѕЊ м€‰Њ‘ ™”Э“—‘ЏЭ—Њ ‰–Њ ‡”‘ЊЊ ђ”’ђЭЊ’”:

Зй‡” Ќ’€Њ“, Ц”, ђ”‹Љ€ ЌЊ“’”Ћ ’€ї Љ”“, а€ ›ЏѕЏ’€, Э€ЌЭ—їЏ–Ш, “ћ Џ“ЊЊ“ ” з”‹€ ѕЏ‘ЏќЊ ’€ ’Њ‡Њ–€›, Љ”“ ’ЊЭ—ђ”‰”ЭЊ’’ћЋ, ‰ЊЦ’ћЋ. л”‹” “ћ Џ ‰”ЌЉћ›€Њ“, ѕЊ‘€Ш ”‡‘ЊЦџ–Ш ‰ ’Њ‡Њ–’”Њ ’€їЊ ѕЏ‘ЏќЊ; ”‘џђ” ‡ћ ’€“Џ ”ЉЊћ“ ’Њ ”ђ€Ќ€џ–Ш ’€‹Џ“Џ. й‡” “ћ, ’€›”ЉШ–џ ‰ а”Ћ ›ЏѕЏ’Њ, ‰”ЌЉћ›€Њ“ •”Љ ‡ЭЊ“Њ’Њ“, •””“— Ц” ’Њ ›”Џ“ –”‰‘ЊЦџ–Ш, ’” ”‡‘ЊЦџ–Ш, Ц”‡ћ –“ЊЭ’”Њ •”‹‘”ќЊ’” ‡ћ‘” ѕЏЌ’џЯИ (2ж”Э. 5,1-4).

Зл з”‹€ ѕЏ‘ЏќЊИ, ЗЉ”“ ’ЊЭ—ђ”‰”Э’ћЋИ, З’Њ‡Њ–’”Њ ’€їЊ ѕЏ‘ЏќЊИ ц ђ ЦЊ“— ”’”–Ш–Ш ‰–Њ аЏ ‰ћЭ€ѕЊ’ЏШ? л’Џ, ‡ЊЌ—–‘”‰’”, •Э”Џ‰”•”–€‰‘Њ’ћЗЌЊ“’”“— ’€їЊ“— Љ”“—, а”Ћ ›ЏѕЏ’ЊИ, ” Њ–џ ’€їЊ“— Њ‘— ЏЌ •‘”Џ Џ ђЭ”‰Џ. к” •ЭЊѕЉЊ ЦЊ“ •”ЉЭ”‡’ЊЊ Э€Ќ”‡Э€џ–Ш ‰ аЏ› ‰ћЭ€ѕЊ’ЏШ›, ”‡Э€ЏЊ ‰’Џ“€’ЏЊ ’€ ”, – ђ€ђ”Ћ —‰ЊЭЊ’’”–џЯ ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘. л’ €ђ Џ ’€ЦЏ’€Њ:Зй‡” Ќ’€Њ“...И. е–Њ ”ЦЊ’џ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”.

иЯЉЏ –Њ‹”Љ’Ш, ђ€ђ Џ ‰” ‰–Њ ‰ЭЊ“Њ’€, –ЭЊ“Ш–Ш —‹€Љ€џ, Ц” ”ѕЏЉ€Њ Џ› Ќ€ •ЭЊЉЊ‘€“Џ –“ЊЭЏ. кЊђ””ЭћЊ –ЦЏ€Я, Ц” Љ—› ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЋ, •”ђЏ’—‰ Њ‘”, •ЊЭЊ‰”•‘”ќ€Њ–Ш ‰ ЉЭ—‹—Я ™”Э“— ѕЏЌ’Џ, ‰ ЉЭ—‹”Њ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Њ –—ќЊ–‰”. е Љ”ђ€Ќ€Њ‘џ–‰” ”’Џ •ЭЏ‰”ЉШ –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰€ ”ЉЊ‘џ’ћ› ‘ЏЦ’”–ЊЋ(Ц€–” •”‘—ЦЊ’’ћЊ •”–ЭЊЉ–‰”“ “ЊЉЏ—“€ Џ‘Џ ‰ –”–”Ш’ЏЏ ‹Џ•’”Ќ€), ђ””ЭћЊ ‡—Љ” ‡ћ •ЭЏ•”“Џ’€‘Џ љЊ‘ћЊ а•ЏЌ”Љћ ЏЌ –‰”ЊЋ •Э”ї‘”Ћ ѕЏЌ’Џ. к” ‰€ѕ’” •”–”Ш’’” •”“’Џџ, Ц” зЏ‡‘ЏШ •ЭЊЉ—•ЭЊѕЉ€Њ ’€– ” –—ќЊ–‰”‰€’ЏЏ ЗЉ—›”‰ Ќ€‡‘—ѕЉЊ’ЏШИ, Џ‘Џ ‡Њ–”‰, ђ””ЭћЊ ‡ЊЌ “€‘ЊЋїЊ‹” —‹ЭћЌЊ’ЏШ –”‰Њ–Џ •ЭЊЉ–€‰‘ШЯ–Ш Љ—›€“Џ —“ЊЭїЏ› Џ – Э€Љ”–џЯ ”‡“€’ћ‰€Я ѕЏ‰—ќЏ›. Ѓ–џ €ђѕЊ ‘ЯЉЏ, —‰ЊЭѕЉ€ЯќЏЊ, Ц” ‰”Ќ“”ѕ’”–џ •”Ќ’€’ЏШ ”‹”, Ц” ’€›”ЉЏ–Ш €“, Ќ€ Э”ђ”‰”Ћ ЦЊЭ”Ћ, ‰ћ›”ЉЏ Ќ€ •ЭЊЉЊ‘ћ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏ› –•”–”‡’”–ЊЋ, €ђ Ц” •Э€‰Џ‘џ’”Њ ”’”їЊ’ЏЊ ђ ѕЏЌ’Џ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш ‰ ”“, Ц”‡ћ ‰” ‰–Њ“ –”“’Њ‰€џ–Ш Џ ’Џ ‰ ЦЊ“ ’Њ ‡ћџ —‰ЊЭЊ’’ћ“. к” НЭЏ–”– Џ €•”–”‘ћ ‹”‰”ЭЏ‘Џ •”-ЉЭ—‹”“—. НЭЏ–”– –ђ€Ќ€‘, Ц” л’ •ЭЏїЊ‘ ”ђЭћџ ’€“ Џ–Џ’—, Ц”‡ћ “ћ Ќ’€‘Џ, € €•”–”‘ й”€’’ •”ЉЦЊЭђ’—‘ а— “ћ–‘џ –‘”‰€“Џ: З„ЏЊ ’€•Џ–€‘ Ш ‰€“... Љ€‡ћ ‰ћ Ќ’€‘ЏИ. й м€‰Њ‘ ”ѕЊ Ќ€Ш‰‘ШЊ ЌЉЊ–џ, Ц” “ћ ђ”Њ-Ц” Ќ’€Њ“ ” ѕЏЌ’Џ •”–‘Њ –“ЊЭЏ.

с”, Ц” “ћ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” Ќ’€Њ“

с€ђ Ц” ѕЊ “ћ, –”‡–‰Њ’’”, Ќ’€Њ“? е”-•ЊЭ‰ћ›, ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘, “ћ Ќ’€Њ“, Ц” ”‡Џ€Њ“ ‰ ЌЊ“’”Ћ ›ЏѕЏ’Њ. Ђ‰€ѕЉћ ’€Ќћ‰€Њ ”’ ’€їЊ Њ‘” З›ЏѕЏ’”ЋИ. Л ›ЏѕЏ’ћ Ц€ќЊ ‰–Њ‹” Ш‰‘ШЯ–Ш ‰ЭЊ“Њ’’ћ“ •ЭЏ–€’ЏќЊ“. лЉ’€ѕЉћ “”Ћ •ЭЏШЊ‘џ – –Њ“џЊЋ ‰ћ’—ѕЉЊ’ ‡ћ‘ ѕЏџ ‰ ”Љ’”“ €ђ”“ –€Э€ЋЦЏђЊ, •”ђ€ –Э”Џ‘–Ш Џ› ђ”ЊЉѕ. с€“ ‡ћ‘” ’Њ ”ЦЊ’џ ђ”“™”Э’”, ’” ”’Џ – Э€Љ”–џЯ “ЏЭЏ‘Џ–џ – аЏ“, ”ѕЏЉ€Ш –ђ”Э”‹” •ЊЭЊЊЌЉ€ ‰ ’”‰ћЋ Љ”“. с” ѕЊ –€“”Њ, •” –‘”‰€“ м€‰‘€, •Э”Џ–›”ЉЏ – ›ЭЏ–Џ€’€“Џ: ”’Џ ‰ Љ€’’ћЋ “”“Њ’ ‰ЭЊ“Њ’’” •Э”ѕЏ‰€Я ‰ ›ЏѕЏ’€›.

Ђ€‘ЊЊ €•”–”‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” З“ћ, ’€›”ЉШ–џ ‰ а”Ћ ›ЏѕЏ’Њ, ‰”ЌЉћ›€Њ“И. еЌЉћ›€ЊЊ ‘Џ ‰ћ ђ”‹Љ€-’Џ‡—Љџ? к€•ЭЏ“ЊЭ, ‰–€‰€Ш •” —Э€“? м€‰Њ‘ ”ЦЊ’џ ‰ЊЭ’” •”Љ“ЊЏ‘ а— ЉЊ€‘џ. нћ Ц€–” ‰ЌЉћ›€Њ“ •” •”‰”Љ— ѕЏЌ’Њ’’ћ› ’Њ—ЭШЉЏљ: ‰”Ќ“”ѕ’”, ’€ї€ ›ЏѕЏ’€ ’€Ц€‘€ •Э”–ЊЉ€џ, ђЭћї€ •Э”›—ЉЏ‘€–џ, ”•”Эћ Э€–ї€€‘Џ–џ. лЉ’€ђ” –—ќЊ–‰—Њ ЊќЊ Џ ‰ЌЉ”› ”ѕЏЉ€’ЏШ. нћ З‰”ЌЉћ›€Њ“ •”Љ ‡ЭЊ“Њ’Њ“,ц •ЏїЊ м€‰Њ‘,ц •””“— Ц” ’Њ ›”Џ“ –”‰‘ЊЦџ–Ш, ’” ”‡‘ЊЦџ–ШИ. кЏђ” ’Њ ›”ЦЊ ‘ЏїЏџ–Ш –‰”ЊЋ Њ‘Њ–’”Ћ ”‡”‘”ЦђЏ (З–”‰‘ЊЦџ–ШИ), ”Љ’€ђ” ѕЊ “ћ Ц€–” ѕЊ‘€Њ“ ЦЊ‹”-” ‡”‘џїЊ‹”, ’ЊѕЊ‘Џ “”ѕЊ •ЭЊЉ‘”ѕЏџ ’€“ ’€їЊ Њ‘”. нћ Ц—‰–‰—Њ“, Ц” ’€їЏ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ ”‹Э€’ЏЦЊ’ћ. кЊ •Э€‰Љ€ ‘Џ, –‘Џїђ”“ Ц€–” “”ѕ’” —–‘ћї€џ ” ‘ЯЉЊЋ €ђ”Ћ ”‰Њ ’€ ђ€ђ”Њ-’Џ‡—Љџ •ЭЊЉ‘”ѕЊ’ЏЊ: З§ ‡ћ Э€Љ, ’” Љ—› ѕЊ‘€Њ, Љ€ •‘”џ –‘€‡€!И ” Џ Њ–џ З‰”ЌЉћ›€’ЏЊ •”Љ ‡ЭЊ“Њ’Њ“И ‰ ѕЊ‘€’ЏЏ ”‡‘ЊЦџ–Ш.

кЊ‡Њ–’ћЋ Љ”“

е •Э”Џ‰”‰Њ– ”Ћ ЌЊ“’”Ћ ›ЏѕЏ’Њ, ‰ ђ””Э”Ћ “ћ ’€›”ЉЏ“–Ш, м€‰Њ‘ ”•Џ–ћ‰€Њ ‰ЊЦ’—Я ”‡ЏЊ‘џ, ђ””Э€Ш ”ѕЏЉ€Њ ’€– •”–‘Њ –“ЊЭЏ. ” З” з”‹€ ѕЏ‘ЏќЊ ’€ ’Њ‡Њ–€›, Љ”“ ’ЊЭ—ђ”‰”ЭЊ’’ћЋ, ‰ЊЦ’ћЋИ. ” € –€“€Ш З‰ ‡ЊЌ“ЊЭ’”“ •ЭЊЏЌ‡ћђЊ –‘€‰€И, ђ””Э€Ш •Э”ЏЌ‰”ЉЏ–Ш —ѕЊ –ЊЋЦ€– ’€їЏ“Џ –Э€Љ€’ЏШ“Џ Џ Џ–•ћ€’ЏШ“Џ. й Њ–‘Џ Э€––“€ЭЏ‰€џ ›ЏѕЏ’— ђ€ђ ’€їЊ ЌЊ“’”Њ Њ‘”, ” ‰ЊЦ’”Њ ѕЏ‘ЏќЊ ц а” ’Њ Ц” Џ’”Њ, ђ€ђ ’€їЏ ’”‰ћЊ Њ‘€, ђ””ЭћЊ “ћ •”‘—ЦЏ“ •ЭЏ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЏ. л’Џ ”•Џ–€’ћ ‰ мЊЭ‰”“ м”–‘€’ЏЏ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“:

Зс€ђ Џ •ЭЏ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЏ “ЊЭ‰ћ›: –ЊЊ–Ш ‰ ‘Њ’ЏЏ, ‰”––€Њ ‰ ’Њ‘Њ’ЏЏ; –ЊЊ–Ш ‰ —’ЏЦ”ѕЊ’ЏЏ, ‰”––€Њ ‰ –‘€‰Њ; –ЊЊ–Ш ‰ ’Њ“”ќЏ, ‰”––€Њ ‰ –Џ‘Њ; –ЊЊ–Ш Њ‘” Љ—їЊ‰’”Њ, ‰”––€Њ Њ‘” Љ—›”‰’”Њ. Ѓ–џ Њ‘” Љ—їЊ‰’”Њ, Њ–џ Њ‘” Џ Љ—›”‰’”ЊИ (1ж”Э. 15,42-44).

л•Џ–ћ‰€Ш ’€їЊ ™ЏЌЏЦЊ–ђ”Њ Њ‘” ђ€ђ ›ЏѕЏ’—, €•”–”‘ м€‰Њ‘ ”ЦЊ’џ —Љ€Ц’” –Э€‰’Џ‰€Њ ’€їЊ ‰”–ђЭЊїЊ’’”Њ Њ‘” – Љ”“”“. мЊЭ‰”Њ ц а” ѕЏ‘ЏќЊ ‰ЭЊ“Њ’’”Њ, ‰”Э”Њ ц ѕЏ‘ЏќЊ •”–”Ш’’”Њ. ж”‹Љ€ “ћ —“ЭЊ“, “ћ •ЊЭЊЋЉЊ“ ” •ЭЊ›”ЉШќЊ‹” ђ ‰ЊЦ’”“—, ЏЌ ›ЏѕЏ’ћ ц ‰ ’Њ‡Њ–’ћЋ Љ”“. е” ђ€ђ м€‰Њ‘ ”•Џ–ћ‰€Њ ’€їЊ ’”‰”Њ Њ‘”:

Зй‡” ‘Њ’’”“— –Њ“— ’€Љ‘ЊѕЏ ”‡‘ЊЦџ–Ш ‰ ’Њ‘Њ’ЏЊ, Џ –“ЊЭ’”“—

–Њ“— ц ”‡‘ЊЦџ–Ш ‰ ‡Њ––“ЊЭЏЊ. ж”‹Љ€ ѕЊ ‘Њ’’”Њ –ЏЊ ”‡‘ЊЦЊ–Ш ‰ ’Њ‘Њ’ЏЊ

Џ –“ЊЭ’”Њ –ЏЊ ”‡‘ЊЦЊ–Ш ‰ ‡Њ––“ЊЭЏЊ, ”‹Љ€ –‡—ЉЊ–Ш –‘”‰” ’€•Џ–€’’”Њ:

З•”‹‘”ќЊ’€ –“ЊЭџ •”‡ЊЉ”Я" (1ж”Э. 15,53-54).

Ѓ–‘Џ –Э€‰’Џџ Љ€’’”Њ “Њ–” – Њ“, ђ””Э”Њ “ћ –ЊЋЦ€– Э€Ќ‡ЏЭ€Њ“ ЏЌ е”Э”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“, ‹‘€‰€ 5, ” “ћ ‰ЏЉЏ“, Ц” Џ — Џ €“ ‰–ЭЊЦ€Њ–Ш ”Љ’” Џ ” ѕЊ –‘”‰” ”‡‘ЊЦџ–Ш. к€їЊ – ‰€“Џ ’€–”ШќЊЊ ‘Њ’’”Њ Њ‘” Љ”‘ѕ’” ”‡‘ЊЦџ–Ш ‰ ѕЏЌ’џ ’Њ‘Њ’’—Я, Џ ’€ї€ –“ЊЭ’€Ш •ЭЏЭ”Љ€ Љ”‘ѕ’€ ”‡‘ЊЦџ–Ш ‰ ‡Њ––“ЊЭЏЊ. й ”‹Љ€, •ЏїЊ м€‰Њ‘, ‡—ЉЊ З•”‹‘”ќЊ’€ –“ЊЭџ •”‡ЊЉ”ЯИ. л ”“ ѕЊ ‹”‰”ЭЏ–Ш Џ ‰” е”Э”“ м”–‘€’ЏЏ: ЗЦ”‡ћ –“ЊЭ’”Њ •”‹‘”ќЊ’” ‡ћ‘” ѕЏЌ’џЯИ. л‡€ аЏ “Њ–€ —ђ€Ќћ‰€Я ’€ ”Љ’” Џ ” ѕЊ: ЗЉ”“ ’ЊЭ—ђ”‰”ЭЊ’’ћЋИ ЏЌ е”Э”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ Њ–џ ЗЊ‘” Љ—›”‰’”ЊИ ЏЌ мЊЭ‰”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“.

еЭЊ“Њ’’€Ш ›ЏѕЏ’€

к” — Љ‘Ш ’Њђ””Эћ› ‰”Ќ’Џђ€Њ •Э”‡‘Њ“€. л’Џ ‹”‰”ЭШ: ЗЃ–‘Џ, •”-‰€їЊ“—, З” з”‹€ ѕЏ‘ЏќЊ" ц а” ‰”–ђЭЊїЊ’’”Њ Њ‘”, ” ‹ЉЊ ѕЊ ”‹Љ€ ”‡Џ€Њ ‰ЊЭ—ЯќЏЋ ‰ ”ѕЏЉ€’ЏЏ а”‹” ’”‰”‹” Њ‘€? еЊЉџ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ ’Њ –‰ЊЭїЏ–Ш Љ” ‰”Э”‹” •ЭЏїЊ–‰ЏШ НЭЏ–€. ж€ђ ’€–ЦЊ ‰–Њ› Њ› –‰Шћ›, ђ””ЭћЊ —“ЊЭ‘Џ Ќ€ аЏ –”‘ЊЏШ? й› Њ‘€ ‡ћ‘Џ •”‹ЭЊ‡Њ’ћ Џ ’Њ ‰”––€’—, •”ђ—Љ€ М”–•”Љџ ’Њ ‰”–ђЭЊ–Џ Џ› ‰ м”–‘ЊЉ’ЏЋ ЉЊ’џ. с€ђ ‹ЉЊ ѕЊ ”’Џ ’€›”ЉШ–Ш ‰–Њ а” ‰ЭЊ“Ш?"

к€ аЏ ‰”•Э”–ћ ‡ћ‘Џ •ЭЊЉ‘”ѕЊ’ћ ЭЏ ”ЦЊ’џ Э€Ќ’ћ› ”‰Њ€. лЉЏ’ ЏЌ ’Џ› €ђ”‰: — —“ЊЭїЏ› –‰Шћ› ‰””‡ќЊ ’Њ Њ‘€ Љ” Џ› ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ. л’Џ •ЭЊ‡ћ‰€Я – М”–•”Љ”“, ’” ђ€ђ ‡Њ–•‘”’ћЊ Љ—›Џ, ’Њ–”‰ЊЭїЊ’’ћЊ Љ” ”‡ЭЊЊ’ЏШ Џ“Џ –‰”Њ‹” ’”‰”‹” Њ‘€ •”–‘Њ ‰–Њ”‡ќЊ‹” ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ. к” а€ ”Цђ€ ЌЭЊ’ЏШ Џ‹’”ЭЏЭ—Њ –‘”‰€ м€‰‘€: З[нћ] ѕЊ‘€Њ“ ”‡‘ЊЦџ–Ш ‰ ’Њ‡Њ–’”Њ ’€їЊ ѕЏ‘ЏќЊ, ”‘џђ” ‡ћ ’€“ Џ ”ЉЊћ“ ’Њ ”ђ€Ќ€џ–Ш ’€‹Џ“Џ... ‰”ЌЉћ›€Њ“ •”Љ ‡ЭЊ“Њ’Њ“, •””“— Ц” ’Њ ›”Џ“ –”‰‘ЊЦџ–Ш, ’” ”‡‘ЊЦџ–ШИ. жЭ”“Њ ”‹”, Џ ‰ мЊЭ‰”“ •”–‘€’ЏЏ ж”ЭЏ’™Ш’€“ (15) Џ ‰” е”Э”“ •”–‘€’ЏЏ ж”ЭЏ’™Ш’€“ (5) Ш‰’” •”ЉЭ€Ќ—“Њ‰€Њ–Ш ’Њ“ЊЉ‘Њ’’”Њ ”‡‘€ЦЊ’ЏЊ, Џ ’Њ ’Џђ€ђ”‹” ’€“Њђ€ ’€ •ЊЭЏ”Љ ”ѕЏЉ€’ЏШ.

е”Э€Ш ”Цђ€ ЌЭЊ’ЏШ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш ‰ ”“, Ц” Љ—ї€ ‰ЊЭ—ЯќЊ‹” •”–‘Њ Њ‹” –“ЊЭЏ ЉЭЊ“‘Њ ‰’—ЭЏ Њ‹” “ЊЭ‰”‹” Њ‘€, € ђ”‹Љ€ Њ‘” Њ‹” ‰”––€Њ •ЭЏ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЏ, ” Љ—ї€ •Э”–ћ•€Њ–Ш. к” €ђ ђ€ђ ”’€ •ЭЊ‡ћ‰€‘€ ‰ –”–”Ш’ЏЏ –’€ –” ‰ЭЊ“Њ’Џ –“ЊЭЏ ЦЊ‘”‰Њђ€, ” ”’€ ’Њ Џ“ЊЊ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏШ ”‡ а”“ •Э”“Њѕ—”Ц’”“ •ЊЭЏ”ЉЊ Џ Љ€ѕЊ ’Њ •”Љ”ЌЭЊ‰€Њ, Ц” –•€‘€. с€ђ”Ћ ”‰Њ, ђ”’ЊЦ’”, –’Џ“€Њ •Э”‡‘Њ“— ”–—–‰—ЯќЊ‹” Њ‘€, ”Љ’€ђ” ”’ •ЭШ“” •Э”Џ‰”ЭЊЦЏ “Њ–€“ ЏЌ „‰ШќЊ’’”‹” мЏ–€’ЏШ, ‹ЉЊ „€“ М”–•”Љџ йЏ–—– ‹”‰”ЭЏ ”Љ’”“— ЏЌ Э€–•Шћ› Ќ‘”ЉЊЊ‰: Зкћ’Њ ѕЊ ‡—ЉЊїџ –” н’”Я ‰ Э€ЯИ Џ ‹ЉЊ м€‰Њ‘ Ќ€Ш‰‘ШЊ: З®Њ‘€Њ“ ‘—ЦїЊ ‰ћЋЏ ЏЌ Њ‘€ Џ ‰”Љ‰”ЭЏџ–Ш — М”–•”Љ€И (2ж”Э. 5,8).

сЭЊџШ Њ”ЭЏШ •ћ€Њ–Ш ЭЊїЏџ Љ€’’—Я •Э”‡‘Њ“—, •ЭЊЉ•”‘€‹€Ш, Ц” ЗѕЏ‘ЏќЊ ’€ ’Њ‡Њ–€›, Љ”“ ’ЊЭ—ђ”‰”ЭЊ’’ћЋ, ‰ЊЦ’ћЋИ ц а” ‰”‰–Њ ’Њ ‰”–ђЭЊїЊ’’”Њ Њ‘”, € •Э”“Њѕ—”Ц’”Њ, ђ””Э”Њ з”‹ Љ€Њ ‰ЊЭ—ЯќЊ“— ’€ ‰ЭЊ“Ш, •”ђ€ ’Њ –‰ЊЭїЏ–Ш ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ, Џ, ‰ЏЉЏ“”, ”‹Љ€ а” •Э”“Њѕ—”Ц’”Њ Њ‘” Џ–ЦЊЌ’Њ, Џ ”–€’Њ–Ш Њ‘” ’”‰”Њ, ‰”–ђЭЊїЊ’’”Њ. к” а€ ‰ЊЭ–ЏШ – Э—Љ”“ –””’”–Џ–Ш – ”•ЭЊЉЊ‘Њ’ЏЊ“ З‰ЊЦ’ћЋИ, € €ђѕЊ ’€Э—ї€Њ •€Э€‘‘Њ‘ЏЌ“ “ЊѕЉ— мЊЭ‰ћ“ •”–‘€’ЏЊ“ ж”ЭЏ’™Ш’€“ (15) Џ е”Эћ“ •”–‘€’ЏЊ“ ж”ЭЏ’™Ш’€“ (5). с€ђ ђ€ђ ’Џ‹ЉЊ ‰ мЏ–€’ЏЏ ’ЏЦЊ‹” ’Њ –ђ€Ќ€’” ’Џ ” ђ€ђ”“ З•Э”“Њѕ—”Ц’”“И Њ‘Њ, ‰ЭШЉ ‘Џ “”ѕ’” –ЦЏ€џ а— Њ”ЭЏЯ ”‡”–’”‰€’’”Ћ.

мЭ”‡‘Њ“€ –’Џ“€Њ–Ш

к€ –€“”“ ѕЊ ЉЊ‘Њ •Э”‡‘Њ“ћ, ђ””Э—Я •ћ€Я–Ш Э€ЌЭЊїЏџ ‰–Њ аЏ –Э€’’ћЊ ђ”’љЊ•љЏЏ, ’Њ –—ќЊ–‰—Њ ‰””‡ќЊ. л’€ ‰”Ќ’Џђ€Њ ”‘џђ” ”‹Љ€, ђ”‹Љ€ “ћ •ћ€Њ“–Ш –•Э”ЊљЏЭ”‰€џ ’€їЏ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏШ ” ‰ЭЊ“Њ’Џ Џ •Э”–Э€’–‰Њ ’€ ‰ЊЦ’”–џ. нћ Ц€–” Љ—“€Њ“ ” ’Њ‡Њ–€› ђ€ђ ” •Э”Љ”‘ѕЊ’ЏЏ ’€їЊЋ ЌЊ“’”Ћ ѕЏЌ’Џ, ”‘џђ” ‰ ‡”‘ЊЊ ђЭ—•’ћ› “€–ї€‡€› Џ ‰ ‡”‘ЊЊ –”‰ЊЭїЊ’’”“ ‰ЏЉЊ. ‚€“ђ’—ћЊ ‰ ’€їЊ“ •Э”–Э€’–‰Њ’’”-‰ЭЊ“Њ’’”“ “ЏЭЊ, “ћ ’Њ •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ“ –Њ‡Њ ђ€ђ”Ћ-‘Џ‡” •ЭЏ’љЏ•Џ€‘џ’” Џ’”Ћ ѕЏЌ’Џ. к” –‘ЊЉ—Њ ‰–Њ‹Љ€ •”“’Џџ, Ц” ‰ЭЊ“Ш Њ–џ ‰ЭЊ“Ш, € ‰ЊЦ’”–џ Њ–џ ‰ЊЦ’”–џ. ” Љ‰Њ ‰ЊќЏ, –”‰ЊЭїЊ’’” ’Њ –”‰•€Љ€ЯќЏЊ. е а”“ €ђ ѕЊ Э—Љ’” Э€Ќ”‡Э€џ–Ш, ђ€ђ Џ ‰ “€Њ“€ЏЦЊ–ђ”“ •”’ШЏЏ ‡Њ–ђ”’ЊЦ’”–Џ. н’”‹ЏЊ ‘ЯЉЏ •ЭЊЉ–€‰‘ШЯ –Њ‡Њ ‡Њ–ђ”’ЊЦ’”–џ ђ€ђ ”ЦЊ’џ ‡”‘џї”Њ ЦЏ–‘”. лЉ’€ђ” Њ–‘Џ ” ‡”‘џї”‹” ЦЏ–‘€ ”’Шџ ЊЉЏ’Џљ—, ” а” ЦЏ–‘” — ‰€– —“Њ’џїЏ–Ш ’€ ЊЉЏ’Џљ—, Њ–‘Џ ѕЊ ” ‡Њ–ђ”’ЊЦ’”–Џ ”’Шџ ЊЉЏ’Џљ—, ‰ ЭЊЌ—‘џ€Њ •”‘—ЦЏ–Ш ‰–Њ € ѕЊ ‡Њ–ђ”’ЊЦ’”–џ.

ЛЭ—Э ж€–Њ’–, ЏЌ‰Њ–’ћЋ ђ€’€Љ–ђЏЋ —ЦЊ’ћЋ Џ •ЭЊђЭ€–’ћЋ –•ЊљЏ€‘Џ– •” зЏ‡‘ЏЏ, €‰”Э –ЊЭЏЏ ’€—Ц’”-‡Џ‡‘ЊЋ–ђЏ› Џ––‘ЊЉ”‰€’ЏЋ •”Љ ’€Ќ‰€’ЏЊ“ Зм—Њ‰ћЊ Ќ€“ЊђЏИ, ’€•Џ–€‘ •” а”“— •”‰”Љ— –‘ЊЉ—ЯќЊЊ:

З„€“”Њ ‰€ѕ’”Њ, Ц” –‘ЊЉ—Њ ”“ЊЏџ, а” ”, Ц” ‰ ђ€ђ”“-” –“ћ–‘Њ еЭЊ“Ш ”’”–Џ–Ш ђ еЊЦ’”–Џ €ђ ѕЊ, ђ€ђ ”ЦЊ’џ ‡”‘џї”Њ ЦЏ–‘” ”’”–Џ–Ш ђ ‡Њ–ђ”’ЊЦ’”–Џ. зЊ–ђ”’ЊЦ’”–џ ‰ђ‘ЯЦ€Њ ‰ –Њ‡Ш ‘Я‡”Њ ”ЦЊ’џ ‡”‘џї”Њ ЦЏ–‘”, ’” •” –—Џ –‰”ЊЋ аЏ ‰Њ‘ЏЦЏ’ћ ђ€ЭЉЏ’€‘џ’” ”‘ЏЦ’ћЊ Џ ’ЊЌ€‰Џ–Џ“ћЊ ЉЭ—‹ ” ЉЭ—‹€. Л’€‘”‹ЏЦ’” Џ еЊЦ’”–џ ‰ђ‘ЯЦ€Њ ‰ –Њ‡Ш еЭЊ“Ш, ’” •” –—Џ ђ”ЭЊ’’ћ“ ”‡Э€Ќ”“ ”‘ЏЦ€Њ–Ш ” ’Њ‹”. „ѕ€ЏЊ еЭЊ“Њ’Џ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ •ЭЏ‰ЊЉЊ ’€– ђ еЊЦ’”–Џ, Э€‰’” ђ€ђ ’Њ‘џЌШ ЊЊ Љ”–Џ‹’—џ, ’Њ•”“ЊЭ’” еЭЊ“Ш Э€–Ш‹Џ‰€Ш. кЊ ’Џђ€ђ”Ћ •ЭШ“”Ћ Ќ€‰Џ–Џ“”–Џ “ЊѕЉ— еЭЊ“Њ’Њ“ Џ еЊЦ’”–џЯ; а” Љ‰Њ Э€Ќ‘ЏЦ’ћЊ ђ€Њ‹”ЭЏЏИ (м—Њ‰ћЊ Ќ€“ЊђЏ, Х37).

ж”‹Љ€ ЭЊЦџ ЏЉЊ ” ѕЏЌ’Џ •”–‘Њ –“ЊЭЏ, ’Њ”‡›”ЉЏ“” •”“’Џџ, Ц” ђ”‹Љ€ ђ”’Ц€Њ–Ш ‰ЭЊ“Ш, ’€ЦЏ’€Њ–Ш ‰ЊЦ’”–џ. еЭЊ“Ш Џ ‰ЊЦ’”–џ ц а” ’Њ ”Љ’” Џ ” ѕЊ, Џ ’Њ ’€Љ” •ћ€џ–Ш ””ѕЉЊ–‰‘Шџ Џ›. еЭЊ“Ш •ЭЊЉ•”‘€‹€Њ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’’”–џ ‰ Э€“ђЏ ›Э”’”‘”‹ЏЦЊ–ђ”Ћ •”–‘ЊЉ”‰€Њ‘џ’”–Џ, ’Њ•ЭЊ”Љ”‘Џ“”Ћ Љ‘Ш ЦЊ‘”‰Њђ€. к€•ЭЏ“ЊЭ, ‘ЯЉЏ, ’€›”ЉШќЏЊ–Ш ‰ ”Љ’”Ћ ђ”“’€Њ, Ќ€–Џ‹’—ћЊ ЌЊ“‘ЊЭШ–Њ’ЏЊ“, Џ–•ћ€Я –€“ћЊ Э€Ќ‘ЏЦ’ћЊ Ц—‰–‰€, ’” Џ–•ћ€Я Џ› ”Љ’”‰ЭЊ“Њ’’”. е ‰ЊЦ’”–Џ –”‡ћЏШ ’Њ –‘—Ц€Я–Ш ‰ ›Э”’”‘”‹ЏЦЊ–ђ”Ћ •”–‘ЊЉ”‰€Њ‘џ’”–Џ. с€“ ’Њ ’Џ •Э”ї‘”‹”, ’Џ ‡—Љ—ќЊ‹”, ”‘џђ” ’€–”ШќЊЊ, ”‘џђ” сЃмЃЬ†, ‰ ЊЦЊ’ЏЊ ђ””Э”‹” Џ •Э”Џ–›”ЉШ ‰–Њ –”‡ћЏШ. ЧЊ‘”‰Њђ Џ–•ћ€Њ ’€ –Њ‡Њ ’Њђ—Я ”ЦЊЭЊЉ’”–џ ЉЊЋ–‰ЏЋ, ’” ”‘џђ” •” ”’”їЊ’ЏЯ ђ –€“”“— –Њ‡Њ Џ ”‘џђ” ‰ –””‰Њ–‰ЏЏ –” –‰”ЊЋ ‘ЏЦ’”Ћ Љ—›”‰’”Ћ •”Љ‹””‰‘Њ’’”–џЯ. м”а”“— ‰”‰–Њ ’Њ ”‡ШЌ€Њ‘џ’”, Ц” Љ‰€ Э€Ќ’ћ› ЦЊ‘”‰Њђ€ Џ–•ћ€Я ”Љ’” Џ ” ѕЊ ”‘џђ” •””“—, Ц” ”’Џ –‘—Ц€Ћ’” ”ђ€ѕ—–Ш ‰“Њ–Њ.

ж”’Њљ ‰ЭЊ“Њ’Џ

е–Њ а” “”ѕЊ •”ђ€Ќ€џ–Ш –‘Џїђ”“ Ќ€•—€’’ћ“, Ц”, ‰•Э”ЦЊ“, €ђ Џ Њ–џ, Џ‡” ‰” ‰–Њ› аЏ› Э€––—ѕЉЊ’ЏШ› •ЭЏ–—–‰—Њ ‡”‘џї€Ш Љ”‘Ш Љ”•—ќЊ’ЏШ. к” Љ€‰€ЋЊ ”‡Э€Џ“–Ш ’Њ•”–ЭЊЉ–‰Њ’’” ђ зЏ‡‘ЏЏ. Ч” ѕЊ €“ ‹”‰”ЭЏ–Ш ” ”“, Ц” •Э”Џ–›”ЉЏ – ‰ЊЭ—ЯќЏ“, ђ”‹Љ€ ”’ —“ЏЭ€Њ? с”‘џђ” ’Њ ‡—ЉЊ“ Ќ€‡ћ‰€џ ‹‘€‰’”‹”: ‰ЭЊ“Ш Џ ‰ЊЦ’”–џ ц ђ€Њ‹”ЭЏЏ Э€Ќ‘ЏЦ’ћЊ Џ ђ€ђ ”‘џђ” ‰ЊЭ—ЯќЏЋ ”–€‰‘ШЊ •ЭЊЉЊ‘ћ ‰ЭЊ“Њ’Џ, ”’ ‰–—•€Њ ‰ •ЭЊЉЊ‘ћ ‰ЊЦ’”–Џ. с”, Ц”, ‰”Ќ“”ѕ’”, Љ”‘ѕ’” ‡ћ‘” ‡ћ –‘—ЦЏџ–Ш ‰ ‰Њ–џ“€ ”Љ€‘Њ’’”“ ‡—Љ—ќЊ“, ‰ЉЭ—‹ Ш‰–‰Њ’’” ‰ћ–—•€Њ •ЊЭЊЉ ‰Ќ”Э”“ ЦЊ‘”‰Њђ€ ‰ ‰ЊЦ’”–Џ, Њ–‘Џ ”’, ђ”’ЊЦ’”, Љ—›”‰’” ‹””‰ ђ а”“—. м”–ђ”‘џђ— –€“”Њ ‰Њ‘Џђ”Њ –”‡ћЏЊ, ђ ђ””Э”“— Ђ—› з”ѕЏЋ –ЊЋЦ€– •”Љ‹”€‰‘Џ‰€Њ ‰ЊЭ—ЯќЏ› ‰ кЊ‹” ЌЉЊ–џ, ’€ ЌЊ“‘Њ, Њ–џ •ЭЏїЊ–‰ЏЊ йЏ–—–€ НЭЏ–€, ” Џ“Њ’’” аЏ“ –”‡ћЏЊ“ М”–•”Љџ •ЭЏ‰Њ–‰—Њ ‰–Шђ”‹” —“ЏЭ€ЯќЊ‹” ‰ЊЭ—ЯќЊ‹”. е”Ќ“”ѕ’”, •Э”ЋЉ— ЊќЊ ЉЊ–ШђЏ Џ –”’Џ ‘Њ, •ЭЊѕЉЊ ЦЊ“ а” ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” –‘—ЦЏ–Ш ‰” ‰ЭЊ“Њ’Џ, ’” а” ђ”’ђЭЊ’ћЋ ЦЊ‘”‰Њђ —ѕЊ ’€›”ЉЏ–Ш ‰’Њ ‰ЭЊ“Њ’Џ. л’ ’€›”ЉЏ–Ш ‰ ‰ЊЦ’”–Џ. л’ ‰ЏЉЏ М”–•”Љ€, ‹ЭШЉ—ќЊ‹” З–” џ“€“Џ –‰Шћ› (Л’‹Њ‘”‰) „‰”Џ›И, €ђ ѕЊ, ђ€ђ ‰ЏЉЊ‘ Ѓ‹” Ѓ’”›, ђ”‹Љ€ Њ“— •”Ќ‰”‘Њ’” ‡ћ‘” Ќ€‹‘Ш’—џ ‰ ‰ЊЦ’”–џ, Њ“—, –ЊЉџ“”“— ” ЛЉ€“€, ‰” ‰ЭЊ“Њ’€, ђ”‹Љ€ ’€–Њ‘Њ’ЏЊ ЌЊ“‘Џ ‡ћ‘” ЊќЊ ”ЦЊ’џ ’Њ‰Њ‘Џђ” (й—Љ€ 1,14).

МЉЊ ‰–ЭЊЦ€Я–Ш ‰Њђ€

к” –€“”Њ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”Њ ц а” ”, Ц” ‰ЊЭ—ЯќЏЋ, —“ЏЭ€Ш, ’Џ – ђЊ“ ’Њ Э€––€Њ–Ш Џ ’Џђ”‹” ’Њ •”ђЏЉ€Њ. е–Њ, ђ”‹” ”’ ‘Я‡Џ‘ Џ ђ” •”Ќ’€‘ НЭЏ–€, •ЭЊ‡ћ‰€Я – ’Џ“ ‰“Њ–Њ, ‰ђ‘ЯЦ€Ш Љ€ѕЊ Њ‹” ЊќЊ ’Њ Э”ЉЏ‰їЏ›–Ш ђ ”“— ‰ЭЊ“Њ’Џ •””“ђ”‰-›ЭЏ–Џ€’! м”–ђ”‘џђ— ’€ ’Њ‡Њ–€› ’Њ ’Џ •Э”ї‘”‹”, ’Џ ‡—Љ—ќЊ‹”, €ђ ”’” Џ Љ”‘ѕ’” ‡ћџ. Ђ€ѕЊ ‰–Њ Њ, ђ” ‰ ” –€“”Њ ‰ЭЊ“Ш –”Џ — ђЭ€Ш Њ‹” “”‹Џ‘ћ, ”•‘€ђЏ‰€Ш Њ‹” ђ”’ЦЏ’—, € Ќ€Њ“ ‰”Ќ‰Э€ќ€Я–Ш ’€Ќ€Љ ‰ ”•—–Њ‰їЏЋ Љ”“, Э€ЌЉЊ‘ШЯ – ’Џ“ — ‰Њ‘Џђ—Я Э€Љ”–џ Џ –‘€‰—. ЛЭ—Э ж€–Њ’– Э€Ќ‰Џ‰€Њ а— “ћ–‘џ ЊќЊ Љ€‘џїЊ:

Зс”, Ц” •ЊЭЊѕЏ‰€Њ ђ€ѕЉћЋ ”ЉЊ‘џ’ћЋ –‰Ш”Ћ з”ѕЏЋ, Џ–•ћћ‰€Я ‰ а” “”“Њ’ ‰–Њ •ЭЊЉїЊ–‰—ЯќЏЊ Њ“— ‰ЊЭ—ЯќЏЊ Џ ‰–Њ, ђ” •”–‘ЊЉ—Њ •”–‘Њ ’Њ‹”. Ђ‘Ш ’Џ› ‰–Ш Џ–”ЭЏШ, ‰–Њ ‰ЭЊ“Ш “ЊѕЉ— Џ› –“ЊЭџЯ Џ •ЭЏїЊ–‰ЏЊ“ НЭЏ–€ ‰ЉЭ—‹ Џ–ЦЊЌ€Я Џ •ЭЊ‰Э€ќ€Я–Ш ‰ ’ЏЦ”, Џ ђ€ѕЉћЋ ЏЌ ’Џ›, ђ –‰”Њ“— ‰Њ‘Џђ”“— —ЉЏ‰‘Њ’ЏЯ, ”‡’€Э—ѕЏ‰€Њ, Ц” Џ ЛЉ€“ ”ѕЊ ”‘џђ” Ц” —“ЊЭ Џ Њ•ЊЭџ •ЭЏ–”ЊЉЏ’ШЊ–Ш ђ ’Њ“— ’€ –‰”Њ“ •—Џ ђ М”–•”Љ—, Џ Л‰Э€€“, Џ Ђ€‰ЏЉ, Џ й–€ЏШ, Џ й”€’’, Џ м€‰Њ‘, Џ Л‰‹—–Џ’, Џ Н€Љ–”’ сЊЋ‘”Э ”ѕЊ, Џ ‰ћ, Џ Ш ц ‰–Њ “ћ ‰ ЊЉЏ’”Њ “‹’”‰Њ’ЏЊ ‰–ЭЊЦ€Њ“ М”–•”Љ€ Џ •ЭЊЉ–€Њ“ •ЭЊЉ кЏ“ ‡ЊЌ ‰–Шђ”‹” •ЭЊЉ•”ЦЊ’ЏШ, ‡ЊЌ •Э”“ЊЉ‘Њ’ЏШ, ’Џђ” ’Њ •ЭЏ›”ЉЏ –‘Џїђ”“ •”ЌЉ’” Џ‘Џ –‘Џїђ”“ Э€’”И (м—Њ‰ћЊ Ќ€“ЊђЏ, Х 37).

з‘€‹”Љ€ЭШ а”“— •”Э€ЌЏЊ‘џ’”“— –‰”Ћ–‰— ‰ЊЦ’”–Џ НЭЏ–”– ‰ ‰ЊЭЉ”Ћ —‰ЊЭЊ’’”–Џ ”‡Њќ€‘ „‰”Џ“ —ЦЊ’Џђ€“: Зй ђ”‹Љ€ •”ЋЉ— Џ •ЭЏ‹””‰‘Я ‰€“ “Њ–”, •ЭЏЉ— ”•Шџ Џ ‰”Ќџ“— ‰€– ђ „Њ‡Њ, Ц”‡ Џ ‰ћ ‡ћ‘Џ, ‹ЉЊ §И (й’ 14,3). й а” ”‡Њќ€’ЏЊ ”’”–Џ–Ш ’Њ ”‘џђ” ђ ”“— •”ђ”‘Њ’ЏЯ ›ЭЏ–Џ€’, ’” ђ” ‰–Њ“ ‰ЊЭ—ЯќЏ“ Џ ђ ђ€ѕЉ”“— ‘ЏЦ’” ‰” ‰–Њ •ЭЊЉїЊ–‰—ЯќЏЊ Џ •”–‘ЊЉ—ЯќЏЊ ‰Њђ€. Џ“ ”‡њШ–’ШЊ–Ш Џ ” –Э€’’”Њ ”‡Њ”‰€’ЏЊ ‰ ђ”’љЊ ”ЉЏ’’€Љљ€”Ћ ‹‘€‰ћ ЏЌ м”–‘€’ЏШ ђ Ѓ‰ЭЊШ“. Ь€––ђ€Ќћ‰€Ш ”‡ Л‰Э€€“Њ, н”Џ–ЊЊ, Ђ€‰ЏЉЊ, й€ђ”‰Њ Џ й”–Џ™Њ, €‰”Э ‹”‰”ЭЏ: Зй ‰–Њ –ЏЏ, –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰”‰€’’ћЊ ‰ ‰ЊЭЊ, ’Њ •”‘—ЦЏ‘Џ ”‡Њќ€’’”‹”, •””“— Ц” з”‹ •ЭЊЉ—–“”ЭЊ‘ ” ’€– ’ЊЦ” ‘—ЦїЊЊ, Љ€‡ћ ”’Џ ’Њ ‡ЊЌ ’€– Љ”–Џ‹‘Џ –”‰ЊЭїЊ’–‰€И (Ѓ‰Э. 11,39-40).

ЗЂ”–Џ‹’—џ –”‰ЊЭїЊ’–‰€И ц Ќ’€ЦЏ ‰”–ђЭЊ–’—џ, Џ ‰ а”“ “Њ–Њ мЏ–€’ЏШ ”–”‡” •”ЉЦЊЭђЏ‰€Њ–Ш, Ц” –‰ШћЊ ЉЭЊ‰’”–Џ ‰”–ђЭЊ–’— ‰“Њ–Њ – ’€“Џ, ”ѕЏЉ€Ш а”‹” ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ, ‡—Љ—ЦЏ ‡Њ–Њ‘Њ–’ћ“Џ Љ—›€“Џ (Ц”, ‰•Э”ЦЊ“, ђ€ђ “ћ —ѕЊ Э€––“”ЭЊ‘Џ, “€‘” ‰ЊЭ”Ш’”), ‘Џ‡” ѕЊ ђ€ђЏ“-” Џ’ћ“ ”‡Э€Ќ”“ ”–€‰‘ШШ •ЭЊЉЊ‘ћ ‰ЭЊ“Њ’Џ ”ЉЏ’ Ќ€ ЉЭ—‹Џ“, Ц”‡ћ ‰–Њ-€ђЏ ‰”––”ЊЉЏ’Џџ–Ш ‰–Њ“ ‰“Њ–Њ ‰ ‰Њ‘ЏђЏЋ Џ –‘€‰’ћЋ “”“Њ’ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ. еЊЭ’”Њ ѕЊ •”’Џ“€’ЏЊ ‰ЊЦ’”–Џ •”ЉђЭЊ•‘ШЊ €ђ”Ћ ‰ћ‰”Љ.

еЊЦ’”–џ ‰”Э‹€Њ–Ш ‰” ‰ЭЊ“Ш

е мЏ–€’ЏЏ Њ–џ Џ ЉЭ—‹ЏЊ —•”“Џ’€’ЏШ ” ”“ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”“ Ш‰‘Њ’ЏЏ, ђ”‹Љ€ ‰ЭЊ“Ш Џ–ЦЊЌ€Њ. к€•ЭЏ“ЊЭ, ‰ лђЭ”‰Њ’ЏЏ (13,8) ”‡ йЏ–—–Њ –ђ€Ќ€’”, Ц” л’ Њ–џ ЗЛ‹’Њљ, Ќ€ђ‘€’’ћЋ ” ’€Ц€‘€ “ЏЭ€И. лЉ’€ђ” “ћ Ќ’€Њ“, Ц” Э€–•ШЏЊ •Э”ЏЌ”ї‘” ‰ ђ”’ђЭЊ’ћЋ “”“Њ’ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Ћ Џ–”ЭЏЏ, ” Њ–џ “ћ ”Ц’” Ќ’€Њ“, ђ”‹Љ€ ‡ћ‘ Ќ€ђ‘€’ Л‹’Њљ з”ѕЏЋ. с€ђ •”ЦЊ“— ѕЊ ”‹Љ€ ‰ зЏ‡‘ЏЏ” ђ”’ђЭЊ’”“ Џ–”ЭЏЦЊ–ђ”“ –”‡ћЏЏ ‹”‰”ЭЏ–Ш, ‡—Љ” ”’” –‘—ЦЏ‘”–џ —ѕЊ З” ”–’”‰€’ЏШ “ЏЭ€И? с€“ ’Њ ‹”‰”ЭЏ–Ш, Ц” Л‹’Њљ ‡ћ‘ —‹””‰€’ Љ‘Ш Ќ€ђ‘€’ЏШ ” ’€Ц€‘€ “ЏЭ€, ’” ‡ћ‘ Џ“Њ’’” Ќ€ђ‘€’ —ѕЊ ”‹Љ€. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, •”‘—Ц€Њ–Ш, Ц” Э€–•ШЏЊ Њ–џ ’Њ•ЭЊЭћ‰’ћЋ •Э”љЊ––, •Э”Џ–›”ЉШќЏЋ Џ ‰” ‰ЭЊ“Њ’Џ, Џ ‰ ‰ЊЦ’”–Џ. е” ‰ЭЊ“Њ’Џ а” –”‡ћЏЊ Љ€‰’ћ“-Љ€‰’” –‰ЊЭїЏ‘”–џ, ‰ ‰ЊЦ’”–Џ ѕЊ ”’” –”‰ЊЭї€Њ–Ш ’Њ•ЭЊЭћ‰’”. с€ђ ѕЊ ”‡–”Џ ЉЊ‘” – ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ“ Џ –” ‰”Эћ“ •ЭЏїЊ–‰ЏЊ“ НЭЏ–€. ж”‹Љ€ ›ЭЏ–Џ€’Џ’ —“ЏЭ€Њ, ”’ •ЊЭЊ›”ЉЏ ЏЌ љ€Э–‰€ ‰ЭЊ“Њ’Џ Џ •Э”–Э€’–‰€ ‰ љ€Э–‰” ‡ЊЌ‰ЭЊ“Њ’џШ, ‰ а” €Џ’–‰Њ’’”Њ з”ѕЊ–‰Њ’’”Њ сЃмЃЬ†, ‹ЉЊ ђ€ѕЉћЋ, •” “ЊЭЊ –‰”ЊЋ Љ—›”‰’”–Џ, Џ–•ћћ‰€Њ ‰–Я •”‘’”— аЏ› ‰’Њ‰ЭЊ“Њ’’ћ› –”‡ћЏЋ. к” ‰”Э”Њ •ЭЏїЊ–‰ЏЊ ц а” ‰–Њ-€ђЏ ”ѕЊ –”‡ћЏЊ Џ–”ЭЏЦЊ–ђ”Њ, ђ””Э”Њ ”‡ШЌ€Њ‘џ’” •Э”ЏЌ”ЋЉЊ ‰” ‰ЭЊ“Њ’Џ, ђ”‹Љ€ …ЊЭђ”‰џ з”ѕЏШ –€’Њ –”‰ЊЭїЊ’’”Ћ Џ ђ”‹Љ€ ‰ЭЊ“Ш Ќ€ђ”’ЦЏ–Ш. е”Ќ“”ѕ’”, а” Џ“Њ‘ ‰ ‰ЏЉ— М”–•”Љџ, ђ”‹Љ€ ‹”‰”ЭЏ‘: Зй–Џ’’”, Џ–Џ’’” ‹”‰”ЭЯ ‰€“: ’€–—•€Њ ‰ЭЊ“Ш, Џ ’€–€‘” —ѕЊ, ђ”‹Љ€ “ЊЭ‰ћЊ —–‘ћї€ ‹‘€– „ћ’€ з”ѕЏШ Џ —–‘ћї€‰їЏ ”ѕЏ‰—И (й’ 5,25).

е –‰ШЌЏ – аЏ“ — ’Њђ””Эћ› “”ѕЊ ‰ћЌ‰€џ ’ЊЉ”—“Њ’ЏЊ “Њ–” ЏЌ лђЭ”‰Њ’ЏШ (6,9-11), ‹ЉЊ й”€’’ ”•Џ–ћ‰€Њ ‰ –‰”Њ“ ‰ЏЉЊ’ЏЏ Љ—їЏ —‡ЏЊ’’ћ› Ќ€ –‘”‰” з”ѕЏЊ, ‰”•ЏЯќЏ› ђ М”–•”Љ—: ЗЂ”ђ”‘Њ, е‘€Љћђ€ –‰ШћЋ Џ Џ–Џ’’ћЋ, ’Њ –—ЉЏїџ Џ ’Њ “–Џїџ ѕЏ‰—ќЏ“ ’€ ЌЊ“‘Њ Ќ€ ђЭ”‰џ ’€ї—?И е ”‰Њ –ђ€Ќ€’” Џ“ ‡ћ‘”, Ц”‡ћ ”’Џ ЊќЊ ’Њ“’”‹” •”Љ”ѕЉ€‘Џ, •”ђ€ ’Њ Љ”•”‘’Џ–Ш ЦЏ–‘” —‡ЏЊ’’ћ› “—ЦЊ’Џђ”‰. е–Њ а” —ђ€Ќћ‰€Њ, Ц” Џ ’€ ’Њ‡Њ–€› –—ќЊ–‰—Њ ’Њђ”Њ •”’ШЏЊ ‰ЭЊ“Њ’Џ, Э€Ќ –—ќЊ–‰—Њ ’Њ”‡›”ЉЏ“”–џ ”ѕЏЉ€’ЏШ ЦЊ‹”-” ‰ ‡—Љ—ќЊ“. ж€ђ ѕЊ ”‡њШ–’Џџ а” – ”Ћ ”ЦђЏ ЌЭЊ’ЏШ ’€ ‰ЭЊ“Ш Џ •Э”–Э€’–‰”, ђ””Э—Я “ћ •ЭЊЉ–€‰Џ‘Џ ‰ћїЊ? ЂЊ‘”, ‰ЏЉЏ“”, Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш ‰ ”“, Ц” –€“ й”€’’ ‡ћ‘ ‰–Њ ѕЊ ЦЊ‘”‰Њђ”“, ѕЏ‰—ќЏ“ ’€ ЌЊ“‘Њ ‰ •Э”–Э€’–‰Њ Џ ‰ЭЊ“Њ’Џ. м”а”“— ’—ѕ’” ‡ћ‘”, Ц”‡ћ ”, Ц” ”’ —‰ЏЉЏ ’€ ’Њ‡Њ–€›, ‡ћ‘” •ЊЭЊЉ€’” Њ“— ЌЊ“’ћ“ ШЌћђ”“, •ЭЏ •”“”ќЏ •”’Ш’ћ› Њ“— –Џ“‰”‘”‰. й“Џ ’€•”‘’Њ’€ ‰–Ш ђ’Џ‹€ лђЭ”‰Њ’ЏШ. е •ЊЭ‰”Ћ ‹‘€‰Њ, ’€•ЭЏ“ЊЭ, й”€’’ ‰ЏЉЏ йЏ–—–€ НЭЏ–€. лЉ’€ђ” ‰ЭШЉ ‘Џ ‰ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”–Џ ‰”‘”–ћ Ѓ‹” ‡Њ‘ћ ђ€ђ –’Њ‹, € ’”‹Џ •”Љ”‡’ћ ›€‘ђ”‘Џ‰€’—, Џ ‰ЭШЉ ‘Џ ”‡”ЯЉ””–ЭћЋ “ЊЦ ‰ћ›”ЉЏ ЏЌ —– Ѓ‹” ц ‰–Њ а” •Э”–” –Џ“‰”‘ћ, ”Ќ’€Ц€ЯќЏЊ Љ‘Ш й”€’’€ ‰‘€–џ, “—ЉЭ”–џ Џ –‘€‰— М”–•”Љ€ йЏ–—–€ ‰ Ѓ‹” ’Њ‡Њ–’”Ћ Џ•”–€–Џ. с€ђЏ“ ѕЊ ”‡Э€Ќ”“ Џ ” ‰ЏЉЊ’ЏЊ ” Љ—ї€› •”Љ ѕЊЭ‰Њ’’Џђ”“ ”Ќ’€Ц€Њ ‡Њ–•”ђ”Ћ–‰” Џ •”ЉЉЊЭѕђ— ‡Э€џШ“, ‰–Њ ЊќЊ ѕЏ‰—ќЏ“ ’€ ЌЊ“‘Њ. е–Њ •ЊЭЊЉ€’” ‰ •Э”–Э€’–‰Њ’’”-‰ЭЊ“Њ’’ћ› ”‡Э€Ќ€› Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ й”€’’, € ‰“Њ–Њ – ’Џ“ Џ “ћ, “”‹ ‘—ЦїЊ •”’Шџ а”.

е”Ќ“”ѕ’” ‘Џ ‰”Ќ‰Э€ќЊ’ЏЊ?

м”ѕ€‘—Ћ, “”ѕ’” ”“ЊЏџ ЊќЊ ”Љ’— ”–”‡Њ’’”–џ ’€їЊЋ ‰ЊЦ’”Ћ ѕЏЌ’Џ. сЊ, ђ” •ЊЭЊїЊ‘ ЏЌ ‰ЭЊ“Њ’Џ ‰ ‰ЊЦ’”–џ, “”‹— •ЭЏ ѕЊ‘€’ЏЏ ‰’”‰џ ‰”Ќ‰Э€ќ€џ–Ш ’€Ќ€Љ ‰” ‰ЭЊ“Ш, ”–€‰€Ш–џ, ‰•Э”ЦЊ“, ’Њ‰ЏЉЏ“ћ“Џ. й“Њ’’” €ђ •”–—•€‘ йЏ–—– ‰” ‰ЭЊ“Ш „‰”Њ‹” –”Э”ђ€Љ’Њ‰’”‹” –‘—ѕЊ’ЏШ •”–‘Њ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ. зћџ “”ѕЊ, Љ‘Ш •ЭЊ‡ћ‰€ЯќЏ› ‰ ‰ЊЦ’”–Џ ‰ЭЊ“Ш •”Љ”‡’” ђ’Џ‹Њ ’€ •”‘ђЊ. нћ “”ѕЊ“ ‡Э€џ а— ђ’Џ‹— Џ ”ђЭћ‰€џ ЊЊ ’€—‹€Љ, ‰›”ЉШ ‰” ‰ЭЊ“Њ’’—Я •”–‘ЊЉ”‰€Њ‘џ’”–џ ‘Я‡”‹” а•ЏЌ”Љ€ ‰ •”‰Њ–‰”‰€’ЏЏ Џ ’€›”ЉЏџ–Ш ‰ ”“ “ЏЭЊ –ђ”‘џђ” ’€“ —‹”Љ’”. Л •””“ “ћ –€‰Џ“ ђ’Џ‹— ’€ “Њ–” Џ ‰”Ќ‰Э€ќ€Њ“–Ш ‰ –‰”Њ“ –”Ќ’€’ЏЏ ’€Ќ€Љ, ђ ’€їЊЋ ЭЊ€‘џ’”Ћ ѕЏЌ’Џ. н”ѕЊ ‡ћџ, •”Љ”‡’” а”“— “”‹— •”–—•€џ Џ Њ, ђ” •ЭЊ‡ћ‰€Њ ‰ ‰ЊЦ’”–Џ: ЏЌ‡Э€џ ђ€ђ”Ћ-’Џ‡—Љџ •ЊЭЏ”Љ Џ–”ЭЏЏ Џ ‰”ЋЏ ‰ ’Њ‹”, •Э”ѕЏџ Њ‹”, ‡—Љ—ЦЏ, ”Љ’€ђ”, ’ЊЌЭЏ“ћ“. е–Њ а”, ђ”’ЊЦ’”, ‰–Њ‹” ‘Џїџ •ЭЊЉ•”‘”ѕЊ’ЏЊ Џ, ‰”Ќ“”ѕ’”, ”’” ’Џђ”‹Љ€ Џ ’Њ •”Љ‰ЊЭЉЏ–Ш, ’”, •” ђЭ€Ћ’ЊЋ “ЊЭЊ, ”’” –””‰Њ–‰—Њ ‡Џ‡‘ЊЋ–ђ”Ћ ЏЉЊЊ ” ”“, Ц” ’€їЊ ‰”–ђЭЊ–їЊЊ Њ‘” ‡—ЉЊ –‰”‡”Љ’” ” “’”‹Џ› ”‹Э€’ЏЦЊ’ЏЋ, ђ””ЭћЊ ’€ђ‘€Љћ‰€Њ ’€ ’€– ’€ї€ •‘”џ.

лЉ’” ”‘џђ” “”ѕ’” –ђ€Ќ€џ ’€‰ЊЭ’Шђ€: м€‰Њ‘ – ’ЊЊЭ•Њ’ЏЊ“ ”ѕЏЉ€‘ ”‹” Љ’Ш, ђ”‹Љ€ ”’ –”‰‘ЊЦЊ – –Њ‡Ш ЗЌЊ“’—Я ›ЏѕЏ’—И, Ц”‡ћ ”‡‘ЊЦџ–Ш ‰ ЗѕЏ‘ЏќЊ ’Њ‡Њ–’”ЊИ. й ‹”‰”ЭШ, Ц” а” ‡—ЉЊ ЗЊ‘” Љ—›”‰’”ЊИ, ”’ ’Њ Џ“Њ‘ ‰ ‰ЏЉ—, Ц”, ђ€ђ •”‘€‹€Я “’”‹ЏЊ, ”’” ‡—ЉЊ –”–”Шџ ЏЌ Љ—›€, ” Њ–џ ‡—ЉЊ ЦЊ“-” ђ€ѕ—ќЏ“–Ш Џ ’Њ“€ЊЭЏ€‘џ’ћ“, ’” Ц” а” ‡—ЉЊ Њ‘”, •”‘’”–џЯ •”ЉЦЏ’Њ’’”Њ Љ—›—, –•ЊљЏ€‘џ’” Љ‘Ш а”‹” Џ –”‰”ЭЊ’’”Њ. й Њ–‘Џ –ЊЋЦ€– “ћ ‹”‰”ЭЏ“: ЗЂ—› ѕЊ‘€Њ, Љ€ •‘”џ –‘€‡€И, ” •””“ “ћ ‡—ЉЊ“ ‹”‰”ЭЏџ: ЗЂ—› ѕЊ‘€Њ, Џ •‘”џ –””‰Њ–‰—Њ Њ‹” ѕЊ‘€’ЏШ“. с€ђ ‰•ЊЭЊЉ ѕЊ!И е”Ќ“”ѕ’”, љЏ€€ ЏЌ ђ’Џ‹Џ ж.„.иџЯЏ–€ •”“”ѕЊ ’€“ ‘—ЦїЊ Э€Ќ”‡Э€џ–Ш ‰ а”“:

З‚€•”‰ЊЉџ Зз—ЉџЊ –”‰ЊЭїЊ’’ћИ ц ’Њ •—–€Ш ЏЉЊ€‘Џ–ЏЦЊ–ђ€Ш ™Э€Ќ€ Џ ’Њ •”‰Њ‘Њ’ЏЊ –”‰ЊЭїЏџ ’Њ‰”Ќ“”ѕ’”Њ. л’ [з”‹] –”‡ЏЭ€Њ–Ш •ЭЊ‰Э€Џџ ’€– ‰ –”ЌЉ€’ЏШ, –•”–”‡’ћЊ Џ–•”‘’Џџ а— Ќ€•”‰ЊЉџ. л’ –ђ€Ќ€‘ ‰ зЏ‡‘ЏЏ, Ц” “ћ ц З‡”‹ЏИ, Џ –”‡ЏЭ€Њ–Ш –ЉЊ‘€џ „‰”Џ –‘”‰€ ЭЊ€‘џ’”–џЯ. Ѓ–‘Џ “ћ •”Ќ‰”‘Џ“ Ѓ“— –ЉЊ‘€џ а” (Џ‡” •ЭЏ ѕЊ‘€’ЏЏ “ћ “”ѕЊ“ Џ •”“Њї€џ), л’ •ЭЊ‰Э€Џ –€“”‹” –‘€‡”‹” Џ ”€‘ђЏ‰€ЯќЊ‹” ЏЌ ’€– ‰ ‡”‹€ Џ‘Џ ‡”‹Џ’Я З ‰ ‡Њ––“ЊЭ’”Њ –—ќЊ–‰”, •—‘џ–ЏЭ—ЯќЊЊ €ђ”Ћ а’ЊЭ‹ЏЊЋ, Э€Љ”–џЯ, “—ЉЭ”–џЯ Џ ‘Я‡”‰џЯ, ђ€ђЏ› “ћ Њ•ЊЭџ Џ •ЭЊЉ–€‰Џџ ’Њ ‰ –”–”Ш’ЏЏ,ц ‰ ‡ЊЌ—•ЭЊЦ’”Њ ЌЊЭђ€‘”, ‰ –”‰ЊЭїЊ’–‰Њ (›”Ш, ђ”’ЊЦ’”, ‰ —“Њ’џїЊ’’”“ “€–ї€‡Њ) ”Э€ѕ€ЯќЊЊ Љ‘Ш з”‹€ ‡Њ–•ЭЊЉЊ‘џ’”–џ Ѓ‹” “”‹—ќЊ–‰€, Э€Љ”–Џ Џ ‡‘€‹”–Џ. мЭ”љЊ–– •ЭЊ‰Э€ќЊ’ЏШ Љ”‘”‹ Џ ‰ЭЊ“Њ’€“Џ ‰Њ–џ“€ “—ЦЏЊ‘Њ’, ’” ‰ ’Њ“ ц ЊЉЏ’–‰Њ’’€Ш љЊ‘џ ’€їЊ‹” –—ќЊ–‰”‰€’ЏШ. ” ”, Ц” ’€“ •ЭЊЉ–”Џ,ц ’Њ “Њ’џїЊ. с”, Ц” л’ –ђ€Ќ€‘, л’ –ђ€Ќ€‘ ‰–ЊЭџЊЌИ (ж.„.иџЯЏ–. мЭ”–” ›ЭЏ–Џ€’–‰”. ЧЏђ€‹”, 1990. „. 198-199).

Ђ€, ’ЊЦ” •ЭЊђЭ€–’”Њ ”ѕЏЉ€Њ ’€– ‰•ЊЭЊЉЏ, ’ЊЦ” ’€–”‘џђ” ’Њ”‡ћЦ’”Њ Џ ”‘ЏЦ’”Њ ” ЦЊ‹” ‡ћ ” ’Џ ‡ћ‘”, – ЦЊ“ “ћ •ЭЊѕЉЊ Џ“Њ‘Џ ЉЊ‘”, Ц” а” ’Њ •”ЉЉ€Њ–Ш ”•Џ–€’ЏЯ. лЉ’€ђ” а” ’ЊЦ” ’€–”‘џђ” ‰Њ‘Џђ”‘Њ•’” Џ –‘€‰’”, Ц”, Љ€ѕЊ Њ–‘Џ Џ›”’џђ” їЊ•’—џ ”‡ а”“, ЭЊ•Њ ”ѕЏЉ€’ЏШ ’€•”‘’Џ ‰–Я ‰–Њ‘Њ’’—Я. е–Њ а” Ц—ЉЊ–’” ””‡Э€ѕЊ’” ‰ м”–‘€’ЏЏ ђ ЬЏ“‘Ш’€“: Зй‡” Љ—“€Я, Ц” ’ћ’Њї’ЏЊ ‰ЭЊ“Њ’’ћЊ –Э€Љ€’ЏШ ’ЏЦЊ‹” ’Њ –”Ш ‰ –Э€‰’Њ’ЏЏ – ”Я –‘€‰”Я, ђ””Э€Ш ”ђЭ”Њ–Ш ‰ ’€–. й‡” ‰€Эџ – ’€ЉЊѕЉ”Я ”ѕЏЉ€Њ ”ђЭ”‰Њ’ЏШ –ћ’”‰ з”ѕЏЏ›И (ЬЏ“. 8,18-19).

з‘€‹”Љ—ї’€Ш ѕЏЌ’џ

Ч”‡ћ “ћ –”‰–Њ“ ’Њ •”ЊЭШ‘Џ ‹”‘”‰— ” ‰–Њ› аЏ› ‰Њ‘ЏЦЊ–‰Њ’’ћ› ђ€ЭЏ’ ’€їЊ‹” ‡—Љ—ќЊ‹” Џ ’Њ Ќ€‡ћ‘Џ ” Љ’Њ –Њ‹”Љ’Шї’Њ“, м€‰Њ‘ ”ЦЊ’џ “—ЉЭ” ’€•”“Џ’€Њ ’€“, Ц” ‡—Љ—ќЊЊ ’Њ‰”Ќ“”ѕ’” ‡ЊЌ ’€–”ШќЊ‹”.

Зк€ –ЏЊ –€“”Њ Џ –”ЌЉ€‘ ’€– з”‹, Џ Љ€‘ ’€“ Ќ€‘”‹ Ђ—›€. й€ђ “ћ ‰–Њ‹Љ€ ‡‘€‹”Љ—їЊ–‰—Њ“; Џ ђ€ђ Ќ’€Њ“, Ц”, ‰”Љ‰”ЭШШ–џ ‰ Њ‘Њ, “ћ —–Э€’Њ’ћ ” М”–•”Љ€,ц Џ‡” “ћ ›”ЉЏ“ ‰ЊЭ”Я, € ’Њ ‰ЏЉЊ’ЏЊ“,ц ” “ћ ‡‘€‹”Љ—їЊ–‰—Њ“ Џ ѕЊ‘€Њ“ ‘—ЦїЊ ‰ћЋЏ ЏЌ Њ‘€ Џ ‰”Љ‰”ЭЏџ–Ш — М”–•”Љ€И (2ж”Э. 5,5-8).

Ђ‰€ѕЉћ ‰ а”“ “Њ–Њ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” ‰ •ЭЊЉЉ‰ЊЭЏЏ ‹ЭШЉ—ќЊЋ –‘€‰ћ ’€ї€ Њ•ЊЭЊї’ШШ ѕЏЌ’џ Љ”‘ѕ’€ ‡ћџ ”“ЊЦЊ’€ ‡‘€‹”Љ—їЏЊ“. Л ‡‘€‹”Љ—їЏЊ З а” ’Њ —‘ћ‡ђ€ –ђ‰”Ќџ Ќ—‡ћ, ’” ‰””Љ—їЊ‰‘Њ’ЏЊ, Э€Љ”–џ, ”ѕЏЉ€’ЏЊ Џ —‰ЊЭЊ’’”–џ. Ђ€‘ЊЊ Љ€Я–Ш Љ‰Њ •ЭЏЦЏ’ћ, •” ђ””Эћ“ ’€“ ’Њ”‡›”ЉЏ“” ‡ћџ ‡‘€‹”Љ—ї’ћ“Џ. е”-•ЊЭ‰ћ›, а” ”, Ц”, •ЭЏ‹””‰‘ШШ ’€– ђ ‡—Љ—ќЊЋ –‘€‰Њ, з”‹ Љ€‘ ’€“ Ђ—›€ „‰Ш”‹” ‰ Ќ€‘”‹. кЊ –“ћ–‘€ –”“’Њ‰€џ–Ш, •Э”ЏЌ”ЋЉЊ ‘Џ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ ’€їЊ‹” Њ‘€, Џ‡” –€“” •ЭЏ–—–‰ЏЊ ‰ ’€їЊ“ Њ‘Њ Ђ—›€ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ ЉЊ‘€Њ а” –”‡ћЏЊ ’Њ–”“’Њ’’ћ“. м”“’ЏЊ, Ц” ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘ ‰ ЦЊ‰ЊЭ”Ћ ‹‘€‰Њ –‰”Њ‹” •”–‘€’ЏШ: З‚’€Ш, Ц” е”–ђЭЊ–Џ‰їЏЋ М”–•”Љ€ йЏ–—–€ ‰”–ђЭЊ–Џ ЦЭЊЌ йЏ–—–€ Џ ’€–И (2ж”Э. 4,14). Ђ—› Ќ’€Њ, ђ€ђ ‰”–ђЭЊї€џ Њ‘€, Џ‡” л’ —ѕЊ •Э”ЉЊ‘€‘ а” ”Љ’€ѕЉћ. н€‘” ”‹”, л’ ’Њ ”‘џђ” ‰”–ђЭЊ–Џ‘ НЭЏ–€, ’” Џ ’€ї Љ—› ‰”–ђЭЊї€Њ •”–”Ш’’” – ”‹” –€“”‹” “”“Њ’€, ђ€ђ “ћ –€’”‰Џ“–Ш ›ЭЏ–Џ€’€“Џ. ЗЃ–‘Џ ‰’Њї’ЏЋ ’€ї ЦЊ‘”‰Њђ Џ ‘ЊЊ, ” ‰’—ЭЊ’’ЏЋ –” Љ’Ш ’€ ЉЊ’џ ”‡’”‰‘ШЊ–ШИ. „ђ”‘џђ” Э€Ќ Ђ—› „‰Ш”Ћ —ѕЊ ЏЌ‡€‰‘Ш‘ ’€– ” ”ќ—ќЊ’ЏШ –“ЊЭЏ Џ ”ђЭ—ѕ€ЯќЊЋ џ“ћ, Љ€‰€Ш ’€“ ’”‰—Я Џ’ЊЭЊ–’—Я ѕЏЌ’џ, •”‘’—Я Э€Љ”–Џ. й а€ ”‡’”‰‘ШЯќ€Ш –Џ‘€ Њ–џ Ќ€‘”‹ ”‹”, Ц” з”‹ ‰–Њ-€ђЏ ‰‰ЊЉЊ ’€– ‰” –‘€‰—.

М‘€‰’ћЋ •ЭЏ’љЏ•

е”Э€Ш •ЭЏЦЏ’€ ’€їЊЋ —‰ЊЭЊ’’”–Џ ‰ –Њ‹”Љ’Шї’Њ“ Љ’Њ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш ‰ ”“, Ц”, ›”Ш ѕЏЌ’џ •”–‘Њ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” ”•Џ–€џ –‘”ѕ’”, Њ“ ’Њ “Њ’ЊЊ, ѕЏ‰Ш ‰ ’€їЊ“ ’€–”ШќЊ“ Њ‘Њ, “ћ €ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“ —ЦЏ“–Ш, ђ€ђ ѕЏџ ‰ Њ‘Њ ’”‰”“. Н”Ш, ‡ЊЌ—–‘”‰’”, ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ ‡—ЉЊ Љ‘Ш ’€– ЦЊ“-” ’”‰ћ“ Џ ’Њ”‡ћЦ’ћ“, ”’” ‡—ЉЊ ’Њ €ђЏ“ —ѕ ’ЊЌ’€ђ”“ћ“. ж.„.иџЯЏ– ђ€ђ-” –ђ€Ќ€‘, Ц” ’€їЏ Њ•ЊЭЊї’ЏЊ Њ‘€ Љ‘Ш ’€–, ђ€ђ •”’Џ Љ‘Ш €’‹‘ЏЋ–ђЏ› “€‘џЦЏђ”‰. л’Џ Љ€’ћ ’€“ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ, ’€—ЦЏ‰їЏ–џ ’€ ’Џ› ђ€€џ–Ш, “ћ ‡ћ‘Џ ‡ћ ‹””‰ћ •ЊЭЊ–Њ–џ ’€ ‰Њ‘Џђ”‘Њ•’ћ› –ђ€ђ—’”‰, ђ””ЭћЊ —ѕЊ –ЊЋЦ€– ‰ ’ЊЊЭ•Њ’ЏЏ •ЊЭЊ‡ЏЭ€Я ђ”•ћ€“Џ ‰ –‰”Џ› ’Њ‡Њ–’ћ› –”Ћ‘€›.

ЧЊ“— ѕЊ €ђ”“— “ћ —ЦЏ“–Ш –ЊЋЦ€–, Ц” ‡—ЉЊ €ђ ’—ѕ’” ’€“ •””“? ”, ђ”’ЊЦ’” ѕЊ, —“Њ’ЏЯ З›”ЉЏџ ‰ЊЭ”Я, € ’Њ ‰ЏЉЊ’ЏЊ“И! ” ц –€“ћЋ ‹‘€‰’ћЋ •ЭЏ’љЏ•, ЉЊЋ–‰—ЯќЏЋ ‰ ‰ЊЦ’”–Џ, ’€—ЦЏџ–Ш ђ””Э”“— “ћ Љ”‘ѕ’ћ ЌЉЊ–џ. е ’Њђ””Эћ› ‹Џ“’€› •”Њ–Ш ” ”“, Ц” ђ”‹Љ€ “ћ •”•€ЉЊ“ ’€ ’Њ‡”, ”‹Љ€ ’€“ —ѕЊ ’Њ ’—ѕ’” ‡—ЉЊ ›”ЉЏџ ”‘џђ” •” ‰ЊЭЊ, ”‹Љ€ “ћ –“”ѕЊ“ ›”ЉЏџ •” ‰ЏЉЊ’ЏЯ ц “ћ ‰ЊЉџ —‰ЏЉЏ“ М”–•”Љ€! к” а”, ђ”’ЊЦ’”, ’Њ ”–‰”‡”ЉЏ ’€– ” ’Њ”‡›”ЉЏ“”–Џ ”ђ‘Џђ€џ–Ш ’€ Ѓ‹” Ќ”‰, € ’€•Э”Џ‰, –ЉЊ‘€Њ а— ’Њ”‡›”ЉЏ“”–џ ЊќЊ ‡”‘ЊЊ ѕЊ‘€’’”Ћ Љ‘Ш ’€–. еЊЭ€ Њ–џ ”ђ‘Џђ ЦЊ‘”‰Њђ€ ’€ ”, Ц” •ЭЊЉ‘€‹€Њ Њ“— з”‹. ж€ђ –ЊЋЦ€– “ћ, ѕЏ‰Ш НЭЏ–”“, ‰ЊЭ—Њ“, €ђ Џ ”‹Љ€, ѕЏ‰Ш НЭЏ–”“, “ћ ‡—ЉЊ“ ”‰ЊЦ€џ ’€ ‘Я‡”‰џ з”ѕЏЯ.

Ђ”“€ Њ•ЊЭџ ц Љ”“€ •””“

м€‰Њ‘ Џ–•”‘џЌ—Њ ”ЦЊ’џ Џ’ЊЭЊ–’”Њ ‰ћЭ€ѕЊ’ЏЊ Љ‘Ш ”•Џ–€’ЏШ ’€їЊ‹” –”–”Ш’ЏШ ‰ Њ•ЊЭЊї’Њ“, ЌЊ“’”“ Њ‘Њ Џ ‰ Њ‘Њ ’”‰”“: Зе”Љ‰”ЭШШ–џ ‰ Њ‘Њ, “ћ —–Э€’Њ’ћ ” М”–•”Љ€... ѕЊ‘€Њ“ ‘—ЦїЊ ‰ћЋЏ ЏЌ Њ‘€ Џ ‰”Љ‰”ЭЏџ–Ш — М”–•”Љ€И. е ‹ЭЊЦЊ–ђ”“ ”ЭЏ‹Џ’€‘Њ –‘”‰” З‰”Љ‰”ЭЏџ–ШИ ”Ќ’€Ц€Њ ‡—ђ‰€‘џ’” З’€›”ЉЏџ–Ш Љ”“€И. с€ђ, м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” Џ ‰ Њ‘Њ, Џ ‰ М”–•”ЉЊ ц “ћ ђ€ђ Љ”“€. ж”‹Љ€ “ћ Љ—“€Њ“ ” –‰”Њ“ Љ”“Њ, — ’€– ‰”Ќ’Џђ€Я –€“ћЊ •ЭЏШ’ћЊ €––”љЏ€љЏЏ: а” “Њ–”, ‹ЉЊ “ћ “”ѕЊ“ Э€––‘€‡Џџ–Ш, •”Ц—‰–‰”‰€џ –Њ‡Ш –‰”‡”Љ’” Џ Њ–Њ–‰Њ’’”. й ”ђ€Ќћ‰€Њ–Ш, Ц” ђ”‹Љ€ “ћ – ‰€“Џ ‰”ЋЉЊ“ ‰ ‰Њ‘Џђ—Я, ”ѕЏЉ€Яќ—Я ’€– –‘€‰—, “ћ ‡—ЉЊ“ Ц—‰–‰”‰€џ –Њ‡Ш ”Ц’” €ђ ѕЊ, ” Њ–џ ђ€ђ Љ”“€. й‡” ‹‘€‰’ћЋ •ЭЏ’љЏ• ”–€Њ–Ш ’ЊЏЌ“Њ’Њ’: ЌЉЊ–џ, Љ”“€ ‰ ’€їЊ“ Њ‘Њ, “ћ —ЦЏ“–Ш ›”ЉЏџ ‰ ‰ЊЭЊ ‘Њ‹ђ” Џ –‰”‡”Љ’”; Џ €“, Љ”“€ ‰ М”–•”ЉЊ, ‰–Њ ‡—ЉЊ ”Ц’” €ђ ѕЊ.

е” е”Э”“ •”–‘€’ЏЏ ж”ЭЏ’™Ш’€“ (12) м€‰Њ‘ ”•Џ–ћ‰€Њ –‘—Ц€Ћ, •”‰ЊЉ€’’ћЋ Њ“— ”Љ’Џ“ ЦЊ‘”‰Њђ”“ ‰” НЭЏ–Њ, ђ””ЭћЋ З‰”–›ЏќЊ’ ‡ћ‘ Љ” ЭЊџЊ‹” ’Њ‡€И, ‰ Э€Ћ, ’” Љ‰€ѕЉћ ‹”‰”ЭЏ ”’, Ц” ’Њ Ќ’€Њ, ‰ Њ‘Њ ”’ ‡ћ‘ Џ‘Џ ‰’Њ Њ‘€. с”, Ц” •ЊЭЊѕЏ‘ а” ЦЊ‘”‰Њђ, –”‰ЊЭїЊ’’” ’Њ •”ЉЉ€Њ–Ш ”•Џ–€’ЏЯ, Џ –‘”‰€ ”’ –‘ћї€‘ ’ЊЏЌЭЊЦЊ’’ћЊ, ’” ”’ ’Њ •”’Ш‘, •ЭЊ‡ћ‰€‘ ‘Џ ”’ ‰ Њ‘Њ, Џ‘Џ ‰’Њ Њ‘€ ц ’Њ •””“— ‘Џ, Ц” Љ‘Ш ’Њ‹” а” ‡ћ‘” ’€–”‘џђ” Њ–Њ–‰Њ’’ћ“, Ц” ”’ Љ€ѕЊ ’Њ Ќ€“ЊЏ‘ а”‹”, €ђ ђ€ђ Ц—‰–‰”‰€‘ –Њ‡Ш ђ€ђ Љ”“€?

М‘€‰€ 10

м”‡—ЉЏЊ‘џ’ћЊ “”Џ‰ћ

Зй •””“— ЭЊ‰’”–’” –€Э€Њ“–Ш, ‰”Љ‰”ЭШШ–џ ‘Џ, ‰ћ›”ЉШ ‘Џ, ‡ћџ Ѓ“— —‹”Љ’ћ“ЏИ (2ж”Э. 5,9). о‹”ѕЉ€џ з”‹— ц ‰” ЦЊ“ Љ”‘ѕЊ’ Ќ€’Џ“€џ–Ш ‰ЊЭ—ЯќЏЋ Џ ‰” ‰ЭЊ“Њ’Џ, Џ ‰ ‰ЊЦ’”–Џ. ‚ЉЊ–џ, ’€ ЌЊ“‘Њ, “ћ ”‘џђ” —ЦЏ“–Ш а”“—, € €“, •””“, “ћ ‡—ЉЊ“ ЉЊ‘€џ а” ‰ –”‰ЊЭїЊ’–‰Њ. Л Ц”‡ћ —‹”ЉЏџ з”‹—, ’Њ”‡›”ЉЏ“€ ‰ЊЭ€, Џ‡” З‡ЊЌ ‰ЊЭћ —‹”ЉЏџ з”‹— ’Њ‰”Ќ“”ѕ’”И (Ѓ‰Э.11,6). ж€ђ “ћ —ѕЊ ‰ћШ–’Џ‘Џ, З›”ЉЏџ ‰ЊЭ”ЯИ ц Ќ’€ЦЏ •ЭЊ‡ћ‰€џ ‰ ‘”’Њ к”‰”‹” ‚€‰Њ€, •”–”Ш’’” •ЭЏ’Џ“€Ш ”–—ѕЉЊ’ЏЊ •‘”Џ Э€–•ШЏЊ“ НЭЏ–”‰ћ“ Џ ѕЊ‘€Ш ЉЊЋ–‰”‰€џ, •”‘€‹€Ш–џ ’€ ‡—Љ—ќЊЊ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ Џ ѕЏЌ’џ ‰ Ђ—›Њ. Зм””“— Ц” ”‡ЭЊЌ€’ЏЊ ц “ћ,ц •ЏїЊ м€‰Њ‘ ™Џ‘Џ••ЏЋљ€“, ц –‘—ѕ€ќЏЊ з”‹— Љ—›”“, Џ ›‰€‘ШќЏЊ–Ш НЭЏ–”“ йЏ–—–”“, Џ ’Њ ’€ •‘”џ ’€ЉЊЯќЏЊ–ШИ (пЏ‘. 3,3).

к€“ ‰–Њ“ •”‘ЊЌ’” ‡—ЉЊ —Ќ’€џ, Ц” ђ”‹Љ€ “ћ, ‡—Љ—ЦЏ ›ЭЏ–Џ€’€“Џ, –ЭЊ“Џ“–Ш Џ–•”‘’Џџ ‰”‘Я з”ѕЏЯ, ” ‰€ѕ’” ’Њ –”‘џђ” ”, Ц” “ћ, –”‡–‰Њ’’”, –”‡ЏЭ€Њ“–Ш ЉЊ‘€џ, € ”, ђ€ђ “ћ а” –”‡ЏЭ€Њ“–Ш ЉЊ‘€џ. й’”‹Љ€ з”‹ ’€•Э€‰‘ШЊ ’€– ’€ ‰ћ•”‘’Њ’ЏЊ ђ€ђЏ›-” ђ”’ђЭЊ’ћ› Ќ€Љ€’ЏЋ, ›”Ш ‰ ‡”‘џїЏ’–‰Њ –‘—Ц€Њ‰ л’ •ЭЊЉ”–€‰‘ШЊ ’€“ •Э€‰” ‰ћ‡”Э€. к” Ѓ“— ’Њ‡ЊЌЭ€Ќ‘ЏЦ’”, ’€ ђ€ђЏЊ –Џ‘ћ “ћ ”•ЏЭ€Њ“–Ш ‰ ’€ЉЊѕЉЊ ’€ —–•Њ›, ђ”‹Љ€ •ЭЏ–—•€Њ“ ђ ЉЊ‘—. Ѓ–‘Џ “ћ Э€––ЦЏћ‰€Њ“ Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” ’€ –€“Џ› –Њ‡Ш (Зе–Њ Џ–›”ЉЏ ” ’€–И), ”, Ц” ‡ћ а” ’Џ ‡ћ‘”, з”‹— ’Њ ‡—ЉЊ а” —‹”Љ’”. к” Њ–‘Џ “ћ ”•ЏЭ€Њ“–Ш ’€ М”–•”Љ€ (Зе–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€И) Љ€ѕЊ ‰ –€“ћ› ’ЊЌ’€ЦЏЊ‘џ’ћ› ЉЊ‘€› (’€•ЭЏ“ЊЭ, —‡”Эђ€ ђ‰€ЭЏЭћ), ” аЏ“ “ћ Ѓ“— –€’”‰Џ“–Ш —‹”Љ’ћ. с€ђ, йЏ–—– ‰ћ–”ђ” ”љЊ’Џ‘ ‘Њ•— ‰Љ”‰ћ Џ •ЭЏ’Њ–Њ’ЏЊ ‰ Љ€Э ›‘Њ‡’ћ› ‘Њ•ЊїЊђ Џ Эћ‡. е ”‡”Џ› –‘—Ц€Ш› ‘ЯЉЏ ”Љ€‘Џ з”‹— “€‘”Њ, ‰ЊЭ—Ш, Ц” л’ ’€ЋЉЊ Њ“— •ЭЏ“Њ’Њ’ЏЊ. ” Џ Њ–џ ‰ЊЭ€. ” Џ —‹”Љ’” з”‹—.

Ч” ’€“Џ Љ‰ЏѕЊ?

л–’”‰’€Ш •Э”‡‘Њ“€ ‰ ѕЏЌ’Џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’€ ’Њ ‰ ”“, Ц”‡ћ —Ќ’€џ ‰”‘Я з”ѕЏЯ, Џ‡” а” ‡”‘ЊЊ ‘Џ “Њ’ЊЊ •ЭЊЉ–€‰‘ШЯ –Њ‡Њ ‰–Њ. М‘€‰’”Њ ѕЊ ц Ќ€›”Њџ Џ–•”‘’Џџ ЊЊ! ‚ЉЊ–џ “ћ Џ“ЊЊ“ ЉЊ‘” – •Э”‡‘Њ“”Ћ “”Џ‰€љЏЏ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ѕЏЌ’Џ: ЊЊ Џ–Џ’’ћЋ –“ћ–‘ –”–”Џ ‰ ”“, Ц”, Ц”‡ћ —‹”ЉЏџ з”‹—, ’Њ”‡›”ЉЏ“€ ‰ЊЭ€; “ћ •”“’Џ“, ђ€ђ”Њ —Љ”‰”‘џ–‰ЏЊ ђ”‹Љ€-” Љ€‰’” Љ”–€‰Џ‘” ’€“ ”–”Ќ’€’ЏЊ ”‹”, Ц” “ћ ‰ ЦЊ“-” —‹”ЉЏ‘Џ з”‹—, •”“’Џ“ “ћ Џ Њ ‡‘€‹”–‘”‰Њ’ЏШ, ђ””ЭћЊ •”–‘ЊЉ”‰€‘Џ Ќ€ аЏ“. лЉ’€ђ” •ЊЭЊЉ ‘Џљ”“ –”‡‘€Ќ’€ •‘”Џ ” ’€–‘€ѕЉЊ’ЏЊ, ђ””Э”Њ ”‡Њќ€Њ ’€“ ‹ЭЊ›, € ‘Њ‹ђ”–џ, – ђ””Э”Я ‰–Њ а” “”ѕ’” ”•Э€‰Љ€џ, ’€ђЏ’—‰ ’€ –Њ‡Ш •”ђЭ”‰, “ћ –”Ќ’€Њ‘џ’” ЏЉЊ“ ’€ ”, Ц”‡ћ ”–‘—ї€џ–Ш з”‹€. „” “’”Ћ €ђ”Њ –‘—Ц€‘”–џ ’Њ Э€Ќ, Љ€ Џ – ‰€“Џ ”ѕЊ! ж”‹Љ€ Љ—ї€ “ЊЦЊ–Ш “ЊѕЉ— Џ–Џ’”Ћ Џ ‘”ѕџЯ, “ЊѕЉ— Љ”‡Э”“ Џ Ќ‘”“, Ц” •ЊЭЊ‰Њ–Џ? е а”“ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш ”–’”‰’€Ш •Э”‡‘Њ“€, •Э”‡‘Њ“€ “”Џ‰”‰, •”‡—ѕЉ€ЯќЏ› ’€– ђ ЉЊЋ–‰ЏЯ.

ж€ђ Џ ‰” ‰–Њ“ ”–€‘џ’”“, Ц” ђ€–€Њ–Ш ’€їЊЋ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ѕЏЌ’Џ, з”‹ ’Њ ”–€‰Џ‘ ’€– ”Љ’Џ›, ‡ЊЌ •”ЉЉЊЭѕђЏ ‰ ЭЊїЊ’ЏЏ а”Ћ •Э”‡‘Њ“ћ. „—ќЊ–‰—Я Љ‰Њ –Џ‘ћ, –•”–”‡’ћЊ •ЭЏ‰Њ–Џ ‰ Э€‰’”‰Њ–ЏЊ ’€ї— ђ”‘Њ‡‘Яќ—Я–Ш ‰”‘Я Џ —ЉЊЭѕ€џ ’€– ’€ ђЭ€Я “€’ШќЊЋ ‡ЊЌЉ’ћ. Џ –Џ‘ћ ’€•Э€‰‘ШЯ ’€– ‰ ’—ѕ’—Я –”Э”’—. „•”–”‡’”–џ ‰ћ‡ЏЭ€џ Ќ€‘”ѕЊ’€ ‰ ЦЊ‘”‰ЊђЊ ” •ЭЏЭ”Љћ, ’” Љ‘Ш ”‹” Ц”‡ћ –ЉЊ‘€џ •Э€‰Џ‘џ’ћЋ ‰ћ‡”Э, ’Њ”‡›”ЉЏ“ћ Њ –€“ћЊ –Џ‘ћ ‰’—ЭЏ ’€–, ђ””ЭћЊ ’€–€‰‘ШЯ ’€– ’€ ‰ЊЭ’ћЋ •—џ. м€‰Њ‘ Э€ЌњШ–’ШЊ ’€“, Ц” а” Ќ€ –Џ‘ћ. мЊЭ‰€Ш ц а”, ђ€ђ ’Џ –Э€’’”, –Э€›.

Зй‡” ‰–Њ“ ’€“ Љ”‘ѕ’” Ш‰Џџ–Ш •ЭЊЉ –—ЉЏ‘ЏќЊ НЭЏ–”‰”, Ц”‡ћ ђ€ѕЉ”“— •”‘—ЦЏџ –””‰Њ–‰Њ’’” ”“—, Ц” ”’ ЉЊ‘€‘, ѕЏ‰Ш ‰ Њ‘Њ, Љ”‡Э”Њ Џ‘Џ ›—Љ”Њ. й€ђ, Ќ’€Ш –Э€› М”–•”ЉЊ’џ, “ћ ‰Э€Ќ—“‘ШЊ“ ‘ЯЉЊЋ, з”‹— ѕЊ “ћ ”ђЭћћ; ’€ЉЊЯ–џ, Ц” ”ђЭћћ Џ ‰€їЏ“ –”‰Њ–Ш“И (2ж”Э. 5,10-11).

Ђ‰ЏѕЏ“ћЊ –Э€›”“

ж€ђЏ“-” –Э€’’ћ“ ”‡Э€Ќ”“ –ЭЊЉЏ ›ЭЏ–Џ€’ Э€–•Э”–Э€’Џ‘”–џ “’Њ’ЏЊ, Ц” –Э€› ц а” “”Џ‰ ’ЊЉ”–”Ћ’ћЋ, Џ Њ–‘Џ Њ‹” ‰””‡ќЊ •ЭЏ’Џ“€Я ‰” ‰’Џ“€’ЏЊ, ” ‘Џїџ ђ€ђ “”Џ‰ –€“ћЋ ’ЏЌ“Њ’’ћЋ. к” ‰ мЏ–€’ЏЏ ”’”їЊ’ЏЊ ђ –Э€›— –”‰–Њ“ Џ’”Њ. еЊЌЉЊ, ’€ЦЏ’€Ш – зћЏШ Џ ђ”’Ц€Ш лђЭ”‰Њ’ЏЊ“, –Э€› М”–•”ЉЊ’џ •ЭЊ•”Љ’”–Џ–Ш ђ€ђ ‰ЊЭ’”Њ Џ ѕЊ‘€’’”Њ •”‡—ѕЉЊ’ЏЊ ‰ ѕЏЌ’Џ Џ Љ€ѕЊ, •”ѕ€‘—Ћ, ”–’”‰”•”‘€‹€ЯќЊЊ. Зк€Ц€‘” “—ЉЭ”–Џ ц –Э€› М”–•”ЉЊ’џИ (мЭЏ. 1,7). м–€‘“”•Њ‰Њљ •ЭЏЌћ‰€Њ ’€–: Зз”ЋЊ–џ М”–•”Љ€, –‰ШћЊ Ѓ‹”И (м–. 33,10) Џ •ЭЊЉ—•ЭЊѕЉ€Њ ” ‡”‘џї”Ћ ”•€–’”–Џ, •”Љ–ЊЭЊ‹€ЯќЊЋ Њ›, — ђ”‹” З’Њ –Э€›€ з”ѕЏШ •ЊЭЊЉ ‹‘€Ќ€“ЏИ (м–. 35,2). м”а”“— ’€– ’Њ Љ”‘ѕ’” —ЉЏ‰‘Шџ ”, Ц” ‰ ђ€ЦЊ–‰Њ ”Љ’”‹” ЏЌ •ЊЭ‰ћ› •”‡—ѕЉЊ’ЏЋ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ м€‰Њ‘ —•”“Џ’€Њ –Э€›.

к” Ц” ѕЊ “ћ •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ“ –Њ‡Њ, ђ”‹Љ€ Љ—“€Њ“ ” –Э€›Њ? н”ѕЊ ‡ћџ, а” ” ѕ€‘ђ”Њ, —’ЏЌЏЊ‘џ’”Њ Ц—‰–‰”, ђ””Э”Њ Џ–•ћћ‰€Њ •Э”‰Џ’Џ‰ї€Ш–Ш –”‡€ђ€ •ЊЭЊЉ Э€––ЊЭѕЊ’’ћ“ ›”ЌШЏ’”“? с€ђ”Ћ –Э€› •”Э”ѕЉЊ’ Ц—‰–‰”“ ‰Џ’ћ, ђ””Э”“— ’Њ “Њ–€ ‰ ”’”їЊ’ЏШ› “ЊѕЉ— з”‹”“ Џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“. с”‹Љ€, “”ѕЊ ‡ћџ, а” –Э€›, Э”ѕЉЊ’’ћЋ ’Њ’€‰Џ–џЯ, ђ””Э€Ш ”‡Э€ќ€Њ–Ш ’€ з”‹€, ‰ћЌ‰€’’€Ш ‹’Њ‰”“ Џ Љ”–€Љ”Ћ ’€ Ѓ‹” ЭЊ‡”‰€’ЏШ? кЊ ц ’Њ’€‰Џ–џ ’Њ “”ѕЊ ‡ћџ •”‡—ЉЏЊ‘џ’ћ“ “”Џ‰”“ ‰ ѕЏЌ’Џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’€. к” ‰”Ќ“”ѕ’”, а” –Э€› ”‹”, Ц” з”‹ •”Љ‰ЊЉЊ ’€–, ” Њ–џ а” ’ЊЉ”–€”ђ Љ”‰ЊЭЏШ, ђ””ЭћЋ ЊЭЌ€Њ ‡Њ–•”ђ”Ћ–‰”“ ’€їЊ –ЊЭЉљЊ? кЊ, ‰–Њ а” ’ЊЉ”–”Ћ’ћЊ Џ ’ЊЌЉ”Э”‰ћЊ –Э€›Џ. м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ” –”‰ЊЭїЊ’’” ЉЭ—‹”“ –Э€›Њ, ” €ђ”“, ђ€ђ”Ћ Џ–•ћћ‰€Њ –ћ’, –”ШќЏЋ •ЭЊЉ –‰”Џ“ ‘Я‡ШќЏ“ лљ”“, Џ–•”‘’Њ’’ћЋ ЉЊЭЌ’”‰Њ’ЏШ Џ —‰ЊЭЊ’’”–Џ, ЦЊ–’” ”ђЭћ‰€Ш •ЊЭЊЉ кЏ“ –‰”Њ –ЊЭЉљЊ. ” ” –Э€›, €•”‹ЊЊ“ ђ””Э”‹” Ш‰‘ШЊ–Ш –—ЉЏ‘ЏќЊ НЭЏ–”‰”. „—Љ з”ѕЏЋ ”•Џ–€’ ‰ мЏ–€’ЏЏ ђ€ђ –”‡ћЏЊ, ”ѕЏЉ€ЯќЊЊ ђ€ѕЉ”‹” ‰ЊЭ—ЯќЊ‹”, ђ€ђ ”‘џђ” ” •ЭЊ–—•Џ ЏЌ ‰ЭЊ“Њ’Џ ‰ ‰ЊЦ’”–џ. Зм”–Њ“— ’Њ –—ЉЏЊ ’Џђ€ђ •ЭЊѕЉЊ ‰ЭЊ“Њ’Џ, •”ђ€ ’Њ •ЭЏЉЊ М”–•”Љџ, ж””ЭћЋ Џ ”–‰ЊЏ –ђЭћ”Њ ‰” “Э€ђЊ Џ ”‡’€Э—ѕЏ –ЊЭЉЊЦ’ћЊ ’€“ЊЭЊ’ЏШИ (1ж”Э. 4,5). с”‹Љ€ Зђ€ѕЉћЋ •”‘—ЦЏ –””‰Њ–‰Њ’’” ”“—, Ц” ”’ ЉЊ‘€‘... Љ”‡Э”Њ Џ‘Џ ›—Љ”ЊИ. Џ –Џ›Џ •ЭЊЉ•”‘€‹€Я, Ц” ‰” ‰ЭЊ“Ш а”‹” –”‡ћЏШ •ЊЭЊЉ ’€їЏ“Џ ‹‘€Ќ€“Џ •Э”’Њ–Њ–Ш ‰–Ш ’€ї€ ЌЊ“’€Ш ѕЏЌ’џ, Џ “ћ —Ќ’€Њ“, ‡ћџ “”ѕЊ ‰•ЊЭ‰ћЊ, Ц” Џ“Њ’’” ‡ћ‘” —‹”Љ’” ‰ ’ЊЋ з”‹—, € Ц” ’Њ. кЊ–”“’Њ’’”, а” ‡—ЉЊ ‰ЭЊ“Ш ‡”‘џїЏ› ’Њ”ѕЏЉ€’’”–ЊЋ. н’”‹”Њ ЏЌ ”‹”, Ц” ’€“ ђ€Ќ€‘”–џ •ЭЏЊ“‘Њ“ћ“ Љ‘Ш М”–•”Љ€ Џ •”‘ЊЌ’ћ“ Љ‘Ш ’€–, ”ђ€ѕЊ–Ш Џ–•”ЭЦЊ’’ћ“ ‘”ѕ’ћ“Џ “”Џ‰€“Џ Џ ’Њ‰ЊЭ’ћ“Џ ”‡”–’”‰€’ЏШ“Џ; € “’”‹”Њ ЏЌ ”‹”, Ц” “ћ –ЦЏ€‘Џ ’ЊЌ’€ЦЏЊ‘џ’ћ“ Џ “€‘”‰€ѕ’ћ“, € •””“— •”Ќ€‡ћ‘Џ, ‰ЉЭ—‹ ”‡ЊЭ’Њ–Ш ‰Њ‘ЏђЏ“ Џ –‘€‰’ћ“, ‰Њ–џ“€ —‹”Љ’ћ“ з”‹—.

с€Ћ’ћ –ЊЭЉљ€

е –””‰Њ–‰ЏЏ – Њ“, Ц” “ћ ”‡–—ѕЉ€‘Џ ‰ •ЭЊЉћЉ—ќЊЋ ‹‘€‰Њ, –€’”‰Џ–Ш Ш–’”, Ц” –—Љ з”ѕЏЋ •Э”Џ–›”ЉЏ ‰ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ —ѕЊ –ЊЋЦ€–. Зй‡” Њ–‘Џ ‡ћ “ћ –—ЉЏ‘Џ –€“Џ –Њ‡Ш, ” ’Њ ‡ћ‘Џ ‡ћ –—ЉЏ“ћ. з—Љ—ЦЏ ѕЊ –—ЉЏ“ћ, ’€ђ€Ќћ‰€Њ“–Ш ” М”–•”Љ€, Ц”‡ћ ’Њ ‡ћџ ”–—ѕЉЊ’’ћ“Џ – “ЏЭ”“И (1ж”Э. 11,31-32). ®ЏЌ’џ ‰ЊЦ’€Ш —ѕЊ ‰‘€ЉЊЊ ’€їЏ“ Љ—›”“ Џ •”–Њ•Њ’’” Ќ€‰”Њ‰ћ‰€Њ Џ ’€ї— Љ—ї—. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, –—ЉЏ‘ЏќЊ НЭЏ–”‰”, ђ””Э”Њ Њ–џ Ц€–џ ‰ЊЦ’”–Џ, —ѕЊ ’€Ц€‘”–џ. й •” “ЊЭЊ ”‹” ђ€ђ “ћ •Э”Љ‰Џ‹€Њ“–Ш •” ’€їЊЋ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ѕЏЌ’Џ, “ћ ‰–Њ ‡”‘џїЊ Џ ‡”‘џїЊ —ЦЏ“–Ш •”’Џ“€џ, Ц” ”, ЗЦ” ‰ћ–”ђ” — ‘ЯЉЊЋ, ” “ЊЭЌ”–џ •ЭЊЉ з”‹”“И (и—ђ. 16,15). й •”–Њ•Њ’’” “ћ ’€ЦЏ’€Њ“ ”љЊ’Џ‰€џ –Њ‡Ш ‰ –””‰Њ–‰ЏЏ – аЏ“ •ЭЏ’љЏ•”“. нћ —ЦЏ“–Ш ‡ћџ •”–‘—ї’ћ“Џ –‘”‰— НЭЏ–”‰—, —ЦЏ“–Ш “”‘Џџ–Ш Џ •”–Џџ–Ш, ЉЊ‘€џ •”ѕЊЭ‰”‰€’ЏШ ‰ €Ћ’Њ, •”“’Ш, Ц” з”‹, ‰ЏЉШќЏЋ ‰–Њ €Ћ’”Њ, ‰”ЌЉ€– ’€“. Ѓ–‘Џ ѕЊ “ћ ‰ЊЭїЏ“ ‰–Њ –‰”Џ ЉЊ‘€ ’€•”ђ€Ќ, ” ‘ЯЉ–ђ€Ш ’€‹Э€Љ€ ‡—ЉЊ ЊЉЏ’–‰Њ’’”Ћ, ђ””Э—Я “ћ •”‘—ЦЏ“.

м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ”‡ а”“ ‰ мЊЭ‰”“ м”–‘€’ЏЏ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ €ђ:

Зй‡” ’Џђ” ’Њ “”ѕЊ •”‘”ѕЏџ ЉЭ—‹”‹” ”–’”‰€’ЏШ, ђЭ”“Њ •”‘”ѕЊ’’”‹”, ђ””Э”Њ Њ–џ НЭЏ–”–. „Э”Џ ‘Џ ђ” ’€ а”“ ”–’”‰€’ЏЏ ЏЌ Ќ”‘”€, –ЊЭЊ‡Э€, ЉЭ€‹”љЊ’’ћ› ђ€“’ЊЋ, ЉЊЭЊ‰€, –Њ’€, –”‘”“ћ,ц ђ€ѕЉ”‹” ЉЊ‘” ”‡’€Э—ѕЏ–Ш; Џ‡” ЉЊ’џ •”ђ€ѕЊ, •””“— Ц” ‰ ”‹’Њ ”ђЭћ‰€Њ–Ш, Џ ”‹”’џ Џ–•ћ€Њ ЉЊ‘” ђ€ѕЉ”‹”, ђ€ђ”‰” ”’” Њ–џ. о ђ”‹” ЉЊ‘”, ђ””Э”Њ ”’ –Э”Џ‘, —–”Џ, ” •”‘—ЦЏ ’€‹Э€Љ—. Л — ђ”‹” ЉЊ‘” –‹”ЭЏ, ” •”ЊЭ•Џ —Э”’; ‰•Э”ЦЊ“ –€“ –•€–Њ–Ш, ’” €ђ, ђ€ђ ‡ћ ЏЌ ”‹’ШИ (1ж”Э. 3,11-15).

ЂЊЭЊ‰”, –Њ’”, –”‘”“€ ц а” ‘Њ‹ђ”‰”–•‘€“Њ’ШЯќЏЊ–Ш “€ЊЭЏ€‘ћ Џ ‰–Њ •Э”ЏЌЭ€–€Я ЏЌ ЌЊ“‘Џ. ” •ЭЊђЭ€–’ћЋ ”‡Э€Ќ Љ‘Ш ЉЊ‘ •‘”Џ, ђ””ЭћЊ ђ”ЭЊ’Ш–Ш ‰ ’€їЊЋ Њ–Њ–‰Њ’’”Ћ ѕЏЌ’Џ, ‰–‘ЊЉ–‰ЏЊ ЦЊ‹” Џ ”‰ЊЭ‹€Њ“ћ з”‹”“. ‚”‘”” ѕЊ, –ЊЭЊ‡Э” Џ ЉЭ€‹”љЊ’’ћЊ ђ€“’Џ ц “€ЊЭЏ€‘ћ ’Њ‰”–•‘€“Њ’ШЯќЏЊ–Ш Џ ›”Ш ”ѕЊ ЏЌ‰‘Њђ€Я–Ш ЏЌ ЌЊ“‘Џ, ’” ЌЊ“‘ЊЋ ’Њ Ш‰‘ШЯ–Ш. ” ЊќЊ ”ЉЏ’ —Љ€Ц’ћЋ ”‡Э€Ќ, ’” ’€ –ЊЋ Э€Ќ Љ‘Ш ЉЊ‘ Ђ—›€, ђ””ЭћЊ ”Љ’Џ ”‘џђ” “”‹— ‰ћ–”Шџ ‰ ”‹’Њ Џ ‡ћџ •ЭЏЊ“‘Њ“ћ ‰ ‹‘€Ќ€› М”–•”Љ€.

З„Э€› М”–•”ЉЊ’џИ, ђ””ЭћЋ м€‰Њ‘ –‰ШЌћ‰€Њ – •Э€‰ЊЉ’ћ“ –—ЉЏ‘ЏќЊ“, Џ–›”ЉЏ ЏЌ ”–”Ќ’€’ЏШ ЦЊ‘”‰Њђ”“ –—ќ’”–Џ з”‹€, ж””ЭћЋ Ќ’€Њ, Ц” ’Џђ”“— ’Њ —Љ€––Ш Ѓ‹” ”‡“€’—џ Џ‘Џ ‰‰Њ–Џ ‰ Ќ€‡‘—ѕЉЊ’ЏЊ. „Э€› а” Џ–›”ЉЏ ЏЌ •”’Џ“€’ЏШ ”‹”, Ц” з”‹ ‰ЏЉЏ ’€– €ђЏ“Џ, ђ€ђЏЊ “ћ Њ–џ, Џ •”–ђ”‘џђ— л’ ’Њ ‘ЏљЊ•ЭЏШЊ’, ” ’€“ ’Њ –”Џ Э€––ЦЏћ‰€џ ’€ ђ€ђ”Њ-” ”–”‡”Њ ”’”їЊ’ЏЊ Џ •”‡‘€ѕђЏ – Ѓ‹” –”Э”’ћ. к€“ ’Њ •”“”‹— ’€їЏ ‡—Э’ћЊ “”‘џ‡ћ Џ –‘ЊЌћ ‰ ’€ЉЊѕЉЊ, Ц” л’ ЏЌ“Њ’Џ Э€ЉЏ ’€– „‰”Џ“ •ЭЏ’љЏ•€“ Џ •”-”–”‡”“— ”љЊ’Џ ’€ї— ѕЏЌ’џ. е–Њ ’€їЏ ”‡њШ–’Њ’ЏШ Џ ”•Э€‰Љ€’ЏШ, €ђЏЊ ‰Њ–ђЏЊ ‰ ’€їЏ› –”‡–‰Њ’’ћ› ‹‘€Ќ€› Џ ‰ ‹‘€Ќ€› ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ›, Љ€ѕЊ ’Њ •”–“ЊЯ –‘ЊЊџ – ’€їЏ› ‹—‡ •ЭЊЉ ’ЊЏЌ“Њ’’ћ“ ‰Њ‘ЏЦЏЊ“ з”ѕЏЏ“. „—Љ€ Ѓ‹” ’Њ ЏЌ‡Њѕ€џ Џ ’Њ ”•Э”Њ–”‰€џ. м”Љ ШЭђЏ“ –‰Њ”“ аЏ› ‘Я‡ШќЏ› ‹‘€Ќ ‰–Њ •ЭЏ‰”Э–‰” Џ–ЦЊЌ’Њ, Џ “ћ —‰ЏЉЏ“ –€“Џ› –Њ‡Ш €ђЏ“Џ, ђ€ђЏ“Џ л’ ‰–Њ ‰ЭЊ“Ш ‰ЏЉЊ‘ ’€–: Зс”‹Љ€ •”Ќ’€Я •”Љ”‡’” ”“—, ђ€ђ Ш •”Ќ’€’И (1ж”Э. 13,12).

®ЏЌ’џ ‰•—–—Я

е–Њ а” ‰Љ”›’”‰‘ШЊ м€‰‘€ З‰Э€Ќ—“‘Шџ ‘ЯЉЊЋИ. л’ ’Њ ›”ЦЊ, Ц”‡ћ ѕЏЌ’џ Њ‹” •Э”ї‘€ ‰•—–—Я. л’ •ЭЊђЭ€–’” •”’Џ“€Њ, Ц” – Њ‹” ѕЏ‰ћ“ —“”“, –Џ‘џ’ћ“ Џ ‰‘€–’ћ“ ›€Э€ђЊЭ”“, – Њ‹” Љ€Э”“ —‡ЊѕЉЊ’ЏШ ”’ “”‹ ‡ћ Ќ€’Шџ ‰ ‹‘€Ќ€› “ЏЭ€, Љ€ Џ “’”‹Џ› ›ЭЏ–Џ€’, ‰Њ–џ“€ ‰‘ЏШЊ‘џ’”Њ •”‘”ѕЊ’ЏЊ, –ЉЊ‘€џ–Ш •ЭЊ—–•Њ‰€ЯќЏ“ ЦЊ‘”‰Њђ”“, –Шѕ€џ –Њ‡Њ ‘ЯЉ–ђЏЊ –‘€‰— Џ —‰€ѕЊ’ЏЊ. л’ ”‡‘€Љ€‘ Љ€Э”‰€’ЏШ“Џ, –•”–”‡’ћ“Џ ‰”Ќ’Њ–Џ Њ‹” ’€ ‘Я‡—Я ‰ЊЭїЏ’—, ђ””Э—Я ”’ •”ѕЊ‘€‘ ‡ћ •”ђ”ЭЏџ. к” ЦЊ‹” ‡ћ а” ‰–Њ –”Џ‘” •ЭЊЉ –—ЉЏ‘ЏќЊ“ НЭЏ–”‰ћ“? кЏЦЊ‹”! е–Њ а” ”ђ€Ќ€‘”–џ ‡ћ •—–”Ћ Э€”Ћ ‰ЭЊ“Њ’Џ Џ –Џ‘. ж€ђ м€‰Њ‘ •Џ–€‘ ‹€‘€€“, а” ”‡њШ–’Ш‘”–џ ‡ћ •Э”–ћ“ ЗѕЊ‘€’ЏЊ“ ›‰€‘Џџ–Ш •” •‘”ЏИ, Џ ”’” –‹”ЭЊ‘” ‡ћ ‰ ”‹’Њ ‰ ”Љ’” “‹’”‰Њ’ЏЊ, ђ€ђ ”‡ћЦ’”Њ ЉЊЭЊ‰”, –Њ’” Џ‘Џ –”‘”“€.

Ђ‘Ш м€‰‘€ ѕЏЌ’џ ц а” ‹Џ‹€’–ђ”Њ •”•ЭЏќЊ, •Э”‰ЊЭђ€ ’€ Љ”‘‹”ЊЭ•Њ’ЏЊ, ђ””Э—Я ”’ –ЭЊ“Џ–Ш ‰ћЉЊЭѕ€џ, –”ЭЊ‰’—Ш–џ ’Њ – ‘ЯЉџ“Џ, € – –€“Џ“ –”‡”Ћ. М‘€‰’€Ш Њ‹” љЊ‘џ, ђ ђ””Э”Ћ ”’ ’Њ—“”‘Џ“” •ЭЏ‡‘Џѕ€Њ–Ш, ц а” –“ЊЭџ, ѕЊ‘€’ЏЊ ЗЭ€ЌЭЊїЏџ–Ш Џ ‡ћџ –” НЭЏ–”“И, ’€‹Э€Љ”Ћ ѕЊ Њ“— ‡—ЉЊ ”ѕЏЉ€Яќ€Ш Њ‹” –‘€‰€ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏШ. „“ћ–‘ ѕЊ •Э”›”ѕЉЊ’ЏШ а”‹” •”•ЭЏќ€ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш ‰ ”“, Ц”‡ћ ЉЊ‘€џ ђ€ѕЉћЋ ї€‹, •”‘€‹€Ш–џ Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” ’€ –Џ‘— Ђ—›€ „‰Ш”‹”, € ’Њ ’€ –Џ‘— –”‡–‰Њ’’”Ћ •‘”Џ. ЗЂ‘Ш “Њ’Ш ѕЏЌ’џ ц НЭЏ–”–,цЗ ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘. ж€ђ-” ”Љ’€ѕЉћ Ш •”‡ћ‰€‘ ’€ ”Љ’”Ћ “€––”‰”Ћ Њ‰€’‹Њ‘ЏЌ€љЏЏ, •Э”‰”ЉЏ“”Ћ ЏЌ‰Њ–’ћ“ ‡‘€‹”‰Њ–’Џђ”“ зЏ‘‘Џ МЭа“”“. е”Ќ‰Э€ќ€Ш–џ Љ”“”Ћ, Ш —‰ЏЉЊ‘ •ЊЭЊЉ –”‡”Ћ ‰ €‰”‡—–Њ “”‘”Љ”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€, ђ””ЭћЋ Њ“ ‰ЊЦЊЭ”“ ‰ћїЊ‘ ‰•ЊЭЊЉ Џ •—‡‘ЏЦ’” Э€–ђЭћ‘ –‰”Њ –ЊЭЉљЊ Љ‘Ш йЏ–—–€ НЭЏ–€. § Ќ€‹”‰”ЭЏ‘ – ’Џ“ ” ”“, ђ€ђ”‰€ ‡—ЉЊ Њ‹” ’”‰€Ш ѕЏЌ’џ, Џ ‰–ђ”‘џЌџ —•”“Ш’—‘, Ц” Њ•ЊЭџ ”’ ’Њ ‡—ЉЊ ‡”‘џїЊ ‡”Шџ–Ш –“ЊЭЏ. л’ ѕЊ •”‰ЊЭ’—‘–Ш ђ” “’Њ Џ –ђ€Ќ€‘ (Џ, Љ—“€Я, ‰•”‘’Њ ”ђЭ”‰Њ’’”), ‹‘ШЉШ “’Њ •ЭШ“” ‰ ‹‘€Ќ€: ЗЛ Ш ’Џђ”‹Љ€ Џ ’Њ ‡”Ш‘–Ш –“ЊЭЏ. Н”ЏЊ, Ш –ђ€ѕ— ‰€“, Ц” “Њ’Ш ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” •—‹€‘”? § ‰–Њ‹Љ€ ‡”Ш‘–Ш •Э”ѕЏџ ѕЏЌ’џ ‰•—–—ЯИ. н’Њ ђ€ѕЊ–Ш, •”Љ”‡’ћЋ –Э€› –ЏЉЏ ‰ ђ€ѕЉ”“ ЏЌ ’€–. й Ќ€‘”ѕЊ’ ”’ ‡ћ‘ ‰ ’€– „€“Џ“ с‰”Эљ”“. кЏђ” ’Њ ›”ЦЊ, Ц”‡ћ ѕЏЌ’џ Њ‹” •Э”ї‘€ ЌЭШ. ж”‹Љ€ “ћ •ЭЏ›”ЉЏ“ ђ •”‘’”“— •”’Џ“€’ЏЯ ”‹”, •” ђ€ђ”“— •ЭЏ’љЏ•— ”љЊ’Џ‰€Њ–Ш ’€ї€ ѕЏЌ’џ, “ћ –”Ќ’€Њ“, ђ€ђ ‰Њ‘Џђ€ а€ –Џ‘€, •”“”‹€Яќ€Ш ’€“ –ЭЊ“Џџ–Ш ђ Љ”‡Э— Џ –”Э”’Џџ–Ш Ќ‘€. Зз”‹— ѕЊ “ћ ”ђЭћћ; ’€ЉЊЯ–џ, Ц” ”ђЭћћ Џ ‰€їЏ“ –”‰Њ–Ш“И.

с€ђ ‰Э€Ќ—“‘Ш‘ м€‰Њ‘ ђ”ЭЏ’™Ш’ ѕЏџ •”Љ”‡’” Њ“—, ‰ ШЭђ”“ –‰ЊЊ –—ЉЏ‘Џќ€ НЭЏ–”‰€.

е€ѕ’ЊЋїЏЋ “”Џ‰

к” –—ќЊ–‰—Њ ’ЊЦ” ‡”‘џїЊЊ, ЦЊ“ –Э€›. с€ ‰”Э€Ш –Џ‘€, ђ””Э€Ш Љ‰ЏѕЊ ’€їЊЋ ѕЏЌ’џЯ Џ ‰‘ЏШЊ ’€ ’€– Љ€ѕЊ ”‹Љ€, ђ”‹Љ€ –Э€› •”•—–— Э€–Э€Џџ ’€ї— ѕЏЌ’џ ”–€‰‘ШЊ ’€– ‰ ‡ЊЌЉЊЋ–‰ЏЏ. м€‰Њ‘ ”•Џ–ћ‰€Њ а— –Џ‘— ђ€ђ ‰Њ‘ЏЦ€ЋїЊЊ ЏЌ •”‡—ѕЉЊ’ЏЋ ‰ ѕЏЌ’Џ ЦЊ‘”‰Њђ€:

ЗкЊ –’”‰€ •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ“ –Њ‡Ш ‰€“, ’” Љ€Њ“ ‰€“ •”‰”Љ ›‰€‘Џџ–Ш ’€“Џ, Љ€‡ћ Џ“Њ‘Џ ‰ћ Ц” –ђ€Ќ€џ Њ“, ђ””ЭћЊ ›‰€‘Ш–Ш ‘ЏљЊ“, € ’Њ –ЊЭЉљЊ“. Ѓ–‘Џ “ћ ‰ћ›”ЉЏ“ ЏЌ –Њ‡Ш, ” Љ‘Ш з”‹€; Њ–‘Џ ѕЊ –ђЭ”“’ћ, ” Љ‘Ш ‰€–. й‡” ‘Я‡”‰џ НЭЏ–”‰€ ”‡њЊ“‘Њ ’€–, Э€––—ѕЉ€ЯќЏ› €ђ: Њ–‘Џ ”ЉЏ’ —“ЊЭ Ќ€ ‰–Њ›, ” ‰–Њ —“ЊЭ‘Џ. Л НЭЏ–”– Ќ€ ‰–Њ› —“ЊЭ, Ц”‡ћ ѕЏ‰—ќЏЊ —ѕЊ ’Њ Љ‘Ш –Њ‡Ш ѕЏ‘Џ, ’” Љ‘Ш —“ЊЭїЊ‹” Ќ€ ’Џ› Џ ‰”–ђЭЊ–їЊ‹”И (2ж”Э. 5,12-15).

НЭЏ–Џ€’–ђ”Њ •”‰ЊЉЊ’ЏЊ м€‰‘€ •ЭЏ‰”ЉЏ‘” ‰ Ќ€“Њї€Њ‘џ–‰” “’”‹Џ› ЏЌ ђ”ЭЏ’™–ђ”Ћ љЊЭђ‰Џ. Ѓ‹” •”Љ›”Љ ђ ЉЊ‘€“ ‡ћ‘ ’Њ•”’ШЊ’, “”Џ‰ћ ‰–Њ‹Љ€ ‰ћЌћ‰€‘Џ –”“’Њ’ЏЊ. „€“ м€‰Њ‘ €ђ ”‡њШ–’ШЊ •ЭЏЦЏ’— аЏ› Ќ€Э—Љ’Њ’ЏЋ ‰ –‰”Њ“ мЊЭ‰”“ м”–‘€’ЏЏ: Зй Ш ’Њ “”‹ ‹”‰”ЭЏџ – ‰€“Џ, ‡Э€ЏШ, ђ€ђ – Љ—›”‰’ћ“Џ, ’” ђ€ђ – •‘”–ђЏ“Џ, ђ€ђ – “‘€ЉЊ’љ€“Џ ‰” НЭЏ–ЊИ (1ж”Э. 3,1). Ѓ‹” ЉЊЋ–‰ЏШ ђ€Ќ€‘Џ–џ –Э€’’ћ“Џ ђ”ЭЏ’™Ш’€“, Џ‡” ”’Џ ЊќЊ ’Њ •”’Џ“€‘Џ к”‰”‹” ‚€‰Њ€. л’Џ ”ѕЏЉ€‘Џ, Ц” м€‰Њ‘ ‡—ЉЊ ‰Њ–Џ –Њ‡Ш Џ ЭЊ€‹ЏЭ”‰€џ ’€ –Џ—€љЏЏ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’ћ“ ”‡Э€Ќ”“, ” Њ–џ €ђ ѕЊ, ђ€ђ ”’Џ –€“Џ, •”а”“— ‘ЯЉЏ ‡ћ‰€‘Џ ”Ќ€Љ€ЦЊ’ћ Џ –‡Џћ – ”‘ђ—, ђ”‹Љ€ ‰–ШђЏЋ Э€Ќ ”ѕЏЉ€’ЏШ Џ› ’Њ ”•Э€‰Љћ‰€‘Џ–џ. йЌ а”‹” “Њ–€ •”–‘€’ЏШ, ђ€ђ Џ ЏЌ “’”‹Џ› ЉЭ—‹Џ›, Ш–’”: ”’Џ Љ—“€‘Џ, Ц” м€‰Њ‘ ‡—ЉЊ ›‰€‘Џџ–Ш –‰”Џ“Џ •”Љ‰Џ‹€“Џ ‰” Џ“Ш НЭЏ–€ Џ ‡—ЉЊ Џ–ђ€џ ‘ЯЉ–ђ”Ћ –‘€‰ћ, Џ‡” €ђ •”–—•Џ‘ ‡ћ ђ€ѕЉћЋ ЏЌ ’Џ›. к€ •ЊЭ‰ћЋ ‰Ќ‹‘ШЉ “”ѕЊ •”ђ€Ќ€џ–Ш, Ц” м€‰Њ‘ €ђ Џ ЉЊ‘€Њ, ”Љ’€ђ” ”’ —‰ЊЭѕЉ€Њ, Ц” ‰–Њ ”‡–”Џ –”‰–Њ“ Џ’€ЦЊ.

м€‰Њ‘ Э€ЌњШ–’ШЊ, Ц” –Џ‘€, ђ””Э€Ш •”Љ‰Џ‹€Њ Њ‹” ’€ ”, Ц”‡ћ ЉЊЋ–‰”‰€џ ‰”•ЭЊђЏ ”‡ќЊ•ЭЏ’Шћ“ “ЏЭ–ђЏ“ •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏШ“, Џ–›”ЉЏ ’Њ ” Њ‹” €Ћ’ћ› €“‡ЏљЏЋ, ’” ” „€“”‹” йЏ–—–€ НЭЏ–€: ЗиЯ‡”‰џ НЭЏ–”‰€ ”‡њЊ“‘Њ ’€–И. Л •””“ ”’ ђ€ђ ‡ћ ”‰ЊЦ€Њ ’€ ”, Ц” ” ’Њ“ ‹”‰”ЭЏ‘Џ ‰”ђЭ—‹: ЗЃ–‘Џ ѕЊ ‰ћ›”ЉЏ“ ЏЌ –Њ‡Ш, ” Љ‘Ш з”‹€И. й ”’ •”Ш–’ШЊ, Ц” Њ–‘Џ ”’ Џ ‡ћ‰€‘ ’Њ‰”ЌЉЊЭѕ€’, ” •” ђЭ€Ћ’ЊЋ “ЊЭЊ ”“— ‡ћ‘€ ‰Њ–ђ€Ш •ЭЏЦЏ’€: з”‹. ЂЭ—‹ЏЊ ‹”‰”ЭЏ‘Џ, Ц” ”’, ’€”‡”Э”, ‡ћ‘ ”ЦЊ’џ –ђЭ”“Њ’. й ”•Шџ ЌЉЊ–џ ‰€ѕ’” –“”ЭЊџ, •”ЦЊ“— ”’ ‡ћ‘ €ђЏ“: ЗЃ–‘Џ ѕЊ –ђЭ”“’ћ, ” Љ‘Ш ‰€–И. й ‰ ”“, Џ ‰ ЉЭ—‹”“ –‘—Ц€Њ •”‡—ѕЉЊ’ЏШ м€‰‘€ ‡ћ‘Џ ‡‘€‹Џ“Џ, Џ‡” Џ“ Љ‰Џ‹€‘€ ‘Я‡”‰џ НЭЏ–”‰€. е–Њ Њ‹” ЉЊЋ–‰ЏШ ”‡њШ–’Ш‘Џ–џ ‘Я‡”‰џЯ Џ –ЭЊ“‘Њ’ЏЊ“, •”–‘—ѕЏ‰ ‘ЯЉШ“, –Шѕ€џ –‘€‰— Љ‘Ш М”–•”Љ€, ’” ’Џ ‰ ђ”Њ“ –‘—Ц€Њ ’Њ Љ‘Ш –Њ‡Ш –€“”‹”.

с€ђ”Њ •”‰ЊЉЊ’ЏЊ ‰–Њ‹Љ€ ђЭ€Ћ’Њ •”Љ”ЌЭЏЊ‘џ’”. ЧЊ‘”‰Њђ, ђ””ЭћЋ ’Њ Љ—“€Њ ” –‰”ЊЋ ‰ћ‹”ЉЊ, ‰ЊЉЊ –Њ‡Ш •” “Њ’џїЊЋ “ЊЭЊ –Э€’’”. е “ЏЭ— ‘ЯЉЏ –ЦЏ€Я, Ц” ђ€ѕЉћЋ Љ”‘ѕЊ’ Ќ€‡”Џџ–Ш ” –€“”“ –Њ‡Њ: Зж€ѕЉћЋ Ќ€ –Њ‡Ш, Џ ђ ЦЊЭ— ”–€ЯќЏ›!И йЌ‰Њ–’” €ђѕЊ Џ ”, Ц” —“’ћЊ ‘ЯЉЏ Љ” •”–‘ЊЉ’Њ‹” “”“Њ’€ –ђЭћ‰€Я Ќ€Џ’ЊЭЊ–”‰€’’”–џ ‰ –”‡–‰Њ’’”Ћ ‰ћ‹”ЉЊ. л’Џ ‰–Њ‹Љ€ ‰ћ‹‘ШЉШ •”‡”Э’Џђ€“Џ Џ’ЊЭЊ–”‰ ЉЭ—‹Џ›, ›”Ш ‰–Њ“ •ЭЊђЭ€–’” ЏЌ‰Њ–’”, Ц” Џ“ Џ ЉЊ‘€ ’Њ Љ” ђ”‹”-’Џ‡—Љџ, ђЭ”“Њ ’Џ› –€“Џ›. м”а”“— Ц€–” –‘ћї’ћ €ђЏЊ ‰”•Э”–ћ: Зк— ‘€Љ’”, € ђ€ђ”Ћ Њ‡Њ ‰ а”“ Џ’ЊЭЊ–?И Џ‘Џ ЗЛ Ц” ћ ” а”‹” ‡—ЉЊїџ Џ“Њџ?И с€ђ”‰ћ Џ “’”‹ЏЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ, ’Њ–“”ЭШ ’€ ‰–Њ –‰”Џ •Э€‰Џ‘џ’ћЊ, ‡‘€‹”ЦЊ–Џ‰ћЊ ЭЊЦЏ.

иЯ‡”‰џ ‰–Њ‹Љ€ ”Љ€Њ

с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ’Њ—ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”, Ц” ‘ЯЉЊЋ •ЭЏ‰”ЉЏ ‰ Ќ€“Њї€Њ‘џ–‰” ’Њ”‡њШ–’Џ“”Њ •”‰ЊЉЊ’ЏЊ ЦЊ‘”‰Њђ€, ђ””ЭћЋ ‰ ЊЦЊ’ЏЊ Љ‘ЏЊ‘џ’”‹” ‰ЭЊ“Њ’Џ Џ ‰ Э€Ќ’ћ› ”‡–”ШЊ‘џ–‰€› ‰ЊЉЊ –Њ‡Ш ‰ €ђ”“ ЭЊЌђ”“ ’Њ–””‰Њ–‰ЏЏ – а‘Њ“Њ’€Э’ћ“Џ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏ“Џ ’”Э“€“Џ Џ •ЭЏ’љЏ•€“Џ. м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ, Ц” ‰–Њ“— ”‡њШ–’Њ’ЏЊ ц ‘Я‡”‰џ, € ‘Я‡”‰џ, ђ””Э€Ш •”‡—ѕЉ€Њ ’€– Љ‰Џ‹€џ–Ш ‰•ЊЭЊЉ •” ѕЏЌ’Џ, ђ””Э€Ш ”‡њЊ“‘Њ ’€– Џ •”‡ЊѕЉ€Њ ’€ї— ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ—Я •ЭЏЭ”Љ—, ’€їЏ ђ”Эћ–’ћЊ Џ’ЊЭЊ–ћ, ђ””Э€Ш Љ€Њ ’€“ –Џ‘ћ ЉЊЋ–‰”‰€џ •Э”Џ‰’” •‘”Џ. м€‰Њ‘ —‰ЊЭѕЉ€Њ, Ц” —ѕЊ –‰ЊЭїЏ‘Џ–џ Џ –“ЊЭџ, Џ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ, Џ‡” ЗЊ–‘Џ ”ЉЏ’ —“ЊЭ Ќ€ ‰–Њ›, ” ‰–Њ —“ЊЭ‘ЏИ. й‡” ђ”‹Љ€ НЭЏ–”–, –ЉЊ‘€‰їЏ–џ •”Љ”‡’ћ“ ’€“, —“ЊЭ ’€ ђЭЊ–Њ, ” ‰–Њ “ћ, ђ” ‰” НЭЏ–Њ, —“ЊЭ‘Џ ‰“Њ–Њ – кЏ“. й ѕЏЌ’џ •” •‘”Џ – Њ› •”Э ‰ЏЉЏ–Ш ’€“ ђ€ђ ’ЊЦ” ’ЏЦ”ѕ’”Њ Џ ‡Њ–•”‘ЊЌ’”Њ.

к” Џ а” ЊќЊ ’Њ ‰–Њ. ЗЛ НЭЏ–”– Ќ€ ‰–Њ› —“ЊЭ, Ц”‡ћ ѕЏ‰—ќЏЊ —ѕЊ ’Њ Љ‘Ш –Њ‡Ш ѕЏ‘Џ, ’” Љ‘Ш —“ЊЭїЊ‹” Ќ€ ’Џ› Џ ‰”–ђЭЊ–їЊ‹”И. Л Њ–‘Џ “ћ —“ЊЭ‘Џ ‰“Њ–Њ – кЏ“, ” Џ ‰”–ђЭЊ–‘Џ ‰“Њ–Њ – кЏ“, Џ а€ ’”‰€Ш ѕЏЌ’џ, ђ””Э”Ћ “ћ ѕЏ‰Њ“, ”‘ЏЦ’€ ” •ЭЊѕ’ЊЋ: “ћ ‡”‘џїЊ ’Њ Ќ€“ћђ€Њ“–Ш ’€ –€“Џ› –Њ‡Ш, ’€ ‘Я‡‰Џ Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” ђ –”‡–‰Њ’’”Ћ •ЊЭ–”’Њ. ®ЏЌ’џ ’€ї€ ”’ћ’Њ ’€•Э€‰‘Њ’€ ‰”‰’Њ, ”’€ Њ–Њ–‰Њ’’ћ“ ”‡Э€Ќ”“, ‡ЊЌ Ќ€Љ’ЊЋ “ћ–‘Џ, ’Њ ’€•”ђ€Ќ –ЭЊ“Џ–Ш ђ ‘ЯЉШ“, Џ‡” ђ”‹Љ€ “ћ ”Љ€Њ“–Ш ‘Я‡‰Џ з”ѕЏЊЋ, •”-ЉЭ—‹”“— “ћ Џ ’Њ “”ѕЊ“ •”–—•€џ. с€ђ”‰€ —ѕ –—ќ’”–џ ‘Я‡‰Џ. ЗиЯ‡”‰џ НЭЏ–€ ”‡њЊ“‘Њ ’€–И.

е –€џЊ, •”Ш‰Џ‰їЊЋ–Ш ‰ ‹€ЌЊЊ ЗНЭЏ–Џ€’–‰” –Њ‹”Љ’ШИ ” 21 ЏЯ’Ш 1974 ‹”Љ€, ‡ћ‰їЏЋ –”‰Њ–ђЏЋ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’’ћЋ, € ’ћ’Њ •ЭЊ–‰ЏЊЭ љЊЭђ‰Џ ж”Ќ‘”‰ •ЏїЊ ” ѕЏЌ’Џ ›ЭЏ–Џ€’ ‰ „”‰Њ–ђ”“ „”ЯЌЊ. с€“ Њ–џ ”Љ’” “Њ–”, ‹ЉЊ ”’ ”•Џ–ћ‰€Њ ЯЭЊ“’—Я ѕЏЌ’џ, ђ””Э”Њ “”ѕЊ •”–‘—ѕЏџ ’€“ ›”Э”їЏ“ •ЭЏ“ЊЭ”“:

З„ЭЊЉЏ ‰–Њ”‡ќЊ‹” ”Ц€Ш’ЏШ, ђ”‹Љ€ Ќ€ђ‘ЯЦЊ’’ћЊ ‰Э”ЉЊ “Њ’Ш •Э”ђ‘Џ’€‘Џ ‰–Њ ’€ –‰ЊЊ: –Њ‡Ш, ‘€‹ЊЭџ, ’€Ц€‘џ–‰”; ђ”‹Љ€ “ћ ‰–ђЭћ‰€‘Џ –Њ‡Њ ‰Њ’ћ, ‰–•€Эћ‰€‘Џ ѕЏ‰”ћ, ‰Њї€‘Џ–џ, ›ЭЏ–Џ€’Њ, Ц€–” •ЭЏ‹”‰”ЭЊ’’ћЊ ђ Љ‰€Љљ€Џ-Љ‰€Љљ€Џ •ШЏ ‹”Љ€“, ’Њ •ЭЊЉ€‰€‘Џ–џ ”Ц€Ш’ЏЯ. нћ ‰ЏЉЊ‘Џ ‰ Џ› ‘Џљ€› ”Э€ѕЊ’ЏЊ НЭЏ–€. й› ЦЏ–€Ш, ЦЊ–’€Ш ѕЏЌ’џ, ‹‘—‡”ђ€Ш ‰ЊЭ€ Џ •ЭЊЉ€’’”–џ з”‹—, Џ› “Ш‹ђ”–џ Џ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”Њ “—ѕЊ–‰” –‘—ѕЏ‘Џ ШЭђЏ“ •ЭЏ“ЊЭ”“ Џ–Џ’’”Ћ ѕЏЌ’Џ Љ‘Ш ћ–ШЦ ‘ЯЉЊЋИ.

с€ђ”‰” •”Љ‘Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰”, ‹ЉЊ ‡ћ Џ ђ”‹Љ€ ‡ћ ”’” ’Џ •Э”Ш‰‘Ш‘”–џ.

сЭЏЊЉЏ’–‰” ‘Я‡‰Џ

кЊђ””ЭћЊ Ќ€Љ€Я–Ш ‰”•Э”–”“, Ц” Џ“Њ‘ ‰ ‰ЏЉ— м€‰Њ‘, ‹”‰”ЭШ: ЗиЯ‡”‰џ НЭЏ–”‰€ ”‡њЊ“‘Њ ’€–И. Ч” а” Ќ€ ‘Я‡”‰џ: ‘Я‡”‰џ НЭЏ–€ ‘ЏЦ’” ђ м€‰‘— Џ‘Џ ‘Я‡”‰џ НЭЏ–€, ЏЌ‘Џ‰€Яќ€Ш–Ш ЦЊЭЊЌ м€‰‘€ ’€ ЉЭ—‹Џ› ‘ЯЉЊЋ? Л “”ѕЊ, а” ‘Я‡”‰џ –€“”‹” м€‰‘€ ђ” НЭЏ–—? е”•Э”– –ЊЭџЊЌ’ћЋ, Џ ‹ЭЊЦЊ–ђЏЋ ”ЭЏ‹Џ’€‘ Њђ–€ ’Њ ”ЦЊ’џ •”“”‹€Њ ‰ ’Њ“ Э€Ќ”‡Э€џ–Ш. л’ •”Ќ‰”‘ШЊ •ЭЊЉ•”‘”ѕЏџ ‰–Њ ЭЏ Ќ’€ЦЊ’ЏШ. к”, Љ—“€Я, ’€“ •”“”ѕЊ •”’Шџ, ‰ ЦЊ“ — ЉЊ‘”, м”–‘€’ЏЊ й”€’’€. й”€’’ ‹”‰”ЭЏ ” ”“, ”ђ—Љ€ Џ–›”ЉЏ ‘Я‡”‰џ: Зе ”“ ‘Я‡”‰џ, Ц” ’Њ “ћ ‰”Ќ‘Я‡Џ‘Џ з”‹€, ’” л’ ‰”Ќ‘Я‡Џ‘ ’€– Џ •”–‘€‘ „ћ’€ „‰”Њ‹” ‰ —“Џ‘”–Џ‰‘Њ’ЏЊ Ќ€ ‹ЭЊ›Џ ’€їЏИ (1й’ 4, 10). иЯ‡”‰џ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, € ’Њ ” ’€–. НЭЏ–”– •ЊЭ‰ћ“ ‰”Ќ‘Я‡Џ‘ ’€–, ђ”‹Љ€ “ћ, ђ€ђ ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘ ‰ •Ш”Ћ ‹‘€‰Њ м”–‘€’ЏШ ђ ЬЏ“‘Ш’€“, ‡ћ‘Џ ЊќЊ ‹ЭЊї’Џђ€“Џ, ‰Э€‹€“Џ з”‹—. й а€ Ѓ‹” ‘Я‡”‰џ, •ЭЏ’Ш€Ш ‰ЊЭ”Я, •Э”‡—ѕЉ€Њ ‰ ’€– ”‰Њ’”Њ Ц—‰–‰”, ” ЦЊ“ ‹”‰”ЭЏ мЊЭ: Зж””Э”‹” ’Њ ‰ЏЉЊ‰їЏ, ‘Я‡ЏЊИ (1мЊ. 1,8). л‡ а”“ ѕЊ ц –‘”‰€ м€‰‘€: ЗиЯ‡”‰џ з”ѕЏШ ЏЌ‘Џ‘€–џ ‰ –ЊЭЉљ€ ’€їЏ Ђ—›”“ „‰Шћ“, Љ€’’ћ“ ’€“И (ЬЏ“. 5,5). й ‰”, ђ”‹Љ€ ‘Я‡”‰џ з”ѕЏШ ”ѕЏ‰‘ШЊ –ЊЭЉљ€ ’€їЏ, ”‹Љ€ “ћ “”ѕЊ“ ЏЉЏ ђ ‘ЯЉШ“, Џ–•”‘’Џ‰їЏ–џ ‘Я‡”‰џЯ ђ ‡‘Џѕ’Њ“— –‰”Њ“—, Ќ€‡ћ‰ ” –Њ‡Њ Џ –‰”ЊЋ ‰ћ‹”ЉЊ. Зс€ђ “ћ, ЏЌ —–ЊЭЉЏШ ђ ‰€“, ‰”–›”Њ‘Џ •ЊЭЊЉ€џ ‰€“ ’Њ ”‘џђ” ‡‘€‹”‰Њ–ЏЊ з”ѕЏЊ, ’” Џ Љ—їЏ ’€їЏ, •””“— Ц” ‰ћ –€‘Џ ’€“ ‘Я‡ЊЌ’ћИ (1пЊ–. 2,8).

й€ђ, Ц”‡ћ •”‘’”–џЯ •ЭЊЉ–€‰Џџ –Њ‡Њ, Ц” ѕЊ •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ –”‡”Ћ ‘Я‡”‰џ НЭЏ–”‰€, ’Њ”‡›”ЉЏ“” –“”ЭЊџ ’€ ’ЊЊ –” ‰–Њ› ЭЊ› –”Э”’. к” ‹‘€‰’”Њ ц а” •”’Шџ, Ц” Џ“Њ’’” ‘Я‡”‰џ, € ’Њ Ц—‰–‰” Љ”‘‹€ Ш‰‘ШЊ–Ш Љ‘Ш ›ЭЏ–Џ€’Џ’€ ”–’”‰’ћ“ “”Џ‰”“ ‰–ЊЋ Њ‹” ѕЏЌ’ЊЉЊШЊ‘џ’”–Џ. йЏ–—– ‹”‰”ЭЏ: ЗЃ–‘Џ ‘Я‡ЏЊ нЊ’Ш, –”‡‘ЯЉЏЊ н”Џ Ќ€•”‰ЊЉЏИ (й’ 14,15), € ’Њ ’€”‡”Э”: ЗЃ–‘Џ –”‡‘ЯЉ€ЊЊ н”Џ Ќ€•”‰ЊЉЏ, ‘Я‡ЏЊ нЊ’ШИ. с” ѕЊ •ЭЏ’љЏ• •Э”–‘ЊѕЏ‰€Њ–Ш Џ ‰ •”–”Ш’’ћ› •ЭЏЌћ‰€› м€‰‘€ ђ Џ–•”‘’Њ’ЏЯ ’€“Џ ’€їЏ› ”‡ШЌ€’’”–ЊЋ: Зн—ѕџШ, ‘Я‡ЏЊ –‰”Џ› ѕЊ’И, З®Њ’ћ, •”‰Џ’—ЋЊ–џ –‰”Џ“ “—ѕџШ“И, ЗМ”–•”Љ€, ”ђ€Ќћ‰€ЋЊ Э€‡€“ Љ”‘ѕ’”Њ Џ –•Э€‰ЊЉ‘Џ‰”ЊИ Џ .•. к” м€‰Њ‘ ’Њ Ќ€‡ћ‰€Њ Џ ” “”Џ‰€›, ђ””ЭћЊ Љ”‘ѕ’ћ Љ‰Џ‹€џ ‘ЯЉџ“Џ, ‹”‰”ЭШ: ЗЭ€ЉЏ йЏ–—–€И, Зђ€ђ М”–•”Љ—И, ЗЉ‘Ш М”–•”Љ€И Џ .Љ. иЯ‡”‰џ ”‡‘Њ‹Ц€Њ •”–‘—ї€’ЏЊ: Џ–•”‘’Џџ ѕЊ‘€’ЏЊ с”‹”, ж”‹” ‰ћ ‘Я‡ЏЊ,ц ‡”‘џї”Њ —Љ”‰”‘џ–‰ЏЊ. м”а”“— ђ”‹Љ€ –ЊЭЉљЊ •—–”, •”–‘—ї€’ЏЊ Љ€Њ–Ш ”ЦЊ’џ ’Њ‘Њ‹ђ”. НЭЏ–Џ€’Џ’ ‰ €ђ”Ћ –Џ—€љЏЏ ’Њ Љ”‘ѕЊ’, –ѕ€‰ Ќ—‡ћ, •ћ€џ–Ш •ЭЊ”Љ”‘Њџ –Њ‡Ш. Ѓ“— ‘Џїџ ’€Љ” ‰–•”“’Џџ, ж”“— ’—ѕ’” ”, Ц” ”’ ЉЊ‘€Њ, Џ –ЉЊ‘€џ ‰–Њ Э€ЉЏ кЊ‹”. е–ђ”ЭЊ ЦЊ‘”‰Њђ, ђ –‰”Њ“— —ЉЏ‰‘Њ’ЏЯ, ”‡’€Э—ѕЏ, Ц” Њ‹” ‰’—ЭЊ’’ЏЋ ’€–Э”Ћ ЏЌ“Њ’Џ‘–Ш ’ЊЌ€“Њ’” Љ‘Ш ’Њ‹” –€“”‹”, Ц” — ’Њ‹” Э”ЉЏ‘”–џ ’”‰”Њ ”’”їЊ’ЏЊ ђ ѕЏЌ’Џ. м€‰Њ‘ ”•Џ–ћ‰€Њ а” –‘ЊЉ—ЯќЏ“ ”‡Э€Ќ”“:

Зм””“— ”’ћ’Њ “ћ ’Џђ”‹” ’Њ Ќ’€Њ“ •” •‘”Џ; Њ–‘Џ ѕЊ Џ Ќ’€‘Џ НЭЏ–€ •” •‘”Џ, ” ’ћ’Њ —ѕЊ ’Њ Ќ’€Њ“. й€ђ, ђ” ‰” НЭЏ–Њ, ” ’”‰€Ш ‰€Эџ; ЉЭЊ‰’ЊЊ •Э”ї‘”, Њ•ЊЭџ ‰–Њ ’”‰”ЊИ (2ж”Э. 5,16-17).

м”ѕ€‘—Ћ, –€“ћ“ Ш‰’ћ“ Љ”ђ€Ќ€Њ‘џ–‰”“ ЉЊЋ–‰ЏШ к”‰”‹” ‚€‰Њ€ “”‹— –‘—ѕЏџ •ЊЭЊ“Њ’ћ ’€їЊ‹” –”‡–‰Њ’’”‹” ”’”їЊ’ЏШ ђ ЉЭ—‹Џ“ ‘ЯЉШ“. сЊ•ЊЭџ ’Џ Џ› –”љЏ€‘џ’”Њ •”‘”ѕЊ’ЏЊ, ’Џ ђ€–€, ’Џ љ‰Њ ђ”ѕЏ, ’Џ Џ› •”‘, ’Џ ‡”‹€–‰” ’Њ Џ“ЊЯ Љ‘Ш ’€– ’Џђ€ђ”‹” Ќ’€ЦЊ’ЏШ. ж€ѕЉћЋ ЦЊ‘”‰Њђ љЊ’Њ’ •””“—, Ц” –”ЌЉ€’ •” ”‡Э€Ќ— Џ •”Љ”‡ЏЯ з”ѕЏЯ Џ “”ѕЊ ‡ћџ Џ–ђ—•‘Њ’ ѕЊЭ‰”Я йЏ–—–€ НЭЏ–€. е–Њ ”–€‘џ’”Њ ’Њ‰€ѕ’”. м”-‰ЏЉЏ“”“—, м€‰Њ‘ —‰ЊЭѕЉ€Њ, Ц” ‡ћ‘” ‰ЭЊ“Ш, ђ”‹Љ€ ”’ Ќ’€‘ йЏ–—–€ НЭЏ–€ З•” •‘”ЏИ. ” ”Ќ’€Ц€Њ, Ц” ”’, ‰ЊЭ”Ш’”, –‘ћї€‘, ђ€ђ НЭЏ–”– •Э”•”‰ЊЉ”‰€‘ Џ —ЦЏ‘ ’€Э”Љ, Џ “”‹ Љ€ѕЊ Э€Ќ‹”‰€ЭЏ‰€џ – кЏ“. Ѓ–‘Џ а” ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” ‡ћ‘” €ђ, ” ‰ Њ‹” “ЏЭ”‰”ЌЌЭЊ’ЏЏ •Э”ЏЌ”ї‘€ Э€ЌЏЊ‘џ’€Ш •ЊЭЊ“Њ’€.

к”‰ћЋ ‰Ќ‹‘ШЉ

лЉЏ’ ЏЌ‰Њ–’ћЋ ‡‘€‹”‰Њ–’Џђ Џ —ЦЏЊ‘џ зЏ‡‘ЏЏ ЏЌ еЊ‘Џђ”‡ЭЏ€’ЏЏ §’ с”“€– ‰Њ‘Џђ”‘Њ•’” ”•Џ–€‘ а— •ЊЭЊ“Њ’—. мЭЊЉ–€‰‘ШЯ Њ‹” ”•Џ–€’ЏЊ ‰€“:

с€ђ ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘, Л•”–”‘ з”ѕЏЋ: Ззћ‘” ‰ЭЊ“Ш, ђ”‹Љ€ Ш Ќ‰€‘–Ш „€‰‘”“ с€Э–Ш’Џ’”“. й ‰” ЭЊїЏ‘ Ш, ќ€Њ‘џ’” Џ––‘ЊЉ”‰€‰ ™€ђћ, Љ€џ ”љЊ’ђ— ЦЊ‘”‰Њђ—, ЏЌ‰Њ–’”“— •”Љ Џ“Њ’Њ“ йЏ–—– НЭЏ–”–, ” ђ”“ Ш ‡ћ‘ •ЭЊ“’”‹” ’€–‘ћї€’. ЂЊ‘€Ш а”, Ш ’Њ ‡ћ‘ ђ а”“— ЦЊ‘”‰Њђ— ‰Э€ѕЉЊ‡Њ’ Џ‘Џ ‘ЏљЊ•ЭЏШЊ’, Ш ‘Џїџ •ЭЏ‘”ѕЏ‘ ђ ’Њ“— ”‡ћЦ’ћЊ Љ‘Ш “”Њ‹” ‰ЭЊ“Њ’Џ, ЌЉЭ€‰ћЊ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђЏЊ ’”Э“ћ. § •ЭЏїЊ‘ ђ –‘ЊЉ—ЯќЊ“— Ќ€ђ‘ЯЦЊ’ЏЯ:

мЬлй„Нл®ЂЃкйЃ кЏђ”! § •ЭЏ’—ѕЉЊ’ ‡ћ‘ –”‹‘€–Џџ–Ш – “”Џ“Џ ђ”‘‘Њ‹€“Џ-‡”‹”–‘”‰€“Џ, Ц” а” ЦЊ‘”‰Њђ ‡ћ‘ ‰’Њ‡Э€Ц’ћЋ –ћ’ ’Њ‰ЊЭ’”Ћ ѕЊ’ќЏ’ћ, ђ ”“— ѕЊ ”‡“€’ќЏљћ.

ел„мйсЛкйЃ еђ—•Њ –” ‰–Њ“Џ “”Џ“Џ ”‰€ЭЏќ€“Џ Ш ’Њ “”‹ –ЉЊ‘€џ Џ’”‹” ‰ћ‰”Љ€, ЦЊ“ ”‹”, Ц” а” ЦЊ‘”‰Њђ ’Њ Џ“Њ‘ –”‰ЊЭїЊ’’” ’Џђ€ђ”‹” •”‘”ѕЊ’ЏШ ‰ ”‡ќЊ–‰Њ, ”’ ‡ћ‘ ’Џђ”.

ЬЃнЃ„ил § ”ЦЊ’џ ‰’Џ“€Њ‘џ’” ЏЌ—ЦЏ‘ а” ‰”•Э”– Џ ”‡’€Э—ѕЏ‘, Ц” — ’Њ‹” ’Њ ‡ћ‘” ’Џђ€ђ”‹” –•ЊљЏ€‘џ’”‹” ”‡Э€Ќ”‰€’ЏШ. е”–•Џ€’ ”’ ‡ћ‘ ‰ Љ”“Њ •Э”–”‹” ђЭЊ–џШ’Џ’€. зћ‘ •”Љ“€–ЊЭџЊ“ — •‘”’Џђ€, •””“ Џ –€“ –€‘ “€–ЊЭ”“. з—Љ—ЦЏ ”‡ћђ’”‰Њ’’ћ“ •‘”’Џђ”“, ”’ ’Њ ‰ћЉЊ‘Ш‘–Ш ЏЌ ђЭ—‹€ •”Љ”‡’ћ› Њ“—, ” Њ–џ ”•Шџ-€ђЏ ‡ћ‘ ’Џђ”.

ЬЃийМйл‚клЃ лзЬЛ‚леЛкйЃ л’ ‰ћЉ€‰€‘ –Њ‡Ш Ќ€ •Э”•”‰ЊЉ’Џђ€, ’” Ш ”‡’€Э—ѕЏ‘, Ц” •” ЌЉЭ€‰”“— Э€Ќ“ћї‘Њ’ЏЯ, ”’ ’ЏЦЊ‹” ЏЌ –Њ‡Ш ’Њ •ЭЊЉ–€‰‘Ш‘ ц ‰–Њ ” ѕЊ ’Џђ”! л’ ’Њ ”‡—Ц€‘–Ш ’Џ ‰ їђ”‘Њ, ’Џ ‰ –Њ“Џ’€ЭЏЏ, ’Џ — ђ€ђ”‹” ‡ћ ” ’Џ ‡ћ‘” —ЦЏЊ‘Ш Џ‘Џ ’€–€‰’Џђ€, •ЭЏ ђ””Э”“ ‡ћ –”–”Ш‘. л’ ‡ћ‘ ‰ћ–ђ”Цђ”Ћ, ‰”Ќ“—ЏЊ‘Њ“ –•”ђ”Ћ–‰ЏШ,

ѕ€‘ђЏ“ —‘ЏЦ’ћ“ ‡”‘—’”“. к€ ™”’Њ ‡”‹”–‘”‰–ђ”-ЭЊ‘Џ‹Џ”Ќ’”Ћ ђ€ЭЏ’ћ “”Њ‹” ‰ЭЊ“Њ’Џ ”’ ђ€ђ •Э”•”‰ЊЉ’Џђ ’Њ •ЭЊЉ–€‰‘Ш‘ –”‡”Ћ ’ЏЦЊ‹” ”–”‡Њ’’”‹”.

злМЛс„сел Ь”ѕЉЊ’ ”’ ‡ћ‘ ‰ Ц—ѕ”“ ›‘Њ‰—; ђ”‹Љ€ ”’ ›”Њ‘ •Э”Џ‘‘Я–ЭЏЭ”‰€џ –‰”Џ –‘”‰€, ”’ Ќ€’Џ“€‘ — ‘ЯЉЊЋ “”’ЊђЏ; ”’ Э€ЌњЊЌѕ€‘ •”‰–ЯЉ— ’€ Ц—ѕ”“ ”–‘Њ; ”’ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ Џ“Њ‘ –”‡–‰Њ’’”‹” Љ”“€; ‰ •Э€ЌЉ’Џђ м€–›Џ ”’ •”–‘€‘ —ЦЊ’Џђ”‰ ’€ЋЏ ђ”‹”-’Џ‡—Љџ, ђ” •ЭЊЉ”–€‰Џ‘ ‡ћ Њ“— –‰”Ћ Љ”“ Љ‘Ш •Э€ЌЉ’ЏЦ’”Ћ ‰ЊЦЊЭЏ. е–Њ а”, – ”ЦђЏ ЌЭЊ’ЏШ ’”Э“€‘џ’”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€, ‰–ђЭћ‰€Њ ‰ ’Њ“ ’ЊЏ–•Э€‰Џ“”‹” •”•Э”ї€Ћђ—. л’ Љ€ѕЊ —“ЊЭ ’€ ђ€ЌЊ’’”“ ђЭЊ–Њ Џ •”›”Э”’Њ’ ‰ ‡‘€‹”‰”ЭЏЊ‘џ’”“ ‹Э”‡—. о ’Њ‹” ’Њ ‡ћ‘” ’Џ ‹Э”ї€ Ќ€ Љ—ї”Ћ, “€ЊЭЏ€‘џ’” ”’ ‡ћ‘ ’Џђ”.

к” –” “’”Я, „€‰‘”“ с€Э–Ш’Џ’”“, –‘—ЦЏ‘”–џ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”Њ •Э”Џ–їЊ–‰ЏЊ •” Љ”Э”‹Њ ‰ Ђ€“€–ђ. ЃќЊ Љћї€ —‹Э”Ќ€“Џ Џ —‡ЏЋ–‰”“, Ш ‡ћ‘ ‹””‰ ‡Э”–€џ ‰ Њ“’Џљ— Џ •ЭЊЉ€‰€џ –“ЊЭЏ ‰–Шђ”‹”, ђ” •”–“Њ‘ ‡ћ Э€–•Э”–Э€’Шџ ‡€–’Џ ” ”“, Ц” а” ѕ€‘ђЏЋ кЏђ” Њ–џ нЊ––ЏШ М”–•”ЉЊ’џ.

к” ‰ЉЭ—‹ •ЭЊЉ” “’”Я ‰”––ЏШ‘ –‰Њ, ШЭЦЊ ЦЊ“ –”‘’љЊ, Џ Ш ‡ћ‘ ”–‘Њ•‘Њ’. й —•€‘ Ш ‰ ‡Њ––Џ‘ЏЏ –‰”Њ“ ’€ ЌЊ“‘Я, Џ –‘ћї€‘ ‹”‘”–, ‹‘€‹”‘ЯќЏЋ: З„€‰‘, „€‰‘! Ц” ћ ‹”’Џїџ нЊ’Ш?И § –ђ€Ќ€‘: Зж” сћ, М”–•”ЉЏ?И й ‡ћ‘ ”‰Њ: З§ йЏ–—–, ж””Э”‹” ћ ‹”’ЏїџИ.

й ‰”, •”Ќ’€‘ Ш, Ц” с”, ж” ‰ “”Џ› ‹‘€Ќ€› ‡ћ‘ ’Џђ”, ‡ћ‘ кЃ жсл йклѓ жЛж злМ, мЬйЇЃЂЇйѓ ел милсй. м” “”Њ“— ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”“— Э€Ќ“ћї‘Њ’ЏЯ л’ ‡ћ‘ ’ЏђЊ“, € Ш, „€‰‘ с€Э–Ш’Џ’, ‡ћ‘ ‰–Њ“. к” ’€ а”Ћ •ћ‘џ’”Ћ Љ”Э”‹Њ ‰ Ђ€“€–ђ Ш •”Ќ’€‘, Ц” л’ Њ–џ е–Њ, € Ш ц ’ЏЦ”.

й Њ•ЊЭџ Ш ‡”‘џїЊ ’Њ Ќ’€Я Ѓ‹” €ђЏ“, ђ€ђЏ“ ‰ЏЉШ Ѓ‹” ‘ЯЉЏ, •” •‘”Џ, Џ Ц” ’Њђ”‹Љ€ •”ЦЏ€‘ Ш Ќ€ Џ–Џ’—. о “Њ’Ш Њ•ЊЭџ ”–”‡”Њ Ќ’€’ЏЊ, Љ‘Ш “Њ’Ш Њ•ЊЭџ ѕЏЌ’џ ц НЭЏ–”–И.

ЂЊЋ–‰ЏЊ‘џ’”, ѕЏЌ’џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’€ –”‰ЊЭїЊ’’”, Э€ЌЏЊ‘џ’” ”‘ЏЦ€Њ–Ш ” ѕЏЌ’Џ •Э”–ћ› ‘ЯЉЊЋ. еЉ”›’”‰‘ШЊ“€Ш Љ‰—“Ш •”‡—ѕЉЊ’ЏШ“Џ: –Э€›”“ М”–•”Љ’Џ“ Џ ‘Я‡”‰џЯ НЭЏ–”‰”Ћ, ”’€ •Э”Џ‰”–”Џ Њ–Њ–‰Њ’’ћ“ ѕЏЌ’Њ’’ћ“ •”Эћ‰€“. ” ѕЏЌ’џ З’”‰”Ћ ‰€ЭЏИ, ђ””Э€Ш Ќ€Э”ѕЉ€Њ–Ш Џ ђЭЊ•’Њ ‰ ‹‘—‡Џ’€› ЗЉЭЊ‰’Њ‹”И. Ђ‰ЏѕЏ“ћЋ •” ѕЏЌ’Џ ‘Я‡”‰џЯ, ›ЭЏ–Џ€’Џ’ ‰ћ’—ѕЉЊ’ •”–”Ш’’” •‘ћџ •Э”Џ‰ ЊЦЊ’ЏШ –‰”Њ‹” ‰ЭЊ“Њ’Џ, •”ђ€, ’€ђ”’Њљ, ’Њ ’€–€’Њ ЉЊ’џ Џ џ“€ ’Њ Џ–ЦЊЌ’Њ.

М‘€‰€ 11

„‘€‰€ –‘—ѕЊ’ЏШ

е к”‰”“ ‚€‰ЊЊ ‰–Њ ‰ЭЊ“Ш •”ЉЦЊЭђЏ‰€Њ–Ш, Ц” ѕЏЌ’џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’€ –—ќЊ–‰Њ’’ћ“ ”‡Э€Ќ”“ ”‘ЏЦ€Њ–Ш ” ѕЏЌ’Џ “ЏЭ–ђЏ› ‘ЯЉЊЋ, ѕЏ‰—ќЏ› З•” •‘”ЏИ. НЭЏ–Џ€’Њ “”‹— ‡ћџ •”›”ѕЏ ’€ ЉЭ—‹Џ› ‘ЯЉЊЋ ‰’Њї’Њ: € ѕЊ Э€‡”€, —ЦЊ‡€, –Њ“џШ, •”›”Љћ •” “€‹€ЌЏ’€“, –”–ЊЉЏ, ЉЭ—ЌџШ Џ .Љ. лЉ’€ђ” ‰’—ЭЊ’’Њ Џ› ѕЏЌ’џ –”‰–Њ“ ЉЭ—‹€Ш, Џ‡” ‰ ”–’”‰Њ ЊЊ ц НЭЏ–”–, й“ ”’Џ Џ ѕЏ‰—. ” л’ ‰Љ”›’”‰‘ШЊ Џ› ’€ Љ”‡ЭћЊ ЉЊ‘€, •”“”‹€Њ Џ–•Э€‰‘Шџ ”їЏ‡ђЏ Џ ЏЌ‡€‰‘ШЊ ” Љ—Э’ћ› •”“ћ–‘”‰. ” л’ Љ€Њ Џ“ Э€Љ”–џ Џ —”‘ШЊ ‡”‘џ. о Џ–Џ’’ћ› ›ЭЏ–Џ€’ йЏ–—– ’€›”ЉЏ–Ш ’Њ ’€ •ЊЭЏ™ЊЭЏЏ Џ› ѕЏЌ’Џ, Џ ђ кЊ“— ”‡Э€ќ€Я–Ш ’Њ ”‘џђ” •” ‰”–ђЭЊ–Њ’џШ“. к€•Э”Џ‰, л’ –”Џ ‰ –€“”“ љЊ’ЭЊ ‰–Њ‹” Џ› –—ќЊ–‰”‰€’ЏШ, Џ •””“— ѕЏ‰— €ђЏЊ ‘ЯЉЏ ”–“ћ–‘Њ’’”, ‰ –ЊЭЉљ€› Џ› љ€ЭШ “ЏЭ Џ •”ђ”Ћ, ”’Џ •ЭЊЏ–•”‘’Њ’ћ –Џ‘”Ћ Љ—›€, ’Њ–“”ЭШ ’€ ‰–Њ Џ–•ћ€’ЏШ. Џ ‘ЯЉЏ ‰–Њ“ –‰”Џ“ –—ќЊ–‰”“ ЏЌ‘—Ц€Я Љ”‡Э”— Џ Э€Љ”–џ. е” а” Џ Њ–џ ’€–”Шќ€Ш ѕЏЌ’џ!

„ЊђЭЊ а”Ћ Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’”Ћ ѕЏЌ’Џ ’Њ‰”Ќ“”ѕ’” ЉЊЭѕ€џ •ЭЏ –Њ‡Њ, –ђЭћ‰€Ш Њ‹” ” ЉЭ—‹Џ›, ” Њ›, ђ” ‰–Њ ЊќЊ ‡”ЭЊ–Ш – Ц—‰–‰”“ ‰Џ’ћ, ”Ц€Ш’ЏЊ“, ’Њ’€‰Џ–џЯ ђ –€“Џ“ –Њ‡Њ Џ ‰Э€ѕЉЊ‡’ћ“ ”’”їЊ’ЏЊ“ ђ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ“. ж”‹Љ€ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ€Ш ‡”‘џ –€’”‰Џ–Ш ”ЦЊ‰ЏЉ’”Ћ, •”Ш‰‘ШЊ–Ш ‰”Ќ“”ѕ’”–џ ‡‘€‹”‰Њ–‰”‰€’ЏШ. ” € ѕЊ –Џ—€љЏШ, ђ€ђ Њ–‘Џ ‡ћ ”ЉЏ’ ’ЏќЏЋ Э€––ђ€Ќ€‘ ЉЭ—‹”“—, ‹ЉЊ “”ѕ’” ’€ЋЏ ›‘Њ‡€. з‘€‹”‰Њ–‰”‰€’ЏЊ ’Њ ЭЊ‡—Њ ж€ђ”Ћ-” ””ЦЊ’’”Ћ ™”Э“ћ, ќ€Њ‘џ’” •ЭЏ‹””‰‘Њ’’”‹” ‰ћ–—•‘Њ’ЏШ ‰ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”Њ ‰ЭЊ“Ш Џ ‰ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”“ “Њ–Њ, ”’” ’Њ ЭЊ‡—Њ, Ц”‡ћ ЦЊ‘”‰Њђ ‡ћ‘ –•ЊљЏ€‘џ’” Э—ђ”•”‘”ѕЊ’ Љ‘Ш ‰ћ•”‘’Њ’ЏШ а”‹” –‘—ѕЊ’ЏШ. ж€ѕЉћЋ •”–Џ‹їЏЋ, Ц” Њ–џ Џ–Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰”, —ѕЊ •ЭЏ–—•Џ‘ ђ –‘—ѕЊ’ЏЯ, Џ‡” ”’ ”‡‘€Љ€Њ Њ“, ‰ ЦЊ“ €ђ ’—ѕЉ€Я–Ш ‘ЯЉЏ ‰”ђЭ—‹ ’Њ‹”. л‡ а”“ ‡‘€‹”Љ€’”“, Љ”–—•’”“ ‰–Шђ”“— –‘—ѕЊ’ЏЏ ‹”‰”ЭЏ €•”–”‘ м€‰Њ‘:

Зе–Њ ѕЊ ” з”‹€, йЏ–—–”“ НЭЏ–”“ •ЭЏ“ЏЭЏ‰їЊ‹” ’€– – „”‡”Я Џ Љ€‰їЊ‹” ’€“ –‘—ѕЊ’ЏЊ •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏШ, •””“— Ц” з”‹ ‰” НЭЏ–Њ •ЭЏ“ЏЭЏ‘ – „”‡”Я “ЏЭ, ’Њ ‰“Њ’ШШ ‘ЯЉШ“ •ЭЊ–—•‘Њ’ЏЋ Џ›, Џ Љ€‘ ’€“ –‘”‰” •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏШИ (2ж”Э. 5,18-19).

ЧЊћЭЊ Э€Ќ€ ‰ а”Ћ ђ”Э”ђ”Ћ ™Э€ЌЊ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ” •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏЏ. м”–ђ”‘џђ— ЦЊ‘”‰Њђ ‡ћ‘ –”‰”ЭЊ’ €ђ, Ц”‡ћ ‰ ’Њ“ •ЭЊ‡ћ‰€‘ з”‹, ” ”Ц—ѕЉЊ’ЏЊ ” з”‹€ ‹—‡ЏЊ‘џ’” –ђ€Ќћ‰€Њ–Ш ’€ –”–”Ш’ЏЏ ЦЊ‘”‰Њђ€, ‰ћ‘Џ‰€Ш–џ ‰ а— –‘Џїђ”“ Ќ’€ђ”“—Я ‰–Њ“ ‡”‘ЊЌ’џ ”Ц€Ш’ЏШ, ‰Џ’ћ Џ ’ЊЉ”‰ЊЭЏШ. м”а”“— ђ”‹Љ€ ‘ЯЉЏ —Ќ’€Я, Ц”, ”ђ€Ќћ‰€Њ–Ш, –—ќЊ–‰—Њ •—џ •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏШ – з”‹”“, а” ЏЌ‰Њ–ЏЊ –€’”‰Џ–Ш љЊ‘ЏЊ‘џ’ћ“ ‡€‘џЌ€“”“ Љ‘Ш Џ› Џ–ЊЭЌ€’’”Ћ Љ—їЏ. Ђ‘Ш ђ€ѕЉ”‹” ›ЭЏ–Џ€’Џ’€ ‰Њ‘Џђ”Ћ ЦЊ–џЯ Ш‰‘ШЊ–Ш •Э”‰”Ќ‹‘€ї€џ а— ‡‘€‹—Я ‰Њ–џ ‰–Њ“ –Э€ѕЉ—ќЏ“, ђ””Эћ“ €ђ ’Њ”‡›”ЉЏ“” ЊЊ —–‘ћї€џ, Џ‡” ѕЏЌ’џ Џ› “—ЦЏЊ‘џ’€ Џ •—–€. „‰ЏЉЊЊ‘џ–‰” ‰–Њ‹Љ€ ’€ЦЏ’€Њ–Ш €“, ‹ЉЊ ‰ а”“ Њ–џ ‹‘—‡”ђ€Ш •”ЭЊ‡’”–џ. ЗмЭЏЏЉЏЊ ђ” н’Њ, ‰–Њ Э—ѕЉ€ЯќЏЊ Џ ”‡ЭЊ“Њ’Њ’’ћЊ, Џ § —–•”ђ”Я ‰€–И,ц ‹”‰”ЭЏ йЏ–—–.

Л•”–”‘ м€‰Њ‘ ”“ЊЦ€Њ ЌЉЊ–џ ’Њђ””ЭћЊ ЦЊЭћ а”‹” •”ЦЊ’”‹” Џ –‘€‰’”‹” –‘—ѕЊ’ЏШ ’—ѕЉ€ЯќЏ“–Ш ‘ЯЉШ“. Ђ€‰€ЋЊ ѕЊ Э€Ќ‡ЊЭЊ“–Ш, Ц” а” Ќ€ ЦЊЭћ.

” –‘—ѕЊ’ЏЊ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€. Зе–Њ ѕЊ ” з”‹€И,ц ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘. с”, – жЊ“ •”–—•Џ‘Џ ’Њ–•Э€‰ЊЉ‘Џ‰”, ж” ‡ћ‘ ”‰ЊЭѕЊ’, „€“ ЉЊ‘€Њ •ЊЭ‰ћЋ ї€‹ ђ •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏЯ. Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ ц а” ’Њ ЏЌ”‡ЭЊЊ’ЏЊ ЦЊ‘”‰Њђ€, ’Њ ”ЉЏ’ ЏЌ “’”‹Џ› •—ЊЋ, ђ””Эћ“Џ ЦЊ‘”‰Њђ •ћ€Њ–Ш Љ”–ЏЦџ з”‹€. м” –€“”Ћ –‰”ЊЋ –—Џ ‡‘€‹€Ш ‰Њ–џ ’Њ “”‹‘€ ‡ћџ •”Э”ѕЉЊ’ЏЊ“ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”‹” —“€, Џ‡” ’€ЦЏ’€Њ – ”‹”, Ц” ”‡њШ‰‘ШЊ ЦЊ‘”‰Њђ€ –‘€‡ћ“, ‡Њ–•”“”ќ’ћ“ Џ ’Њ•”ђ”Э’ћ“. Џ“ Ќ€Ш‰‘Њ’ЏЊ“ —’ЏЦ”ѕ€Я–Ш ‰–Њ ’€їЏ €“‡ЏљЏЏ Џ •ЭЊЊ’ЌЏЏ ’€ –€“”–”ШЊ‘џ’”Њ –•€–Њ’ЏЊ. зЊЌ НЭЏ–€ ’Џђ” ’Њ “”ѕЊ –ЦЏ€џ, Ц” ”’ ‡‘ЏѕЊ ђ М”–•”Љ—, ЦЊ“ ђ”-‘Џ‡” Џ’”Ћ. й Њ, ђ” ”ЦЊ’џ ‹”ЭЉЏ–Ш –‰”ЊЋ ‰ћ–”ђ”’Э€‰–‰Њ’’”Ћ Џ ‰–Њ“Џ —‰€ѕ€Њ“”Ћ ѕЏЌ’џЯ, ’€ –€“”“ ЉЊ‘Њ ’ЏЦ—џ ’Њ ‡‘ЏѕЊ ђ з”‹—, ЦЊ“ ђ€ђ”Ћ-’Џ‡—Љџ —‡ЏЋљ€ Џ‘Џ Э€Ќ‰Э€’Џђ, Џ‡” ‹”ЭЉћ’Ш Џ —‰ЊЭЊ’’”–џ ‰ –”‡–‰Њ’’”Ћ Ќ’€ЦЏ“”–Џ Ш‰‘ШЯ–Ш ’Њ “Њ’џїЏ“Џ •ЭЏЌ’€ђ€“Џ ’€їЊЋ ”Ц—ѕЉЊ’’”–Џ ” з”‹€, ЦЊ“ ” ѕЊ —‡ЏЋ–‰” Џ‘Џ Э€Ќ‰Э€.

„ а”Ћ –”Э”’”Ћ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏШ “’”‹Џ“ ‘ЯЉШ“ Э—Љ’ЊЊ ‰–Њ‹” ‡ћ‰€Њ –”‹‘€–Џџ–Ш. сЊ, ђ” Э€––ЦЏћ‰€Њ ’€ –•€–Њ’ЏЊ –‰”Џ“Џ Љ”‡Эћ“Џ ЉЊ‘€“Џ, Ц—‰–‰—Я –Њ‡Ш ‹‘—‡”ђ” ”–ђ”Э‡‘Њ’’ћ“Џ. л’Џ ѕЊ‘€Я, Ц”‡ћ з”‹ •ЭЏ’Ш‘ Џ› ’€ Џ› ѕЊ —–‘”‰ЏШ›. лЉ’€ђ” Њ“ –€“ћ“ ”’Џ ”‘џђ” •”Љ‰ЊЭѕЉ€Я –‘”‰€ м€‰‘€ ” ”“, Ц” З‰–Њ ѕЊ ” з”‹€И. кЏ ”ЉЏ’ –€“ћЋ Ќ€ђ”ЭЊ’Њ‘ћЋ ‹ЭЊї’Џђ ’Њ •”–“ЊЊ Џ “ЊЦ€џ ” ”“, Ц” — ’Њ‹” Њ–џ ї€’– •ЭЊЉ–€џ •ЭЊЉ з”‹”“, ’” ’Џ ”ЉЏ’ —‰ЊЭЊ’’ћЋ ‰ –Њ‡Њ •Э€‰ЊЉ’Џђ ’Њ •”“ћ–‘Џ ” ”“, Ц” Љ‘Ш ”‹” Ц”‡ћ ‡ћџ •ЭЏ’Шћ“ М”–•”Љ”“, ” ’Њ‹” ЭЊ‡—Њ–Ш ’ЊЦ” ‡”‘џїЊЊ. м”–Њ“— ‡‘€‹€Ш ‰Њ–џ •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏШ ’Њ “”‹‘€ Џ–›”ЉЏџ ” ЦЊ‘”‰Њђ€, € ”‘џђ” ” з”‹€.

” –‘—ѕЊ’ЏЊ •ЊЭЊѕЏ‰€Њ–Ш ‘ЏЦ’”. З...” з”‹€, йЏ–—–”“ НЭЏ–”“ •ЭЏ“ЏЭЏ‰їЊ‹” ’€– – „”‡”ЯИ. ж”‹Љ€ ›ЭЏ–Џ€’Џ’ –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰—Њ ЉЭ—‹Џ“ ‘ЯЉШ“ ” к”‰”“ ‚€‰ЊЊ, ”’ ‹”‰”ЭЏ ’Њ €ђ€ЉЊ“ЏЦЊ–ђЏ ц —“’ћ“Џ, ’” ”‰‘ЊЦЊ’’ћ“Џ –‘”‰€“Џ. л’ –€“ •Э”їЊ‘ ЦЊЭЊЌ ‡”‘Џ Џ –Э€Љ€’ЏШ, ”’ •”‡ћ‰€‘ ‰ ”Ћ џ“Њ, ” ђ””Э”Ћ ‹”‰”ЭЏ, ’” ”’ ”‡ЭЊ‘ ’ЊЦ” €ђ”Њ, Ц” Џ–љЊ‘Џ‘” Џ ’€•”‘’Џ‘” Њ‹” ѕЏЌ’џ, ” ЦЊ“ ”’ ’Њ “”ѕЊ ’Њ •”ЉЊ‘Џџ–Ш – ЉЭ—‹Џ“Џ. ж”‹Љ€ ”’ Э€––ђ€Ќћ‰€Њ ” ЗЌ€“ћ–‘Њ –•€–Њ’ЏШИ, ”’ Э€––ђ€Ќћ‰€Њ ’Њ ” ’Њђ”ЊЋ ‡”‹”–‘”‰–ђ”Ћ Љ”ђЭЏ’Њ, Љ‘Ш •”–ЏѕЊ’ЏШ ђ””Э”Ћ ЭЊ‡—Я–Ш ”‘џђ” —“–‰Њ’’ћЊ —–Џ‘ЏШ. „ђ”ЭЊЊ, ”’ ‹”‰”ЭЏ ” М”–•”ЉЊ, ж””Э”‹” ”’ ›”Э”ї” Ќ’€Њ, ж””ЭћЋ Ш‰‘ШЊ–Ш Њ‹” „•€–ЏЊ‘Њ“ Џ м”Љ€Њ‘Њ“ ѕЏЌ’Џ. лЉ’€ђ” ”’ ’Њ •ћ€Њ–Ш Ќ€‰ЊЭЏџ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ›, Ц” ђ€ђ ”‘џђ” ”’ •”ђ”ЭЏ‘–Ш НЭЏ–—, ”’ ‰ ”Љ’” “‹’”‰Њ’ЏЊ ‡ћ‘ ЏЌ‡€‰‘Њ’ ” “—ђ –”‰Њ–Џ Џ ”Ц€Ш’ЏШ, ” –Э€›”‰ Џ ’Њ’€‰Џ–Џ. л’ ‹”‰”ЭЏ ” ”“, Ц” а” €ђ •”‰Џ’”‰Њ’ЏШ ђЭ—” ЏЌ“Њ’Џ‘ –€“ћЊ ”–’”‰ћ Њ‹” –—ќЊ–‰”‰€’ЏШ Џ Ц” Њ•ЊЭџ а” Љ€Њ Њ“— — –Џ‘—, ђ””Э€Ш •”“”‹€Њ Њ“— –•Э€‰Џџ–Ш –” ‰–Њ“ Ќ‘”“, ђ””Э”Њ ЊќЊ ”–€‘”–џ ‰ ”Љ€‘Њ’’ћ› —‹”‘ђ€› Њ‹” Љ—їЏ. НЭЏ–Џ€’Џ’ ’Њ –ђЭћ‰€Њ –‰”Џ› ’ћ’Њї’Џ› ’Њ—Љ€Ц, Џ‡” – Э€Љ”–џЯ ‰ЌЏЭ€Њ ‰•ЊЭЊЉ, —‰ЊЭЊ’’ћЋ, Ц” –ђ”Э” ‰–Ш Њ‹” ѕЏЌ’џ ‡ЊЌ ”–€ђ€ ‡—ЉЊ •ЭЏ’€Љ‘Њѕ€џ ‰”–ђЭЊ–їЊ“— М”–•”Љ—. ЗМЭЊ› ’Њ Љ”‘ѕЊ’ ’€Љ ‰€“Џ ‹”–•”Љ–‰”‰€џ, Џ‡” ‰ћ ’Њ •”Љ Ќ€ђ”’”“, ’” •”Љ ‡‘€‹”Љ€ЏЯИ (ЬЏ“. 6,14).

” –‘—ѕЊ’ЏЊ ђ€–€Њ–Ш ‰–Њ›. З...л з”‹€... Љ€‰їЊ‹” ’€“ –‘—ѕЊ’ЏЊ •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏШ, •””“— Ц” з”‹ ‰” НЭЏ–Њ •ЭЏ“ЏЭЏ‘ – „”‡”Я “ЏЭИ. лЉ’€ ЏЌ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’ћ› ”–”‡Њ’’”–ЊЋ ›ЭЏ–Џ€’–‰€ ц Њ‹” —’Џ‰ЊЭ–€‘џ’”–џ. ” ’Њ ЭЊ‘Џ‹ЏШ З”‘џђ” Љ‘Ш ‡Њ‘ћ›И Џ‘Џ ”‘џђ” Љ‘Ш ЦЊЭ’ћ›, ђЭ€–’”ђ”ѕЏ› Џ‘Џ љ‰Њ’ћ›. НЭЏ–Џ€’–‰” ’Њ •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЊ’” ”‘џђ” Љ‘Ш Э€‡”ЦЏ›, Џ‘Џ ”‘џђ” Љ‘Ш ‡”‹€ЦЊЋ, Џ‘Џ Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’” Љ‘Ш ‘ЯЉЊЋ ’ЊЏ“—ќЏ›. н—ѕЦЏ’ћ ’€ЋЉ— ‰ ›ЭЏ–Џ€’–‰Њ ”‰Њћ ’€ –‰”Џ ЦЏ–” “—ѕ–ђЏЊ ‰”•Э”–ћ, € ѕЊ’ќЏ’€“ ”’” •”“”ѕЊ ‰ ’€Џ‡”‘џїЊЋ –Њ•Њ’Џ Э€–ђЭћџ Џ› ѕЊ’–‰Њ’’”–џ. НЭЏ–Џ€’–‰” Љ€Њ ђ€ѕЉ”“— ЦЊ‘”‰Њђ— Љ—›”‰’—Я, ™ЏЌЏЦЊ–ђ—Я Џ а“”љЏ”’€‘џ’—Я •”‘’”—.

кЊђ””ЭћЊ ‘ЯЉЏ •”ЦЊ“—-” –ЦЏ€Я, Ц” йЏ–—– Љ”‡Э Џ “Џ‘”–Џ‰ ђ •€ЉїЊ“— ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–‰—, ‰ ” ‰ЭЊ“Ш ђ€ђ з”‹-лЊљ Ќ‘”‡Њ’ Џ “–ЏЊ‘Њ’. НЭЏ–”– ѕЊ –”Џ “ЊѕЉ— кЏ“ Џ “ЏЭ”“, –•€–€Ш ‘ЯЉЊЋ ” ‹’Њ‰€ Э€––ЊЭѕЊ’’”‹” з”‹€. м€‰Њ‘ Э€Ќ”‡‘€Ц€Њ а” •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏЊ, ‹”‰”ЭШ, Ц” Зз”‹ ‰” НЭЏ–Њ •ЭЏ“ЏЭЏ‘ – „”‡”Я “ЏЭИ. й“Њ’’” з”‹-лЊљ —‹””‰Џ‘ “ЏЭ— Џ–ђ—•‘Њ’ЏЊ. й“Њ’’” л’ •”–‘€‘ „‰”Њ‹” „”‡–‰Њ’’”‹” „ћ’€ ‰ “ЏЭ, Ц”‡ћ Џ–ђ—•‘Њ’ЏЊ –”‰ЊЭїЏ‘”–џ ЦЊЭЊЌ Ѓ‹” “—ЦЊ’ЏЦЊ–ђ—Я –“ЊЭџ ’€ ђЭЊ–Њ Џ •”–‘ЊЉ—ЯќЊЊ Ќ€Њ“ ‰”–ђЭЊ–Њ’ЏЊ. й“Њ’’” з”‹-лЊљ ‡ћ‘ Зс”, ж””ЭћЋ „ћ’€ „‰”Њ‹” ’Њ •”ќ€ЉЏ‘, ’” •ЭЊЉ€‘ Ѓ‹” Ќ€ ‰–Њ› ’€–И (ЬЏ“. 8,32). с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, лЊљ Џ „ћ’ •”–ЭЊЉ–‰”“ Ђ—›€ „‰Ш”‹” •ЭЏ›”ЉШ ђ –Э€ѕЉ—ќЏ“, ”ЉЏ’”ђЏ“ ‘ЯЉШ“, •ЭЊЉ‘€‹€Ш “Џ‘”–џ, Э€Љ”–џ Џ “ЏЭ ‰–Шђ”“—, ђ” ”ђ‘Џђ’Њ–Ш ’€ й› Ќ”‰. Ђ‰ЊЭЏ їЏЭ”ђ” Э€–ђЭћћ Љ‘Ш ђ€ѕЉ”‹”, ’Њ‰ЌЏЭ€Ш ’€ љ‰Њ Њ‹” ђ”ѕЏ, –”љЏ€‘џ’ћЋ ђ‘€–– Џ‘Џ ”‡ќЊ–‰Њ’’”Њ •”‘”ѕЊ’ЏЊ.

” –‘—ѕЊ’ЏЊ ‡ЊЌ ”–—ѕЉЊ’ЏШ. З...кЊ ‰“Њ’ШШ ‘ЯЉШ“ •ЭЊ–—•‘Њ’ЏЋ Џ›И. Ь€–•ШЏЊ“ йЏ–—–€ НЭЏ–€ Э€ЌЭЊї€Њ–Ш •ЊЭЊЉ ‘Џљ”“ М”–•”Љ€ •Э”‡‘Њ“€ ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”‹” Ќ‘€. з”‹ ’ЏЦЊ‹” ’Њ ЭЊ‡—Њ ” ЦЊ‘”‰Њђ€, ђЭ”“Њ ЦЊ–’”‹” •ЭЏЌ’€’ЏШ а”‹” Ќ‘€, Ц”‡ћ Џ–ђ‘ЯЦЏџ Њ‹” •€‹—‡’ћЊ •”–‘ЊЉ–‰ЏШ ‰ Љ€‘џ’ЊЋїЊЋ ѕЏЌ’Џ. з”‹ ’Њ ЭЊ‡—Њ Љ€ Џ ’Њ •ЭЏЊ“‘Њ ’Џђ€ђ”‹” –€“””–—ѕЉЊ’ЏШ Џ‘Џ ’€‘”ѕЊ’ЏШ а•ЏЏ“џЏ. е–Шђ€Ш •”•ћђ€ ”‡Э€Џџ–Ш ђ •”Љ”‡’ћ“ –ЭЊЉ–‰€“ –‘—ѕЏ ‘Џїџ Љ”ђ€Ќ€Њ‘џ–‰”“ ”‹”, Ц” ЦЊ‘”‰Њђ ’Њ ‰ЊЭЏ ”“—, ” ЦЊ“ €ђ Ш–’” ‹”‰”ЭЏ М”–•”Љџ. с€ђ”Њ •Э”Џ–›”ЉЏ ’Њ ”‘џђ” •ЭЏ ”‡Э€ќЊ’ЏЏ ц а€ •Э”‡‘Њ“€ ”–€Њ–Ш €ђ—€‘џ’”Ћ Љ‘Ш “’”‹Џ› ›ЭЏ–Џ€’ ‰ ЊЦЊ’ЏЊ ‰–ЊЋ ѕЏЌ’Џ. к” –“ЊЭ’€Ш ђ€Э€ Ќ€ ‰–Њ ’€їЏ ‹ЭЊ›Џ —ѕЊ •”’Њ–Њ’€ НЭЏ–”“. Ѓ–‘Џ ѕЊ “ћ ’Њ ѕЊ‘€Њ“ Љ”‰ЊЭЏџ–Ш з”‹—, Њ–‘Џ –€Э€Њ“–Ш –€“Џ ”•Э€‰Љ€џ •ЊЭЊЉ кЏ“ –‰”Џ •ЭЊ‹ЭЊїЊ’ЏШ, ” “ћ Џ–•ћћ‰€Њ“ ’€ –Њ‡Њ ‡ЭЊ“Ш –“ЊЭЏ, ђ””Э€Ш, ђ€ђ “ћ —ѕЊ Э€––“€ЭЏ‰€‘Џ, “”ѕЊ •Э”Ш‰‘Шџ–Ш ‰ –€“ћ› Э€Ќ’””‡Э€Ќ’ћ› ™”Э“€›. к” “ћ “”ѕЊ“ –‡Э”–Џџ а” ‡ЭЊ“Ш, Њ–‘Џ —‰ЊЭ—Њ“: Зй€ђ ’Њ ’ћ’Њ ’Џђ€ђ”‹” ”–—ѕЉЊ’ЏШ Њ“, ђ””ЭћЊ ‰” НЭЏ–Њ йЏ–—–Њ...И (ЬЏ“. 8,1).

€ ”–”‡Њ’’”–џ Џ ЉЊ‘€Њ •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏЊ ‡‘€‹”Ћ ‰Њ–џЯ. л–”Ќ’€’ЏЊ Ќ‘€ Џ, ђ€ђ –‘ЊЉ–‰ЏЊ, ѕЊ‘€’ЏЊ ‡ћџ ЏЌ‡€‰‘Њ’’ћ“Џ ” Њ‹” ‰‘€–Џ ’€Љ ’€“Џ ц а” ‰–Њ, ЦЊ‹” ЭЊ‡—Њ ” ’€– з”‹. Л –€“” ЏЌ‡€‰‘Њ’ЏЊ –”‰ЊЭї€Њ–Ш з”‹”“ •”–ЭЊЉ–‰”“ йЏ–—–€ НЭЏ–€. Ѓ‹” –“ЊЭџ ’€ ђЭЊ–Њ —ѕЊ –ЉЊ‘€‘€ ’€– –‰”‡”Љ’ћ“Џ. „”Џ ’€“ ”‘џђ” —‰ЊЭ”‰€џ, Џ а” –€’Њ Љ‘Ш ’€– ЭЊ€‘џ’”–џЯ.

кЊ ’€Љ”, ђ”’ЊЦ’”, Ќ€‡ћ‰€џ, Ц” •”–‘ЊЉ–‰ЏШ –”‰ЊЭїЊ’’”‹” ’€“Џ Ќ‘€ ”–€’—–Ш ‰ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ. МЭЊ› ‰–Њ‹Љ€ ”–€‰‘ШЊ –‰”Џ –‘ЊЉћ. к” ‰–Њ аЏ •”–‘ЊЉ–‰ЏШ ”‡Э€Ш–Ш Љ‘Ш ’€– ’Њ –“ЊЭџЯ, ’” ѕЏЌ’џЯ, Џ‡” ‰ ’€– •ЭЊ‡ћ‰€Њ ‰”–ђЭЊ–їЏЋ НЭЏ–”–. Зз‘€ѕЊ’’ћ •‘€Ц—ќЏЊ, Џ‡” ”’Џ —Њї€–ШИ (н™ 5,4). с€ђ, ‰–Њ ’€їЏ ”їЏ‡ђЏ Џ •Э”ї‘”Њ ’Њ•”‰Џ’”‰Њ’ЏЊ ”‡ЊЭ’—–Ш Љ‘Ш ’€– ‡‘€‹”Љ€џЯ з”ѕЏЊЋ, ђ””Э€Ш –“Ш‹ЦЏ ’€–, –ЉЊ‘€Њ ’€– Ш–’ћ“Џ Џ ШЭђЏ“Џ •Э”‰”Ќ‰Њ–’Џђ€“Џ Џ–ђ—•‘ШЯќЊЋ ‘Я‡‰Џ з”ѕЏЊЋ.

ж”‹Љ€ “ћ –”‹ЭЊї€Њ“, “ћ ‡ЊЌ ђ”‘Њ‡€’ЏШ Љ”‘ѕ’ћ ”Љ€‰€џ ‰–Њ ‰ Э—ђЏ з”ѕЏЏ, Џ‡” Ѓ“— —ѕЊ ЏЌ‰Њ–’” ‰–Њ, л’ Љ€ѕЊ ”ѕЏЉ€‘ •”Љ”‡’”‹” ” ’€–, €ђ ђ€ђ Ќ’€Њ ’€– ‘—ЦїЊ, ЦЊ“ “ћ –€“Џ Ќ’€Њ“ –Њ‡Ш. л’ ’Њ ‹’Њ‰€Њ–Ш ’€ ’€– Џ ’Њ –ћЉЏ–Ш ’€–. нћ “”ѕЊ“ Џ–•ћћ‰€џ ‰–Њ аЏ Ц—‰–‰€ •” ”’”їЊ’ЏЯ ђ –Њ‡Њ, ’” ’Њ з”‹. л’ —ѕЊ •Э”–Џ‘ ’€– Џ ѕЉЊ ”‘џђ”, Ц”‡ћ “ћ ”–”Ќ’€‘Џ ’€ї •Э”–—•”ђ Џ ‰”Ќ‡‘€‹”Љ€ЭЏ‘Џ Ѓ‹” Ќ€ Љ€’’”Њ ’€“ •Э”ќЊ’ЏЊ.

” –‘—ѕЊ’ЏЊ •Э”ЏЌ‰”ЉЏ–Ш ‘ЯЉџ“Џ. Зй Љ€‘ ’€“ –‘”‰” •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏШИ. з‘€‹—Я ‰Њ–џ •ЭЏ’”–Ш ’Њ €’‹Њ‘ћ. л’€ ’Њ •Э”‰”Ќ‹‘€ї€Њ–Ш – ’Њ‡Њ– ‹Э”“”•”Љ”‡’ћ“ ‹‘€–”“. кЊ •”–ЏЦџ ЊЊ Џ •ЊЭЊЭћ‰ –”’Џ •ћ‘џ’ћ› ”“”‰ ‰ ‡Џ‡‘Џ”ЊђЊ. йЌ •”ђ”‘Њ’ЏШ ‰ •”ђ”‘Њ’ЏЊ ”’€ •ЊЭЊЉ€Њ–Ш ЏЌ —– ‰ —–€ ”‡ћЦ’ћ“Џ ѕЏ‰ћ“Џ ‘ЯЉџ“Џ, ђ””ЭћЊ ‹”‰”ЭШ ” ”“, Ц” –€“Џ Џ–•ћ€‘Џ. е”•‘”ќЊ’ЏЊ з”‹€, ђ”‹Љ€ „‘”‰” –€‘” •‘”ЏЯ,ц ‰” •—џ, ЦЊЭЊЌ ђ””ЭћЋ М”–•”Љџ •”‰ЊЉ€‘ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ “ЏЭ—. й а” ‡‘€‹”‰Њ–‰”‰€’ЏЊ ‰–Њ‹Љ€ ‡ћ‘” –”•ЭШѕЊ’” – ‹”‘”Љ”“, ѕ€ѕЉ”Ћ Џ –Э€Љ€’ЏШ“Џ, •ЭЊ”Љ”‘Њ‰€Њ“ћ“Џ Э€ЉЏ НЭЏ–€ –‘ЊЌ€“Џ, •””“ Џ ђЭ”‰џЯ.

н’”‹ЏЊ ‰ ’€їЏ Љ’Џ ‘Я‡Ш ‹”‰”ЭЏџ, Ц” ”’Џ •ЭЏї‘Џ ђ” НЭЏ–— ‡ЊЌ ЦџЊЋ-‘Џ‡” •”“”ќЏ, –€“”–”ШЊ‘џ’”, ‡ЊЌ ’€–€‰’Џђ”‰ ЏЌ—Ц€Ш Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ. к” ”’Џ Ќ€‡ћ‰€Я ” Э—Љ€› Џ ‘ЏїЊ’ЏШ›, Ц” •ЭЊЊЭ•Њ‘Џ ‘ЯЉЏ, Љ€‰їЏЊ Џ“ „‰ШќЊ’’”Њ мЏ–€’ЏЊ ’€ Э”Љ’”“ ШЌћђЊ ц Ц€–” љЊ’”Я –”‡–‰Њ’’”Ћ ѕЏЌ’Џ. сЊ, ’€•ЭЏ“ЊЭ, ђ” ЦЏ€Њ зЏ‡‘ЏЯ ’€ €’‹‘ЏЋ–ђ”“ ШЌћђЊ, ‰–Њ‹Љ€ Љ”‘ѕ’ћ – ‡‘€‹”Љ€Э’”–џЯ ‰–•”“Џ’€џ сЏ’ЉЊЋ‘€, еЏђ‘Џ™€ Џ ж€‰ЊЭЉЊЋ‘€ ц Э€’’Џ› •ЊЭЊ‰”ЉЦЏђ”‰, ‰–Њ“Џ ‹”’Џ“ћ› Џ •ЭЏЊ–’ШЊ“ћ›, Э—ЉЏ‰їЏ›–Ш – ЭЏ–ђ”“ Љ‘Ш ѕЏЌ’Џ.

„”‰ЊЭїЊ’’” ”ЦЊ‰ЏЉ’”, Ц” –Њ‹”Љ’Ш ”ЦЊ’џ ’Њ“’”‹ЏЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ “”‹— –€“”–”ШЊ‘џ’” ЦЏ€џ мЏ–€’ЏЊ Џ ‰”ЌЭ€–€џ ‰ ‰ЊЭЊ, ”Ц’” ‰ћ•”‘’ШШ ‰–Њ Њ‹” ’€–€‰‘Њ’ЏШ. з”‘џїЏ’–‰— ‘ЯЉЊЋ ‰–Њ ѕЊ ЭЊ‡—Я–Ш ’ЊђЏЊ •ЭЏ“ЊЭћ, ђ””Эћ“ ”’Џ “”‹‘Џ ‡ћ –‘ЊЉ”‰€џ. иЏїџ ЊЉЏ’Џљћ ”‡‘€Љ€Я ‰Њ‘ЏђЏ“ Љ€Э”“ ‰ЊЭћ, ђ””ЭћЋ •”Ќ‰”‘ШЊ Џ“ •Э”Џ‰”–€џ Ќ€‰ЊЉЊ’’ћ“ ‰ љЊЭђ‰Џ •”ЭШЉђ€“, ’Њ –””‰Њ–‰—ЯќЏ“ ‡Џ‡‘ЊЋ–ђЏ“ ’”Э“€“. к” ђ”‹Љ€ €ђЏЊ Џ–ђ‘ЯЦЏЊ‘џ’ћЊ ‘ЯЉЏ ‰ЊЉ— ’€– Џ ђ”‹Љ€ “ћ ‰ЏЉЏ“ ’€ ’Џ› з”ѕЏЊ ‡‘€‹”–‘”‰‘Њ’ЏЊ, ”‹Љ€ “ћ “”ѕЊ“ –“Њ‘” ЏЉЏ Ќ€ ’Џ“Џ, Џ‡” ‘Я‡”‰џ Љ”‘ѕ’€ ђ€ђ-” •Э”Ш‰‘Шџ–Ш, Ц”‡ћ ‘ЯЉЏ “”‹‘Џ ”ђ‘Џђ’—џ–Ш ’€ ’ЊЊ. Знћ... ‰”–›”Њ‘Џ •ЊЭЊЉ€џ ‰€“ ’Њ ”‘џђ” ‡‘€‹”‰Њ–ЏЊ з”ѕЏЊ, ’” Џ Љ—їЏ ’€їЏ, •””“— Ц” ‰ћ –€‘Џ ’€“ ‘Я‡ЊЌ’ћИ (1пЊ–. 2,8). е ‡‘€‹”‰Њ–‰”‰€’ЏЏ ”ЦЊ’џ ‰€ѕЊ’ ‘ЏЦ’”–’ћЋ ™€ђ”Э, ” ђ””Э”‹” ’Њ‘џЌШ ”ђ€Ќ€џ–Ш ‡ЊЌ —ќЊЭ‡€ ‰–Њ“— ЉЊ‘—.

” –‘—ѕЊ’ЏЊ €‰”ЭЏЊ’” •”ЉђЭЊ•‘Њ’”. Зй€ђ “ћ ц •”–‘€’’ЏђЏ ” Џ“Њ’Џ НЭЏ–”‰€, Џ ђ€ђ ‡ћ „€“ з”‹ —‰ЊќЊ‰€Њ ЦЭЊЌ ’€–И. м”–‘€’’ЏђЏ, Џ‘Џ •”–‘ћ, ц а” •”‘’”“”Ц’ћЊ •ЭЊЉ–€‰ЏЊ‘Џ •Э€‰ЏЊ‘џ–‰€ ‰ Ц—ѕ”Ћ –Э€’Њ. л’Џ ‰ћЭ€ѕ€Я ‰”‘Я Џ ”‡Э€Ќ “ћ–‘ЊЋ •”–‘€‰їЊ‹” Џ› •Э€‰ЏЊ‘џ–‰€. с€ђ, ›ЭЏ–Џ€’Њ •”‰–ЯЉ— Ш‰‘ШЯ–Ш •”‘’”“”Ц’ћ“Џ •ЭЊЉ–€‰ЏЊ‘Ш“Џ з”‹€: З„€“ з”‹ —‰ЊќЊ‰€Њ ЦЭЊЌ ’€–И. к” а” ”‘џђ” ‰ ”“ –‘—Ц€Њ, Њ–‘Џ ”’Џ ѕЏ‰— •”Љ‘Џ’’” •”-›ЭЏ–Џ€’–ђЏ. с”‹Љ€ з”‹ ‰”Ќ’€‹Э€ѕЉ€Њ Џ› ‰”Ќ“”ѕ’”–џЯ ‰””ЦЏЯ —‰ЏЉЊџ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’ћЊ •ЊЭЊ“Њ’ћ ‰ ѕЏЌ’Џ ‘ЯЉЊЋ, ‰”–•ЭЏ’Џ“€ЯќЏ› –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰”. ” ц € ”ЦЊ‰ЏЉ’”–џ •ЊЭЊ“Њ’, ” ђ””Э”Ћ “ћ ‹”‰”ЭЏ‘Џ ‰ ђ”’љЊ ‰”Э”Ћ ‹‘€‰ћ ’€їЊЋ ђ’Џ‹Џ. е Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЏ ” й”€’’€ (20,22-23) ‰”–ђЭЊ–їЏЋ М”–•”Љџ йЏ–—– Љ€‘ €•”–”‘€“ „‰”Џ“ (€ ЦЊЭЊЌ ’Џ› Џ ’€“) ‰‘€–џ •Э”ќ€џ Џ‘Џ ”–€‰‘Шџ ‘ЯЉШ“ ‹ЭЊ›Џ, ‰ Ќ€‰Џ–Џ“”–Џ ” ”‹”, ђ€ђ”Ћ ”ђ‘Џђ ‰ Џ› –ЊЭЉљ€› ’€›”ЉЏ ‡‘€‹€Ш ‰Њ–џ. о‰ЊЭ”‰€‰їЊ“— Џ •ЭЏ’Ш‰їЊ“— ЊЊ “ћ “”ѕЊ“ €‰”ЭЏЊ’” ”‡њШ‰‘Шџ: ЗмЭ”ќ€Я–Ш ‹ЭЊ›Џ ‰”ЏИ, ’Њ ‰’Ш‰їЊ“— ѕЊ –‘”‰— ‡‘€‹”“— ц Зл–€Я–Ш ‹ЭЊ›Џ ‰”Џ ’€ Њ‡ЊИ.

е а”“ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш З–‰ШќЊ’–‰” ђ€ѕЉ”‹” ‰ЊЭ—ЯќЊ‹”И, ” ђ””Э”“ €ђ Ш–’” —ЦЏ мЏ–€’ЏЊ, ’” ђ””Э”“— ‰ ЊЦЊ’ЏЊ ‰Њђ”‰ •Э”Џ‰”–”Џ Џ–”ЭЏЦЊ–ђ€Ш љЊЭђ”‰џ. н€ЭЏ’ иЯЊЭ ‰” ‰ЭЊ“Ш ЬЊ™”Э“€љЏЏ ’€•”“’Џ‘ ‘ЯЉШ“ ”‡ а”Ћ Џ–Џ’Њ, ’” ‰–ђ”ЭЊ ”’€ ‰’”‰џ ‡ћ‘€ Ќ€‡ћ€. сЊ“ ’Њ “Њ’ЊЊ ‘—Цї€Ш ’€‹Э€Љ€ Љ‘Ш –‘—ѕЏЊ‘Ш НЭЏ–”‰€ ц ‰ЏЉЊџ, ђ€ђ М”–•”Љџ •Э”ЏЌ‰”ЉЏ ‹Э€’ЉЏ”Ќ’ћЊ Џ ’Њ”‡Э€Џ“ћЊ •ЊЭЊ“Њ’ћ ‰ ѕЏЌ’Џ Њ› ‘ЯЉЊЋ, ђ”“— ’Њ–Њ ”’ –‘”‰” з”ѕЏЊ.

” –‘—ѕЊ’ЏЊ •ЭЏ’Џ“€Њ–Ш Љ”‡Э”‰”‘џ’”. Зл Џ“Њ’Џ НЭЏ–”‰€ •Э”–Џ“: •ЭЏ“ЏЭЏЊ–џ – з”‹”“И. к€ •Э”ШѕЊ’ЏЏ ‰–Њ‹” а”‹” “Њ–€ мЏ–€’ЏШ м€‰Њ‘ Џ–•”‘џЌ—Њ –‘”‰€, ђ””ЭћЊ •”ЉЦЊЭђЏ‰€Я ’Њ•ЭЏ’—ЉЏЊ‘џ’ћЋ ›€Э€ђЊЭ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏШ: З—‰ЊќЊ‰€ЊИ, З•Э”–Џ“И, З—“”‘ШЊ“И. Л €ђ ђ€ђ “ћ, ђ€ђ –ђ€Ќ€‘ м€‰Њ‘, •Э”–Џ“ З” Џ“Њ’Џ НЭЏ–”‰€И, ’€“ ’Њ ’€Љ” ‡ћџ ‡”‘ЊЊ ’€–”ЋЦЏ‰ћ“Џ, ЦЊ“ ‡ћ‘ НЭЏ–”–, ђ”‹Љ€ •ЭЏїЊ‘ ‰” •‘”Џ. м”Љ‘Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰” ц а” Џ Њ–џ „€“ йЏ–—–, ‹”‰”ЭШќЏЋ Ђ—›”“ ЦЭЊЌ ’€–. ж”‹Љ€ НЭЏ–”– ‹”‰”ЭЏ‘ – ‘ЯЉџ“Џ, ‰ Ѓ‹” –‘”‰€› ’Џђ”‹Љ€ ’Њ ‡ћ‘” ’Џђ€ђ”‹” •ЭЏ’—ѕЉЊ’ЏШ. л’ •”–”Ш’’” ”Љ€‰€‘ ‘ЯЉШ“ е–Њ‹” „Њ‡Ш, •ЭЏЌћ‰€‘ Џ› ”ђ‘Џђ’—џ–Ш ’€ Ѓ‹” –‘”‰€, •ЭЊЉ—•ЭЊѕЉ€Ш ” •”–‘ЊЉ–‰ЏШ›, ‹Э”ЌШќЏ“ Џ“ ‰ –‘—Ц€Њ ”ђ€Ќ€. к” л’ ’Њ ”Э€”Э–‰”‰€‘, ’Њ Э€––ђ€Ќћ‰€‘ Љ—їЊќЏ•€Њ‘џ’ћЊ Џ–”ЭЏЏ, Ц”‡ћ •”‰‘ЏШџ ’€ ‘ЯЉЊЋ. ж”‹Љ€ л’ ‰ЏЉЊ‘, Ц” ”’Џ ’Њ –•Њї€ – ЭЊїЊ’ЏЊ“, л’ ’Њ –€Э€‘–Ш •”Љ”‘џїЊ •Э”Ш’—џ ‡Њ–ЊЉ— Џ‘Џ –’ЏЌЏџ „‰”Џ ЭЊ‡”‰€’ЏШ. л’ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ •ћ€‘–Ш —ЉЊЭѕЏ‰€џ ‘ЯЉЊЋ •ЭЏ „Њ‡Њ, Џ ЭШЉћ Ѓ‹” •”–‘ЊЉ”‰€Њ‘ЊЋ •”–Њ•Њ’’” ЭЊЉЊ‘Џ.

ж€ђ “ћ —ѕЊ ”“ЊЦ€‘Џ Э€’ЊЊ, –‘—ѕЏЊ‘џ НЭЏ–”‰ ц а” ”, ђ” ›”ЉЏ ‰ЊЭ”Я Џ ђ” ”ђЭћ з”‹— Џ ‘ЯЉ–ђЏ“ –”‰Њ–Ш“. М”–•”Љџ ѕЊ ‰Ќћ‰€Њ ђ ‰”‘Њ ЦЊ‘”‰Њђ€, Џ Њ–‘Џ ” ’Њ –‘ЊЉ—Њ Ѓ‹” •ЭЏЌћ‰—, ” ‰–Њ ”–€Њ–Ш ‰ Э—ђ€› з”ѕЏЏ› Џ –‰ЊЭїЏ–Ш –”‹‘€–’” Ѓ‹” ‰”‘Њ Џ ‰ Ѓ‹” ‰ЭЊ“Ш. ” ”’”–Џ–Ш ’Њ ”‘џђ” ђ ‡‘€‹”‰Њ–’Џђ€“, ’” Џ ђ •Э”•”‰ЊЉ’Џђ€“ Џ ‰””‡ќЊ ђ” ‰–Њ“, ђ” ’Њ–Њ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ“ Џ–Џ’— к”‰”‹” ‚€‰Њ€. Ѓ–‘Џ ЦЊ‘”‰Њђ— ’€‰ШЌћ‰€Я ђ€ђЏЊ-” ‰”ЌЌЭЊ’ЏШ •Э”Џ‰ Њ‹” ‰”‘Џ, ”’ ‰–Њ Э€‰’” ”–€Њ–Ш •ЭЏ –‰”Њ“ “’Њ’ЏЏ. й–Џ’— ”ѕЊ ’Њ‘џЌШ ‰’—їЏџ ’€–Џ‘џ’”, ”’€ Љ”‘ѕ’€ –€“€ ’€ЋЏ •—џ ђ –ЊЭЉљ— ђ€ѕЉ”‹” ЦЊ‘”‰Њђ€, ”ђ‘Џђ ѕЊ ’€ •ЭЏ’—ѕЉЊ’ЏЊ ’Њ Џ“ЊЊ –“ћ–‘€, а” ‘Џїџ ’€•Э€–’€Ш Э€€ ‰ЭЊ“Њ’Џ.

Џ“ –‘—ѕЊ’ЏЊ“ “”ѕ’” Љ”–ЏЦџ ’Њ‰”Ќ“”ѕ’”‹”. Зй‡” ’ЊЌ’€‰їЊ‹” ‹ЭЊ›€ л’ –ЉЊ‘€‘ Љ‘Ш ’€– ѕЊЭ‰”Я Ќ€ ‹ЭЊ›, Ц”‡ћ “ћ ‰ кЊ“ –ЉЊ‘€‘Џ–џ •Э€‰ЊЉ’ћ“Џ •ЭЊЉ з”‹”“И. е а”“ ц ‰ћ–ї€Ш –‘€‰€ к”‰”‹” ‚€‰Њ€, ђ””Эћ“ Љ”–Џ‹€Њ–Ш ”, Ц” ’Џђ”‹Љ€ ’Њ “”‹‘” ‡ћ ‡ћџ Љ”–Џ‹’—” •€ЉїЏ“ ЦЊ‘”‰Њђ”“, ц •Э€‰ЊЉ’”–џ •ЭЊЉ „‰Шћ“ з”‹”“! к€“ ђ€ѕЊ–Ш ’Њ‰ЊЭ”Ш’ћ“, Ц” Љ€ѕЊ М”–•”Љџ –•”–”‡Њ’ ’€ €ђ”Њ. ж€ђ з”‹ “”ѕЊ ”•Э€‰Љ€џ ’Њ•Э€‰ЊЉ’”Њ? ж€ђ •Э€‰ЊЉ’ћЋ з”‹ “”ѕЊ •Э€‰ЊЉ’” ”‡њШ‰Џџ •Э€‰ЊЉ’Џђ”“ ‹ЭЊї’Џђ€? € Ќ€‹€Љђ€ Љ€ѕЊ €’‹Њ‘”‰ –€‰Џ ‰ —•Џђ. лЉ’€ђ” ”’€ Э€ЌЭЊїЊ’€! кЊЌ’€‰їЏЋ ‹ЭЊ›€ •Э€‰ЊЉ’ћЋ йЏ–—– –ЉЊ‘€‘–Ш Э€ЉЏ ’€–, ’ЊЌ’€‰їЏ› •Э€‰ЊЉ’”–Џ, ѕЊЭ‰”Я Ќ€ МЬЃН, Љ€‡ћ •Э€‰ЊЉ’”–џ М”–•”Љ’Ш –€‘€ ‡ћ ”’ћ’Њ Џ ‰”‰ЊђЏ кЛЇЃѓ! й •Э€‰ЊЉ’”–џ ц а” ’Њ ”‘џђ” ’€їЊ ‰ЊЦ’”Њ •ЭЊ‡ћ‰€’ЏЊ ‰ •ЭЏ–—–‰ЏЏ „‰Ш”‹” з”‹€, ’” Џ ’€їЊ Њ•ЊЭЊї’ЊЊ –”–”Ш’ЏЊ, Њ–‘Џ “ћ ‰”ЉЏ“ћ Ђ—›”“ „‰Шћ“. м”а”“— Э€–•ШЏЊ – Њ› •”Э Ш‰‘ШЊ–Ш ”–’”‰€’ЏЊ“ •”Э€ѕЊ’ЏШ –€€’ћ. Ь€–•ШЏЊ йЏ–—–€ НЭЏ–€ ‡ћ‘” ЉЊШ’ЏЊ“, Љ‘Ш –€€’ћ –”‰ЊЭїЊ’’” ’Њ”ѕЏЉ€’’ћ“. ”“— ‰Њ‘Џђ”“— ”‡‰Џ’ЏЊ‘Я ’Џђ”‹Љ€ ’Њ —Љ€––Ш ”‡Э€Џџ ’€ ’€– ‹’Њ‰ •Э€‰ЊЉ’”‹” Џ –•Э€‰ЊЉ‘Џ‰”‹” з”‹€, Џ‡” ‰–Њ ’€їЊ Ќ‘” ‡ћ‘” Э€–•Ш” ’€ ђЭЊ–Њ, ЗЊ•ЊЭџ ‰–Њ ’”‰”ЊИ. нћ Њ•ЊЭџ ”ЉЏ’ Љ—› – „€“Џ“ йЏ–—–”“ НЭЏ–”“. ЗЛ –”ЊЉЏ’ШЯќЏЋ–Ш – М”–•”Љ”“ Њ–џ ”ЉЏ’ Љ—› (– М”–•”Љ”“)И (1ж”Э. 6,17). кЊЉ€Э”“ м€‰Њ‘ ‰”–ђ‘Џљ€Њ ‰ м”–‘€’ЏЏ ђ ЬЏ“‘Ш’€“ (8): ЗЃ–‘Џ з”‹ Ќ€ ’€–, ђ” •Э”Џ‰ ’€–?И кЊЏЌ‡Њѕ’ћ“ ЭЊЌ—‘џ€”“ •Э€‰ЊЉ’”–Џ Ш‰‘ШЊ–Ш –‰”‡”Љ€. мЭ€‰ЊЉ’ћЋ ЦЊ‘”‰Њђ –•”ђ”Њ’, ‰–Њ Њ‹” ‰’—ЭЊ’’ЏЊ •ЊЭЊѕЏ‰€’ЏШ Џ •Э”‡‘Њ“ћ ЭЊїЊ’ћ, ”’ ‡”‘џїЊ ’Њ •ЊЭЊѕЏ‰€Њ Ќ€ –Њ‡Ш, ’”, ’€•Э”Џ‰, “”ѕЊ •”–‰ШЏџ ‰–Њ –‰”Њ ‰’Џ“€’ЏЊ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ“. е а”“ ц –‘€‰€ к”‰”‹” ‚€‰Њ€. Зй€ђ, Њ–‘Џ „ћ’ ”–‰”‡”ЉЏ ‰€–, ” Џ–Џ’’” –‰”‡”Љ’ћ ‡—ЉЊЊИ (й’ 8,36).

” –‘—ѕЊ’ЏЊ •Э”Ш‰‘ШЊ–Ш ђ€ѕЉ”Њ “‹’”‰Њ’ЏЊ. е ’€Ц€‘џ’ћ› –Џ›€› ‹‘€‰ћ 6 €•”–”‘ м€‰Њ‘ •Э”Љ”‘ѕ€Њ –‰”Я “ћ–‘џ: Знћ ѕЊ, ђ€ђ –•”–•Њї’ЏђЏ, —“”‘ШЊ“ ‰€–, Ц”‡ћ ‡‘€‹”Љ€џ з”ѕЏШ ’Њ ќЊ’” ‡ћ‘€ •ЭЏ’Ш€ ‰€“Џ. й‡” –ђ€Ќ€’”: З‰” ‰ЭЊ“Ш ‡‘€‹”•ЭЏШ’”Њ § —–‘ћї€‘ Њ‡Ш Џ ‰ ЉЊ’џ –•€–Њ’ЏШ •”“”‹ Њ‡ЊИ. е”, Њ•ЊЭџ ‰ЭЊ“Ш ‡‘€‹”•ЭЏШ’”Њ, ‰”, Њ•ЊЭџ ЉЊ’џ –•€–Њ’ЏШИ (2ж”Э. 6,1-2).

лЦЊ‰ЏЉ’”, ‡‘€‹”Љ€џ з”ѕЏЯ ‰”Ќ“”ѕ’” •ЭЏ’Шџ Џ ќЊ’”. с” Њ–џ ‘ЯЉЏ “”‹— ѕЏџ, ”•ЏЭ€Ш–џ ‰ ‡”‘џїЊЋ –Њ•Њ’Џ ’€ –Џ‘ћ –‰”ЊЋ •‘”Џ, ’ЊѕЊ‘Џ ’€ –Џ‘— Џ –”ђЭ”‰ЏќЊ Ђ—›€ „‰Ш”‹”. й ‰ аЏ “Џ’—ћ, Ц€–ћ, Љ’Џ НЭЏ–”–, ђ”’ЊЦ’”, ’Њ “”ѕЊ ’€“ ’ЏЦЊ‹” Љ€џ. л’ ‰Э”ЉЊ ‡ћ Џ – ’€“Џ, ’” ’€– – кЏ“ ђ€ђ ‡—Љ” Џ ’Њ. нћ Џ“ЊЊ“ з”ѕЏЯ ‡‘€‹”Љ€џ Џ –Џ‘—, ’” ”’Џ ’Њ •ЭЏ’”–Ш ’€“ ’Џђ€ђ”Ћ •”‘џЌћ.

нћ •ЭЏ’Џ“€Њ“ ‡‘€‹”Љ€џ ” з”‹€ •” ‰ЊЭЊ, Џ а” •Э”Џ–›”ЉЏ ‰ ђ€ѕЉ”Њ “‹’”‰Њ’ЏЊ ’€їЊЋ ѕЏЌ’Џ. м”а”“— “ћ Љ”‘ѕ’ћ љЊ’Џџ Џ“Њ’’” ’€–”ШќЏЋ “”“Њ’: Зе”, сЃмЃЬ† ‰ЭЊ“Ш ‡‘€‹”•ЭЏШ’”Њ, ‰”, сЃмЃЬ† ЉЊ’џ –•€–Њ’ЏШИ. Ѓ–‘Џ “ћ – ‰€“Џ •ЭЊ‡ћ‰€‘Џ ‰ Ђ—›Њ •€Э— “Џ’— ’€Ќ€Љ, ” ‰ ’€–”ШќЏЋ “”“Њ’ а” ’€“ ’Њ •”“”ѕЊ, Њ–‘Џ “ћ ‰ЉЭ—‹ •”ѕЊ‘€Њ“ ’Њ“’”‹” •”ѕЏџ •” •‘”Џ, •Э”ї‘”Њ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ Џ–ђ—•Џ ’€–”ШќЊ‹”, Џ ‰ЭЊ“Ш, •Э”ѕЏ”Њ ’€“Џ •” •‘”Џ, —›”ЉЏ ’€‰–Њ‹Љ€, —Э€ЦЏ‰€Њ–Ш ‡ЊЌ‰”Ќ‰Э€’”.

Ђ€‰€ЋЊ ѕЊ •Э”ЋЉЊ“ ’€їЊ ѕЏЌ’Њ’’”Њ •”•ЭЏќЊ, ЊѕЊ–Њђ—’Љ’” ”•ЏЭ€Ш–џ ’€ –Џ‘— Џ ‡‘€‹”Љ€џ Ђ—›€ НЭЏ–”‰€, Џ‡” ‰–Шђ”Њ “‹’”‰Њ’ЏЊ, •Э”ѕЏ”Њ ’€“Џ •” •‘”Џ, ц а” ‡‘€‹”Љ€џ з”ѕЏШ, •ЭЏ’Ш€Ш ќЊ’”.

й€ђ, €ђ”‰” –‘—ѕЊ’ЏЊ •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏШ, ђ””Э”Њ М”–•”Љџ Љ”‰ЊЭЏ‘ ’€“. л’ ’Њ ”–€‰‘ШЊ ’€– ‡ЊЌ •”ЉЉЊЭѕђЏ, ’” „€“ •”–”Ш’’” •ЭЊ‡ћ‰€Њ – ’€“Џ, Ш‰‘ШШ–џ Џ „”ЌЉ€Њ‘Њ“, Џ „”‰ЊЭїЏЊ‘Њ“ ’€їЊЋ ‰ЊЭћ.К Ђ€‰€ЋЊ ”‡”‡ќЏ“ ‰–Њ ‰ћїЊ–ђ€Ќ€’’”Њ:

„‘—ѕЊ’ЏЊ •ЭЏ“ЏЭЊ’ЏШ:

Џ–›”ЉЏ ” з”‹€;

•ЊЭЊѕЏ‰€Њ–Ш ‘ЏЦ’”;

ђ€–€Њ–Ш ‰–Њ›;

‰ ’Њ“ ’Њ ”–—ѕЉЊ’ЏШ;

•Э”ЏЌ‰”ЉЏ–Ш ‘ЯЉџ“Џ;

€‰”ЭЏЊ’” •”ЉђЭЊ•‘Њ’”;

•ЭЏ’Џ“€Њ–Ш Љ”‡Э”‰”‘џ’”;

“”ѕЊ Љ”–ЏЦџ ’Њ‰”Ќ“”ѕ’”‹”;

•Э”Ш‰‘ШЊ–Ш ђ€ѕЉ”Њ “‹’”‰Њ’ЏЊ.

ж€ђЏЊ ’Њ”‡ћђ’”‰Њ’’ћЊ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ ”ђЭћ‰€Њ ’€“ а” –‘—ѕЊ’ЏЊ! „€“ м€‰Њ‘ •”ЭШ–Њ’ Њ‹” –‘€‰”Ћ Џ ‰Њ‘ЏЦЏЊ“. й ‰” м€‰Њ‘ Ќ€‰ЊЭї€Њ Ц€–џ –‰”Њ‹” •”–‘€’ЏШ, •”–‰ШќЊ’’—Я Э€ЌњШ–’Њ’ЏЯ –—Џ к”‰”‹” ‚€‰Њ€, –‘”‰€“Џ ’Њ”‡ћЦ€Ћ’”Ћ –Џ‘ћ Џ ђЭ€–”ћ, ‰ ђ””Эћ› Њ‹” ‘ЏЦ’ћЋ ”•ћ –€’”‰Џ–Ш ‹‘€‰’ћ“ Љ”ђ€Ќ€Њ‘џ–‰”“ ‰ Њ‹” –‰ЏЉЊЊ‘џ–‰Њ.

М‘€‰€ 12

М‘€‰’”Њ Љ”ђ€Ќ€Њ‘џ–‰”

нћ ’€Ц€‘Џ а— ђ’Џ‹— – •ЭЊђЭ€–’”‹” Ќ€Ш‰‘Њ’ЏШ м€‰‘€, ђ””Э”Њ ”’ –ЉЊ‘€‘, Џ–›”ЉШ ЏЌ ‘ЏЦ’”‹” ”•ћ€ Џ Ќ’€’ЏШ к”‰”‹” ‚€‰Њ€: Зк” ‡‘€‹”Љ€ЭЊ’ЏЊ з”‹—, ж””ЭћЋ ‰–Њ‹Љ€ Љ€Њ ’€“ ”ЭѕЊ–‰”‰€џ ‰” НЭЏ–Њ Џ ‡‘€‹”—›€’ЏЊ •”Ќ’€’ЏШ ” „Њ‡Њ Э€–•Э”–Э€’ШЊ ’€“Џ ‰” ‰–Шђ”“ “Њ–ЊИ. сЊ•ЊЭџ “ћ •Э”ї‘Џ •”‘’ћЋ ђЭ—‹ Џ Ќ€ђ€’ЦЏ‰€Њ“ ђ’Џ‹— –‘”‰€“Џ €•”–”‘€ м€‰‘€ ЏЌ їЊ–”Ћ ‹‘€‰ћ е”Э”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“, ђ””ЭћЊ ”ѕЊ ”•ЏЭ€Я–Ш ’€ Њ‹” –”‡–‰Њ’’ћЋ ”•ћ •ЭЊ‡ћ‰€’ЏШ ‰” НЭЏ–Њ. к” “ЊѕЉ— аЏ“Џ Љ‰—“Ш ‰ћ–ђ€Ќћ‰€’ЏШ“Џ Њ–џ Э€Ќ‘ЏЦЏЊ. Ѓ–‘Џ ‰ ’€Ц€‘Њ м€‰Њ‘ ‰ •ћї’ћ› ‰ћЭ€ѕЊ’ЏШ› Э€ЌњШ–’ШЊ ’€“ Њ ‰Њ‘ЏђЏЊ •ЭЏ’љЏ•ћ, ’€ ”–’”‰Њ ђ””Эћ› НЭЏ–”– Љ‰ЏѕЊ Џ ’€•”‘’ШЊ –Џ‘€“Џ ’€ї— ѕЏЌ’џ, ” ‰ ђ”’љЊ €•”–”‘ ‡”‘ЊЊ •”ЉЭ”‡’” ”•Џ–ћ‰€Њ –‰”Џ ЉЊШ’ЏШ Џ ”, ђ€ђЏ› ЭЊЌ—‘џ€”‰ ”’ Љ”–Џ‹, –‘ЊЉ—Ш аЏ“ •ЭЏ’љЏ•€“.

нћ ‰ ‹‘€Ќ€› ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ›

с€ђ ”’” Џ Љ”‘ѕ’” ‡ћџ, Џ‡” ‰–ШђЏЋ •ЭЏ’љЏ• Љ”‘ѕЊ’ •”Љ‰ЊЭѕЉ€џ–Ш •Э€ђЏђ”Ћ. ЗеЊЭ€ ‡ЊЌ ЉЊ‘ “ЊЭ‰€И,ц •ЏїЊ й€ђ”‰ (й€ђ. 2,26). с€ђ ѕЊ Џ •”–ЏѕЊ’ЏЊ к”‰”‹” ‚€‰Њ€ ‡Њ–•”‘ЊЌ’”, Њ–‘Џ ”’” ’Њ “Њ’ШЊ ‰ ђ”Э’Њ ‰–Я ‰€ї— ѕЏЌ’џ. е •”–‘ЊЉ’ЊЋ Ц€–Џ ЏЌ—Ц€Њ“”‹” ’€“Џ “Њ–€ ЏЌ е”Э”‹” м”–‘€’ЏШ ђ ж”ЭЏ’™Ш’€“ Љ‘Ш м€‰‘€ ‰€ѕ’” ”‡Э€Џџ–Ш ђ •Э”‡‘Њ“Њ ”‡ќЊ’ЏШ – ‘ЯЉџ“Џ, ђ””ЭћЊ ЊќЊ ’Њ •”Ќ’€‘Џ ‰Њ‘Џђ—Я €Ћ’— ‡‘€‹”ЦЊ–ЏШ, ‰’Њ Ќ€‰Џ–Џ“”–Џ ” ”‹”, ђ” аЏ ‘ЯЉЏ ц ›ЭЏ–Џ€’Њ Џ‘Џ ’Њ. ®Џ‰Ш •” к”‰”“— ‚€‰Њ—, “ћ, ”Љ’€ђ”, ’Њ ЏЌ”‘ЏЭ”‰€’ћ ” а”‹” “ЏЭ€. нћ Љ”‘ѕ’ћ ”‡ќ€џ–Ш – ‘ЯЉџ“Џ, ‰ЊЭ—ЯќЏ“Џ Џ ’Њ‰ЊЭ—ЯќЏ“Џ, •””“— Ц” •”Љ‘Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰” •” –€“”Ћ –—Џ –‰”ЊЋ •ЭЊЉ’€Ќ’€ЦЊ’” Љ‘Ш “ЏЭ€ ‰ ”“ ‰ЏЉЊ, ‰ ђ€ђ”“ ”’ –—ќЊ–‰—Њ. м””“— м€‰Њ‘ Џ ‹”‰”ЭЏ: Знћ ’Џђ”“— ’Џ ‰ ЦЊ“ ’Њ •”‘€‹€Њ“ •ЭЊћђ€’ЏШ, Ц”‡ћ ’Њ ‡ћ‘” •”ЭЏљ€Њ“” –‘—ѕЊ’ЏЊ, ’” ‰” ‰–Њ“ Ш‰‘ШЊ“ –Њ‡Ш ђ€ђ –‘—ѕЏЊ‘Џ з”ѕЏЏ...И (2ж”Э. 6,3-4).

Ђ€‘ЊЊ –‘ЊЉ—Њ љЊ‘ћЋ •ЊЭЊЦЊ’џ ‰–Њ› Њ› Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’ћ› •—ЊЋ, ђ””Эћ“Џ “ћ “”ѕЊ“ ЗШ‰ЏџИ ‘ЯЉШ“ к”‰ћЋ ‚€‰Њ. нћ –ЊЋЦ€– Э€––“”ЭЏ“ Џ› ‡”‘ЊЊ •”ЉЭ”‡’”. к€ •ЊЭ‰ћЋ ‰Ќ‹‘ШЉ, “”‹— •”ђ€Ќ€џ–Ш •Э”Џ‰”ЭЊЦЏ‰ћ“Џ –‘”‰€ м€‰‘€, ђ”‹Љ€ ”’ ‹”‰”ЭЏ, Ц” З‰” ‰–Њ“ Ш‰‘ШЊ“ –Њ‡Ш ђ€ђ –‘—ѕЏЊ‘Џ з”ѕЏЏИ, •”–‘Њ ”‹” ђ€ђ ‰ •ЭЊЉћЉ—ќЊЋ ‹‘€‰Њ ”’ Ќ€‰ЊЭШ‘, Ц” З’Њ –’”‰€ •ЭЊЉ–€‰‘ШЊ“ –Њ‡Ш ‰€“И (2ж”Э. 5,12). к” ЉЊ‘” ‰ ”“, Ц” ‰ •Ш”Ћ ‹‘€‰Њ м€‰Њ‘ Џ“ЊЊ ‰ ‰ЏЉ— –€“”‰”–›‰€‘Њ’ЏЊ ‰ ’€ЉЊѕЉЊ –Шѕ€џ –Њ‡Њ •”•—‘ШЭ’”–џ –ЭЊЉЏ ‘ЯЉЊЋ, € ‰ їЊ–”Ћ ‹‘€‰Њ ЭЊЦџ ЏЉЊ ” •ЭЊЉ–€‰‘Њ’ЏЏ ’€ –—Љ ‘ЯЉЊЋ Њ› ЉЊ‘ Џ •”–—•ђ”‰, ђ””ЭћЊ ‹”‰”ЭШ –€“Џ Ќ€ –Њ‡Ш.

Ђ€‰€ЋЊ ѕЊ Э€––“”ЭЏ“, ђ€ђ Џ–Џ’’ћЊ ›ЭЏ–Џ€’Њ Љ”‘ѕ’ћ Ш‰‘Шџ –Њ‡Ш Џ ’”‰”Ќ€‰Њ’”Њ —ЦЊ’ЏЊ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ“:

З...‰ ‰Њ‘Џђ”“ ЊЭ•Њ’ЏЏ, ‰ ‡ЊЉ–‰ЏШ›, ‰ ’—ѕЉ€›, ‰ Њ–’ћ› ”‡–”ШЊ‘џ–‰€›, •”Љ —Љ€Э€“Џ, ‰ Њ“’Џљ€›, ‰ ЏЌ‹’€’ЏШ›, ‰ Э—Љ€›, ‰ ‡ЉЊ’ЏШ›, ‰ •”–€›, ‰ ЦЏ–”Њ, ‰ ‡‘€‹”Э€Ќ—“ЏЏ, ‰ ‰Њ‘Џђ”Љ—їЏЏ, ‰ ‡‘€‹”–Џ, ‰ Ђ—›Њ „‰Ш”“, ‰ ’Њ‘ЏљЊ“ЊЭ’”Ћ ‘Я‡‰Џ, ‰ –‘”‰Њ Џ–Џ’ћ, ‰ –Џ‘Њ з”ѕЏЊЋ, – ”Э—ѕЏЊ“ •Э€‰Љћ ‰ •Э€‰”Ћ Џ ‘Њ‰”Ћ Э—ђЊ, ‰ ЦЊ–Џ Џ ‡Њ–ЦЊ–ЏЏ, •ЭЏ •”ЭЏљ€’ЏШ› Џ •”›‰€‘€›...И (2ж”Э. 6,4-8).

ж –”ѕ€‘Њ’ЏЯ, •ЭЏ •ЊЭЊ‰”ЉЊ ’Њ–ђ”‘џђ” Ќ€“Џ‘–Ш –“ћ–‘ а”‹” “Њ–€, € Џ“Њ’’” ‡ћ‘” —ЊЭШ’” Э€ЌЉЊ‘Њ’ЏЊ м€‰‘”“ ‰–Њ› •ЊЭЊЦЏ–‘ШЊ“ћ› ЌЉЊ–џ ‰ЊќЊЋ ’€ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’ћЊ ‹Э—••ћ. е ”ЭЏ‹Џ’€‘Њ ѕЊ ЌЉЊ–џ Џ“ЊЊ–Ш –‘ЊЉ—ЯќЊЊ:

Зе ‰Њ‘Џђ”“ ЊЭ•Њ’ЏЏ:

‰ ‡ЊЉ–‰ЏШ›,

‰ ’—ѕЉ€›,

‰ Њ–’ћ› ”‡–”ШЊ‘џ–‰€›,

•”Љ —Љ€Э€“Џ,

‰ Њ“’Џљ€›,

К‰ ЏЌ‹’€’ЏЏ,

‰ Э—Љ€›,

К‰ ‡ЉЊ’ЏШ›,

К‰ •”–€›;

м”–ЭЊЉ–‰”“:

КЦЏ–”ћ,

К‡‘€‹”Э€Ќ—“ЏШ,

К‰Њ‘Џђ”Љ—їЏШ,

К‡‘€‹”–Џ,

Ђ—›€ „‰Ш”‹”,

К’Њ‘ЏљЊ“ЊЭ’”Ћ ‘Я‡‰Џ,

К–‘”‰€ Џ–Џ’ћ,

К–Џ‘ћ з”ѕЏЊЋ;

„ ”Э—ѕЏЊ“ •Э€‰Љћ:

К‰ •Э€‰”Ћ Џ ‘Њ‰”Ћ Э—ђЊ,

К‰ ЦЊ–Џ Џ ‡Њ–ЦЊ–ЏЏ,

К•ЭЏ •”ЭЏљ€’ЏШ› Џ •”›‰€‘€›".

с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, ‰ •ЊЭ‰”Ћ •”Љ‹Э—••Њ ‹”‰”ЭЏ–Ш ” Њ› ’Њ‡‘€‹”•ЭЏШ’ћ› ”‡–”ШЊ‘џ–‰€›, – ђ””Эћ“Џ ›ЭЏ–Џ€’Џ’— •ЭЏ›”ЉЏ–Ш –€‘ђЏ‰€џ–Ш ‰ –‰”ЊЋ ѕЏЌ’Џ. е” ‰”Э”Ћ •”Љ‹Э—••Њ –ђ€Ќ€’”, ђ€ђ ’€Љ” ‰–ЭЊЦ€џ ‰–Њ аЏ Э—Љ’”–Џ. Л ‰ ЭЊџЊЋ •”Љ‹Э—••Њ ”•Џ–€’”, Ц” ’€– ‰ Џ”‹Њ ”ѕЏЉ€Њ.

м€‰Њ‘ ‰ •”‘’”Ћ “ЊЭЊ ЉЊ“”’–ЭЏЭ—Њ ‰–Њ а” ’€ –”‡–‰Њ’’”“ •ЭЏ“ЊЭЊ. Л•”–”‘ћ ‡ћ‘Џ ”‡Э€Ќљ”‰ћ“Џ ›ЭЏ–Џ€’€“Џ, ЏЌ‡Э€’’ћ“Џ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ ‰” ‰–Њ“ ”‡њЊ“Њ Џ–•ћ€џ ‰–Њ ‘ЏїЊ’ЏШ Џ ‰–Њ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ, •ЭЊЉ”–€‰‘ШЊ“ћЊ М”–•”Љ”“, Ц”‡ћ “ћ – ‰€“Џ “”‹‘Џ Џ“Њџ ‰ Џ› ‘ЏљЊ (Џ, ђ”’ЊЦ’”, ‰ ‘ЏљЊ йЏ–—–€ НЭЏ–€) ”‡Э€ЌЊљ Љ‘Ш •”ЉЭ€ѕ€’ЏШ. ”, ‰•Э”ЦЊ“, ’Њ Ќ’€ЦЏ, Ц” Џ ’€“ –—ѕЉЊ’” ‡—ЉЊ •ЭЊЊЭ•Њџ ‰–Њ а”, ”Љ’€ђ” ’Њ Џ–ђ‘ЯЦЊ’”, Ц” “€‘—Я ”‘Џђ— Њ› Э—Љ’”–ЊЋ ’€“ ‰–Њ ѕЊ •ЭЏЉЊ–Ш •ЊЭЊѕЏџ. й Љ€‰€ЋЊ ’Њ ‡—ЉЊ“ Ќ€‡ћ‰€џ, Ц” ”ђЭ—ѕ€ЯќЏЋ ’€– “ЏЭ ’€‡‘ЯЉ€Њ Ќ€ ’€“Џ, Џ, Ц”‡ћ Ш‰Џџ Њ“— –Њ‡Ш Џ–Џ’’ћ“Џ ›ЭЏ–Џ€’€“Џ, “ћ Љ”‘ѕ’ћ –‘ЊЉ”‰€џ Њ“ •ЭЏ’љЏ•€“, ” ђ””Эћ› ‹”‰”ЭЏ м€‰Њ‘ ‰ Љ€’’”“ “Њ–Њ –‰”Њ‹” •”–‘€’ЏШ.

еЊ‘Џђ”Њ ЊЭ•Њ’ЏЊ

ж‘ЯЦЊ‰ћ“ –‘”‰”“ Љ‘Ш •ЊЭ‰”Ћ •”Љ‹Э—••ћ Ш‰‘ШЊ–Ш ЗЊЭ•Њ’ЏЊИ. Л ЊЭ•Њ’ЏЊ ц а” ’Њ •Э”–” ‰ћЉЊЭѕђ€. Ђ€ѕЊ ’Њ‰ЊЭ—ЯќЏЋ ЦЊ‘”‰Њђ “”ѕЊ ‰ћЉЊЭѕ€џ “’”‹ЏЊ ѕЏЌ’Њ’’ћЊ •ЊЭЏ•ЊЏЏ Џ ‰”Ќ‹”ЭЉЏџ–Ш –‰”Џ“Џ €ђЏ“Џ —ЉЏ‰ЏЊ‘џ’ћ“Џ –•”–”‡’”–Ш“Џ. „•”Э–“Њ’ћ, “”ЭШђЏ, ЉЊ–€’’ЏђЏ, •”ђ”ЭЏЊ‘Џ ’”‰ћ› ЌЊ“Њ‘џ “”‹— •”›‰€‘Џџ–Ш –‰”ЊЋ ‰ћ’”–‘Џ‰”–џЯ Џ —“Њ’ЏЊ“ •ЭЊ”Љ”‘Њ‰€џ Э—Љ’”–Џ – ‰ћ–”ђ” •”Љ’Ш”Ћ ‹”‘”‰”Ћ. к” м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ЌЉЊ–џ ” ЉЭ—‹”“. л’ Џ“ЊЊ ‰ ‰ЏЉ— ’Њ •€––Џ‰’—Я •”ђ”Э’”–џ –—Љџ‡Њ, ђ”‹Љ€ ‘ЯЉЏ, •”’—ЭЏ‰ ‹”‘”‰ћ, ”ѕЏЉ€Я ”ђ”’Ц€’ЏШ –‰”Џ› ’Њ–Ц€–ЏЋ. МЭЊЦЊ–ђ”Њ –‘”‰” upomonh Џ“ЊЊ ‡”‘ЊЊ ‹‘—‡”ђЏЋ –“ћ–‘. л’” ”Ќ’€Ц€Њ, –ђ”ЭЊЊ, •”‡ЊЉ”’”–’”Њ, ”–‰”‡”ѕЉ€ЯќЊЊ ” Шѕђ”‹” ‡ЭЊ“Њ’Џ, Џ–•”‘’Њ’’”Њ ‰Њ–Њ‘џЊ“ ”ЭѕЊ–‰”, ђ””Э”Њ ’Њ ЭЊ•ЊќЊ, ‹””‰”Њ –‘”“Џџ–Ш, •ЊЭЊЉ ѕЏЌ’Њ’’ћ“Џ Џ–•ћ€’ЏШ“Џ, ’”, ’€•Э”Џ‰, Љ€ѕЊ – ‡‘€‹”Љ€Э’”–џЯ ‰”–•ЭЏ’Џ“€Њ •ЭЊЉ”–€‰‘Њ’’—Я ‰”Ќ“”ѕ’”–џ •ЭЊЊЭ•Њџ аЏ ‘ЏїЊ’ЏШ ‰” –‘€‰— з”ѕЏЯ. Зл’Џ ѕЊ •”ї‘Џ ЏЌ –Џ’ЊЉЭЏ”’€, Э€Љ—Ш–џ, Ц” Ќ€ Џ“Ш М”–•”Љ€ йЏ–—–€ —Љ”–”Џ‘Џ–џ •ЭЏ’Шџ ‡Њ–ЦЊ–ЏЊИ (ЂЊШ’. 5,41). м€‰Њ‘ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” ’Њ Э€Ќ •ЭЊЊЭ•Њ‰€‘ ‰–Њ, ” ЦЊ“ •Џ–€‘. зћ‘Џ — ’Њ‹” ‰ ѕЏЌ’Џ Џ ‡ЊЉ–‰ЏШ: Ќ€‡”ћ Џ ‰”‘’Њ’ЏШ, ШѕЊ‘ћ“ ‹Э—Ќ”“ ‘Њѕ€‰їЏЊ — ’Њ‹” ’€ –ЊЭЉљЊ Џ —‹’Њ€‰їЏЊ Њ‹” Љ—›. й–•ћ€‘ ”’ Џ ’—ѕЉћ, ѕЊ–”ђЏЊ ‘ЏїЊ’ЏШ ‰ ѕЏЌ’Џ. лђ€Ќћ‰€‘–Ш ”’ Џ ‰ Њ–’ћ› ”‡–”ШЊ‘џ–‰€›, ђ”‹Љ€, ђ€Ќ€‘”–џ, ‰Њ–џ “ЏЭ ”‡Э€ќ€‘–Ш •Э”Џ‰ ’Њ‹” Џ ’Њ ‡ћ‘” ‰ЏЉ’” •Э”–‰Њ€. й ‰” ‰–Њ› аЏ› ”‡–”ШЊ‘џ–‰€› ‰Њ‘Џђ”Њ ЊЭ•Њ’ЏЊ, ђ””Э”Њ •Э”Ш‰‘Ш‘ €•”–”‘, •ЭЊЉ–€‰‘Ш‘” Њ‹” ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ“ ‘ЯЉШ“.

ЂЭ—‹ЏЊ •Э”‡‘Њ“ћ

Ђ€‘ЊЊ м€‰Њ‘ ‹”‰”ЭЏ ” •Э”‡‘Њ“€›, ђ””ЭћЊ Џ–›”ЉЏ‘Џ ’Њ•”–ЭЊЉ–‰Њ’’” ” ‘ЯЉЊЋ. ” ‡ћ‘Џ —Љ€Эћ, Џ‘Џ ЏЌ‡ЏЊ’ЏШ, ђ””Эћ“ ”’ •”Љ‰ЊЭ‹€‘–Ш. з”‘ЊЊ •”ЉЭ”‡’” ”’ Э€––ђ€Ќћ‰€Њ ” ’Џ› Љ€‘џїЊ ‰ а”“ ѕЊ •”–‘€’ЏЏ: Зл й—ЉЊЊ‰ •Шџ Э€Ќ Љ€’” “’Њ ‡ћ‘” •” –”Э”ђ€ —Љ€Э”‰ ‡ЊЌ ”Љ’”‹”; ЭЏ Э€Ќ€ “Њ’Ш ‡Џ‘Џ •€‘ђ€“Џ, ”Љ’€ѕЉћ ђ€“’Ш“Џ •”‡Џ‰€‘ЏИ (2ж”Э. 11,24-25).е–Њ аЏ Џ–ШЌ€’ЏШ ”–€‰Џ‘Џ ’€ Њ‹” Њ‘Њ їЭ€“ћ, €ђ Ц” ”’ •Џ–€‘ ‹€‘€€“: Зе•Э”ЦЊ“, ’Џђ” ’Њ ”Ш‹”ќ€Ћ “Њ’Ш, Џ‡” Ш ’”ї— ШЌ‰ћ М”–•”Љ€ ’€їЊ‹” йЏ–—–€ ’€ Њ‘Њ “”Њ“И (М€‘. 6,17). ‚€ —Љ€Э€“Џ Ќ€Ц€–—Я –‘ЊЉ”‰€‘Џ Њ“’Џљћ. ж‘Џ“Њ’ ЬЏ“–ђЏЋ •Џ–€‘, Ц” м€‰‘€ –Њ“џ Э€Ќ Ќ€ђ‘ЯЦ€‘Џ ‰ Њ“’Џљ—, ›”Ш ‰ мЏ–€’ЏЏ ‹”‰”ЭЏ–Ш ‘Џїџ ” ЦЊћЭЊ›. м” ђЭ€Ћ’ЊЋ “ЊЭЊ Љ‰€ ЏЌ аЏ› Ќ€ђ‘ЯЦЊ’ЏЋ •Э”Љ”‘ѕ€‘Џ–џ •” Љ‰€ – ‘Џї’Џ“ ‹”Љ€, €ђ Ц” м€‰Њ‘ •Э”‰Њ‘ ‰ ’Њ‰”‘Њ ’Њ “Њ’ЊЊ •ШЏ ‘Њ.

к” Џ а” ЊќЊ ’Њ ‰–Њ, Џ‡” •ЭЊ‡ћ‰€‘ м€‰Њ‘ Џ ‰ ЏЌ‹’€’ЏШ›, Џ‘Џ ‹”’Њ’ЏШ›. ЬЊЦџ ЏЉЊ ” “ШЊѕ€› Џ ‡Њ–•”ЭШЉђ€›, ђ””ЭћЊ ”’ ‰ћЌћ‰€‘ –‰”Џ“Џ ‹”ЭШЦЏ“Џ Џ –“Њ‘ћ“Џ •Э”•”‰ЊЉШ“Џ. кЊ ’ЏЦЊ‹” –Э€ї’ЊЊ Э€Ќ‡—їЊ‰€‰їЊЋ–Ш ’Њ—•Э€‰‘ШЊ“”Ћ ”‘•ћ, ‹””‰”Ћ –”Э‰€џ –‰”Ћ ‹’Њ‰ ’€ •ЊЭ‰”“ •”•€‰їЊ“–Ш ‡ЊЌЌ€ќЏ’”“ ЦЊ‘”‰ЊђЊ. к” ‰–Њ аЏ ”•€–’”–Џ Џ •ЊЭЊѕЏ‰€’ЏШ м€‰Њ‘ •ЊЭЊ’Њ– – ”ЭѕЊ–‰—ЯќЏ“ –•”ђ”Ћ–‰ЏЊ“.

м”–‘ЊЉ’ШШ •”Љ‹Э—••€ ЉЊШ’ЏЋ, ЭЊ‡—ЯќЏ› ” ЦЊ‘”‰Њђ€ Љ”‘‹”ЊЭ•Њ’ЏШ, ‰ђ‘ЯЦ€Њ ‰ –Њ‡Ш •ЭЊѕЉЊ ‰–Њ‹” Э—Љћ. м”Љ аЏ“ –‘”‰”“ м€‰Њ‘ •”ЉЭ€Ќ—“Њ‰€Њ ШѕђЏЋ, ЏЌ“€ћ‰€ЯќЏЋ Э—Љ. „€“ ”’ Э—ЉЏ‘–Ш ЉЊ’џ Џ ’”Цџ ’Њ •”ђ‘€Љ€Ш Э—ђ, Ц”‡ћ Џ“Њџ ‰”Ќ“”ѕ’”–џ •Э”•”‰ЊЉ”‰€џ Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ ‘ЯЉШ“. зћ‰€‘Џ — ’Њ‹” Џ ‡ЉЊ’ЏШ, аЏ ‡Њ––”’’ћЊ ’”ЦЏ, •Э”‰”ЉЏ“ћЊ ‰ “”‘Џ‰€› Џ Э€Ќ“ћї‘Њ’ЏШ›. е–Ш а€ ЉЊШЊ‘џ’”–џ —ђ€Ќћ‰€‘€ ’€ Џ–ђЭЊ’’ЊЊ ѕЊ‘€’ЏЊ Џ ‹‘—‡”ђ—Я •ЭЊЉ€’’”–џ м€‰‘€ ЉЊ‘—. Ђ€‘ЊЊ €•”–”‘ —•”“Џ’€Њ •”–ћ. ЬЊЦџ ЏЉЊ ” Љ‘ЏЊ‘џ’ћ› •”–€›, ”Ц€–Џ Љ”‡Э”‰”‘џ’ћ›, ”Ц€–Џ ‰ћ’—ѕЉЊ’’ћ›, ЏЌ-Ќ€ ”‡–”ШЊ‘џ–‰, ‰ ђ””Эћ› ”’ ”ђ€Ќћ‰€‘–Ш. к” ЦЊЭЊЌ ‰–Њ ”’ •Э”їЊ‘ Љ”–”Ћ’” Џ ”ЭѕЊ–‰—ЯќЊ.

еЊ‘Џђ€Ш €Ћ’€

с€ђ ‰ ЦЊ“ ѕЊ Ќ€ђ‘ЯЦ€Њ–Ш –ЊђЭЊ €ђ”‹” Љ”‘‹”ЊЭ•Њ’ЏШ? ж”’ЊЦ’”, ’Њ ‰ ”“, Ц” м€‰Њ‘, –Џ–’—‰ Ќ—‡ћ Џ –”‡Э€‰ ‰”‘Я ‰ ђ—‘€ђ, ЭЊїЏ‘ ‰” Ц” ‡ћ ” ’Џ –€‘” Љ”ђ€Ќ€џ ‰–Њ“— “ЏЭ—, ’€ Ц” ”’, м€‰Њ‘, –•”–”‡Њ’ •”ЋЏ Э€ЉЏ НЭЏ–€. с€ђ”Ћ ’€–Э”Ћ •ЭЏ‰Њ‘ ‡ћ Њ‹” ђ ’Њ“Џ’—Њ“”“— •”Э€ѕЊ’ЏЯ, Ц”, ‰•Э”ЦЊ“, Џ •Э”ЏЌ”ї‘” – ’Џ“ ‰ Њ‹” Э€’’ЏЊ ›ЭЏ–Џ€’–ђЏЊ ‹”Љћ. с€Ћ’€ ѕЊ а”‹” ‰Њ‘Џђ”‹” ЊЭ•Њ’ЏШ ‰ –—Џ к”‰”‹” ‚€‰Њ€: ‰–Њ Џ–›”ЉЏ ” з”‹€, € ’Њ ” ’€–.

ЂЊ‘” ‰ ”“, Ц” м€‰Њ‘ ”‡‘€Љ€‘ €ђЏ“Џ ђ€ЦЊ–‰€“Џ, ђ””ЭћЊ •”“”‹‘Џ Њ“— •ЭЊ”Љ”‘Њџ ‰–Њ Э—Љ’”–Џ ’€ Њ‹” •—Џ. „ЭЊЉЏ ’Џ› “”ѕ’” ‰ћЉЊ‘Џџ ЦЊћЭЊ.

мЊЭ‰”Њ ц а” ЦЏ–”€. м€‰Њ‘ –€Э€‘–Ш ЏЌ‡Њ‹€џ ‰–Шђ”‹” ‹ЭЊ›€, ђ””ЭћЋ ”–ђ‰ЊЭ’ШЊ ЦЊ‘”‰Њђ€, Э€Ќ‘€‹€Ш Њ‹” Њ‘” Џ Љ—ї—. м€‰Њ‘ ’Џђ”‹Љ€ ’Њ •”Ќ‰”‘Ш‘ –Њ‡Њ ‰–—•€џ ‰ ђ€ђЏЊ-‘Џ‡” ђ”“•Э”“ЊЏЭ—ЯќЏЊ Њ‹” ”’”їЊ’ЏШ – ЉЭ—‹Џ“Џ ‘ЯЉџ“Џ. л’ ќ€Њ‘џ’” –‘ЊЉЏ‘ Ќ€ –‰”Џ“Џ “ћ–‘Ш“Џ, Џ‡” Ќ’€‘, Ц” Џ“Њ’’” ”—Љ€ ’€ЦЏ’€Њ–Ш Э€Ќ‘”ѕЊ’ЏЊ. е–Њ‹Љ€, ђ”‹Љ€ ”’ —‘ЏЦ€‘ –Њ‡Ш ‰ ’ЊЦЏ–ћ› •”“ћ–‘€›, ”’ ’Њ “ЊЉ‘Ш ”‡Э€ќ€‘–Ш ђ М”–•”Љ— йЏ–—–—, Ц”‡ћ •”‘—ЦЏџ ”ЦЏќЊ’ЏЊ Џ •Э”ќЊ’ЏЊ.

е”Э”Њ ц ‡‘€‹”Э€Ќ—“ЏЊ. м€‰Њ‘ –”Ќ’€Њ‘џ’” ’€•Э€‰‘Ш‘ –‰”Ћ Э€Ќ—“ ђ •”Ќ’€’ЏЯ Џ–Џ’ћ, ђ””Э—Я ”’ ЦЊЭ•€‘ ‰ „‰ШќЊ’’”“ мЏ–€’ЏЏ Џ ‰ ”ђЭ”‰Њ’ЏШ› з”ѕЏЏ›. л’ ”љЊ’Џ‰€‘ ‘ЯЉЊЋ Џ •Э”Џ–›”ЉШќЏЊ –”‡ћЏШ ’Њ – ЦЊ‘”‰ЊЦЊ–ђ”Ћ ”ЦђЏ ЌЭЊ’ЏШ, € – ”ЦђЏ ЌЭЊ’ЏШ М”–•”Љ€, ђ€ђ ”’€ ”ђЭћ‰€‘€–џ Њ“— Ђ—›”“, ж””ЭћЋ ‡ћ‘ Њ‹” ”–’”‰’ћ“ ‰”ЉЏЊ‘Њ“ •” ѕЏЌ’Џ.

сЭЊџШ ЦЊЭ€ ц а” ‰Њ‘Џђ”Љ—їЏЊ. МЭЊЦЊ–ђ”Њ –‘”‰” ЌЉЊ–џ makroqumia. л’” ”Ќ’€Ц€Њ ЊЭ•Њ’ЏЊ, Џ‘Џ ЊЭ•Џ“”–џ •” ”’”їЊ’ЏЯ ђ ‘ЯЉШ“. м” •ЭЏЭ”ЉЊ –‰”ЊЋ м€‰Њ‘ ‡ћ‘ ЦЊ‘”‰Њђ”“ ’ЊЊЭ•Њ‘Џ‰ћ“ Џ –‘”ѕ’ћ“, ’” ”’ ‡ћ‘ ’€—ЦЊ’ Ђ—›”“ „‰Шћ“ ‡ћџ Љ”‡ЭЊЊ ђ ”–€ЯќЏ“, – •”’Џ“€’ЏЊ“ ”’”–Џџ–Ш ђ Џ› –‘€‡”–Ш“ Џ –” –“ЏЭЊ’ЏЊ“ ”ѕЏЉ€џ, •”ђ€ М”–•”Љџ „€“ ’Њ •Э”ЏЌ‰ЊЉЊ ‰ ’Џ› ’Њ”‡›”ЉЏ“ћЊ •ЊЭЊ“Њ’ћ, Џ‡” З•ЭЊЉ –‰”Џ“ М”–•”Љ”“ –”Џ ”’ Џ‘Џ •€Љ€ЊИ (ЬЏ“. 14,4).

й ’€ђ”’Њљ, ‡‘€‹”–џ. е ‹ЭЊЦЊ–ђ”“ Њђ–Њ а” –‘”‰” ”‡”Ќ’€Ц€Њ З–”Ц—‰–‰ЏЊ, Љ”‡Э”— Џ “Ш‹ђ”–џ, ђ””ЭћЊ —–•”ђ€Џ‰€Я ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ› Џ ’Њ •ЭЏЦЏ’ШЯ Џ“ ‡”‘Џ Џ –Э€Љ€’ЏЋИ. мЭ”Ш‰‘Шџ–Ш а” ”’”їЊ’ЏЊ Љ”‘ѕ’” ’Њ‰ЌЏЭ€Ш ’€ ‘Џљ€: Э€‡ ‘Џ •ЭЊЉ ‰€“Џ, Џ‘Џ –€“ Џ“•ЊЭ€”Э.

Ђ€‘џїЊ ‰‹‘—‡џ

к” Њ–џ ЊќЊ ‡”‘ЊЊ ‹‘—‡”ђЏЊ ‰ЊќЏ. ЧЏ–”€, ‡‘€‹”Э€Ќ—“ЏЊ, ‰Њ‘Џђ”Љ—їЏЊ Џ ‡‘€‹”–џ ц ‰–Њ а” ‰ЏЉЏ“” –” –”Э”’ћ. ” ›€Э€ђЊЭЏ–Џђ€ Љ—їЏ Џ –”Ќ’€’ЏШ м€‰‘€. к” ‰ ‹‘—‡Џ’€› Њ‹” Љ—›€ –ђЭћ‰€‘Џ–џ –Џ‘ћ, ђ””ЭћЊ •”ЉђЭЊ•‘Ш‘Џ Џ ЉЊ‘€‘Џ ‰”Ќ“”ѕ’ћ“ •Э”Ш‰‘Њ’ЏЊ ‰ ’Њ“ аЏ› ЦЊћЭЊ› –‰”Ћ–‰.

‚€ ‰–Њ“ Џ ‰ ”–’”‰€’ЏЏ ‰–Њ‹” ’€›”ЉЏ–Ш Ђ—› „‰Ш”Ћ ц ЭЊџШ Џ•”–€–џ „€“”‹” М”–•”Љ€ з”‹€, ” лљ€ Џ „ћ’€ Џ–›”ЉШќЏЋ, –‘—ѕ€ќЏЋ Ќ€‘”‹”“ ‰–Њ‹” ‹ЭШЉ—ќЊ‹”, •”–”Ш’’” •ЭЊ‡ћ‰€ЯќЏЋ ‰ –ЊЭЉљЊ ђ€ѕЉ”‹” ‰ЊЭ—ЯќЊ‹”. й“Њ’’” л’ ‰Љ”›’”‰‘Ш‘ Џ •”ЉЉЊЭѕЏ‰€‘ м€‰‘€ ‰” ‰–Њ› Њ‹” ’€ЦЏ’€’ЏШ›. й“Њ’’” л’ ‰Љ”›’—‘ ‰ м€‰‘€ ѕЏЌ’џ йЏ–—–”‰—. й „€“ НЭЏ–”– Ђ—›”“ „‰”Џ“ •ЭЊ‡ћ‰€‘ – м€‰‘”“, ‰””Љ—їЊ‰‘ШШ Њ‹” Џ Љ€‰€Ш Њ“— –Џ‘ћ ’€ •ЭЊ”Љ”‘Њ’ЏЊ ‰–Њ› Э—Љ’”–ЊЋ Џ Џ–•ћ€’ЏЋ. ” ѕЊ л’ ”‡Њќ€Њ Џ ’€“. ®ЏЌ’џ йЏ–—–”‰€ Џ“ЊЊ ЭЏ ”‘ЏЦЏЊ‘џ’ћЊ ”–”‡Њ’’”–Џ: ‘Я‡”‰џ, Џ–Џ’— Џ –Џ‘—. е–Њ а” “ћ ‰ЏЉЏ“ — м€‰‘€, ЦЊ“ ”’ Џ ”‡њШ–’ШЊ ‰–Њ –‰”Џ ЉЊЋ–‰ЏШ: ’Њ‘ЏљЊ“ЊЭ’€Ш ‘Я‡”‰џ, –‘”‰” Џ–Џ’ћ Џ –Џ‘€ з”ѕЏШ. кЊ—ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”, Ц” м€‰Њ‘ –—“Њ‘ ‰ћЉЊЭѕ€џ ‰–Њ Џ–•ћ€’ЏШ!

к€‡‘ЯЉ€Њ‘Џ

к” м€‰Њ‘ ЊќЊ ’Њ Ќ€ђ”’ЦЏ‘. к”‰ћЋ ‚€‰Њ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” Ќ€Љ—“€’ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ –ЉЊ‘€џ ’€– –Џ‘џ’ЊЊ, ’” Њ“ ’Њ “Њ’ЊЊ ”’ –”ЌЉ€’ €ђѕЊ Џ Љ‘Ш ”‹”, Ц”‡ћ “ћ ‰‘ЏШ‘Џ ’€ ”ђЭ—ѕ€ЯќЏ› ’€– ‘ЯЉЊЋ. е”ђЭ—‹ ’€– –—ќЊ–‰—Њ “ЏЭ, ђ””ЭћЋ •”–”Ш’’” ’€‡‘ЯЉ€Њ Ќ€ ’€“Џ Џ •ЊЭЊЉ ђ””Эћ“ “ћ Љ”‘ѕ’ћ Ш‰‘Шџ –Њ‡Ш. м”а”“— ‰ •”–‘ЊЉ’ЊЋ ‹Э—••Њ, ђ””Э—Я ‰ћЉЊ‘ШЊ м€‰Њ‘, ЭЊЦџ ЏЉЊ ” ЉЊЋ–‰ЏЏ >”Э—ѕЏШ •Э€‰Љћ. м€‰Њ‘ ‰ЏЉЏ ‰–Я –‰”Я љЊ’’”–џ ‰ ‹‘€Ќ€› з”ѕЏЏ›, љЊ’’”–џ –‰”ЊЋ •Э€‰ЊЉ’”–Џ ‰” НЭЏ–Њ ‰ ”“, Ц” ”’€ Ш‰‘ШЊ–Ш ’ЊђЏ“ “ЊЦ”“, ђ””Эћ“ •”Э€ѕ€Я–Ш –Џ‘ћ џ“ћ Џ Э€Ќ‡Џ‰€Я–Ш ”ђ”‰ћ, —ЉЊЭѕЏ‰€ЯќЏЊ ‘ЯЉЊЋ ‰” ‰‘€–Џ –€€’ћ, Џ ‘ЯЉЏ ЉЊ‘€Я–Ш –‰”‡”Љ’ћ“Џ. мЭ€‰ЊЉ’”–џ ц а” ”‡”‡ќ€ЯќЊЊ ’€Ќ‰€’ЏЊ ‰–Њ‹” ”‹”, Ц” ‡ћ‘” •ЊЭЊЦЏ–‘Њ’’” ‰ћїЊ: ЦЏ–”ћ, ‡‘€‹”Э€Ќ—“ЏШ, ‰Њ‘Џђ”Љ—їЏШ, ‡‘€‹”–Џ. Џ ЦЊћЭЊ ‰ЏЉ€ ”Э—ѕЏШ •Э€‰Љћ ”ђ€Ќћ‰€Я “”ќ’”Њ ‰”ЌЉЊЋ–‰ЏЊ ’€ ‘ЯЉЊЋ, ’” Љ‰”ШђЏ“ ”‡Э€Ќ”“.

е”-•ЊЭ‰ћ›, €ђ€Ш •Э€‰Љ€ Џ“ЊЊ ”’”їЊ’ЏЊ Џ ђ •Э€‰”Ћ Э—ђЊ, Џ ђ ‘Њ‰”Ћ. ” ‰ћЭ€ѕЊ’ЏЊ, •”-‰ЏЉЏ“”“—, ‰”–›”ЉЏ ђ –‘”‰€“ йЏ–—–€ ЏЌ к€‹”Э’”Ћ •Э”•”‰ЊЉЏ: Зм—–џ ‘Њ‰€Ш Э—ђ€ ‰”Ш ’Њ Ќ’€Њ, Ц” ЉЊ‘€Њ •Э€‰€ШИ (н™ 6,3). м”Љ аЏ“ НЭЏ–”– •”ЉЭ€Ќ—“Њ‰€‘ Ц€–’—Я Џ ”‡ќЊ–‰Њ’’—Я ѕЏЌ’џ: •Э€‰€Ш Э—ђ€ ц а” ѕЏЌ’џ ”‡ќЊ–‰Њ’’€Ш, € ‘Њ‰€Ш Э—ђ€ ц ѕЏЌ’џ Ц€–’€Ш. с€ђЏ“ ”‡Э€Ќ”“, •Э€‰ЊЉ’€Ш ѕЏЌ’џ Ќ€Э€‹Џ‰€Њ ‰–Њ –™ЊЭћ –—ќЊ–‰”‰€’ЏШ ЦЊ‘”‰Њђ€: Џ Њ‹” ”‡ќЊ–‰Њ’’ћЊ ЉЊ‘€ (’€•ЭЏ“ЊЭ, ‰Ќ€Џ“””’”їЊ’ЏШ – ЉЭ—‹Џ“Џ ‘ЯЉџ“Џ), Џ Њ‹” ‘ЏЦ’—Я ѕЏЌ’џ (’€•ЭЏ“ЊЭ Њ‹” “ЏЭ”‰”ЌЌЭЊ’ЏЊ). й–Џ’’”Њ ›ЭЏ–Џ€’–‰” ’Њ •Э”ЏЌ‰”ЉЏ ‰ ЦЊ‘”‰ЊђЊ ‘Џїџ •”‰ЊЭ›’”–’ћЊ ЏЌ“Њ’Њ’ЏШ, ”’” •”‘’”–џЯ “Њ’ШЊ ЦЊ‘”‰Њђ€ ц ђ€ђ –’€Э—ѕЏ, €ђ Џ ЏЌ’—ЭЏ. е”-‰”Эћ›, •”–‘ЊЉ–‰ЏШ аЏ› ЏЌ“Њ’Њ’ЏЋ ”ѕЊ Љ‰”ШђЏ: ‰ ЦЊ–Џ Џ ‡Њ–ЦЊ–ЏЏ. л–‰”‡”ѕЉЊ’’ћЊ НЭЏ–”“ ‘ЯЉЏ ”ђ€Ќћ‰€Я–Ш ‰ Э€Ќ‘ЏЦ’”“ •”‘”ѕЊ’ЏЏ •ЭЊЉ “ЏЭ”“. кЊђ””ЭћЊ Ќ€’Џ“€Я •”ЦЊ’”Њ •”‘”ѕЊ’ЏЊ, ђ€ђ, ’€•ЭЏ“ЊЭ, н€’€Џ‘, –”‰”–•Џ€’’Џђ Џ Ц‘Њ’ –”‰Њ€ йЭ”Љ€ ЦЊ‰ЊЭ”‰‘€–’Џђ€, —•”“Џ’€Њ“ћЋ ‰ ЂЊШ’ЏШ› (13), Џ‘Џ „ЊЭ‹ЏЋ м€‰Њ‘, ”‡Э€ќЊ’’ћЋ ЭЏ“–ђЏЋ •Э”ђ”’–—‘, ”•Џ–€’’ћЋ ‰ а”Ћ ѕЊ ‹‘€‰Њ. ЂЭ—‹ЏЊ ѕЊ, ‰”Ќ“”ѕ’”, ”ђ€Ќћ‰€Я–Ш ‰ ‡”‘ЊЊ –ђЭ”“’”“ •”‘”ѕЊ’ЏЏ, Џ ”‡ Џ› ЉЊ‘€› “ЏЭ ’Џђ”‹Љ€ ’ЏЦЊ‹” ’Њ —Ќ’€Њ. к” Џ –ЭЊЉЏ ’Џ› ’Њ ‡—ЉЊ Э€‰’ћ›: ђ”-”К •”‘—ЦЏ •”ЭЏљ€’ЏШ, ђ”-”К •”›‰€‘ћ. НЭЏ–”– •ЭЊЉ‰Њќ€‘ а”, ‹”‰”ЭШ: ЗЃ–‘Џ нЊ’Ш ‹’€‘Џ, ‡—Љ— ‹’€џ Џ ‰€–, Њ–‘Џ н”Њ –‘”‰” –”‡‘ЯЉ€‘Џ, ‡—Љ— –”‡‘ЯЉ€џ Џ ‰€їЊИ (й’ 15,20). к” ‰ ЦЊ–Џ Џ‘Џ ‰ ‡Њ–ЦЊ–ЏЏ, •ЭЏ •”ЭЏљ€’ЏШ› Џ‘Џ •”›‰€‘€› ‰–Њ ‰ЊЭ—ЯќЏЊ ”ЉЏ’€ђ”‰” ‘Я‡Џ“ћ М”–•”Љ”“ Џ ‰ Э€‰’”Ћ “ЊЭЊ •ЭЏ’€Љ‘Њѕ€ Ѓ“— Џ ’€•”‘’ШЊ“ћ Ђ—›”“ Ѓ‹” „‰Шћ“, Џ ” ‰–Њ› ” ’Џ› ”ѕЏЉ€Њ–Ш, Ц” ѕЏџ ”’Џ •ЭЊЉ “ЏЭ”“ ‡—Љ— €ђ, Ц”‡ћ Ш‰‘Шџ Њ“— Ѓ‰€’‹Њ‘ЏЊ з”ѕЏЊ.

м€Э€Љ”ђ–€‘џ’ћЋ ЦЊ‘”‰Њђ

й€ђ, м€‰Њ‘ •”Љ›”ЉЏ ђ Ќ€‰ЊЭї€ЯќЊ“— ”•Џ–€’ЏЯ •”Љ‘Џ’’”Ћ ›ЭЏ–Џ€’–ђ”Ћ ѕЏЌ’Џ. Ђ‘Ш ’Њђ””Эћ› ”’ ђ€ђ ЦЊ‘”‰Њђ ’€‰ЊЭ’Шђ€ •”ђ€ѕЊ–Ш ’Њђ”ЊЋ Ќ€‹€Љђ”Ћ, Џ‡” ‰–Ш Њ‹” ѕЏЌ’џ ц а” љЊ•џ •€Э€Љ”ђ–”‰.

З...’€– •”ЦЏ€Я ”‡“€’ќЏђ€“Џ, ’” “ћ ‰ЊЭ’ћ; “ћ ’ЊЏЌ‰Њ–’ћ, ’” ’€– —Ќ’€Я; ’€– •”ЦЏ€Я —“ЊЭїЏ“Џ, ’” ‰”, “ћ ѕЏ‰ћ; ’€– ’€ђ€Ќћ‰€Я, ’” “ћ ’Њ —“ЏЭ€Њ“; ’€– ”‹”ЭЦ€Я, € “ћ ‰–Њ‹Љ€ Э€Љ—Њ“–Ш; “ћ ’ЏќЏ, ’” “’”‹Џ› ”‡”‹€ќ€Њ“; “ћ ’ЏЦЊ‹” ’Њ Џ“ЊЊ“, ’” ‰–Њ“ ”‡‘€Љ€Њ“И (2ж”Э.

6,8-10).

Џ –‘”‰€ ‰ЭШЉ ‘Џ ’—ѕЉ€Я–Ш ‰ •”Ш–’Њ’ЏЏ. л’Џ ‹”‰”ЭШ –€“Џ Ќ€ –Њ‡Ш. к” ”‘џђ” ЦЊ‘”‰Њђ, –”ШќЏЋ “ЊѕЉ— Љ‰—“Ш “ЏЭ€“Џ, –””‰Њ–‰—Њ Љ€’’”“— ”•Џ–€’ЏЯ. с€ђЏЊ ‘ЯЉЏ ЦЭЊЌ‰ћЦ€Ћ’” —ШЌ‰Џ“ћ, Џ‡” Э€ЌЭћ‰€Я–Ш “ЊѕЉ— з”‹”“ Џ ЦЊ‘”‰Њђ”“. й “ћ Љ”‘ѕ’ћ –“ЏЭЏџ–Ш – “ћ–‘џЯ, Ц” ’€– “”‹— ’€Ќћ‰€џ ”‡“€’ќЏђ€“Џ, •”ЦЏ€џ ’ЊЏЌ‰Њ–’ћ“Џ, Ц” “ћ ‡—ЉЊ“ •”–”Ш’’” ’€›”ЉЏџ–Ш •”Љ —‹Э”Ќ”Ћ ’€ђ€Ќ€’ЏШ Џ ѕЏЌ’џ ’€ї€ ‡—ЉЊ •”Љ‰ЊЭ‹€џ–Ш ”•€–’”–Џ. нћ Љ”‘ѕ’ћ ‡ћџ ‹””‰ћ ђ ”“—, Ц” ‡—ЉЊ“ ’ЏќЏ Џ ’Њ ‡—ЉЊ“ ’ЏЦЊ‹” Џ“Њџ. к” –‘ЊЉ—Њ •”“’Џџ, Ц” Љ‘Ш з”‹€ Џ–Џ’”Ћ Ш‰‘ШЊ–Ш •ЭШ“” •Э”Џ‰”•”‘”ѕ’”Њ. Ђ‘Ш з”‹€ “ћ ЉЊЏ Ѓ‹”, ђ””Эћ› Ќ’€Я ’€ ’Њ‡Њ–€›, ђ””ЭћЊ ѕЏ‰— Џ Э€Љ—Я–Ш ‰ Љ—›Њ, ‰ ” ‰ЭЊ“Ш ђ€ђ •‘”џ Џ› Џ–‘Њ‰€Њ; ЉЊЏ, ђ””ЭћЊ Џ“ЊЯ ’ЊЏ––‘ЊЉЏ“ћЊ ‡”‹€–‰€ НЭЏ–”‰ћ Џ ђ””ЭћЊ Ш‰‘ШЯ–Ш –”’€–‘ЊЉ’Џђ€“Џ ‰–Њ‹” ‰”ЭЊ’ЏШ, ђ”‹Љ€ ‰ЭЊ“Ш –“Њ’Џ–Ш ‰ЊЦ’”–џЯ.

Ь€–ђЭ”ЋЊ ѕЏЌ’џ ‰€ї—!

кЊ—ЉЏ‰ЏЊ‘џ’”, Ц” €•”–”‘ м€‰Њ‘ Ќ€ђ€’ЦЏ‰€Њ –‰”Њ ‰Њ‘Џђ”Њ ”ђЭ”‰Њ’ЏЊ Џ–ђЭЊ’’Џ“ •ЭЏЌћ‰”“, Џ–›”ЉШќЏ“ ЏЌ –€“ћ› ‹‘—‡Џ’ Њ‹” –ЊЭЉљ€:

Зо–€ ’€їЏ ”‰ЊЭ–ћ ђ ‰€“, ж”ЭЏ’™Ш’Њ, –ЊЭЉљЊ ’€їЊ Э€–їЏЭЊ’”. е€“ ’Њ Њ–’” ‰ ’€–, ’” ‰ –ЊЭЉљ€› ‰€їЏ› Њ–’”. е Э€‰’”Њ ‰”Ќ“ЊЌЉЏЊ,ц ‹”‰”ЭЯ, ђ€ђ ЉЊШ“, ц Э€–•Э”–Э€’ЏЊ–џ Џ ‰ћИ (2ж”Э. 6,11-13).

иЯ‡”‰џ, Џ–Џ’€ Џ –Џ‘€ ц ‰–Њ а” ЭЊ‡—Њ ” ЦЊ‘”‰Њђ€ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”‹” Љ—їЊ‰’”‹” ”ђ‘Џђ€, Ц”‡ћ •Э”Ш‰Џџ–Ш ‰ •”‘’”Ћ “ЊЭЊ. з‘€‹”Љ€ЭШ ‰ЊЭЊ ”’Џ –“”‹— Э€ЌЭ€–Џ–џ ‰” ‰–Я –‰”Я “”ќџ, Љ€ѕЊ Њ–‘Џ ‰ЊЭ€ а€ ‡—ЉЊ – ‹”ЭЦЏЦ’”Њ ЌЊЭ’”. м€‰Њ‘ ’ЏЦЊ‹” ’Њ —€Џ‘ ” ж”ЭЏ’™Ш’, ”’ Э€–їЏЭЏ‘ Љ‘Ш ’Џ› –‰”Њ –ЊЭЉљЊ, •”‰ЊЉ€‘ Џ“ ‰–Њ, Ц” М”–•”Љџ ”ђЭћ‘ Њ“—. й› –‘€‡”–џ ”‡њШ–’Ш‘€–џ ЊЉЏ’–‰Њ’’”Ћ •ЭЏЦЏ’”Ћ: ”’Џ ’Њ ѕЊ‘€‘Џ ”ђ‘Џђ’—џ–Ш ’€ Џ–Џ’—, ђ””Э—Я —Ќ’€‘Џ, ’Њ ѕЊ‘€‘Џ •”–—•€џ €ђ, ђ€ђ Џ“ •ЭЊѕЉЊ —ѕЊ –”‰Њ”‰€‘ м€‰Њ‘. л’ ‰Ќћ‰€Њ ђ ’Џ“, ђ€ђ Э”Љ’”Ћ ”Њљ ђ –‰”Џ“ ЉЊШ“: ЗЬ€–•Э”–Э€’ЏЊ–џ Џ ‰ћ!И

кћ’Њї’ЊЊ •‘€ЦЊ‰’”Њ –”–”Ш’ЏЊ љЊЭђ‰ЊЋ ‰” ‰–Њ“ “ЏЭЊ ”‡њШ–’ШЊ–Ш ”Ћ ѕЊ •ЭЏЦЏ’”Ћ. НЭЏ–Џ€’Њ ’€ –€“”“ ЉЊ‘Њ ’Њ ‰ЊЭ—Я ‰ ”, Ц” Џ–•”‰ЊЉ—Я Џ ” ЦЊ“ •”Я ‰ –‰”Џ› ‹Џ“’€›. л’Џ •”ЊЭШ‘Џ ”–”Ќ’€’ЏЊ ‰Њ‘ЏЦЏШ з”ѕЏШ Џ ‰ЊЭ— ‰ •Э”“ћ–Њ‘ Ѓ‹” ‰ ’€їЏ Љ’Џ. лЉЏ’ ЏЌ‰Њ–’ћЋ •€–”Э ЏЌ еЊ–“Џ’–ЊЭ–ђ”Ћ љЊЭђ‰Џ ‰ и”’Љ”’Њ, Ђ.н€ЭЏ’ и‘”ЋЉ-Ђѕ”’–, ”‡Э€Џ‘–Ш ђ ›ЭЏ–Џ€’€“ – •”Љ”‡’ћ“ м€‰‘”‰— •ЭЏЌћ‰”“:

З§ ”‡Э€ќ€Я–џ ђ Њ“ ЏЌ ’€–, ђ” •ЭЏ’€Љ‘ЊѕЏ ђ Њ‰€’‹Њ‘џ–ђЏ“ љЊЭђ‰€“. л•”“’ЏЊ–џ, “ћ ’Њ “”ѕЊ“ •Э”Љ”‘ѕ€џ ѕЏџ ’€їЊЋ –•”ђ”Ћ’”Ћ Џ Э€Ќ“ЊЭЊ’’”Ћ ЭЊ‘Џ‹Џ”Ќ’”Ћ ѕЏЌ’џЯ, ђ€ђ ‡—Љ” ‰ “ЏЭЊ ‰”ђЭ—‹ ’€– –”‰ЊЭїЊ’’” ’ЏЦЊ‹” ’Њ •Э”Џ–›”ЉЏ! нћ €ђ •ЭЏ‰ћђ‘Џ ђ ”•ЭЊЉЊ‘Њ’’”“— Э€–•”ЭШЉђ— Џ —–”Ш“. й ђ€ђЏЊ ”’Џ ‡ћ‘Џ Ќ€“ЊЦ€Њ‘џ’ћЊ! Ч” “”ѕЊ ‡ћџ •ЭЏШ’ЊЊ, ЦЊ“ ’€–‘€ѕЉ€џ–Ш –‰”ЊЋ “Џ‘”Ћ ЭЊ‘Џ‹ЏЊЋ ‰ ”“ ‰ЏЉЊ, ђ””ЭћЋ –€‘ €ђЏ“ •ЭЏ‰ћЦ’ћ“? ж€ђ Ц—ЉЊ–’” •Э”–” •ЭЏ›”ЉЏџ Џ –‘—ї€џ. ж€ђ€Ш •Џќ€ Љ‘Ш —“€ Џ –ЊЭЉљ€, ’Њ ‹”‰”ЭШ —ѕЊ ” ЦЏ–” а–ЊЏЦЊ–ђ”“ ’€–‘€ѕЉЊ’ЏЏ!

к” —‰ћ! ж€ђ”Ћ —ѕ€–€ЯќЊ ’Њ –””‰Њ–‰—ЯќЊЋ ‰–Њ“— ”ђЭ—ѕ€ЯќЊ“— ’€– “ЏЭ— Ќ€Ц€–—Я ”ђ€Ќћ‰€Њ–Ш а€ ’€ї€ ЭЊ‘Џ‹ЏШ! ж€ђ ’ЏЦ”ѕ’” “€‘” “”ѕЊ ”’€ •ЭЊЉ‘”ѕЏџ ‰–Њ“ Њ“ ‘ЯЉШ“, “—ѕЦЏ’€“ Џ ѕЊ’ќЏ’€“, ђ””ЭћЊ ’Њ Ќ’€ђ”“ћ ’Џ – ’€їЏ“Џ ђ”Э’Ш“Џ, ’Џ – ’€їЊЋ ѕЏЌ’џЯ, ђ””Эћ“ Ц—ѕЉћ Џ ’Њ•”’Ш’ћ ‰ћЭ€ѕЊ’ЏШ, •ЭЏ‰ћЦ’ћЊ Љ‘Ш ’€–, Џ ‰ЊќЏ, Љ‘Ш ’€– ”ЦЊ‰ЏЉ’ћЊ. й ’€–ђ”‘џђ” ЏЌ”‘ЏЭ”‰€’’”Ћ Џ –€“”Љ”–€”Ц’”Ћ Ш‰‘ШЊ–Ш ”’€, ’€–ђ”‘џђ” ”–Э€’Њ’’”Ћ ” а”‹” “ЏЭ€, •”ЭШ–€Њ“”‹” ‰ ’€їЏ Љ’Џ Љ” –€“”‹” ”–’”‰€’ЏШ Џ —Э€ЦЏ‰€ЯќЊ‹” ‰–Њ ”, Ц” ’Њђ”‹Љ€ €ђ ‰ћ–”ђ” љЊ’Џ‘”–џИ (йЌ ђ’Џ‹Џ Ђ.н. и‘”ЋЉ-Ђѕ”’–€ Зм”‘”ѕЊ’ЏЊ ЦЊ‘”‰Њђ€ Џ “”‹—ќЊ–‰” з”ѕЏЊИ).

ж€ђЏЊ ‰Њ‘Џђ”‘Њ•’ћЊ ‰”Ќ“”ѕ’”–Џ Э€–ђЭћ‰€Я–Ш •ЊЭЊЉ ‘Я‡ћ“ Љ”–”Ћ’ћ“ ›ЭЏ–Џ€’Џ’”“! ж€ђ “€‘” љЊ’Џ “ЏЭ ” –”ђЭ”‰ЏќЊ, ђ””Э”Њ ’€›”ЉЏ–Ш ‰ Њ‹” –ЭЊЉ””ЦЏЏ ц ‰ љЊЭђ‰Џ йЏ–—–€ НЭЏ–€. й ’€–ђ”‘џђ” –“—’” ”–”Ќ’€Њ а” –€“€ љЊЭђ”‰џ! м”Љ—“€џ ”‘џђ”, ђ€ђЏ› ЭЊЌ—‘џ€”‰ “”‹‘Џ ‡ћ Љ”–ЏЦџ ЭЏ–€ “Џ‘‘Џ”’”‰ –‘—ѕЏЊ‘ЊЋ к”‰”‹” ‚€‰Њ€, Њ–‘Џ ‡ћ •ЭЏ–—•Џ‘Џ ђ ЉЊ‘— – Њ“ ѕЊ —–ЊЭЉЏЊ“, ђ€ђ ‰ –‰”Њ ‰ЭЊ“Ш м€‰Њ‘! с€ђ •ЭЊђ‘”’Џ“ ѕЊ ђ”‘Њ’Џ •ЭЊЉ лљ”“ М”–•”Љ€ ’€їЊ‹” йЏ–—–€ НЭЏ–€ Џ ‰”ЌЌ”‰Њ“ ђ з”‹— ‰” Џ“Ш Ѓ‹”: ЗлЦЊ, –ЉЊ‘€Ћ “Њ’Ш –‘—ѕЏЊ‘Њ“ к”‰”‹” ‚€‰Њ€ с‰”Њ‹”. Ђ€Ћ “’Њ, М”–•”ЉЏ, •”Ќ’€’ЏШ Џ–Џ’ћ с‰”ЊЋ, ”–”Ќ’€’ЏШ ”‹”, Ц” НЭЏ–”– Ђ—›”“ „‰”Џ“ •ЭЊ‡ћ‰€Њ ‰” “’Њ. „ЉЊ‘€Ћ “Њ’Ш, М”–•”ЉЏ з”ѕЊ, ѕ€ѕЉ—ќЏ“ Џ €‘Ц—ќЏ“ •Э€‰Љћ с‰”ЊЋ, Ц”‡ћ –”‹‘€–’” ”‡Њ”‰€’ЏЯ с‰”Њ“— Ш –€‘ –”‰ЊЭїЊ’Њ’. Л“Џ’џИ.

‘ЊЋ’, ‰ЊЭ’”Ћ •”“”ќ’ЏљЊ Џ ‘Я‡ШќЊ“— ђЭЏЏђ—, ѕЊ’ќЏ’Њ, ђ””Э”Ћ “”ѕ’” ‹”ЭЉЏџ–Ш

мЭЊЉЏ–‘”‰ЏЊ

ЂЭ—‹”‹” •—Џ ’Њ

мЭЏЌ’€ђЏ ѕЏЌ’Џ

сЭЏ ‰”Ќ“”ѕ’ћ› ‰ћ‡”Э€

кЊ‘Њ‹ђ”Њ ”‘ЏЦЏЊ

кЊЦ” ЭЊ€‘џ’”Њ

и”ѕџ Џ Џ–Џ’€

мЭЏ“ЊЭ €•”–”‘€

мШџ ‰ЊЭ’ћ› •ЭЏЌ’€ђ”‰

кЊ—‹€–Џ“ћЋ ”•Џ“ЏЌ“

„‰”‡”Љ€ ‰ ЯЭџ“Њ

„“Њ‘ћЊ ‡Э€џШ

®Џ‰ћЊ •Џ–џ“Њ’€

зЊЌ—•ЭЊЦ’€Ш ЦЊ–’”–џ

ЧЊћЭЊ ђ€ЦЊ–‰€ ‰ ”Љ’”“

М”‘”–€ –ЏЭЊ’

л–’”‰€ ѕЏЌ’Џ

мЭ”Џ–›”ЉЏ‰їЊЊ ‰ Ђ€“€–ђЊ

Ђ‰€ ‘Џђ€ –‘€‰ћ

кЊ‘€Љћ – Ќ€ђ”’”“

е’—ЭЊ’’ШШ ‡”Эџ‡€

ЧЊ‘”‰Њђ ‡ЊЌ •‘”Џ

еЊ‘Џђ€Ш •”ЊЭШ

е”ЭѕЊ’ЏЊ

еЊ‘Џђ€Ш –‘€‰€

м‘”Љћ ‹”‰”ЭШ ” ђ”Э’Ш›

„“ЊЭџ Џ‘Џ ѕЏЌ’џ?

„‘€‰€ –“ЊЭЏ

ж€“’Џ Џ‘Џ –ЊЭЉљ€

мЭЊ›”ЉШќЊЊ Џ‘Џ •ЭЊ‡ћ‰€ЯќЊЊ?

еЊ‘Џђ”Њ ЉЊ‘” ”‘ђ€’ЏШИ

Ђ‰Џ‹€Њ‘џ

еЭЊ“Ш ЉЊЋ–‰”‰€џ

е’—ЭЊ’’ЏЋ ‰Э€‹

ЂЭ—‹ЏЊ •”ђЭћ‰€‘€

з”‘џї”Ћ ”‡“€’

„’Џ“€’ЏЊ •”ђЭ”‰”‰

з”‹ ’Њ ‹’Њ‰€Њ–Ш

еЌ‘Њћ Џ •€ЉЊ’ЏШ

е’—ЭЊ’’ШШ ‡”Эџ‡€

оѕЊ ‰ћЏ‹Э€’’”Њ –Э€ѕЊ’ЏЊ

кЊ ’—ѕ’” •”›‰€‘џ‡ћ

кЊ —ђ‘”’ШЋЊ–џ ” ѕЏЌ’Џ

„‰Њ ‰”––ЏШЊ

йЏ–—– Њ–џ М”–•”Љџ

„ЊЭЉљЊ, ‹””‰”Њ –‘—ѕЏџ

мЭ”–ћЊ –”–—Љћ

й’€Ш –Џ‘€

к€•Э€їЏ‰€џ–Ш ’€ ’Њ•ЭЏШ’”–Џ

ЂЊШ’ЏЊ ђЭЊ–€

кЊ ’€ї€ Ќ€Љ€Ц€

мЭ”Џ–›”ЉШќЊЊ – ’€“Џ

ЃЉЏ’–‰” ‰ЊЭ—ЯќЏ›

й–•ћ€’ЏШ, ЊЉ‰€ ‘Џ Љ”–”Ћ’ћЊ —•”“Џ’€’ЏШ

с”, Ц” “ћ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” Ќ’€Њ“

кЊ‡Њ–’ћЋ Љ”“

еЭЊ“Њ’’€Ш ›ЏѕЏ’€

ж”’Њљ ‰ЭЊ“Њ’Џ

МЉЊ ‰–ЭЊЦ€Я–Ш ‰Њђ€

Ђ”“€ Њ•ЊЭџ ц Љ”“€ •””“

Ђ‰ЏѕЏ“ћЊ –Э€›”“

с€Ћ’ћ –ЊЭЉљ€

е€ѕ’ЊЋїЏЋ “”Џ‰

иЯ‡”‰џ ‰–Њ‹Љ€ ”Љ€Њ

сЭЏЊЉЏ’–‰” ‘Я‡‰Џ

еЊ‘Џђ”Њ ЊЭ•Њ’ЏЊ

ЂЭ—‹ЏЊ •Э”‡‘Њ“ћ

Ђ€‘џїЊ ‰‹‘—‡џ

к€‡‘ЯЉ€Њ‘Џ

м€Э€Љ”ђ–€‘џ’ћЋ ЦЊ‘”‰Њђ

‘ЊЋ’, ‰ЊЭ’”Ћ •”“”ќ’ЏљЊ Џ ‘Я‡ШќЊ“— ђЭЏЏђ—, ѕЊ’ќЏ’Њ, ђ””Э”Ћ “”ѕ’” ‹”ЭЉЏџ–Ш

ЂЭ—‹”‹” •—Џ ’Њ

кЊ‘Њ‹ђ”Њ ”‘ЏЦЏЊ

кЊЦ” ЭЊ€‘џ’”Њ

и”ѕџ Џ Џ–Џ’€

мЭЏ“ЊЭ €•”–”‘€

мШџ ‰ЊЭ’ћ› •ЭЏЌ’€ђ”‰

кЊ—‹€–Џ“ћЋ ”•Џ“ЏЌ“

„‰”‡”Љ€ ‰ ЯЭџ“Њ

„“Њ‘ћЊ ‡Э€џШ

зЊЌ—•ЭЊЦ’€Ш ЦЊ–’”–џ

ЧЊћЭЊ ђ€ЦЊ–‰€ ‰ ”Љ’”“

е’—ЭЊ’’ШШ ‡”Эџ‡€

ЧЊ‘”‰Њђ ‡ЊЌ •‘”Џ

еЊ‘Џђ€Ш •”ЊЭШ

е”ЭѕЊ’ЏЊ

м‘”Љћ ‹”‰”ЭШ ” ђ”Э’Ш›

„“ЊЭџ Џ‘Џ ѕЏЌ’џ?

„‘€‰€ –“ЊЭЏ

еЊ‘Џђ”Њ ЉЊ‘” ”‘ђ€’ЏШИ

Ђ‰Џ‹€Њ‘џ

еЭЊ“Ш ЉЊЋ–‰”‰€џ

е’—ЭЊ’’ЏЋ ‰Э€‹

з”‹ ’Њ ‹’Њ‰€Њ–Ш

еЌ‘Њћ Џ •€ЉЊ’ЏШ

е’—ЭЊ’’ШШ ‡”Эџ‡€

кЊ —ђ‘”’ШЋЊ–џ ” ѕЏЌ’Џ

„‰Њ ‰”––ЏШЊ

йЏ–—– Њ–џ М”–•”Љџ

„ЊЭЉљЊ, ‹””‰”Њ –‘—ѕЏџ

мЭ”–ћЊ –”–—Љћ

к€•Э€їЏ‰€џ–Ш ’€ ’Њ•ЭЏШ’”–Џ

ЂЊШ’ЏЊ ђЭЊ–€

ЃЉЏ’–‰” ‰ЊЭ—ЯќЏ›

й–•ћ€’ЏШ, ЊЉ‰€ ‘Џ Љ”–”Ћ’ћЊ —•”“Џ’€’ЏШ

с”, Ц” “ћ ЉЊЋ–‰ЏЊ‘џ’” Ќ’€Њ“

МЉЊ ‰–ЭЊЦ€Я–Ш ‰Њђ€

Ђ”“€ Њ•ЊЭџ ц Љ”“€ •””“

Ђ‰ЏѕЏ“ћЊ –Э€›”“

е€ѕ’ЊЋїЏЋ “”Џ‰

иЯ‡”‰џ ‰–Њ‹Љ€ ”Љ€Њ

сЭЏЊЉЏ’–‰” ‘Я‡‰Џ

еЊ‘Џђ”Њ ЊЭ•Њ’ЏЊ

к€‡‘ЯЉ€Њ‘Џ